   ՠ.  
 


      ,      (       ),        .





   ՠ

 



 



 ,2024



ISBN978-5-4485-0872-1

     Ridero







    [1 - .. .  . .:  , 1998.]          .         (),   ().   ,   ,  ,    ,       ,     ,   .      :     ;   <>[2 - ... . .:  10.: . 10. .: , 1979. . 647.           頖 .],           蠫.

 ,     ՠ.[3 - ., ,     .          ⠫     . .], ,  ,   ,      . Ѡ ,   ,     .  ,  .

             :  (,   )    (  ,    ).   ,    ,   ,   ,       (   ),    - .          [4 -  .    //  - . .: , , 1999. .146.].

             [5 -  .  . .: Academia, 2002.].  ,        :    ,   ,    .           .     ( . ,  蠫[6 -  .  񸻠  ?    //  . 2002. 1. .])    :       ,     ,  , -,      .

          ,     ,     , ,    ,   ,     .      ,      ,     ,      ,  ,       .   , ,  ,    (     ),  ,   ,  .

     [7 -  .  . .:   , 2003.],     ,       .  ,    ,  蠫 ,  . ,    ,  .  .        .  (  ) .        ,            .         ,       ( ,  ), ,   ,     ,     ⠫  .

  .   ,      [8 -  . . 2003. .19.],    .    , 頖    , ,    ,        .    ,        (),        ,    .    ,     ,       . ,       堖  . Π          [9 -  .  : ,  . . . ...: , 2003. .70.].

        ..,        .    .    ,  ,   ,      ,         .                .

       ,      ,     ,   .    ,   (  )  (  ),          ,    ,       .

     (  ),   ,    ,      , ,   ,   .

      . ,  ⠫         .  .    -   . [10 - .. . ., 1989; .. .  . ., 2007.]   .          .   !,       , 젖      -, ,   ,  , .

          ,   ,  ,         .     : . , . , . , . , . , . , . -, . ,. , . , . , . , . , . , . .  ,       蠫  ,   .    ꠖ              ,   , ,   ,     ( ).

     ,       .                ,     .          ,       .

   ࠖ    ,    ,       ,   (). , ,  ,        : , ,  ,  ,  ,   ՠ.  . -,   : -,  ,  , , . - ():  , ,  ,  , , .           ,  ,   () ,   ,        [11 -    , .  ,      .], , ,     ,    .

  (   )      ,     .       ,   , , , , .




I.   



.   ,     ,  ,   ,  ,   ,       ,     ,   ,     [12 - ... . . 11.: . IV..: . 2004. .284.].    ,  ,      ,      .




   ?


 ..,          ,        ,    堖 ,      ,   .       [13 - ..  -  (    ) // .. :  3.: .1.    . , 1992. .371.].

   ,         :     ,  ,    ,    .      ,  ,     [14 - ., :  .      //   . .: . , 1994.. 6582.].

   ,      :         (VII, 280).     ,   ,    ..,    (.., ..)   ,      .

      ( ),         -,   -: , , .     :  ,    ,  ,   ,   .         ,            ,        蓻[15 -  .      //  - . .: , , 1999. .426.].

   ,      ,    -. ,   -, .       ,       .

 ,       , ,    ,      ,    -,     .   ,      ,  -,         [16 -  .    //  - . . 453454.]. ,        .           蠫   ,      . ,   ,       :     ,      .

              ,  :   ! /Ѡ   <> (V, 7). Ƞ,  ,     ,    蠫:   ,       ,   堖    .           .

   ,     ( ,   ),   (V, 25),    :   ,  -    .      .. (   ,        ),  :

		    ,
		 ,
		   
		Ѡ  .
		 
		  ,
		    :
		 ,   (III, 140).

        -   (X, 146)  ,    ,     . ࠖ    ,       . -     -.         ,       ,    .      .

   ⠫ ,        ,  ,   :     (V, 183).   ,   蠖        ( . ),         .   I   c  ;  ,       , .

 . ,           [17 - ..  // .. . . 47.  ࠖ..].   蠖     軠  . ,  ࠫ ,  ,  .   .  . ,       ,    .          [18 -  .,  . . .:  2.: .1. : -, 2003. .71.]. ,  ⠫  ,     ࠖ  .      ,   (X, 96)       .

       ࠖ  ,    ()  ,     ᠫ  (, 148),      ,     (   )    .

  ࠖ  belles lettres  (. belles lettres  (. belles lettres  , , ,  . ,     [19 - ..  :     :  . .:   , 1998. .13.].   ,  ,  .   ,    ..,  ,       (, 42).    ࠖ  ..:        :  <> , -;   ,   ,   ;    ,  <>  ,   (, 47).    ,   ,  ,    ,      .

  ,   . ,        ,     ,      ,   ,    .      .1836,  . ,          .   젖    ,      .   ,  ,     ,   .         - ,   ,      ࠫ     '.   ,      ,  蠖  ,     .

   , -,   ,     ,       .     ,         [20 - ., : ..Π    蠫: ,  // ..:  ;  , 19601990;  : . .: -, 1995. . 375388.]        .

  ,     ,       . ,    (1836)     :

		   
		Ƞ   ,
		 ,  
		   <> (III, 342).

   ,  ,           ,          :   ,    ,       (II, 113)  .     ,    ,   I ,   ,        I.     ,   ,  頖  , ,      [21 - .    .: ...  . .:   , 2007. . 230231.].

      ,  :    ?,     ,  .          :  ,       蠖  (   ),   .    ,    ,         ,  .          ,     ,   (III, 175),        (V, 7).          , -,  ,    600- ,    .            [22 - .: ..ʠ   ࠖ  //   , 1965/  . - . . . . .: . . -, 1968. . 2336.],     . .

 ,       ,     .        .     - ,    蠖     ,    ..⠖      : , :/ ,   (V, 147). .  :  <> :  :   ,    ,    ,    (X, 193).       .    -  ..    [23 -  .  :   //    . .: . 1997. . 512; .. :   //    . . . 1999. .4464.], , ,          ,         :    , /   [24 - ..:  2.: . 1. . 1982. .232.].      ࠖ ..[25 - .    (   ) // . 2003. 59. .274278.].

,    ,    ( 砫 ),  (    ), [26 - .:  .   //   : . . . /. .-. -. . . .: , 2004. . 29. . 264270.] (     )       .      ,    . , ⠫         (   )   - . ,            ,   ,  ,    ..:      ,         ,    ,        .     ⠄ ,     .    ,  .     (,65).

 ,   ,   ..[27 - ..  //  . 1990. 3. . 73101.],      ..  .  ,        ,           .

 ,       ,      ,    ࠖ   ( ,     ,    III ),  .       ,  ,   :   (  )  .  ,      (     ),    :     ,    蠖       .

  ..,         ,  <>   ,    , ,    [28 - .. Π //   :  ,  / ., . , . ... .: - : , 2005. .221.]:    ,  ,    ⠫ .   ,          , 蠫 ,           ,        .

   ,  ,     ,   ,      젖    (III, 198)    ,     ,     :  ,  (III, 199).      I,     ,  -,  ,   :  ,  :    ,       <> (VIII, 51).  ,  [29 - .        I :  ,   , ;  . .:  . .4.] (  )    

     ,     ,    ,   ,      I.         .          ㅻ    .         ?           .         ,  .    [30 - .. . .84.].

Ѡ ,  ,         (  )      ,  ,    -.    ,   ꠫    . ,     ㅻ        ,       [31 - ..       //   : . ... 2000. .238.].    ,              ,    ,  ,         堖     (, 160).

      (1836)        ,    ()  ( ).  , ,     ( ) -  (  )    (  ),     -    (   ).

      (1814) [  (1814) ..]     ,        ㅻ.      ,     (I, 70)  , ,     ,   (III, 340).             ( ) (1829) [  (1829) .],      ﻠ   (III, 149).       ..   .  , -,     ,     .  ,    (1814),     ,     ,     ,       .

  (1829),       ,       [32 -    , :  . 1854. 117.],         (1814).    , -, ,     ,     ,       ,  .       ,     ⠫ (1814).        [33 - .:   ,  , /    , /    , /    (III, 148).]   ,    ,  .     ,      (1814)    ,       ,    :  , /    (III, 148).

,         ㅻ (1836)  ,   ,     ,     (  ), ,  ,      ,      .  ,     ,       ⠫ (1814).

   .   ,   ,     ,     , ,     .          .   ,    ,     ,    .   -    .     ,         ,      ,    .        ,           ,    ,     .




  


 ,   ,  ,    ,   ,   .

 ,     ,  ,         ;  ,         ,   . Ѡ             .   ,  [34 - .. :  // ..  3.: . 1. .: . ., 1955;  .  . .: , 1999.] (. , . )       ,      .        ,    ,       .

    , , ,  , , 堫 [35 - .:   , . (..  . ., 1969. . 133).].   ,    ,    [36 - ., , .     蠫    ,      .].         .       -,      [37 - ..  . .156.].    ,   ( )   .

           .  . .  ,        :    ;  ,   ;  ,  .       (  ) ,   ,    ,    [38 - ..    - //  .   . : , 1990. . 2324.].

       :     -    ;       .        : ,       .           ,   ,  : , ,   ,   . ![39 -  . . .:  . 1974. . 96.    .].         ࠖ ,          .       ,      :  堖    蠖  <>[40 - ...  . . ., 1977. .513.].

  ,    .      .        [41 -  . Π  //   . .202.] .      ,      [42 -  .   // ..211.]  .  頖      [43 -  .     // ..216.].  ,          :    ()  ( /),      ( ).

        .     ,     ,      -,   ,  [44 - ..    1990-. .:  , 2003. .22.].

      .       (,    -. ) 蠫  (   .     ).          (,  )    (,  .   ,   . ).       ,          ,          .

 ,       ,    ,         .       ,          .

         ,     ,        ,         . - .      : ,  [45 - - . .  3.: .1. .; ., 2000. .315.].  ,      ,   ,   ..,  ,    ,   ,  ,        .        ,   .    ( ),   ,      ,    ,   .         ,    ( ,  !,    养 ..),     ,    .         .

    . ,          ., .. ,       ,     :    ,  ,  ,    .     ..        (1834),       ,     .          ,   .  ,      <>,    [46 - ..   .  : , 2003. .17.].       ,     ⠫        [47 - ..27.].

ʠ         ,   .  :          ;         ;     1999-?[48 - ..  .  //  . 1996. 9. .92.].   ,    ,   :  <>    ,  ,  ,  ,  , , ,   [49 -  .  //  .  . ., 1997. .79.].       ,            ,    - ՠ.

  .        ..     砫   ...  ,        1263.   ,     <>   :   .    .   ,   :  !   ,             [50 -      / ... .: -, 2005. . 716717.].         ,     .

            . ʠ , , .     (1915) .      (1921).          ,      .   ,  ࠖ   :       ,       ,   ,    ,   [51 -  .   // ..  2.: . 2. .:  , 1991. . 157. (  1968,  .  ).           頖 .].    ,      ,    :  頖  㠖     .    ,      <>.   .   ,  ,     1921,     ,  ⠫  ,   1837.    ,         [52 -  .  :   //  . .405.].

    [53 - ..  //   . .208.],  ,    . [54 - .. . .; :  , 1923.], 젖 ,   , ,   ,     .             , , ,  .

 . ,     .  :   .   (); ! ! ! ! ();  , , -! ();   頖 ! (- );  ,   /    , /   ,  /    /    ()[55 -  . ʠ    [ ] // http://www.ruthenia.ru/document/242352.html#22_22].

   .        ,            ..: ,   蠄   !      ! <>    ,   ,       .     ,   [56 - .. . .11.].

 ,    -    , ,    ,    : 哠 ,    [, , ࠖ ..]  ,    蠄  [57 - ..12.].         ,    , .     .      .     [58 -  .  : Π . .: , 2009.].

  .   ..        .    1922. ..,      [59 - ..  // ...  . . .78.]   .     ,     ,  ,  蠫   .

  ,        (1859),    ,     ,       XIX .     ,  ,        (     ).  ,    , ,     [60 - .:   . ( . :  2.: . 2. .:  , 1990. .56).],     <>   ,     ,  ,  ,    <>  ࠖ -  <>    <>  [61 - ..         //    .  II      .  2.: . 1. .: , 2003.109.].    ,  ,     ( , ),      [62 - ..110.].     ,      .  ,    ..,   . ,    ,  ,       .

      .,          [63 - ..   养:   .  . .:    , 2009. .8.].   -, -    (,  ,     .)     . , ,     . :  ,       ,    .     ,  , , , , , , , , , ㅻ[64 - ..   // . 1997. 5. .27.].

 .         ..; ,    ,   ,       (1880).        ,  : ,   ,   ,  [65 - ..Ƞ     //  . ., 1973. .510.].

    ,    ,        .                 80- .  .   .  Ƞ     ꅻ[66 -  . Ƞ     ꅻ //  . 1981.11.].            ,             .             ,  , ,     .

     ,   ,           .  ,  ,   ..,    (      ),         ,  [67 - .173.].

            ㅻ,       .  ,  ,  ꠖ    , ,  , 蠫   [68 - ..158.].   ,         ,       :     <>  .  <>     [69 - ..      (19201990- .) .: , 2008. .276.].

 ,   .., ,   ,       ,        .., ,  ,      ,  . . Ѡ ,  ,    ,    ,      ,     . .:  <> ,    , <>   ,      ,   , ,         .      [70 - .. . .279.].

  90- .,      ,     ,  ,  ,  .        [71 - ... . .:  30.: . 26. ., 19721990. . 129131.], , ,      ,   ,   ,     ,  , ,   .    .    [72 -  .   . .148.],      , , ,  . ,   :         [73 - ..:   . ., 1990. .6465.].   ,  :      [74 -  . . . .173.].  , ,  ,    ,        ,        ՠ.

   ࠖ        .    .       (1899):          , ,    ,    : - -,  ,  ,  .   ,         :         ,  ,           ,  [75 - ..    //   . .133.].

.      [76 -  .     //  . . -, 1999. . 143156.]    ,       .  ,           ,     .   - ,        ,   (     )   ,     [77 - .      ,       ,      . (..    . . . -. , 2001. .16).]  . ,     .

1.   / ,  .

2.   / .

3.  / .

4.  / .

5.  /  .

6. ,  /  par exellence, .

7, 8.      [78 -          :   ( ) /   ( .  ).].

9. ,  (: ) / ,  (: ).

10. ,  / ,   .

11.   ,  /      ,    .

            ,        .,     , -,       .




 ( )


         .     -,     ,      :  ,   ,   ,  ,  .       (1822).  ,     . ,  . : ,    1214- ,  ala Byron.      : .   , ,  <> (X, 39). ,  .    :     堖   ,     . -       ,  [79 - , .. . .: , 1986.]. -,      ,      .

  ࠖ  ﻠ      .. ...  [80 - .:     , /     (III,21).]      .   ,   .      , .   ,  ,       ,      [81 -  .,  .  .      //  , 1999, 6. . 615.].

  ( ),          ,  ,  [82 - .. :   //   . . 113133.].    :    ,  , [83 - ,        ,  ,   ࠖ .     .].  ,     (   )    ,  .    ( ,  )       : ,  [84 - .       .. [ ] // http://www.museum.ru/N39066].

      ..  ,  ,   ,  ,     ..[85 -   ..    . .  ..Π // ...  . . . 284309.]. ,      ,    ,   ,    ..,  ,  . ,          .   (.:   , 2007) ...

   ,  ,       ,    . , ...   (.: , 1981) ...          .  .  :     (.:   , 2002)   ,    .

  ,    ,  1936. ,       . -,     ,   .    ,     :  , -,     ,      . -  ,   ,    ,        ,     ,     .     ,       , -,    ,  [86 - ..     // :    /  . - . .; .: -  , 1941. .6. .499.].

      -     .            ,  -,     .    ,   ,     -.

                . ,   ,        -   [87 -  .  . .:  , 1993.]. -  (  )      .         ,  ,    ,   alter ego     ( ,  ?). Π ,     ,  ,   ꠖ   ,  .      ,    :      ;    ,      ; ,  ,     (?)  , , ,    ꅻ .   ,    ,   , ,  ,   .    1993.    :     .     :  ,    . , .   .     ,    ,        (   ,   -, ,  ⠫     ).

   .      .        (, )  ,   ...    ,         ,      . [88 - ..    . .166182.].     :    砫,          19:  ,   ! (II, 245).     [89 -  . Ѡ   //  .  :  . ., 2001. . 163186; ..   .  : , 2003.]        . ,        .   ,  [90 -  .    (-) [ ] //  : http://lamp.semiotics.ru/pushkin_gogol.htm].

    ,   .       ,      ,      ,   ,     ,      .    ,  ,    . ࠖ -,     ,       [91 - .     1937.     .:   . :   1880. ., 1994. . 181185.]. ,      [92 - .   :     <> (X,593)],           ,    .    -  -[93 -    .   - .   . .:  .  !  . .: . . ., 2003.],        .

   (    )  .   .   .          -, ,          ,   ,  ,       .

  - .   ,   ,        . -       ,       .

 -        ,     ,   . ,      :     ,       ,   [94 - ..  .  //  . 1996. 9. .97.].

       ,        ,    ,         .

 ,  ,  ,  ,      ,    .        ,       .         .




 


,   ,  ,    ,     .             XIX  XX.

         .   ࠖ              1? 蠫    ?.             ,   ( )  :                    .

       20- .  .  ..  ,      :  ,  ,     .     .      ⠫   . [95 -  .     //  . .347.].

 ,       :  <>    , ,     ,       ,                [96 - ..   // ..  .  2.: . 1. . 1974. .5.].

 ,     ,     , ..       ,    .      :  . ,   . ,  . ,   . ,   . ,     ...

  ,       - ,       .  . ,      ,     ,   ,       .

 ,   ,    ,   .. :   ..! Ӡ   . , 养[97 -     .     .      . .:   11, 1993. .94.]. ,     ..    , ,     .     ,   . ,    ,     [98 -  .  .      //  , 1999. 10. .193205.].     . , , ,        [99 - .   : .. -   //  . . . . 2009. 4. . 1422.].

  , ..      ,   堖   .   ,     .  ,    ,          .    ,   ,       XIX   XX .          .    (1897),       .

 ,  ,        ,     . Ѡ ,         .      ,      .    ,    ,      ,    . .   <>    .   ,       .  ,      ,     .  ,    ,    ,    ,          [100 - ..  //    . .18.].

           (   ,   ),        ,     .  ,    ,      .  ,            :    - , .    -  .           (1899),   ,     :  <>   蠖     ,  ,   ,       [101 - ..    // ..90.].

     ,     蠫   , .      ,  (  )    .     ,    ,          .            :     (. )   (. ).

Ѡ.   . :  ,   ,   堫   , .   .. (1899)       .  頖      :       ,           .   ,  ,   ,  :  <>  ,      ;   ,   ,   ,     [102 - ... //    . .167.].  , ,  (, , )   .

    .    ,         .        .

     (1900)       .  ,     ,       ,   ,   ;   ,    <>. Ӡ   :  蠄.  ,     ,  ,  [103 - .   . .261262.].  .            ,          [104 -     , :  . -   //    . . 182191.].

.         蠖      ,      [105 - ... //    . .197.].   ,        , -  젖  .

       ..  (1890).          :  ,        ,    .     :  ࠖ  .  ,  Nathalie,   蠖  ,       :    .     ,       [106 - .. .  . ., 1995. .490.].

  ,       ,    .. ,      ,  ( 蠫;  蠫;  蠫), ,       .  :       [107 - ..495.].

   ,  , ⠫ ,     .  ,       ;  堖 ,       ,  .

      .    (1919):     ,    ,  ,     :    , [108 -  .   //    . .213.]. ,  ,  ,      ,   .        蠖  ,    ꠫.      ꠫  ,  . ʠ,       ,   .  ,        , , ..  .

   ,     ,   ,  ,   .   , ,  .   ,  ,           ,      , ,  (, ,  )[109 -  .   //    . .277.].      廠     .    . ,   :     ,    ,   <>.          蠫 .         ,       ,           .

   . ,       ,       ,    ,   ,  ,  ,  :   , ,        . ,  .  ,   ,    ,       .           ,    [110 - ..   . .: -, 1992. . 185186.].

 ,        .  ,        堖 堖    ,            .

,      . ,         ,     ,     .         ,    ,       .         ;   -   . ,     .

, ,     녻,      砫    . .             ,  . ,      ,      , ,     .     (   /    <>),   ,     ,  , ,           .          (.    ,   ).       ( ),      (, ),    .

     ,     ,       ,  ,  ,      .

 ,        , ,      -    (, , ), ,    .            ,  .       ,           .      , -    ,      ,         蠖 堖  .




   


       .      ࠖ       .            ,   ,  ,  [111 - . :      ,    .      :    ,    ,    ,     ,     , ,  .   ;   ,     , 腻 (VIII, 48) :    ,/ ,  ,  (V, 142).].   , ,           .

..,    ⠫ ,       ,      ,      . .:       - (, ,   ) ,     ,   ,          XVIII ,     ,     [112 - ..  :  . .29.].  ,    ,      .

  (,       . )     .  <>  <>    (VI, 452),       [113 - .     ,       . ( . .122).], .               .         ,    .  ,    ,  堫      (    ),   ,      .  ,      ,     (  , ),   ,     ,  .     .    ,   ,  ,      ,         :     36       ,   <>.    . 頖  .  .   .      .     .    .   [114 - ..  // .. . .9495.  .].       ,   . .      ,     堖  .

 蠖   ࠖ   ,     ,        .      ,   ,    I .   -I .       ,         .   ,   ,     : - -.




- (-, , ,  )


-.        ,    .      ,       (. , . , . ).   (. , . , . )  ,    ,  ,  (   ).        (. , . ).

  ,    1416, 蠫  , , , 頖    .   . ,          [115 - .. :   //   . . 109128.].        .   .       :    , / Ѡ  ,  <>. ,     , ,   ,   [116 - .   . ,  ,    ,   ,   . ( .   //  .  . ., 1990. . 400).].  .  (    ),        ,    [117 - .    , . : Π   :  .  ,         //  .   .   . .: , 2000.].

.     ,     :

Ѡ  ,

  ,

 .



     砫          .         ,    .     ,  ,   .  . ,        .

  ,               .  ,         ,  ,       -  , -  , ,      堖    [118 -  .     ? (   ) [ ] // Toronto Slavic Quaterly. http://www.utoronto.ca/tsq/14/proskurin14.shtml].     ,  ,        .

 ,           .           ꠫     .      . , .      :      .  , ! , , , .      . Ѡ ,       ,   [119 - . : .. :  . .: , 1987. .266.].       : , , , , .     ,     ,    . .  [120 - .       -:  .   셻 //  . 2005. 6. . 130144.],    ..:    <>  (..)  ,   ,  ,  ,        .

        .        , ,      ,       .  ,   ໠  ..  - ,         : ...[121 - ..      // . . 6063.].

   ,      . ,   , 堖   :     젖      .       ,        ,  .   -   . , . , . , .  .        . ʠ,  ,    ,    :     . , .  <> . [122 - .. .. 27 1819.  // ... . .  16.: . 13. .; .: -  . 1937. . 11.   1937.,    (1979),  ,  , ,   ...].     ,      ,    ,      alter ego :     ,   ,  . .    <> (VII, 381).

  [123 - ... . 1. .88.],      ,   ,       1 1824;  ,   ,     ,    .   ,         ,   ,    -     .

         -  [124 - .  <>           ,     ,      . <>  껠     , ,    A-la rus <>          ..,    .   ,          [ ].// http://www.zakazspb.ru/catalog/sverchok.php].   ,        , , ,     .        ,        .

 .         蠫 ,      .    (  ") :



,  -,

  ,

  ,

  ,

   

   <> (II, 42;  頖 ..).



  . ,    - ,    :  , ,  -   [125 - ..    . .246.].       :    蠖   .           ,      蠫,  (: )  .    -   ,       :  <> ,     <>  ,  껻[126 - ..   . (  ) //   . . 1. .46.].                젖 :    ,   :  !   :   !.

 ,  ,     ( .  ,  .       ;   .   ,   ⠫  ),     . ,      (    ,  ,     )        .     ,  ,    ,    ,   .     -        , 堖   .         ,       ,   [127 -  .     ? // ʻ .   . 2009. 4.].

 ,           .       :    ,   ,   蠫     .     ,             .

.  ,  ,         (1825),  (1826) ,    ,  ,  砫 ,    .   ,    [128 - ..   // .. . .:  . 1999. . 3364.].

  .      . ,   ꠫  ,         , 蠖   ,   , , ,  ,  1824.[129 - .. ꠫   . .: . 1999. . 446449.].    ,  ,  : ,    ,     <>,    ,     ,  ,  ,   , , ,  .  , ,    ,  :   1824.       (  ,   )     蓻.

       .   ʠ  (1827) 蠫  .. (1830).        ,    ,         ,    :



<>   ,

   ,

  ,

Ƞ  ,

 ,

  <>[130 -  . ,  . , . .:  , 2003. . 9192.].



  ,        ,   ,     ,       ,  ,      ,     .     ,        .

 1917.       ,     , ,    ,         .   . ,  , : Ƞ   ,      [131 - .. . .: . , 1972. .20.]. ,        [132 - , ,   ,      . ,    .],      ,     ,             -,   .       .   ,           .           砫 .  ,       , -, ,      ; -,       :      ,        [133 - ..  . .].

.                   - ,      ,           , ,     .

    ,        . -,         , ,   蠫.

     ,  2008.,  ˻     . ,     - .    ,     ,      .  . ,    ,    .  2009.         ,       .

.    ,   ,   .   ,        XVIII .,    [134 -  .    XVIII . .: , 1995. . 170184.].     ,   .        .  ,       ,       [135 - .. //  ,     .. 18511860. ., 1925. . 9194.      ... .:   . .452.].

  ,    ,  ..:       ,    ,     .           ,     [136 - ..        蠫  // :   / . - . . (. ). .: , 2004. . XVI/XVII. .136.].

         ,     .         , , ⠫ ,  ,   ,  ,     :   ,    , ,  ,    (outre) .    .  ,     , ,   .    (VI, 468).

    .    ,     ,    ,       . ,          ,     ,      [137 -  .   //  . 1994. 10. .237.].

        ࠖ   ,        .            ,        (.          , ..).

                .      . ,          .  :           , cluster,   ,        [138 - ..    녻 . .].

    ࠖ     (),     ( ,  )   :  (  )  (      , /    ,/   ),    뻠  .      (  ),     (  / ,  , /   )    (    ).

      ,  (.   .  廠 ,  ,   ),     , -    .   ( )      .




- (  ,    , ,   )


   ( ).  , ,  ,      .    ,          (.    . ).    ,      : . , . , . , . ࠖ    ,      .  . [139 - ..    녻  // ..   : , , c, . ., 2005. .390431.].                 ()[140 - .          녻.].          ,   , .            .         , ,   . 頖   (   )     (, 316).

           .       .     (1908),    :   ,     ;           ࠖ        [141 -   . .:  , 1997. .51.].

      ,          .            ,    ,    [142 - ...  . . . 118123.].

Ѡ ,              -,     ,     .     ,    .    ,    ,   . ,   [143 - .. .  .   (18161923) //  . 1994. 6. . 56.].

     . ,     [144 - ..      //   . . 733.],    ,   .  ,    ,    ࠖ ,     .

.    ,   ,        .           .,    . , . , . , .  .        ,   -  . .   . :    / Ѡ  [145 - ..  :  8.: .2. 19591964. .354. .        . 319320.].

          ,  ,         ,            [146 - ..  //  . .: -, 1999. . 295304.],      (   ⠫ , ,  ,   .).

   .      ,    .   ,    .    蠖 - .   ',         .

        .          .         ,    堫 , ,      [147 - .. .   . -. . .: -, 2003;  .    . .: , 2003.].

   ,  ,        ,        蠖        ,        .    .    .  .

   (-).         -.       : ,      ,     .     ࠖ    .     ..  [148 - .     :        ..,    .. ( XIII  -   .. 1214 2010.  .  , 2010).].  ,   ,  ,     , -     ,     , -   [149 - ..Ӡ:    . 5- ., . .: , 1986; ..  ,   ": .. // .. . ., 1997. . 127129; .. // ... .:  3.: .1., 1995; .. .  . ., 1998.].   ,  ..       (,  .)    ,     ,       .

 ,  ,        蠫   , ,     ,    [150 - ... .378.].              ,     Ӡ   ,   ,      .  ,         ,    , , ,   [151 - ..      //   XIX XXI . .28.],        .

           ,     (.   .    蠫- .   ),  12(  ,  腻 .  蠫      . ) .  , ,      , ,  . ,     ,        [152 -  .  //  .  . ., 2001. . 323340.].




II.    





 1. -



              .   ,      ,          .




-  . 


     ,    .  .    ,   I .,   .   (19351943),                         1937.

             ,     :       - , ,  ,  , ,      ,       .         .          .     ,  ,    -   . ,   !     [153 - .....    , : .., 1914. .89.].       .      .  .

  .  .      ,  -    (,  .   ). ,     ,   ,      .  :  <>  ,     ,   :   ,  , 頖     ; ,     ;       ,    .      ,          ,        ,        [154 - ... . .].

          : ,    I .    ,           ,   [155 -  .  .  2.: . 2. .: . 1990. .232.].      ,    ,       ,     .    ,  .    ,       .      ,       .   .   ⠫ ,    ,    ,    ,        .   ,       (1891),  [156 - .. . .: ; .1996.].

 , ,   ,  ,   :        ,        .   ,       ,   I . (,  ..   , 1885),  ,     .




  (. )


-    . .      ,    .      , ;     .    -      :



   ,    .   ,   ,  .    ;    ;      <>.   .     , ,  [157 -  . . ... .: . . 1974. . 31.     .].


  ,    ,   : ,       ,          (II, 258).   ,   ,         [158 - .. //   20.  . .:   ; -, 2000. . 697699.].

     ,   .   ,  ,        ,   .       ,   ,   , .          .

 ,  ,     ,        ꠫ ,   .          .          ,      :       .     .       蠄 ,  ,     ,     (. 6.   ..).

,  ,       ,       :      ,   ,  ,    (. 60).         :   ,   ,      .  , .     ,     .     , -  .    ,   ,       .   ,  ,    .    ,      ,     !           (.61).

           : , ,   .    ࠖ ,          .    ,        . [159 - .. .   // ..   . .:  , 2002.],   .     (1966). .    ,  :



   ,

,   ,

  :

 ,  [160 - ..:  3..1. : N--. 1997. .138.].



    ,    . :  (    ),  蠫.

  . ,  ,   ,        , ,   ,  ,      . -,        , , .    ,      ,     -,   :          <>.    ,   ,     ,    .       <>.     ,     ,     (.11).

         젖 :    . ,   ,  , ,      :  , ,  ,    (. 62).        .       :   ⠫ ,    ,     ,   .         .    , ,   ,         .   . ,       .   ,        :   ࠖ   ,    : 䠖 ,   ,  .

    .      ,   ()    .     ,  , , ,    .    .           I,  , , , , , , , , , .  . ,       ,      ,   ,   .     ()   ,  ,  .  ,       ,  ,  .   :  [161 -  .  . .:  , 1965.].  ,          ,     .




  (. )


            .  ,       .            (1911).      ,     ,      ,      .

 1911.  100     ,   : Ƞ   /    . Ѡ18111817.    ࠖ ,     19 (1825). ,    ,   1830.       ,   :       /   <> (III, 191).

        ,    :  ,   .     ,      1830:  .       (1814)   :     (I, 70). .  ⠫         [162 - .:   頖  , 㠖    . (..:   . . 4243).]. ,       .

       蠖   .  (  )            .              腻,     .  ,     , -    .    [163 - ..  .   //    .53.]      .

        :  ,  , ,  .   頖  ,  ,              . .

       ࠖ ⠫  ,    ..,    .        ,              [164 - ..   //   . .164.].

   ,                .   ,           ,     .    ,   -,      ,        ,         .




 2.





    . 


               . , ,   ,    ,         .     (1937)    :    蠫 ,           .  -     .  ,          , , , ,   ;        [165 -  . . .:  3.: .2. ., 1985. .301.].       ࠖ         :    蠖      ?..     (  ),     ,     .   ,  ,  ,  . Ƞ     ,   ,      -[166 - ..318.].

 , ,      ,      ,            -,   .       ,  . , 頖   (1930)   (1929).     ,      [167 -  .  ꠫ .  //  . .  4.: T.4. ., 1995. .49.].  -  ,  ,          .  ,       -       ,  廠 .     -  ,      ,   . ,               ,      .           . :    ![168 -  . (. ).    . ., 2000. . 1. .449.]. ,  ,   ,     .

        ,   ,   ,   .     蠫   , . ,          ,  ,     ,     .     ,  ,   maman,     .

 .      1950   . ,   . ,    ,     .       ,       .   ,      ,   .         ,  ,   :    ,    ,    II,    ,      .     ,  ,  .  ,   .

,  ,     ,   .    [169 - ..      XX  // http://liber.rsuh.ru/Conf/Slovo/kondakov.htm.].  ,     .             .

,       ,    ,  -   .     ,      ,      ,        1939.,      ,    .    : ,     . < ..> (      )   1991.  .   ..   [170 - .. . .: ; .1996. .37.].

       . ,       .            ,        ,      .         .      ,  ,     ,   ,  [171 - .. : . .: , 2006. .297.     .]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/tatyana-shemetova-11/pushkin-v-russkoy-literature-hh-veka-ot-ahmatovoy-do-23878680/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.. .  . .:  , 1998.




2


... . .:  10.: . 10. .: , 1979. . 647.           頖 .




3


., ,     .          ⠫     . .




4


 .    //  - . .: , , 1999. .146.




5


 .  . .: Academia, 2002.




6


 .  񸻠  ?    //  . 2002. 1. .




7


 .  . .:   , 2003.




8


 . . 2003. .19.




9


 .  : ,  . . . ...: , 2003. .70.




10


.. . ., 1989; .. .  . ., 2007.




11


   , .  ,      .




12


... . . 11.: . IV..: . 2004. .284.




13


..  -  (    ) // .. :  3.: .1.    . , 1992. .371.




14


., :  .      //   . .: . , 1994.. 6582.




15


 .      //  - . .: , , 1999. .426.




16


 .    //  - . . 453454.




17


..  // .. . . 47.  ࠖ..




18


 .,  . . .:  2.: .1. : -, 2003. .71.




19


..  :     :  . .:   , 1998. .13.




20


., : ..Π    蠫: ,  // ..:  ;  , 19601990;  : . .: -, 1995. . 375388.




21


.    .: ...  . .:   , 2007. . 230231.




22


.: ..ʠ   ࠖ  //   , 1965/  . - . . . . .: . . -, 1968. . 2336.




23


 .  :   //    . .: . 1997. . 512; .. :   //    . . . 1999. .4464.




24


..:  2.: . 1. . 1982. .232.




25


.    (   ) // . 2003. 59. .274278.




26


.:  .   //   : . . . /. .-. -. . . .: , 2004. . 29. . 264270.




27


..  //  . 1990. 3. . 73101.




28


.. Π //   :  ,  / ., . , . ... .: - : , 2005. .221.




29


.        I :  ,   , ;  . .:  . .4.




30


.. . .84.




31


..       //   : . ... 2000. .238.




32


   , :  . 1854. 117.




33


.:   ,  , /    , /    , /    (III, 148).




34


.. :  // ..  3.: . 1. .: . ., 1955;  .  . .: , 1999.




35


.:   , . (..  . ., 1969. . 133).




36


., , .     蠫    ,      .




37


..  . .156.




38


..    - //  .   . : , 1990. . 2324.




39


 . . .:  . 1974. . 96.    .




40


...  . . ., 1977. .513.




41


 . Π  //   . .202.




42


 .   // ..211.




43


 .     // ..216.




44


..    1990-. .:  , 2003. .22.




45


- . .  3.: .1. .; ., 2000. .315.




46


..   .  : , 2003. .17.




47


..27.




48


..  .  //  . 1996. 9. .92.




49


 .  //  .  . ., 1997. .79.




50


     / ... .: -, 2005. . 716717.




51


 .   // ..  2.: . 2. .:  , 1991. . 157. (  1968,  .  ).           頖 .




52


 .  :   //  . .405.




53


..  //   . .208.




54


.. . .; :  , 1923.




55


 . ʠ    [ ] // http://www.ruthenia.ru/document/242352.html#22_22




56


.. . .11.




57


..12.




58


 .  : Π . .: , 2009.




59


..  // ...  . . .78.




60


.:   . ( . :  2.: . 2. .:  , 1990. .56).




61


..         //    .  II      .  2.: . 1. .: , 2003.109.




62


..110.




63


..   养:   .  . .:    , 2009. .8.




64


..   // . 1997. 5. .27.




65


..Ƞ     //  . ., 1973. .510.




66


 . Ƞ     ꅻ //  . 1981.11.




67


.173.




68


..158.




69


..      (19201990- .) .: , 2008. .276.




70


.. . .279.




71


... . .:  30.: . 26. ., 19721990. . 129131.




72


 .   . .148.




73


..:   . ., 1990. .6465.




74


 . . . .173.




75


..    //   . .133.




76


 .     //  . . -, 1999. . 143156.




77


.      ,       ,      . (..    . . . -. , 2001. .16).




78


         :   ( ) /   ( .  ).




79


, .. . .: , 1986.




80


.:     , /     (III,21).




81


 .,  .  .      //  , 1999, 6. . 615.




82


.. :   //   . . 113133.




83


,        ,  ,   ࠖ .     .




84


.       .. [ ] // http://www.museum.ru/N39066




85


  ..    . .  ..Π // ...  . . . 284309.




86


..     // :    /  . - . .; .: -  , 1941. .6. .499.




87


 .  . .:  , 1993.




88


..    . .166182.




89


 . Ѡ   //  .  :  . ., 2001. . 163186; ..   .  : , 2003.




90


 .    (-) [ ] //  : http://lamp.semiotics.ru/pushkin_gogol.htm




91


.     1937.     .:   . :   1880. ., 1994. . 181185.




92


.   :     <> (X,593)




93


   .   - .   . .:  .  !  . .: . . ., 2003.




94


..  .  //  . 1996. 9. .97.




95


 .     //  . .347.




96


..   // ..  .  2.: . 1. . 1974. .5.




97


    .     .      . .:   11, 1993. .94.




98


 .  .      //  , 1999. 10. .193205.




99


.   : .. -   //  . . . . 2009. 4. . 1422.




100


..  //    . .18.




101


..    // ..90.




102


... //    . .167.




103


.   . .261262.




104


    , :  . -   //    . . 182191.




105


... //    . .197.




106


.. .  . ., 1995. .490.




107


..495.




108


 .   //    . .213.




109


 .   //    . .277.




110


..   . .: -, 1992. . 185186.




111


. :      ,    .      :    ,    ,    ,     ,     , ,  .   ;   ,     , 腻 (VIII, 48) :    ,/ ,  ,  (V, 142).




112


..  :  . .29.




113


.     ,       . ( . .122).




114


..  // .. . .9495.  .




115


.. :   //   . . 109128.




116


.   . ,  ,    ,   ,   . ( .   //  .  . ., 1990. . 400).




117


.    , . : Π   :  .  ,         //  .   .   . .: , 2000.




118


 .     ? (   ) [ ] // Toronto Slavic Quaterly. http://www.utoronto.ca/tsq/14/proskurin14.shtml




119


. : .. :  . .: , 1987. .266.




120


.       -:  .   셻 //  . 2005. 6. . 130144.




121


..      // . . 6063.




122


.. .. 27 1819.  // ... . .  16.: . 13. .; .: -  . 1937. . 11.   1937.,    (1979),  ,  , ,   ...




123


... . 1. .88.




124


.  <>           ,     ,      . <>  껠     , ,    A-la rus <>          ..,    .   ,          [ ].// http://www.zakazspb.ru/catalog/sverchok.php




125


..    . .246.




126


..   . (  ) //   . . 1. .46.




127


 .     ? // ʻ .   . 2009. 4.




128


..   // .. . .:  . 1999. . 3364.




129


.. ꠫   . .: . 1999. . 446449.




130


 . ,  . , . .:  , 2003. . 9192.




131


.. . .: . , 1972. .20.




132


, ,   ,      . ,    .




133


..  . .




134


 .    XVIII . .: , 1995. . 170184.




135


.. //  ,     .. 18511860. ., 1925. . 9194.      ... .:   . .452.




136


..        蠫  // :   / . - . . (. ). .: , 2004. . XVI/XVII. .136.




137


 .   //  . 1994. 10. .237.




138


..    녻 . .




139


..    녻  // ..   : , , c, . ., 2005. .390431.




140


.          녻.




141


  . .:  , 1997. .51.




142


...  . . . 118123.




143


.. .  .   (18161923) //  . 1994. 6. . 56.




144


..      //   . . 733.




145


..  :  8.: .2. 19591964. .354. .        . 319320.




146


..  //  . .: -, 1999. . 295304.




147


.. .   . -. . .: -, 2003;  .    . .: , 2003.




148


.     :        ..,    .. ( XIII  -   .. 1214 2010.  .  , 2010).




149


..Ӡ:    . 5- ., . .: , 1986; ..  ,   ": .. // .. . ., 1997. . 127129; .. // ... .:  3.: .1., 1995; .. .  . ., 1998.




150


... .378.




151


..      //   XIX XXI . .28.




152


 .  //  .  . ., 2001. . 323340.




153


.....    , : .., 1914. .89.




154


... . .




155


 .  .  2.: . 2. .: . 1990. .232.




156


.. . .: ; .1996.




157


 . . ... .: . . 1974. . 31.     .




158


.. //   20.  . .:   ; -, 2000. . 697699.




159


.. .   // ..   . .:  , 2002.




160


..:  3..1. : N--. 1997. .138.




161


 .  . .:  , 1965.




162


.:   頖  , 㠖    . (..:   . . 4243).




163


..  .   //    .53.




164


..   //   . .164.




165


 . . .:  3.: .2. ., 1985. .301.




166


..318.




167


 .  ꠫ .  //  . .  4.: T.4. ., 1995. .49.




168


 . (. ).    . ., 2000. . 1. .449.




169


..      XX  // http://liber.rsuh.ru/Conf/Slovo/kondakov.htm.




170


.. . .: ; .1996. .37.




171


.. : . .: , 2006. .297.     .


