Когда Дину предложили этот заработок, он, ни минуты не колеблясь, дал согласие. Он давно сидел на мели. Его жена Джулия ждала второго ребенка и работать уже не могла, а сам Дин, поссорившись с Главинспекцией, оказался на улице. Кое-какие сбережения у них были, и голодная смерть им пока не грозила, но все-таки… Нужно было срочно устраиваться на работу, ведь скоро их станет четверо.
Единственное условие, которое поставил Дин, когда ему предложили контракт, это жить на Л-412 всей семьей. К его удивлению, администрация легко согласилась на это и даже предложила доплачивать за жену и дочь довольно крупную сумму.
Дин подписал контракт на год и довольный вышел в коридор. Навстречу широким шагом шел Ренольд.
– Хеллоу, – Ренольд протянул руку. – Все еще мыкаешься?
– Нет, – улыбнулся Дин. – Контракт подписал.
– Куда? – насторожился Ренольд. – Что-то я не слышал, чтобы куда-то набирали.
– На Л-412.
– Ты спятил, – спокойно сказал Ренольд. – Туда же никто, кроме идиота, не сунется, – заметив изумление на лице Дина, он объяснил: – Жуткая планета. Два года назад там была колония из двенадцати человек. Двое покончили с собой, трое спятили, у остальных большие психические расстройства.
– Не может быть, – прошептал Дин.
– Помнишь Джима, Боба и Дика?