Читать онлайн
The Cook and Housekeeper's Complete and Universal Dictionary; Including a System of Modern Cookery, in all Its Various Branches, Adapted to the Use of Private Families
The Cook and Housekeeper's Complete and Universal Dictionary; Including a System of Modern Cookery, in all Its Various Branches, Adapted to the Use of Private Families
INTRODUCTION
Nothing is more obvious, than that experience purchased by the sacrifice of independence is bought at too dear a rate. Yet this is the only consolation which remains to many females, while sitting on the ashes of a ruined fortune, and piercing themselves with the recollection of the numerous imprudencies into which they have been led, simply for the want of better information. Not because there is any want of valuable publications, for in the present age they abound; but rather because they contain such a variety of superfluous articles, and are too indiscriminate to become generally useful. A young female, just returned from the hymeneal altar, is ready to exclaim on the first perusal, as the philosopher did who visited the metropolis, 'How many things are here which I do not want!' The volume when purchased is often found to contain what is only or chiefly adapted to those who live in "king's houses," or "who fare sumptuously every day."
Indeed, it has been the failing of most works of this nature, that they have either been too contracted, or too diffuse; detailed what was unnecessary, or treated superficially what was in fact of most consequence to the great bulk of mankind. If it be objected to the present work, that it exhibits nothing new; that the experiments are founded upon the simplest rules of nature; that most of the things have been rehearsed in various forms; it is not necessary to deny or to conceal the fact, every other consideration having been subordinated to one leading object, and that is general utility. It is but justice however to add, that many of the articles are perfectly original, having been extracted from a variety of unpublished manuscripts, obligingly and expressly furnished in aid of the present undertaking. A great number of outlandish articles are intentionally omitted, as well as a farrago of French trifles and French nonsense, in order to render the work truly worthy of the patronage of the genuine English housekeeper.
It may also fairly be presumed, that the superior advantages of the present work will immediately be recognized, not only as comprehending at once the whole theory of Domestic Management, but in a form never before attempted, and which of all others is best adapted to facilitate the acquisition of useful knowledge. The alphabetical arrangement presented in the following sheets, pointing out at once the article necessary to be consulted, prevents the drudgery of going through several pages in order to find it, and supplies by its convenience and universal adaptation, the desideratum so long needed in this species of composition.
Importance of Domestic Habits and Acquirements
Though domestic occupations do not stand so high in the general esteem as they formerly did, there are none of greater importance in social life, and none when neglected that produce a larger portion of human misery. There was a time when ladies knew nothing beyond their own family concerns; but in the present day there are many who know nothing about them. If a young person has been sent to a fashionable boarding-school, it is ten to one, when she returns home, whether she can mend her own stockings, or boil a piece of meat, or do any thing more than preside over the flippant ceremonies of the tea-table. Each extreme ought to be avoided, and care taken to unite in the female character, the cultivation of talents and habits of usefulness. In every department those are entitled to the greatest praise, who best acquit themselves of the duties which their station requires, and this it is that gives true dignity to character. Happily indeed there are still great numbers in every situation, whose example combines in a high degree the ornamental with the useful. Instances may be found of ladies in the higher walks of life, who condescend to examine the accounts of their servants and housekeepers; and by overseeing and wisely directing the expenditure of that part of their husband's income which falls under their own inspection, avoid the inconveniences of embarrassed circumstances. How much more necessary then is domestic knowledge in those whose limited fortunes press on their attention considerations of the strictest economy. There ought to be a material difference in the degree of care which a person of a large and independent estate bestows on money concerns, and that of one in inferior circumstances: yet both may very commendably employ some portion of their time and thoughts on this subject. The custom of the times tends in some measure to abolish the distinctions in rank, the education given to young people being nearly the same in all. But though the leisure of the higher sort may very well be devoted to different accomplishments, the pursuits of those in a middle sphere, if less ornamental, would better secure their own happiness, and that of others connected with them. We sometimes bring up children in a manner calculated rather to fit them for the station we wish, than that which it is likely they will actually possess; and it is in all cases worth the while of parents to consider whether the expectation or hope of raising their offspring above their own situation be well founded. There is no opportunity of attaining a knowledge of family management at school, certainly; and during vacations, all subjects that might interfere with amusement are avoided. The consequence is, when a girl in the higher ranks returns home after completing her education, her introduction to the gay world, and a continued course of pleasures, persuade her at once that she was born to be the ornament of fashionable circles, rather than descend to the management of family concerns, though by that means she might in various ways increase the comfort and satisfaction of her parents. On the other hand, persons of an inferior sphere, and especially in the lower order of middling life, are almost always anxious to give their children such advantages of education as they themselves did not possess. Whether their indulgence be productive of the happiness so kindly aimed at, must be judged by the effects, which are not very favourable if what has been taught has not produced humility in herself, and increased gratitude and respect to her parents. Were a young woman brought to relish home society, and the calm delights of an easy and agreeable occupation, before she entered into the delusive scenes of pleasure, presented by the theatre and other dissipations, it is probable she would soon make a comparison much in favour of the former, especially if restraint did not give to the latter an additional relish.
If our observations were extended to the marriage state, we should find a life of employment to be the source of unnumbered pleasures. To attend to the nursing, and at least the early instruction of children, and rear a healthy progeny in the ways of piety and usefulness; to preside over the family, and regulate the income allotted to its maintenance; to make home the agreeable retreat of a husband, fatigued by intercourse with a bustling world; to be his enlightened companion, and the chosen friend of his heart; these, these are woman's duties, and her highest honour. And when it is thus evident that high intellectual attainments may find room for their exercise in the multifarious occupations of the daughter, the wife, the mother, the mistress of the house; no one can reasonably urge that the female mind is contracted by domestic employ. It is however a great comfort that the duties of life are within the reach of humbler abilities, and that she whose chief aim it is to fulfil them, will very rarely fail to acquit herself well.
Domestic Expenditure
The mistress of a family should always remember, that the welfare and good management of the house depend on the eye of the superior; and consequently that nothing is too trifling for her notice, whereby waste may be avoided. If a lady has never been accustomed while single to think of family management, let her not on that account fear that she cannot attain it. She may consult others who are experienced, and acquaint herself with the necessary quantities of the several articles of family expenditure, in proportion to the number it consists of, together with the value of the articles it may be necessary to procure. A minute account of the annual income, and the times of payment, should be taken in writing; likewise an estimate of the supposed amount of each item of expense. Those who are early accustomed to calculations of this kind, will acquire so accurate a knowledge of what their establishment demands, as will suggest the happy medium between prodigality and parsimony, without in the least subjecting themselves to the charge of meanness.
Few branches of female education are so useful as great readiness at figures, though nothing is more commonly neglected. Accounts should be regularly kept, and not the smallest item be omitted to be entered. If balanced every week, or month at longest, the income and outgoings will easily be ascertained, and their proportions to each other be duly observed. Some people fix on stated sums to be appropriated to each different article, and keep the money separate for that purpose; as house, clothes, pocket, education of children, &c. Whichever way accounts be entered, a certain mode should be adopted, and strictly adhered to. Many women are unfortunately ignorant of the state of their husband's income; and others are only made acquainted with it when some speculative project, or profitable transaction, leads them to make a false estimate of what can be afforded. It too often happens also that both parties, far from consulting each other, squander money in ways that they would even wish to forget: whereas marriage should be a state of mutual and perfect confidence, with a similarity of pursuits, which would secure that happiness it was intended to bestow.
There are so many valuable women who excel as wives, that it is fair to infer there would be few extravagant ones, if they were consulted by their husbands on subjects that concern the mutual interest of both parties. Many families have been reduced to poverty by the want of openness in the man, on the subject of his affairs; and though on these occasions the women are generally blamed, it has afterwards appeared that they never were allowed to make particular enquiries, nor suffered to reason upon what sometimes appeared to them imprudent. Many families have fully as much been indebted to the propriety of female management, for the degree of prosperity they have enjoyed, as to the knowledge and activity of the husband and the father.
Ready money should be paid for all such things as come not into weekly bills, and even for them some sort of check is necessary. The best places for purchasing goods should also be attended to. On some articles a discount of five per cent is allowed in London and other large cities, and those who thus pay are usually best served. Under an idea of buying cheap, many go to new shops; but it is safest to deal with people of established credit, who do not dispose of goods by underselling. To make tradesmen wait for their money is very injurious, besides that a higher price must be paid: and in long bills, articles never bought are often charged. If goods are purchased at ready-money price, and regularly entered, the exact state of the expenditure will be known with ease; for it is delay of payment that occasions so much confusion. A common-place book should always be at hand, in which to enter such hints of useful knowledge, and other observations, as are given by sensible experienced people. Want of attention to what is advised, or supposing things to be too minute to be worth regarding, are the causes why so much ignorance prevails on necessary subjects, among those who are not backward in frivolous ones.