Читать онлайн
Суперстранные дети
Суперстранные дети
The original title: Klub divný ch dě tí
© Petra Soukupová, 2019
Illustrations © Nikola Logosová, 2019
© HOST – vydavatelství, s. r. o., 2019
© Тименчик К., перевод на русский язык, 2022
© Издание на русском языке. ООО «Издательский дом «Самокат», 2022
Часть первая
Странные
Мила
М Я странная, и я это знаю. Давно знаю, привыкла, что на меня иногда смотрят косо. Точнее, не то что привыкла, а видела, что люди считают меня странной, просто мне всегда было все равно.
Как-то раз, когда я еще ходила в садик, мне купили мороженое и я сидела с ним на лавочке и ждала маму, которая была то ли в магазине, то ли еще где, и тут увидела на крыше сороку. Вокруг было людно, но я отчетливо слышала, как сорока стучит коготками по жести, и стала смотреть, как она там снует туда-сюда.
А потом вдруг какая-то женщина мне говорит:
– Девочка, у тебя все в порядке?
Тогда я оторвалась от сороки и подняла глаза, а она показывает на мою руку, в которой я все еще держу мороженое: оно уже совсем растаяло и стекает по руке, капает на платье или в чем я там была, на землю. Видимо, я сама не заметила, как долго наблюдала за птицей.
Тут уже и мама вышла из магазина, и эта женщина ей сразу:
– С вашей девочкой все в порядке? Она сидела так, не шевелясь, очень долго! Ужасно странно! Я подумала, может, у нее какой-то приступ, мало ли что…
А я говорю:
– Мам, я наблюдала за сорокой вон там, – и показываю на крышу, но сорока, понятно, уже улетела.
Мама говорит этой женщине: