Книга
Ундина
-
Авторы:
- Фуке Фридрих
-
Жанр:
- Зарубежная классика Зарубежная фантастика Зарубежное фэнтези Литература 19 века
-
ISBN:
- 978-5-04-198682-7
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Немецкий
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- 'Наука'
-
Год:
- 1811
Отзывы
Мне было приятно читать эту книгу.
Это настоящая жемчужина среди сказок, или, возможно, историй о призраках – ранний сверхъестественный роман, который в своей краткости лучше всего произведений серии «Сумерки» – хотя это и не так уж впечатляет. Я никогда не слышал об этой книге раньше, но рад, что наткнулся на нее. Изображение мира духов как части нашего собственного, с завесой над жизнью, которую нужно просто снять, было действительно выразительным. Водяной дух, который выходит замуж за рыцаря, обретает душу и сражается со своим дьявольским дядей... Мне это нравится! Сильные мотивы любви, горя и мести. Поскольку я не знал о ней раньше, мне хочется назвать это забытым шедевром. Будет ли это так или нет, я определенно рекомендую эту книгу.
«Хорошо, муж, я попрошу тебя не делать определённую вещь, чтобы мы все не оказались грустными и одинокими».
Муж: «Конечно, жена, я навсегда запомню своё обещание не делать этого!»
Муж: ...
Муж: ..........
Муж: *делает то самое
Муж: «УХ ТЫ, МЫ ВСЕ В ПЕРЕДЕЛКЕ, ЭТОГО Я И НЕ ОЖИДАЛ!!!!!»
Мне действительно нравятся сказки :)
“Душа, должно быть, несет тяжкий бремя,” продолжила она, когда никто не ответил ей, “очень тяжелое! даже приближающийся образ ее затмевает меня тревогой и печалью. Ах! Как же я была беззаботной и веселой до сих пор!”
Действительно, в этом высказывании есть оперный стиль, с такими яркими эмоциями, которые просто требуют музыкального сопровождения для полного восприятия. Я слушал фрагменты Чайковского во время чтения для полного эффекта. История прекрасна и эфемерна: мужчины плачут в лунном свете, ожерелья исчезают под волнами. Я вижу истоки не только в «Русалочке» Ганса Христиана Андерсена, но и в одном из моих любимых фильмов: “Как утопить доктора Мрачека, или Конец водяных духов в Богемии,” который использует множество элементов этой трагической сказки для создания whimsical комедии.
Читал бесплатную книгу на сайте Гутенберга в формате ePub на iPhone, держа на груди спящую новорожденную (она всего несколько дней назад была в водной среде). Книгу мне удалось прочитать благодаря упоминанию в работе Лавкрафта "Сверхъестественный ужас в литературе". Это длинная сказка по форме и настроению, в ней рассказывается о сверхъестественном любовном треугольнике с самым интересным второстепенным персонажем, которого я видел за последнее время: проказливый дядя, наполовину человек, наполовину ручей. Как отмечает Г.Ф. Лавкрафт, книга прекрасно передает ощущение неизвестного, особенно в лесу и в природном мире (шторм, затопленная река). Мне понравилось, когда рыцарь пронзает водопад своим мечом. В Undine (ее беспокойная душевность может быть восстановлена только через брак) я узнал капризных и бурных молодых дам, с которыми когда-то встречался. В книге присутствует трагическое исчезновение ребенка, богатый и красивый рыцарь, загадочная и прекрасная дама, немного конфликта между язычеством и священником, но мне показалось, что или повествование затянулось, или я стал нетерпеливым. Синтаксис тут яснее, чем у По, хотя книга была написана в 1811 году, но этот щедро названный автор определенно любил свои наречия. В целом, это стоящее чтение, которое, возможно, больше подошло бы для длинной истории, чем для новеллы, но оно стало прекрасным дополнением к сказкам Братьев Гримм.
Красивый рассказ, несмотря на печальный финал.
Водяной дух желает обрести душу через безусловную любовь и брак с человеком. Счастливая пара могла бы оставаться таковой, если бы в сердце Рыцаря не проснулась любовь к другой. Ундина, оставшись верной своей любви к Рыцарю, пытается остановить свою семью от мести за неё.
Когда она снова уходит жить к своей семье, её смертный муж и его новая любовь считают её мёртвой. Несмотря на предупреждения в её снах и предостережения святого человека, они вступают в брак. В результате, как водяной дух, ей необходимо отомстить за оскорбление её души, уничтожив его жизнь.
Её любовь и горе заставляют её стать маленьким источником воды, который обвивает его могилу своими "руками" прежде чем мягко течь в озеро.