Я начал читать романы Рэймонда Чандлера, чтобы расширить свои знания в жанре триллеров. Я думал, что увижу привычный клише о одиноком и неуязвимом детективе, устанавливающем законы на улицах Лос-Анджелеса. Это, конечно, отчасти так, но роман — это не просто история о гангстерах; суть заключается в таланте Чандлера: атмосфера, интрига и стиль написания поразительны.
История начинается с необычной встречи. Марлоу встречает мужчину с телосложением «не шире грузовика». Этот великан заходит в бар, посещаемый афроамериканцами, и менее чем через минуту один из клиентов оказывается выставленным из заведения — отличный маневр. Заинтригованный детектив тоже заходит в бар. И вот он вовлечён в запутанную историю, которая приведёт его в гости к миллионеру, медиуму или алкоголичке, в подпольную клинику или в трюмы лодки, превращённой в казино.
Мне особенно понравился стиль Чандлера. Он умеет быть лиричным и использует образы, такие как жук, застрявший в полицейском здании, чтобы проиллюстрировать состояние Марлоу. А ещё есть образы, которые мне очень нравятся. Вот два примера: «Влажный воздух был холоден, как пепел мёртой любви» и «Голос стал холоден, как паек изcanteen». Роман написан очень хорошо и обладает старомодным шармом (пышные блондинки, коррумпированные полицейские, итальянские мафиози), что придаёт ему естественную привлекательность. Мой фаворит!
David Putnam
19 October 2024
Я очень люблю Goodreads, он действительно обогатил мой опыт чтения, но в то же время добавил тревожности. Слишком много замечательных книг, которые нужно прочитать! В моем офисе собралось не менее 3000 физических книг, которые превратились в настоящий склад книг. Когда другой читатель делится впечатлениями о одной из моих любимых книг, я останавливаюсь и вспоминаю, как сильно мне она нравилась. Такое произошло и недавно с книгой «Прощай, красавица». Я отложил то, что читал, и снова взялся за нее. У меня нет времени на пере-чтение книг, учитывая высокий список книг, которые ждут своей очереди, но я все равно это делаю, ведь именно это и составляет суть читательского опыта. Это настоящие шедевры.
Я читал «Прощай, красавица» несколько раз, и с каждым чтением нахожу что-то новое. Эта книга вне времени и является одной из величайших с уникальным стилем и игрой слов, которые многие пытались повторить, но не смогли. Я настоятельно рекомендую эту книгу.
Дэвид Патнам, автор серии о Бруно Джонсоне.
Ayz
14 August 2024
Это мощное продолжение "Прощай, красавица" и, возможно, даже лучше. Я пока не могу определиться. Оба произведения — величественные достижения (да еще и очень пугающие для писателя) в детективной прозе, однако, на мой взгляд, то, что Чандлер сделал в "Прощай, красавица", касаясь темы безысходности и разврата богатых, ощущается как небольшое приоткрытие занавеса — и не нравилось то, что увидели. Даже отталкивающе.
И это я читаю в 2023 году. Это лишь подтверждает вечную силу хорошего повествования.
Теперь о "Прощай, моя красавица" — книга, которая не имеет единой тематической нити, но компенсирует это с лихвой новообретенной уверенностью Чандлера в своих писательских способностях после дебюта. Грубой сарказм Марлоу достиг предела, и это музыка для ушей, друзья. У меня возникает желание ходить и отвечать всем, кого знаю, сардоническими репликами, которые ранят, как острый нож, но только через несколько секунд, когда собеседник осознает шутку.
Просто фантастические диалоги на протяжении всей книги.
Есть одна глава, где Марлоу под действием наркотиков блуждает, пытаясь разобраться в ситуации — это, вероятно, самая смешная вещь, которую вы прочтете за весь год. Я смеялся вслух на протяжении всего чтения.
Подводя итог: я перечитываю эту книгу, пока пишу отзыв.
Вот насколько она хороша.
Robin
14 August 2024
Отзывы о книге "Прощай, красавица" можно выразить следующим образом:
"Она хорошая девушка. Не в моем вкусе."
"Тебе не нравятся хорошие?" Он закурил еще одну сигарету. Дым отгонял рукой от лица.
"Мне нравятся гладкие, блестящие девушки, закаленные и полные грехов."
Эй, мент, это мой стиль общения, понимаешь? Маххххх
Это было именно то, что нужно после череды замечательных, но совершенно серьезных книг, одна за другой. Этот классический нуар был всем, что мне было нужно. Симпатичный частный детектив (эх!), ограбление курируемых яшм, загадочные красавицы, много алкоголя, остроумные шутки и потрясающий стиль написания.
kohey
14 August 2024
Первое, что стоит отметить, это то, что я очень предвзят к книгам Р. Чандлера — я бы с легкостью поставил всем его произведениям три звезды, но этот шедевр определенно заслуживает пять.
Помимо этой сентиментальной истории о любви и ненависти, меня всегда впечатляют персонажи, которые говорят с остроумием и юмором так, что я начинаю подбирать остроумные фразы из книги и добавлять их в свой повседневный разговор. Сюжет немного запутан с трудной и избитой нарративной структурой и второстепенными персонажами, но главные увлекательные герои великолепно компенсируют эти недостатки.
Из всех его романов я бы сказал, что этот — один из лучших в плане проработки персонажей. Книга была опубликована в 1940 году и, хотя её содержание несколько устарело, каждый раз, открывая её, я встречаю вне времени Филипа Марлоу, человека принципа. По этой причине я буду читать её вечно.
Отзывы
Я начал читать романы Рэймонда Чандлера, чтобы расширить свои знания в жанре триллеров. Я думал, что увижу привычный клише о одиноком и неуязвимом детективе, устанавливающем законы на улицах Лос-Анджелеса. Это, конечно, отчасти так, но роман — это не просто история о гангстерах; суть заключается в таланте Чандлера: атмосфера, интрига и стиль написания поразительны.
История начинается с необычной встречи. Марлоу встречает мужчину с телосложением «не шире грузовика». Этот великан заходит в бар, посещаемый афроамериканцами, и менее чем через минуту один из клиентов оказывается выставленным из заведения — отличный маневр. Заинтригованный детектив тоже заходит в бар. И вот он вовлечён в запутанную историю, которая приведёт его в гости к миллионеру, медиуму или алкоголичке, в подпольную клинику или в трюмы лодки, превращённой в казино.
Мне особенно понравился стиль Чандлера. Он умеет быть лиричным и использует образы, такие как жук, застрявший в полицейском здании, чтобы проиллюстрировать состояние Марлоу. А ещё есть образы, которые мне очень нравятся. Вот два примера: «Влажный воздух был холоден, как пепел мёртой любви» и «Голос стал холоден, как паек изcanteen». Роман написан очень хорошо и обладает старомодным шармом (пышные блондинки, коррумпированные полицейские, итальянские мафиози), что придаёт ему естественную привлекательность. Мой фаворит!
Я очень люблю Goodreads, он действительно обогатил мой опыт чтения, но в то же время добавил тревожности. Слишком много замечательных книг, которые нужно прочитать! В моем офисе собралось не менее 3000 физических книг, которые превратились в настоящий склад книг. Когда другой читатель делится впечатлениями о одной из моих любимых книг, я останавливаюсь и вспоминаю, как сильно мне она нравилась. Такое произошло и недавно с книгой «Прощай, красавица». Я отложил то, что читал, и снова взялся за нее. У меня нет времени на пере-чтение книг, учитывая высокий список книг, которые ждут своей очереди, но я все равно это делаю, ведь именно это и составляет суть читательского опыта. Это настоящие шедевры.
Я читал «Прощай, красавица» несколько раз, и с каждым чтением нахожу что-то новое. Эта книга вне времени и является одной из величайших с уникальным стилем и игрой слов, которые многие пытались повторить, но не смогли. Я настоятельно рекомендую эту книгу.
Дэвид Патнам, автор серии о Бруно Джонсоне.
Это мощное продолжение "Прощай, красавица" и, возможно, даже лучше. Я пока не могу определиться. Оба произведения — величественные достижения (да еще и очень пугающие для писателя) в детективной прозе, однако, на мой взгляд, то, что Чандлер сделал в "Прощай, красавица", касаясь темы безысходности и разврата богатых, ощущается как небольшое приоткрытие занавеса — и не нравилось то, что увидели. Даже отталкивающе.
И это я читаю в 2023 году. Это лишь подтверждает вечную силу хорошего повествования.
Теперь о "Прощай, моя красавица" — книга, которая не имеет единой тематической нити, но компенсирует это с лихвой новообретенной уверенностью Чандлера в своих писательских способностях после дебюта. Грубой сарказм Марлоу достиг предела, и это музыка для ушей, друзья. У меня возникает желание ходить и отвечать всем, кого знаю, сардоническими репликами, которые ранят, как острый нож, но только через несколько секунд, когда собеседник осознает шутку.
Просто фантастические диалоги на протяжении всей книги.
Есть одна глава, где Марлоу под действием наркотиков блуждает, пытаясь разобраться в ситуации — это, вероятно, самая смешная вещь, которую вы прочтете за весь год. Я смеялся вслух на протяжении всего чтения.
Подводя итог: я перечитываю эту книгу, пока пишу отзыв.
Вот насколько она хороша.
"Тебе не нравятся хорошие?" Он закурил еще одну сигарету. Дым отгонял рукой от лица.
"Мне нравятся гладкие, блестящие девушки, закаленные и полные грехов."
Эй, мент, это мой стиль общения, понимаешь? Маххххх
Это было именно то, что нужно после череды замечательных, но совершенно серьезных книг, одна за другой. Этот классический нуар был всем, что мне было нужно. Симпатичный частный детектив (эх!), ограбление курируемых яшм, загадочные красавицы, много алкоголя, остроумные шутки и потрясающий стиль написания.