«Белый тигр из Бангалора» - это хитроумный, стремительный и бесстрашный персонаж - идеальный символ для этого замечательного романа, который напоминает читателю такие характерные фигуры, как Скарфейс и его «друзья» - противоречивые герои. Рассказ Адиги захватывает с первых страниц; это загадка, раскрывающаяся в лучших традициях классического повествования. В нем есть пикарескное качество (а это одно из самых сложных умений для писателя), необходимое для того, чтобы сбалансировать всю тяжесть постоянного потока меланхоличных событий (насилие и нежность мастерски переплетены), гнетущую атмосферу (современная Индия) и рассказ, который, когда его лишить яркой пестрой оболочки черного и белого, оказывается полным мяса, кровавым и неприятным - при этом сохраняя красоту, которую читатель не ожидал и не считал своим правом. Совпадение - в нем есть отголоски некоторых моих любимых книг и фильмов: «Не отпуская меня» Ишигуро, «Люди животных» Индры Синхи и «Слумдог Миллионер» Дэнни Бояла.
Я абсолютно полностью поддерживаю этот замечательный универсальный, но блаженно дерзкий роман.
David Putnam
10 January 2025
Мне очень понравилась эта книга, и она заняла место в моем топе пяти любимых произведений в довольно узком литературном жанре, наряду с "Городом воров". Искренне рекомендую эту книгу.
Дэвид Патнэм, автор серии о Бруно Джонсоне.
Always Pouting
07 December 2024
Я не совсем уверен, чего ожидал, начиная читать эту книгу, но она оказалась не такой, как я думал. Книга написана с иронией, и я полностью сочувствовал нашему рассказчику даже в конце. Идеалистическая часть меня была немного потрясена и расстроена многими моментами, но мне кажется, что это довольно реалистично и заставило меня задуматься о динамике отношений слуги и хозяина с точки зрения, которую я раньше не рассматривал. Я разрываюсь между оценкой в четыре или пять звезд, потому что концовка показалась мне немного антикадемической. В то же время я понимаю, что концовки всегда тяжело писать, и они часто оказываются не такими, как ожидалось...
Jwala
27 April 2024
Истории о murder'ах и психопах зачастую вызывают у нас интерес, как сладости, и я не исключение. Я либо обожаю таких персонажей, либо полностью их ненавижу. Что касается Баларама, ситуация иная. Я не испытывал к нему никаких эмоций даже после прочтения 300 страниц. Я не ненавидел его и был полностью безразличен, так как считал его персонаж искусственным и несогласованным.
Каждый раз, читая циничные произведения или сатиру, я чувствую, что становлюсь немного умнее. Но в случае с "Белым тигром" все по-другому. Я не думаю, что стал умнее, читая о коррупции и классовых неравенствах в Индии.
Хотя книга мне не особо понравилась, одно, что действительно привлекло меня, — это проницательные наблюдения автора, и именно они поддерживали мой интерес. На мой взгляд, его социальные комментарии о современной Индии не должны удивлять ни одного индийца. Возможно, западные читатели найдут интересным познакомиться с так называемой "реальной Индией" или "другой стороной Индии".
Послесловие: Почему авторы, которые преувеличивают негативные аспекты Индии, так популярны? Возможно, потому что они пишут книги о стране для иностранного читателя, тем самым, делая свою "социальную работу", вводя "реальную неизвестную Индию" в свет. Но почему Сатьяджит Рэй обвиняется индийцами в "экспорте бедности" за свои живые и настоящие индийские работы?
The Book Whisperer (aka Boof)
05 March 2024
Я только что закончил читать эту книгу, и могу уже сказать, что она станет одной из тех книг, о которых я буду часто вспоминать. Это не книга с простым сюжетом, который легко объяснить, и не та, которую можно просто отнести к какому-то определенному жанру, но, о боже, она оказала мощное воздействие. Я едва мог оторваться от нее между чтениями.
Книга построена на письме Балрама Халвая, жителя трущоб, который стал водителем, затем убийцей и предпринимателем, к президенту Китая перед его визитом в Индию, и здесь мы следим за удивительным (но, без сомнения, типичным для многих в Индии) путешествием Балрама через его жизнь. Хотя трущобы Индии и коррупция правительства и полиции не являются для меня новостью, я все равно практически на каждой странице испытывал шок. Мне понравилось, что в этой книге нет настоящего героя. В таком обществе, как это, нет победителей.
Эта книга захватывающая, шокирующая, смиряющая и открывающая глаза, и при этом она написана таким образом, что встречаются и моменты, когда можно смеяться вслух. Я полностью насладился чтением этой книги и чувствую небольшую грусть от того, что она подошла к концу. Я буду с нетерпением ждать новых произведений Адиги в будущем.
Отзывы
«Белый тигр из Бангалора» - это хитроумный, стремительный и бесстрашный персонаж - идеальный символ для этого замечательного романа, который напоминает читателю такие характерные фигуры, как Скарфейс и его «друзья» - противоречивые герои. Рассказ Адиги захватывает с первых страниц; это загадка, раскрывающаяся в лучших традициях классического повествования. В нем есть пикарескное качество (а это одно из самых сложных умений для писателя), необходимое для того, чтобы сбалансировать всю тяжесть постоянного потока меланхоличных событий (насилие и нежность мастерски переплетены), гнетущую атмосферу (современная Индия) и рассказ, который, когда его лишить яркой пестрой оболочки черного и белого, оказывается полным мяса, кровавым и неприятным - при этом сохраняя красоту, которую читатель не ожидал и не считал своим правом. Совпадение - в нем есть отголоски некоторых моих любимых книг и фильмов: «Не отпуская меня» Ишигуро, «Люди животных» Индры Синхи и «Слумдог Миллионер» Дэнни Бояла.
Я абсолютно полностью поддерживаю этот замечательный универсальный, но блаженно дерзкий роман.
Мне очень понравилась эта книга, и она заняла место в моем топе пяти любимых произведений в довольно узком литературном жанре, наряду с "Городом воров". Искренне рекомендую эту книгу.
Дэвид Патнэм, автор серии о Бруно Джонсоне.
Я не совсем уверен, чего ожидал, начиная читать эту книгу, но она оказалась не такой, как я думал. Книга написана с иронией, и я полностью сочувствовал нашему рассказчику даже в конце. Идеалистическая часть меня была немного потрясена и расстроена многими моментами, но мне кажется, что это довольно реалистично и заставило меня задуматься о динамике отношений слуги и хозяина с точки зрения, которую я раньше не рассматривал. Я разрываюсь между оценкой в четыре или пять звезд, потому что концовка показалась мне немного антикадемической. В то же время я понимаю, что концовки всегда тяжело писать, и они часто оказываются не такими, как ожидалось...
Истории о murder'ах и психопах зачастую вызывают у нас интерес, как сладости, и я не исключение. Я либо обожаю таких персонажей, либо полностью их ненавижу. Что касается Баларама, ситуация иная. Я не испытывал к нему никаких эмоций даже после прочтения 300 страниц. Я не ненавидел его и был полностью безразличен, так как считал его персонаж искусственным и несогласованным.
Каждый раз, читая циничные произведения или сатиру, я чувствую, что становлюсь немного умнее. Но в случае с "Белым тигром" все по-другому. Я не думаю, что стал умнее, читая о коррупции и классовых неравенствах в Индии.
Хотя книга мне не особо понравилась, одно, что действительно привлекло меня, — это проницательные наблюдения автора, и именно они поддерживали мой интерес. На мой взгляд, его социальные комментарии о современной Индии не должны удивлять ни одного индийца. Возможно, западные читатели найдут интересным познакомиться с так называемой "реальной Индией" или "другой стороной Индии".
Послесловие: Почему авторы, которые преувеличивают негативные аспекты Индии, так популярны? Возможно, потому что они пишут книги о стране для иностранного читателя, тем самым, делая свою "социальную работу", вводя "реальную неизвестную Индию" в свет. Но почему Сатьяджит Рэй обвиняется индийцами в "экспорте бедности" за свои живые и настоящие индийские работы?
Я только что закончил читать эту книгу, и могу уже сказать, что она станет одной из тех книг, о которых я буду часто вспоминать. Это не книга с простым сюжетом, который легко объяснить, и не та, которую можно просто отнести к какому-то определенному жанру, но, о боже, она оказала мощное воздействие. Я едва мог оторваться от нее между чтениями.
Книга построена на письме Балрама Халвая, жителя трущоб, который стал водителем, затем убийцей и предпринимателем, к президенту Китая перед его визитом в Индию, и здесь мы следим за удивительным (но, без сомнения, типичным для многих в Индии) путешествием Балрама через его жизнь. Хотя трущобы Индии и коррупция правительства и полиции не являются для меня новостью, я все равно практически на каждой странице испытывал шок. Мне понравилось, что в этой книге нет настоящего героя. В таком обществе, как это, нет победителей.
Эта книга захватывающая, шокирующая, смиряющая и открывающая глаза, и при этом она написана таким образом, что встречаются и моменты, когда можно смеяться вслух. Я полностью насладился чтением этой книги и чувствую небольшую грусть от того, что она подошла к концу. Я буду с нетерпением ждать новых произведений Адиги в будущем.