Книга
Горькая луна

Отзыв

Более чем символичное путешествие молодой европейской пары в Азию принимает странный оборот, оборачиваясь катастрофой в Горькая луна. Брюкнер без усилий переворачивает не только сознание читателя, но и его душу, с болезненно реальным изображением того, на что люди способны друг с другом под прикрытием отношений. Читая это, я ощущал, что могу лишь наблюдать за сценами, которые показались мне удивительно знакомыми (не обязательно быть фетишистом, чтобы понять историю, поверьте) и смотреть, как судьбы главных героев ведут их к деградации и, в конечном итоге, к (само)разрушению. Через экстремальные сексуальные действия, которые он умело сопоставляет с повседневными дисфункциями, Брюкнер рассказывает грустную, вечную историю противостояния мужчины и женщины. Историю, которая напомнила мне о незабываемой анимации Джеральда Скарфа для Пустых пространств в Стене. И, как и эпический альбом Pink Floyd, Горькая луна вероятно приведет вас по странным путям, которые не оставят вас неизменными.

Отзыв
Отзыв: Будучи большим поклонником творчества Романа Полански, более десяти лет назад я сходил на фильм и мгновенно влюбился в него. Книгу я прочитал много лет спустя, когда она наконец вышла на хорватском языке. Это было «натуралистическое наблюдение» за романтическими, любовными отношениями, которые в начале развиваются, а в конце перерастают в садомазохизм и болезненный опыт главных героев. Даже несмотря на то, что некоторые страницы читать трудно, читатель осознает хрупкость человеческого разума и души. Да, большинство читателей могут подумать, что «нормальные» люди никогда не достигнут этой точки безумия, которую я скорее назвал бы определённым состоянием ума. На мой взгляд, это более реалистично, чем кажется... Разве мы все не заходим порой на крайности, когда нас любят или ненавидят?

Отзыв
Отзыв: Эта книга о любви, но она далеко не обычная. Сюжет, с одной стороны, следует за жизнью двух пар во время их похода на лодке из Франции в Индию, а с другой – рассказывает историю одной из пар - Франца и Ребекки - от самого начала до момента, когда начинается их путешествие. История Франца и Ребекки повествуется самим Францем Дидье в течение поездки, и она так сильно влияет на его восприятие своей любовницы, Беатрис, что в конечном итоге оказывает непоправимое влияние. Психология персонажей глубоко анализируется, а стиль автора, который описывает даже самые мелкие детали эволюции пар, придаёт книге особый характер. История Франца и Ребекки проходит от царства страсти до глубин отчаяния, и Дидье, хотя находится в более привычных и рутинных отношениях, внимательно следит за рассказом, который Франц делится каждую ночь. Очень интересно наблюдать за тонкой гранью между страстной любовью и разрушительной ненавистью, что ведет к пути отчаяния, взаимозависимости и стремлению к мести. Люди, которые когда-то думали, что их любовь не может быть затмита ничем другим и чувствовали себя противостоящими миру условностей, стали худшими врагами, по очереди стараясь проявить всю свою злобу и разрушительные силы.

Отзыв

Я помню, кто-то сказал мне, что эту книгу трудно воспринимать. Я бы сказал, что это лучшая характеристика этой драмы/любовной истории. Удивительно, насколько могущественными могут быть умы. Паскаль Брюкнер в начале книги говорит: "Береги себя и не теряйся в личности мужчин или женщин, даже в книге".

Возможно, некоторые из вас не смогут осилить все эти детализированные описания сексуальных сцен, но я могу сказать лишь одно: "эти абзацы очень хорошо написаны" - они создают ощущение, что любой может оказаться в подобной ситуации. Так что будьте осторожны, как предостерегает вас Паскаль.

Отзыв

У меня mixed feelings.

С одной стороны, история уникальна.

С другой стороны, мне ужасно не понравился перевод, и это испортило часть удовольствия от чтения.

И история взаимоотношений между Францем, Дидье, Беатрис и Ребеккой настолько болезненная.

Любовь, психология, манипуляция, (экстремальный) секс, разрушение, месть.

Я до сих пор не уверена, понравилось мне это или нет.