Отзыв

Отзыв на книгу "Не говорите Альфреду"

Я обожаю Нэнси Митфорд, и этот роман мне очень понравился. Возможно, он не обладает такой комической остротой, как "Погоня за любовью" и "Любовь в холодном климате", но в нем часто встречаются весьма забавные моменты. Что самое замечательное, так это то, что мы вновь встречаем некоторых из любимых персонажей из ее других книг.

Фэнни теперь в среднем возрасте, она мать четверых мальчиков: двое из них уже взрослые и причиняют своим родителям беспокойство, а двое все еще учатся в Итонском колледже. На протяжении романа они сбегают из школы и переживают несколько приключений, вызывая у родителей еще больше тревог. Когда Альфред становится послом в Париже, уютная жизнь Фэнни в Оксфорде превращается в мир дипломатии, приемов, коктейльных вечеринок и уклонения от табloid-газет.

Она нанимает своего двоюродного брата Норти в качестве социального секретаря – этот персонаж невероятно смешной (в стиле Митфорд) и определенно лучшая часть книги. Он эксцентричен, склонен к слезам, особенно по поводу животных: он усыновляет барсука и спасает крабов, которые были предназначены для стола, и благодаря своим выходкам завоевывает половину Парижа.

Отзыв

Это третья книга Нэнси Митфорд, которую я прочитал, и, к сожалению, она не понравилась мне так же, как первые две. Фанни по-прежнему является рассказчицей истории, но годы прошли, и у нее теперь четверо взрослых сыновей. Ее муж, Альфред, профессор в Оксфорде, занял пост посла во Франции, и поэтому Фанни переезжает в Париж.

Здесь мы встречаем множество персонажей, некоторые из которых симпатичны, а некоторые нет. Фанни предстоит освоить роль посланницы и познакомиться с новыми лицами. У бедной Фанни работа не становится легче, когда бывшая посланница запирается в одном из люксов и отказывается выходить. Когда, казалось бы, Фанни наконец начинает осваиваться, ее взрослые сыновья навещают ее, и они совершенно не те респектабельные люди, которых она хотела бы видеть на коктейле.

Мне понравился этот роман, и остроумие Митфорд, характерное для каждой страницы, все еще присутствует, но разочаровал меня политический аспект книги. Хотя о нем не говорилось много, этого было достаточно, чтобы я не поставил ей 5 звезд.

Отзыв

Из всех трех романов Нэнси Митфорд, которые я прочитал до сих пор, этот оказался немного менее удовлетворительным. Жизнь Фанни Уинчем становится стремительной, когда её любимый муж Альфред, профессор теологии из Оксфорда, назначается британским послом в Париже. Жена предыдущего посла (леди Леона) не в восторге от необходимости покинуть тот стиль жизни, к которому она привыкла и который наслаждалась последние пять лет. Она устраивает сидение/лежание в официальной резиденции, где её многочисленные друзья несколько недель отдают ей дань уважения.

В desperation Фанни обращается за помощью к родственнику, который придумывает гениальный способ заставить леди Леону покинуть Францию с достоинством. В этом романе есть и другие колоритные персонажи (два из которых, Шарль-Эдвард де Вальюберт и его английская жена Грейс, в последний раз мы видели на переднем плане в «Благословении»), которые придают роману богатый и комедийный колорит. Я думаю, читателю будет интересно читать о выходках и причудах социального секретаря Фанни Норти, а также о двух её сыновьях, Бэзиле и Дэвиде. И есть ещё её дядя Мэтью, очень entertaining эксцентрик.

Тем не менее, мне не было так интересно читать «Не говорите Альфреду», как «Благословение». Этот отзыв не подразумевает, что первый роман не является хорошей книгой. Я рад, что прочитал его, и чувствую, что, возможно, при втором прочтении я смогу повысить свою текущую оценку.

Отзыв
Я пытался понять, почему эта книга так разочаровывает по сравнению с первыми двумя романами, в которых фигурируют (некоторые из) эти персонажи, и я пришел к выводу о причине: Митфорд искренне любила людей, которых изображала в первых двух романах. Она любила яркие молодые личности, генерацию между двумя мировыми войнами, она любила землевладельцев. Поэтому её юмористическое высмеивание их нелепого поведения всегда было смягчено любовью к ним. Вы смеётесь и плачете одновременно. Но к хиппи у неё нет ничего, кроме презрения. Безответственный сын Поли, оставивший своего ребёнка, чтобы отправиться на Восток в поисках просветления, не имеет никаких положительных качеств. Она видит нарциссизм и софистику, но не видит любопытства или идеализма. Это смех над ними, а не с ними.

Отзыв

Несомненно, книга прекрасна и приятна. Для меня это чтение на отдыхе. Не самое удивительное произведение, но оно предоставило забавное побегательство от реальности. Можно считать это чуть более изысканным чтением у бассейна. Особенно интересно, когда понимаешь, что, возможно, никогда не читал ничего, написанного с точки зрения женщины среднего возраста, за это стоит прочитать эту книгу. Мне очень нравится Фанни как персонаж; ее внутренний монолог впечатляет. Особенно это заметно в контексте тревог по поводу воспитания детей, стремления быть хорошим родителем, а также ее соотношения с собой и местом в мире, который стремительно меняется.