Шекспир Уильям

"Даже бессмертного Шекспира можно испортить плохим переводом. Сама книга, безусловно, на 5, но перевод не больше 3. Стран..."

"“Наш мир мы утвердим; запечатав пиршествами. Вперед! Никогда мир не закончится (Пока не будут смыты кровавые руки) с так..."

"Пожалуй, самая нелюбимая пьеса Шекспира, особенно после сериала "Пустая Корона". Если Ричард III - тюдоровская..."

"Превосходное произведение! Не верьте, что Шекспир – скучен! Каждый раз, открывая его пьесы, вы попадёте в мир переплетён..."

"Очень странная пьеса. Повороты в конце просто с ничего. Оставлчют в крацнем недоумении. Но это Шекспир так что смиритесь..."

"Оставим без обсуждения облагороженные переводы названия как Поругание Лукреции или Обесчещенная Лукреция, как и то, что..."

"Восхитительно. хороший перевод, легко читается. Произведения Шееспира полны жизненной правды. Тираны и убийцы обязательн..."

"Что ж поделаешь , люблю я классику. завязка много обещающая, а вот развязка , конечно , без экшена. но что поделаешь , э..."

"Как можно комментировать Шекспира… Шикарно! Трагично, весьма и весьма трагично… Классика трагедии. Единственное дискомфо..."