Книга
На берегу

Отзыв
История, преобразованная жестом, не сделанным, или словом, не сказанным.

Этот маленький роман обманчив. Он меньше 200 страниц, и сюжет кажется простым: свадебная ночь Эдварда и Флоренс в 1962 году, двух молодых, девственной паре, влюбленных друг в друга. Эдвард готов разорваться от желания завершить их брак; Флоренс этого ужасно боится.

Но всё не так просто. Ночь оказывается катастрофой, полна тайных ран и фатальных недостатков, которые оба несут с собой. Письмо так явно раскрывает сложности, которые каждый приносит в отношения.

Суть заключается в том, что не сделано, что не сказано, и, что самое болезненное, что не прожито. Ничто не имеет значения, кроме того, что могло бы быть. Непостижимо, но жить целую жизнь в несбывшихся мечтах легче, чем произнести свою правду или преодолеть стену гордости. Целая жизнь. (И мое сердце сжимается без милосердия.)

То, что Макиван так пронзительно передал все это на меньше чем 200 страницах, демонстрирует его мастерство слова и глубокое понимание человеческой природы. Он быстро поднялся в рядах моих любимых авторов.

Ей нужно было лишь уверенность в его любви и его Assurance, что не стоит спешить, когда впереди лежит целая жизнь.

Отзыв

Я в отношениях с Иэном Макином менее месяца, и, позвольте мне сказать вам... он сводит меня с ума!

Мне интересны такие вещи о нем, как... у него есть какой-то волшебный клавиатурный инструмент, который печатает только правильные слова?

Он вообще пользуется редактором или его рукописи сами улетают в издательство, где их с любовью превращают в умные книги?

Он испытал все сложные межличностные связи?

Как он это делает? Как он берет двух девственников в их свадебную ночь 1962 года, помещает их в одном гостиничном номере и создает увлекательный роман из этой одной сцены?

Как он вызывает у вас напряжение и ожидание без убийств, насилия или действия... лишь психологическое напряжение, которое существует между двумя людьми?

Как ему удается писать так лаконично и сжато?!

Ахhhhhhhh!!!!!!

Мистер Макин. . . я настраиваюсь. Я внимательна. Я ваш новый фанат. Вы уверенно вошли в переполненную комнату моих любимых авторов, и, похоже, я не собираюсь выгонять вас в ближайшее время.

Отзыв

Жизнь напоминает эту историю: череда недоразумений, секретов, разбитых мечт и ложных ожиданий.

Она также во многом схожа с самим стилем написания Макьюэна: точным, мудрым, мастерским и беспощадным.

В На берегу я нашел всю человеческую жизнь, сжатую в 166 страниц.

Господин Макьюэн, после этого романа, сэр, я считаю, у вас больше нечего доказывать литературному миру.

Ничто не может быть так мощно, как правильное слово, произнесенное в нужный момент.

В жизни мы все находимся На берегу.

Отзыв

Газета The Independent on Sunday точно охарактеризовала эту новеллу как «Чудесную… изысканную… разрушительную», и я бы добавил, что она охватывающая и в какой-то степени действительно довольно смешная, с мастерским применением реализма. Это история о том, как медовый месяц невинной пары навсегда меняет их жизнь из-за разговора, который у них происходит на Чесил-Бич. Еще одна замечательная работа автора, который так хорошо запечатлевает (британских?) людей. 8 из 12.

Прочитано в 2011 году

Отзыв

Экономия языка у Макьюэна впечатляет, особенно в этом романе/новелле. Он ловко исследует внутренние жизни (и переживания) двух молодых девушек в начале 1960-х — до того, как свобода секса, наркотиков и рок-н-ролла охватила Англию и позволила вести более открытые разговоры о физической близости. Кроме того, Флоренс асексуальна (хотя никогда не названа так прямо) и испытывает сложные чувства по отношению к Эдварду, своему новому мужу и настоящей любви, и к своим желаниям, или их отсутствию.

Сюжет разворачивается в их свадебную ночь, но плавно перемещается то назад, то вперед во времени, позволяя заглянуть в их индивидуальные жизни, расскажет о том, как они встретились, как пришли к браку и, в конечном итоге, о результате довольно неловкой и потенциально катастрофической свадебной ночи. Макьюэн создает такие яркие персонажи за короткое время — и если у вас есть 4,5 часа свободного времени, я настоятельно рекомендую послушать аудиокнигу, narrated by the author himself. Он очень сочувствующий автор и читатель, который делает трогательное чтение на тему, традиционно считающуюся табуированной и неловкой.