Читать онлайн
Хватит тупить – пора говорить на английском! Как преодолеть языковой барьер за 30 минут в день
Хватит тупить – пора говорить на английском! Как преодолеть языковой барьер за 30 минут в день
© Ирина Мамонтова, Бен Кунц, текст, 2023
© Юлия Луцик, фотография, 2023
© ООО «Издательство «Эксмо», 2023
Введение
«Вот перееду в США…»
«Вот начну больше зарабатывать…»
«Вот выйду замуж за иностранца/женюсь на иностранке и тогда…»
Знакомо?
Нам – очень! Подобные фразы мы, Ира и Бен, постоянно слышим от людей, которые уже давно могли говорить на английском, но до сих пор не заговорили.
Мы часто чего-то ждем, чтобы наконец начать действовать. На русском языке это «что-то» мы назвали бы волшебным пенделем. На английском… Ну, люди из первых строчек этого введения предположили бы, что это будет magic pendel. На самом деле, в английском пендель куда более эффективный и точечный – сразу по пятой точке – kick in the ass (если в книге можно оставить одно ругательство, то пусть это будет оно).
Так вот, часто мы ждем этот самый подзадничный пендель. А когда дожидаемся – оказывается, что уже слишком поздно. Наконец-то переехали, но без языка чувствуем себя чужаками. Оказывается, чтобы больше зарабатывать, нужно знать английский. Чтобы завести отношения с иностранцем – свободно говорить.
Как в старой китайской поговорке: «Хорошее время посадить дерево было 20 лет назад». Тогда же было и хорошее время учить английский.
К счастью, у этой поговорки есть продолжение, внушающее надежду: «…Второе лучшее время – сейчас».
Хорошее время выучить английский было 20 лет назад… или сейчас!!!