Вовсе не обязательно соглашаться с собеседником, чтобы найти с ним общий язык.
Маргарет Тэтчер
На арифметике мне было скучно. Шел уже второй урок и ребят учили складывать столбиком числа, которые я без проблем складывала устно. Полистав от нечего делать учебник, я убедилась, что все задания в нем на уровне второго класса младшей школы и погрузилась в свои мысли.
– Наталья, вы не понимаете, о чем я рассказываю? – обратился ко мне преподаватель. – Со счетом такие же трудности, как и с чтением?
– Нет, мастер Дилан. Просто я все это давно знаю и мне не интересно.
– Вы изучали арифметику в своем мире?
– Да, и не один год. А нельзя ее как-то экстерном сдать? Янисару тоже, наверняка, нет смысла отнимать ваше время, у него неплохое домашнее образование.
– Хорошо, решите триста сорок восьмую задачу, и я допущу вас к зачету.
– Решила, – сообщила я преподавателю, как только нашла и прочитала задание.
– Не делая записей? – все же усомнился он.
Ян, судя по всему, в это время как раз писал решение.
– Мастер, в своем мире я была кем-то вроде казначея, училась на это пять лет и до этого десять лет в школе. Как вы думаете, я умею считать?