   
 


   
  V   ,             Siglo de Oro     ,          .     ,        ,     ,   ,             ,    ,    ,     , ,   .     ,      ?        ?   ,      ?          .





 

   


   





Hugh Thomas

THE GOLDEN AGE

The Spanish Empire of Charles V

       The Wylie Agency (UK) Ltd.

 Hugh Thomas, 2010

 , . . , 2016

     AST Publishers, 2016








       ,     ,      .  ,   2003 ,   .      ,       1580 ,         :   ,    II     .

   .  I  V       .    ,   ,  ,   ;      .   ,                  XVI .   ,      ,     (),   ,  ,    : .

    :           Penguin Books.       ,      .    ,       ,     .    ,    ,    .                 .          .           ,      .

         .     ,   ,      :   ,  ,  XVI ,     ,    ,     ,       ,     .         ,      .         .                 .      VI ,       ,           ,  ,     saln de lectores      [1 -    (Juan de Herrera, 15301597) ,  ,      (Archivo General de Indias). Saln de lectores    (.). (. .)].       ,    .   ,     ,             V.



 


  

           1/96  ,      230,045  .  ()  375 , 1   34 , 1   450 ,  1   485 .        ,  ,  ,      ,   .   40 ,     .






   :   





 1




  ,     ,       , ,         ,   ,          

 , Enchiridion (  )

    ,     ,          ,   ,  ,      - ,    1522 .  ,   ,           ,   ;            ,     ,          [2 -     ,  . (. .)],  VIII         .     votre pre, frre, et cousin et bel oncle Henry[3 -  , ,      (.).][1 - Tremayne, 217.].     , ,    ,     ,   .

      V      ,             .    ,           .      1497    ,      ,      120 ,     [2 - Memorias, Spanish Academy of History, vol. VI,    ,    3  1497 .].

         ,      ,  ,  ;            ,     ,     ,      , .    ---   ,      ,     ,         .

            1517 .          ,   [4 -          ,      ; , ,    ,    . (. .)].      ,  ---[3 -      .        :Viva el Rey con tal VictoriaEsta casa y su vecinoQueda es ella por memoriaLa fama renombre y gloria,Que por el a Espana vinoAno MDXXII Carlos[    ,    ,     ,     1422 . (. .)] : Almirante Don Fadrique, segundo de este nombre.].      ,      ,   .





   XVI           . ,   ,     , ,            ,       II.      ,      ,   1572         .        [4 -      : Richard Kagan, Ciudades del Siglo de Oro: Las Vistas Espanolas de Anton van den Wyngaerde, Madrid, 1986.].

   ,    ,        . , ,   ()  1479         ,        II    ,   1453         ,     1520- .    , ,        IV.       (),        ,      1369-  1516 .     ,               ,      ,  -.

   XVI  , ,  400  (seorial) .    ,      [5 -  (. mudjar)  ,        . (. .)]     ,  ,     ,     .    ,    ,     .           ,   .  ,   ,  ,    .        ,        ,     ,      ,            .       ,  -,           .

            ,   ,      ,      .   , , , , ,    (       ,   )[5 -     ,       .]   ,      ;       .         ,     ,     ,        .      ,      ,       40000    ,      .       ,    ,    [6 -         . (. .)]        ,      ,      ,   .

   ,  ,          ,  ,   ,     ( )        [6 - Garcia Mercadal, 455, ,   1520       .  1522      (15151595)     .].   ,  ,      ,    .       ,    XV        .     ,  1517 ,       ,     [7 - . Joseph Perez, Moines frondeurs et sermons subversifs.].       ,    XIII   --   -.         [8 -     .].  ,     XIII    ,    ,     -.

 -    XIII        ,     IV  (     1321 ).      1460-   ,  [9 -    .       .],         ,      :      .   ,  ,   ,  , ,   ,       .     ,      ,     .      ,        ,  ,        .

   -  1517   ,        ,    [10 -        ,    V   1556     .].  ,  ,  ,  ,   ,  ,   ()           ,     .       ,   ,   ,       ,    Te Deum.      ,    ,    ,       .

        -,      1247  (      1490- ),  ---,          ,  ----[11 - Huelga  XVI    ,  ,      .]    ,      ,      .   ,       ,              ,   (  ).    --,         ,              ,     [12 -   . Angulo, Pedro Berruguete en Paredes de Nava, Barcelona 1946  Ricardo Lainez Alcala, Pedro Berruguete: Pintor de Castilla, Madrid 1935.].    ,   1506             ,    ,          .

        ,    ,  .         :     .

    ,          ,  -   ,         .       ,    XV       ,     ,     ;     ,   ---,          .

     ,      I   XIV ,         ,  .       ,       .           ,     ,    (         񻠖      ). ,   ,       ,   ,     ,   ,   .  -   ,     ,    ,        ,          II.

 ,     ,     .   1481           ---,   -      .

           .  ,    ,      1520- ,    ,      ,   [13 -   .   Garcia Mercadal, Viaje por Espana, Madrid, 1952, 835.   .  , 706.]. -   .    ,  ,   : Tout est prtexte  ftes[7 -      (.).][14 - Defourneaux, 148.].       ,   ,   (   ,         )       ;          ,    ,      .         ()          .       XVI      2000  ([8 - Nazarenos  ,    ,      . (. .)])              .           ,    [15 -          (Bennassar),  p. 534.].   ,       ,  .

,          (    1346 ),      ,  1522    .     , ,    .    .   ,    ,            [16 - . Inmaculada Arias de Saavedra, Las Universidades Hispanicas durante el Reinado de Carlos V, in Martinez Millan, Carlos V y la Quiebra, III, 396.].    ,  ,   , ,   XVI            .  , ,       ,      :   ,        ,       ; ,  ,        ,     ,   [17 -           ,         (Andres, II, 48).].

       1522 ,        .                       .   -      ,  ;    :    ,       ,      ?  ,           .     ,  ,         -       ,            .            [18 -   26  1517       Huizinga, The Waning of the Middle Ages, 31.]

,    .   ,        .         :

  ,  ,  ,  ,           -         .         ,         ;     -   [19 - Bataillon, Erasme, 302.].

          .      ,   1526 ,      ,  .   :    ,           ? ,  , ,     ,    ,      .    ,    [20 - Ibid., 484.].

       ,     , , ,      ,     . ,  ,    .             ,      .  -   ,     ( ,  ),       ( ),       .

  ,   ,   ,  ,         .      .    1520-    ,       .             , ,    . ,            1560       200 ,      ,  ,   .          .               ,            .

  ,  ,   ,     ,    ,  ,   ,         .  ,    -,     -,      ;  ,     ,     ,     .          ,       ,     ,     [21 - Bennassar, 11619.].        ,      ,      [22 - Harvey, Muslims, 112.].         ,    V, ,         , ,   [23 - Salinas, El Emperador Charles V y su Corte segun las cartas de Don Martin de Salinas, Madrid, 1903.].

     ?     ,   ,        :  -  -.        -,     1480- .     ,    ,       .           ,   ( )  --,      ,     ;          ,  ,   -.

     . ,   1498         ;        ,      [24 - Kubler and Soria, 351.].       ,           [25 - Stirling-Maxwell, 126.].   1520      . ,            -,     ,         ,       1501 .

,         ,    -:          ,  , ,   ,        .   , ..  .            ,      ,     .

    XVI       , ,    .       ,  ,        (         ),  ,    (,    ,         ),     [9 -       ; ,   - ,         . (. .)]    .           ,  ,       .

   -     ,  -,               ,    ,    ,          1494 .                  ,       .         ,      V   ,   ,    ,             ,          [26 - Sobaler, 136.].

 1522        ,    .           ,     .     -            .      ,   ,      ,    .   ,    ,       ,     .

      ,   .  ,  1520 ,            ,    ,      ,   .   X    Alias felicis recordationis   1521    .         ,          .           ,  .

           1520-  1522 ,     . ,   1522    ,       -,   [27 - For Glapion, see Martinez Millan, La Corte, III, 178.].   ,  ,         ,      ,    .

  1522     .           .            ,   ,   ,      ,    .      ,     .       .




 2

    


   ,       ,          .

, .    [10 - ,     The Foundations of Modern Political Thought (1978). (. .)].

          .      1522        ,    .     ,   (le Tmraire),           ,        [28 -        XVI   ,  ,    ,       1470 ,       , .].

   1500 , 25          , ,      ;       [29 -          XVI .].   , ,      ,     ,    ;    ,        ,     .            :           .     .

     ,           -,    ,   .           (.. ),            IV[11 -     Old John of Gaunt, time-honourd Lancaster ( ,   𻠖  . .. )     II,    IV. (. .)].       ,      .  -,      ,    ,  ; ,         ,    1506 .   ,          , .  ,  ,    ,     ,     ,     ,            ,  --[30 -              VIII     ,          .        .].      ,       :  ,          ,              .

,      ,    ,   ,   .     ,    ,    .   ,  ,     -,                .    .  ,                         ,            .         ,           .      .             ,   , ,      [31 -   . ,   : Tremayne, The First Governess of the Netherlands.].

         .     ,        ,      ,        ,    ,  ,   XIV . ,     . ,    ,     ,    .          ,         [32 - Ibid., 154.].         ,     , ,       ,     .     ,           [33 -     .].               ,  [34 - . Crane, 29.],         ,    .

, ,       .        ,     .      ,       ,  ,       1520 ,   .          [35 - .  Rivers of Gold.],       .  :  1522        .    ,    , ,                        .         ,   -      ,               ,

   ,   ,    ,            ,          - ,  ,       ,       ,          ,   ,      ,     ,       [36 - Guicciardini, 33031.].

    ,       ,   [37 -   15  1522      Perez Villanueva and Escandell, 444.].

   ,      ,    .   :       ,         ,   ,    .      - ,     ,   ,     ,     ,  - .        .       , :    .    ,  : ,   ,    ,       ?.        ,    ,  ,     [38 - Cit. Pastor, IX, 115.].    ,     ,      .      ; ,   ,    ,  -.

       .      ,     ,    .       .     :          [39 - .   3  1522    ,   Tre-mayne, 193.]. ,         ,    ,        .       ,                  :     [40 - Pastor, IX, 226.].

 ,         ,    ,   .  ,     ,         ,  1509       .            ,         ,   .   ,    ,    ,     .               .         (   ),           [41 - Contarini, in Garcia Mercadal, 677.].

     ,      .      ,       ,      ,  : ,       .   ,      - ,           [42 -            .].  !      -  ?

        .   ,      ,     ,        ,   ,      ,        .  ,    -,           .        ,          .       , Le Chevalier dlibr,   1482 ,   ,        .

    ,        ,     , ,   .   ,  ,   ,          ,           :   ,     ո,            ,   [43 - Huizinga, The Waning of the Middle Ages, 77; Eichberger, 222.].         -.   ,     ,       ,  , ,    .



   1522  , ,     ,          ,         ,   .       [44 -    . P. Gargantilla Madera, Historia Clinica del Emperador, in Martinez Millan, Carlos V y la Quiebra, IV, 33ff.], ,    ,  ,        .   .     :  ,  ,  ,  ,  ,      ,   ,  ,  ,  ,      [45 - Contarini in Alberi, II, 6off.].         ,       ;         ,            ,           . ,        ,    .

    , -,    .  , ,  ,       ,    ;      [46 - Ibid.]. ,   ,  ;     - ,     [47 -  Lorenzo Pasqualino  Sanuto, XX, 422; XXX, 324.].   -       [48 - Santa Cruz, II, 374.].   ,  ,     1520-      .

      ,   ,    XX ,      [49 -     1987 .].   ,   , ,           ,      ,     ,     ,    ,   [50 - Cit. Brandi, 504.].

         ,  , .   -  ,      ,    ,    - ,  .                            .      ,      .           1522 [51 -     Brandi, 394.].

     ;     ;           ,        ,   .      ,    ,        ,  ,          ,     .            .

  1522       :   muy rico y galn[12 -     (.).].    ,   ,  , ,  ,       ,     ,    ,   ,    [52 - Maximilian qu. Tremayne, 117.].       ,          ,     ,  ,   ,   ,        ;    ,  ,      ,     [53 - Granvelle, II, 124.    1548   Chabod, 46.      ,       .].

,      ,  .        .      ,   ,   ,   ;         [54 - Mgr Angles cit. Fernandez Alvarez, Carlos V, 182.  XV      .].     ,   ,      ,   ( ,   ,       ), - ,      .            .    ;     ,   ,           .     ( ) ,    1522   - [55 -   . Martinez Millan, La Corte, III, 225f.      1487      ,   .           .  1510       ,   1517           . ,                  ,    .].

  ,         ,        :     ,        ,  ,      ,    ,       ,  ,       ?[56 - Brandi, 345.]  , ,       ,                  .  ,    ,        - ,         ,        .  -         [57 - Vitraux des XVIeme et XVIIeme Siecles, Cathedrale des Saints-Michel-et-Gudule.].

    ,            ,  , -    ,        ,        ;     ,         ,     ,      .         ,    .

     ,        .      1517 ,    1525   ,    , ,   -    ,       , -,     (           ).         ,     ,      ,        . ,   -     ,    ,    :       (    ,  ).       ,   ,  :   ,     [58 - Morel-Fatio, 154.].       ,  -    ,      ,       .

           . ,    ,   ,    ,     ,  [13 -          . (. .)],     ,  ,         ,    . -,    , ,          [59 - Santa Cruz, II, 3740.].

  ,  1516        ,         ,   1529 ,           XVI      .        .  ,  ,     ,         [60 - Skinner, I, 24, 220, 221.].     ,          ,     .

    ,   ,          .       ,  ,   ,      .         ,    ,           .        :    ,       ,           -[61 - Lhermite, I, 101.].         .         ,    ,     ,  ,       ,      .

   ,        ,     ,   ,    -              , . ,    1522 ,       .     ,   ;        ,         .               ,           , ,           ,    [62 -      . .  (J.M. Headley). .  Martinez Millan, La Corte, III, 167f.].

          ,             ; ,     .   1523 ,  ,    ,    ,         , ,     ,   ,       .        ;  ()       . , ,        .    ,      :

    ,    ,      ,   ,  - ,   ,      ,     .    ,      .         ,       ,     ,    腻

     ,  ,         ,  , ,      -       .             ,      .      : Nunc dimittis servum tuum domine[14 -    ,  (.).][63 -    (Manuel Rivero Rodriguez)    (   )    Memoria, Escritura y Estado: la Autobiografia de Mercurino Arborio de Gattinara,  Martinez Millan, Carlos V y la Quiebra, I, 199ff.].

  1523-, -   ,       :  ,      ,    .  ,        ,   .  ,           ,     ,  , ,  .  ,         .   ,    ,   :              ,        [64 - Claretta qu. Headley, 41.  ,        1526 .                ,     1525 .].        .         -,  ,       .          ,   .

,    , ,  ,    ,       .          .    :           [65 - R.Acciaiuoli in Desjardins, II, 861, qu. Pastor, X, 3034.].               ;     ,    .     , ,     -  ,       .      .

     .  ,   ,      .      (  ), ,       , ,        ,      ,    . ,   ,     .      1518           ;     ,  ,        1519 ,   ,    ?

  1523      .  ,   ()    .   ,     ,    ,        .   ,    :   ,          .   ,         ,        .     ,      [66 - Fernandez Alvarez, Carlos V, 287, 288.].      ,     ,      ,  ,    ,  ,   -      [67 -   154000000   411000 .   1518   204000000 ,  545000 . Juan M. Carretero Zamora, Liquidez, Deuda y Obtencion de Recursos Extraordinarios, in Martinez Millan, Carlos V y la Quiebra, IV, 448.].

        ,    :     , , ;    ,   .  ,       ( ,   )  1522 ,       :           ,         [68 - . Joseph Perez, La Rebelion de los Comuneros, 136.].

               1522 ,   -,       ,      ,   ,      . ,   ,       ,     ,        ,  ,    .

 1520-    ,      ,        .   1519           843 .    ,    ,         .  ,          , ,     .       [69 -    . . Fernandez Alvarez, Carlos V, 209.].        ,    ,                         .

  ,      ,   ,         ,       [70 - Cited J.M. Headley in Martinez Millan, Carlos V y la Quiebra, I, 8.].            [71 - Oviedo qu. Brading, 34.].     .     ,      .



,       ,    II   ,   .  1520   ,             ,   [72 - In the second carta de relacion of Cortes to Charles V, in Cortes, 159.].  1524     ,       ,    [73 -    1524   Pagden, 412.]. ,       ,       ,         ,          -  1520 .          : or la divina clemencia, emperador semper augusto[15 -      (.).][74 - Fernandez Alvarez (ed.), Corpus Documental, III, 304.].  1530-        ,                 ,       [75 - Se junten con V. sacra majestad en amistad y paz verdadera como monarca y senor del mundo para que sean en exterminar y perseguir los paganos y infieles (ibid., I, 120).]. ,       ,   ,   ,    ,        1534 ,          [76 -    pequeno interrogator   .]. ,       1519 ,   ,   ,     ,     ,  , ,   ,             [77 - Guicciardini, 305.].

     .          ,   ,   , .     ,      [78 - Qu. Fernandez Alvarez, Carlos V, 165.].       ,         ,     1522 ,       .        ,     1527       ,  VII.             ,        ,       ,       .

    .  1522          ,       .                .    ,   ,    1520- ,        ,   , , ,   ,    .        ,      .       ,   ,    ,         ,        ,    . ,                   ,    ,   ?[79 -     1515     1524 .    1520-. . Vergara, 161.]           .

   ,        ,      .    ,     ,  Erasmista,        [80 - Fernandez Alvarez, Carlos V, 374. .     Sombras y Luces en la Espaha Imperial, 185.].    ,   ,  .            Eximiae devotionis affectus 1523 ,      ,   ,                   [81 - Pastor, XVI, 355.].

     :    ,    ,  -      ,  ,     ,           ,   [82 - Brandi, 631. ,     .].    ,     :        ,   ,   ,            [83 - Bucer qu. Brandi, 504.    1541 .].    ,    ,         ,  .   ,    ,     , ,       ,        ,    ,   .

    ,             .        ,     ,           .   1522      ;         ,   ,   , ,            X     . , -,  ,        [84 - . Serrano, 300.].         1523      ,    -   ,     ,        ,   :    ,    ,     ;   ,     [16 -     . :      ,      ,   ;      ,  . (. .)][85 - Nuestras vidas son los rios que van a dar en el mar, que es el morir: alii van los senorios derecbos a se acabar y consumir.].

    1499 ,      ,     ,        .      ,    ,           ,     .    1516          ,      .         (   1516 ),           ,     ,     ,       [17 - Mezquita,    . (. .)].     ,      ,  ,       .  1520   -      ,              .

       ,      ,    .   , ,  ,   1520                ,    -: Muerto el perro, muerta la rabia[18 -       (.).][86 - .   Martinez Millan, La C orte, II, 225.    ,      .    1538 ,    ,   , ,     -.].               ,         ,      [87 - . Lorenzo Vital, Relacion del Primer Viaje de Carlos V a Espaha, Garcia Mercadal, 711.].

  1522        ,    .    .   ,  ,              ,     ,  .      ,     ? ,         amiti amoureuse[19 -   (.).],           ,            ,      [88 - . Fernandez Alvarez, Carlos V, 979.         ,   ,   V.].

 1522 ,      , ,      ,    ,     ,  ,       .     ,     ,    -,       .

   ,   , , ,    . -,   ,    ,   ;        ----,    .  -, ,   ,      ,  ,        1522      ; 1562     [89 - Ibid., 2649.].      ,  ,    ,   ,     .       1536 [90 - Ibid.].

   .        .              ,       ,      .     ,      .             .  , -,    -,       ,       . ,        .




 3

   -


    ,     ,           .

   V, 1524 

      ,    -   [91 -  1522     ,   .]. ,     ,      ,     .  1522    ,        2000 ,     -,            ()[92 - .  39   Conquest of Mexico.].    ,    500    4000       [93 - Martyr, II, 358.].      ,     ,             ,     1524      .

    ;     ,   .     ,    ,        300 .

     , [20 -    ,     . (. .)]  ,   ,  ,         ,   ,               ,     .  -        : ,          ,  ,            ,    .          ,       ,  ,         ,      ,     ,      ,        ,      .

 ,  ,   ,  ,         ,     .    ,            .  ,   , ,  ,    ,      (      ),     .    (    ),    ,         .

        ,    ,   ,  ,     ,          .                ,          ,     ,     -,       ,   -. ,   ,       .

      .  ,       1521 ,    ,    ,  ,     .      :   , ,       [94 - .  16  17   Conquest of Mexico.].  ,     ,   ,           .        ,  ,   ,       ,    ,     ,  ,           .

  1522             ,      ,  ,   ,    [95 - . Renate Pieper, Cartas, Avisos e Impresos, in Martinez Millan, Carlos V y la Quiebra, IV, 434.].    , ,     13  1521 ,           1522 [96 - .  Conquest of Mexico, 568ff.].                 .

  ,     ,    ,          ,    ,   : 50000  ,       9000,     ,          .          , , ,  ,  ,             .      ,     ,         .

         ,   .       , ,    ,      ,      :        ,    . ,                  ,       .  ,        [97 - . Cortes, 575, n. 119.].

             1522 ,         .       ,       ,    ,  11  1522  (..    ,    )     (   ),  () ,     -  . ,        ,            ,    .      ,      ,    :   ,       .  ,   ,      :   -   [98 -    1520 ,    1522 ,      (CDI, XXVI, 59).   15  1522   las tierras y provincias de Aculuacan e San Xoan de Olua llamada La Nueva Espana.].

  , ,     ,  ;    ,      [99 - . AGI, Justicia, leg. 220, no. 2, f. 128.].  ,         ,       ,     ,     ,   ,      500  ,      .

    ,     ,   ,        ,           (),       [100 - CDI, XXVI, 6570.].      ,              1520 :               -[101 - Ibid., 66.]      ,   [102 - Ibid., 6570. Text also in CDIHE, I, 97.].            ,            1523 .          ,        ,         ,      ,       ,      ,  .    ,     .

                 ,          .      , ,     ,   ,      [21 -    ( ,   )      ;       . (. .)]     .

   .    ,        ( )  .         , -.  ,         ,    .   ,      .               .      ,         ,   ,        ,   ,     .    ,   , ,         ,   ,  -     . -  , ,     , -     ,   ,         .  -    ,        [103 - Martyr, De Orbe Novo, II, 406.     :   510000 ;   500000;     500000;   170000.].

        ,       .     ,                .        ,        ,     .           ,       XVI    -[104 -       1523-  1524 .].



    -       -    ,     .    ,      ,   ,  ,   1502 .     ,        .  ,            , ,   ,        1521   ,    , , ,  ,   [105 -   ,     -    ,       .].

    1522            .     ,     ,       .  ,    ,  :   ,  ,    ,     .     ,          .

            ,    ,          ,          ,     1513 ,       .                  .        ,      -  ,     ,      , ,      ,          [106 - Probanza of Garcia Bravo, p. 57.].

        ,         [107 - Benitez, 79.].      1522         , ,     ,      .         ,      , -      .       ,      ,   ,  ,        .

 ,   ,          ,      [22 -      ,      . (. .)].     ,         ,    ,      [23 -           . (. .)],          .      , ,      ,    .  ,  ,  ;     .      ,      ,    .

                  ,         ,    ,    .            ,     ;       .      ,    ( ,      )       .  ,   ,   ,              13  1521 .

       .            ,   .       , ,    ,         .     ,  ,           . ,            -   ,         1491 ,     [108 -   26  1523, Jose Luis in Martinez, docs. I, 270.].

        ,      .   ,  1537 ,  ,        ,                ,       1521    .      ,    ,    ,   .                ,      ,          .          ,    , ,  ,        ,   .    , ,      [109 - Cited in Toussaint, El Criterio Artistico,].

          .    ,       ;       -,       . ,   -    ,       1519   1520 ,     .  ,       :       ,     (, ,    ,   )                 ,  .  1524-  1526    -       234  (),   201    .

  ,    ,    ,              --, --, --  --.          ,   ,   ,   ,   1522    - ,      ,    (    -).       ,     ,   ,    .      ,    ,     .

 ,   ,   1522 .      ,       ,                   [24 - . 12,5 . (. .)][110 -   835   9 .].       ,   ,       ,     .

           .    ,   ,       ,     .       .

    ,  1524     400  -     ,               .   ,    ,  ,      [111 - Motolinia in Coleccion de Documentos para la Historia de Mexico, ed. by Joaquin Garcia Icazbalceta, 2 vols., Mexico, 1980, 18.].         ,     ,      ,  , ,      .    ,      ,               .

 ,      ,   ,      .  ,            ,     ,    ,   (los cantos y voces apenas cesaban ni de noche ni de da)[112 - Ibid., 19.].        , ,    ,         ,     (, ,       )    ,     .           , , ;         ,    .         ,      ,          [113 - Kubler and Soria, 136.].    ,       .

  1523       .          ,        ,        ,   . -        ,         ,         .       ,       .              ,        ,     .

  1524             ,    ,      ,      ,    .       .          .            -   .

     ,            .   ,  1526      [114 - Martyr, II, 418.].    ,       ,        ,            ,        ,      :           ,    :   ,         ,  -     .  ,         :       ,       ,   ,  , -,   ,     [115 - Ibid., 193,358.].    ,    ,     -,       ,      [116 - Muriel, 212.].

              ,     ,        ,  ,           - ,      -  ,        .  ,         ,    !        (  ,   ,  ,       ,    ,   ).      ,     [117 - . Cortes, ed. Delgado Gomez, 126.].

   , ,      ,   ,  -,           ,    .         ;           . -         ,      ,  .   ,     .     ,     .     XVI   ,     ,        ,    ,            ,   .

        1522          , ,           ,      .      ,              .               [118 -   ,  , ,    - .     . Gil, III, 5ooff.].

 ,        ,     ,    (      ),      ,     ,     ,      22              ,   .     ,   , ,    ,   1520    .

                    . ,   ,  ,   .    1240       ,      [119 - .  Gerhard, Geografia Historica de la Nueva Espaha, 252, 254.].  ,               ,        [120 -        12  1530 ,  : de Puga, fol. 45.].        .           .                                .       ,         -,        .            ,  ,      ( , , -  ),         .            .

 1522       ,               V.   ,     ,    .             .      ,      ,      Isolario,        .   ,     1528 ,        ;       ,    [121 - . Crane, 63.]. -       .




 4

   


   ,     .         ,   ໅   ,      ,     .

 , Enchiridion (  )

     ,     1522 ,  ,        .         :   ,     ,       ,    ,    ,       ,   ,     ,  - .           ,    ,     ,        , ,      .   ,      .

            ,   ,        .     ,       ,   :            ,      ,              .         ,         .    :        ,                  .     ,                     [122 - Diaz del Castillo, II, 141.].

, ,       .      ,    .        [123 - .  Rivers of Gold, 129.],        -.  1512       -    -,   1513   ,    ,     .

        .             [124 - Ibid., chap. 30.],      -,        .         ,      ,   ,  ,           XVI [125 - . F. de Solano, El Conquistador Hispdnico: Senas de Identidad, in Solano et al., 31.].    XV            ,             .    1508    II              .

 1517   ,  ,     ,        [126 -       Memorial de Remedios para las Indias in Obras Escogidas    (Perez de Tudela), V, Madrid, 1958, 15.   : ,          -  ,    ,       ,   ,    ,     ,      ,    .      ,       ,     ;    ,       ,         .  ,  ,        [..,  ],   ].  .   .   ,  -,   - .    1490-    -[25 - Sacristn mayor    (.).]    ,           .

  Alias felicis recordationis  25  1521        :      (     ),      ,      ,  .           ,      ,       ,     .

 ,   1523   -    :  ,     (  )    [127 - Bull of 9 May 1522, Exponi nobis fecisti.].      ,      ;        .       ;  ,         III.

      1490          .       ,  ,       .  1546     :     ,           ,   1552        .      1572            ,           ,          [128 - Artes de Mexico, no. 150, XIX, Mexico, 1972.]. ,    ,  ,            ,       ,        [129 -  ,  ,   ,  .     1505 .].

       ,         ,    .     1522          ,        ,    .         13  1523 ,      -. ,          ,      .      ,        -.      , , , , , ,    .         .

       ,        ,   .         . ,       ,      .          :        .

    ,    ,     ,      ,    .             ,       .   ,      ,     , :       ,   .

        .  1523       : -     .          --,        .          1519      .    ,      [130 - Wright, 155; Cadenas, 176. . Fernandez Alvarez, Sombras, 113ff.],       ,        .

      VI       .          ,      ,      .    ,     1524        .

    -  ,    ,    13    ,      -.     ,      -      ,                .    ,     ,          .       1493         ,   .              .

          ,     ---, ,             ,    .    ,      ,      ,      ,    .     ,     ,  ,  ,      ,    ,     ,       .  ,    .   ,  ,     ,    ,    .      ,     ,     ,   [131 - Bataillon, Novo Mundo e Fim do Mundo.].

,   ,    ,   ,       .  ,      !, -  - ,     ,   ,     ,      [132 - Motolinia, Memoriales, 178.].

            , , ,      .           .   ,     ,   ,     ,        -    (,       ),         .        ,   , ,          [133 - Ricard, 361.].      ,     ,       ,         .   ,          ,       .      ,     ,  ,          , , [134 - Ibid., 365.].

         .    ,       [26 - ,     (.  ,  ). (. .)][135 -          .     ,               .],    , ,     , ,     ,   -[136 -   . AGI, Justicia, leg. 224, pieza 462464  21  1535 . .  ,  ,         .].

          .     ,      ,     ,   ,       ,  - ,    ,   [137 -   ,  .].   ,    ,        ,     .        :   [  ]    ,  ,     ,         ,     .    ,  -      ,     ,     [138 - Ricard, 136, in Garcia Icazbalceta.].     ,    Memoriales  Historia[27 -       (Historia de los Indios de la Nueva Espaa). (. .)]      [139 - ,   1541 ,    Htstoria de las Indias de Nueva Espaha by Garcia Izcabalceta in Coleccion de Documentos para la Historia de Mexico, I.].

       ,      ,    ,    (.. )  ,    -,    ,       ,    ,              .    ,           .

      -. , , ,          ,      .      ,    ,        ,          .     ,   ,   ,     -,      ,     ,   ,     . ,         ,    .

      ,      , ,           .  ,      ( , ,   ),        -.      ,             [140 -      , ,   ;     ,   ;    ,   ;   , , , ,   .            .].         ,     .   :   ,   ? ,       ? ,    ?    ,   .   ,   ,  ,       ![141 - Coloquios, qu. in my Conquest of Mexico, 587.]

   ,    ,     ,  ,   ,    ,         [142 -        .].      ,      .    :

 ,   .  :    ,  .      ,   ,               ,     . ,       .      ,          ,      ,  ,     .    .    ,    . ,       .

 ,   , ,      ,         ,   ?     ,      .     ,     .   ,   ,     .  ,   ,     - ,      .   []  .  ,    ,          ,    .   .   .    .    .     .        ,    ,    .        .     ,     ,     ,  ,   .     ,   .        ,    ,    .    .   ,  .    .  ,      ;  ,  ,     ,       .     ,     

   ,          ,       .    ,    ,             .

    ,           ,    .     ,    ,    , ,       ,        ,     ,           .      ,    ,    ?  ,          .          ,   ,        .     ,               ,     [143 - Ricard, 49, 50.].

 1525  , -  ,         .    ,                , ,         .

   .   :                (  , ); ,              ,    .   ,    :

                ,    .   -   , ,    -  ,           ,      ,  [144 - Qu. Hanke, All Mankind, 13.].

   ,   ,       ,               [145 - . Horst Pietschmann, 1089.].

 1525           :

 ,      ,   .       ,          ,     ?      ,   .          ,   .  ,         ,     ,                    ,        , []      ,   [146 - Martyr, De Orbe Novo, II, 275.].

        , ,   .        .   VI,          II,      29  1522 .               ,       -.     .       ,       .  ,        6000 ,        [147 - Pastor, IX, 923.].

,         -  ,       .   ?     .   ,      .  :     ,           .  :   ,     ,   ,  ,         ,     [148 - Ibid., IX, 1756.].

      . , ,   1523       ,    :        ,  ,            ,     ,    ,             [149 - Ibid., IX, 135.].

       :  1523      .        ;          .      ? ?         ,              ?

   .       ,  ,  19   ,  ,       VII.  ,   [28 -       ,   . (. .)],       ,       :       .     ,         [150 - Ibid., X, 253.].

 ,       .       ,             ,    ,     .   ,   , ,    ,        - .




 5

  


  ,          (Aca se cree que SM quiere reformar sus consejos y sa casa).

  ,      ,   [29 -  I,    . (. .)], , 7  1522 .

       ,   1522-   1523-       ,     ,        ,    ,   ,    .            ,  ,   1522-    1523 ,    ,     ,            .  ,             ()  --,        .

      ,      ,    ,          1522    ,  ,        [151 -    Walser, 199228,     (Martinez Millan)  La Corte, I, 219.     .  Rivers of Gold, 416ff.].          ,        .         ,              .      1521 ,   1522-    ,        .

         ,       ,   ,        ,       ,     --,       .           1524 .    ,     ; 1530-        ,     .          ,    ,   , ,                   [152 - Oviedo, Batallas y Quinquagenas, I, 141.].

       :   ,   ,     ,   .    1460 ,      .      ,        .          ,      ,     VI,   ,    .        [153 - .  Conquest of Mexico, 341;  Martinez Millan, La Corte, III, 351.].         ,     .

  ,    ,   ,      ,        ,           [154 - . Martinez Millan, La Corte, III, 350.].       ,   ,             1518 ,      .

       1522   :            ,   .        ,  ,      ;          .  ,    ,      ,             .         ,              ,    1522     ,  ,      --,   --. - ,   .  ,        ,               [155 - Ibid., Ill, 377.       . Schwaller, 178.].

 ,   ,     ,      .      , ,      II   IV,     .   ,     1495 ,        ,   ,     .         .       1506       .           .

      ,    ,    .      ,   1520       ,           ,        .       ,       1523 ,     .        ,       ,  ,    ,    ,  ;   ,     [156 - J.Zurita, Historia del Rey Don Hernando el Catolico, 12 v. Qu. Martinez Millan, La Corte, III, 264.]

 ,   1520-      ,  1519         (, , , ,      )  ,      - .      :       .   ,           .        ,     .  1524      ,         ,   ,         ,       [157 -    ; ,  1531-  1536      .].   ,     ,      ,    ,   1522 ,         .     -    parlement  ,    ,     .  1526  , ,     ,   .

 -  ,     ,     ,    ,    .          ,     .

      ,        [158 - . Salustiano de Dios, 215.].    ,         .    ,   ,  ,         .        ,        .    1522       --,     ,      ,        .

      ,  ,      ,  ,   ,   .  1522       , ,     ,     .      ,      ,   1522              .       ,         ,    ,     ,   [159 - . Heredia, II, 500; also for Rojas, Martinez Millan, La Corte, III, 369ft.].

  1523        .     ,    ,    ,       ;  ;   ;   ( );  .  ,  ,   ,    .  ,  ,     .     1520-       : , ,      .

 ,       ,               ,   ,      .    ,      ,            1520 [160 - . Demetrio Ramos, El Problema de la Fundacion del Real Consejo de Indias, in El Consejo de Indias; and Dworski, 143.].   ,         .

        ,        ,  [161 -   .  Rivers of Gold, chap. 15.],         ,       .     ---,     ,         ,   .

           ,  ,    1490-      .                    .       ,   ,   ,  -[30 -    ,       -. (. .)].       .

  , ,      ,           .     (  -),    ()     .    ,      .                          ,   .         ,     . ,  ,      ,      ,        [162 - Schafer, I, 47.].

     , ,  .      ,  [163 - , ,      -      .]  .   ,      [164 - Headley, 126.],       .       ---,        ;    ,   .     ,   ,         .

         .           ,  ,              ,     ,   [165 -        .  -, ,    ,   .],     -  ,       .  1518        [166 - . Getino, 41719, and Lopez, 575.].    , ,  ,         15211522 [167 - . Perez Villanueva, 447.].      ,     , - ,     .      --,     .   1523         .

, ,    ,             ,          -[31 - .  ,  21. (. .)].        200    . -      - ( ),        [168 - Fernandez Alvarez, Carlos V, 208.].    ,         .

,           .      ,           ,     ,      .           . -            .

        .  1524                 ;       ,     ,       ,    .

          .         ,          ,  -   ,         1523 ,    ,    .   , ,    . ,   ,   ,  ,  ,  ,          ,       ,   [169 - Joseph Perez, Carlos V, 68.].       :         [     ].          [170 - Brandi, 395.].      

   ,            ,      ,      ,    ,                 .    ,                  :      [171 - Cit. ibid., 294.].

        ,       :

  ,            .        ,        .       .         [32 -    ,      . (. .)]    [172 - Ibid., 492.    : Martinez Millan, La Corte, lll, 22838.].

        ,          ,    ,     , -        ,   1522            .        ,     .

        1494 ,    ,   ,     ,     .      ,       .     ,     ,   .         ,  24  1525   -  ,    ,      -,            .                    ,      ,      [173 - .                , .].        ,         .           [174 - . Martyr, De Orbe Novo, II, 239.].

          .    ,   ,   ,       -,      .         ,   1517       . -,    , ,   ,            ,         . ,         -, , ,   ,   1523         ,       ,     .

        -,    ,   1525       .            1529            .            [175 - Carlos Javier de Carlos Morales, in Martinez Millan, Carlos Vy la Quiebra, IV, 41113.].

 ,          ,   -.              (    ,     1252     ,       XV ).         ,     ,         ,     .   1470-     ,     ,       ,  .      ,       .           ,   ,       .       ,     .

 1487          ,           ,   .          ,    ;   ,    ,    .       ,             ,        .        ,     ,      .    ,        ,         ,       [176 - Martyr, De Orbe Novo, I, 254.].

  ,  -    ,    ,    ,     .         [177 - Martyr, Epistolario, 57, 834.]       :              [178 -       ;  ; --,   ;    ;   ,    ;  ,    ;    ,    (   );  ;   ;        .].      ,       ,                ,       .   ,     ,        .

  ,     ,        (  ,              )                .                ,    [179 -      .]. ,   ,       ,   ,    .        ,    .      (   )   ,       , ,      ,    .     .

  1523     ,            ,         (     ).  ,         ,   ,     :  ,    .      ,    :        [180 - Martyr, De Orbe Novo, II, 3456.    , , ,     , , ,  (see ibid., 348).].  ,      ,   .

   .      ,     ,   .      [ ]   ,  ,   ,     ,   - ,      ,      .       ,   1518    ,    ,     :     ,          [181 - Ibid., I, 338, 348.].

 , - ,      , , ,   ,         ,         .        ,      ,        [182 - Epist. Familiarium lib. XVII. . Martinez Millan, La Corte, III, 46L].

          . ,       ,      ,      ,       .        V  , , ,  ,  .    1490 ;        ,       .       50 ,      , ,        [183 - Oviedo, Batallas y Quinquagenas, II, 180: porque no tenia nada entonces Francisco de los Cobos.        (   ),    (  )     . . Carande, II, 350.].

    ,   ,              ,   ;      ,   ,   ;       ;             ,   .    ,     :       ,   ,    ,   ,             [184 - Keniston, Cobos, 143.].

     ,      ,  ,  ,  ,      ,   ,     ,       [185 - Gimenez Fernandez, I, 283.].      ,  ,    , ,   ,     . ,    ,                 [186 - Lopez de Gomara, 126.].   ,     ;        ,       -     .

  ,       ,       .       ,   , ,       .        ,   ,       ,    ,        .

        ,    ,             .        .  1503        ,   1508     ( ) .         ,      .

   ,    ,    .  ,     ,     ,    ,   .   :  ,   ,  ,      .   ,      ,     [187 - Gimenez Fernandez, I, 283.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/hu-tomas/zolotoy-vek-ispanskoy-imperii/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes









1


   (Juan de Herrera, 15301597) ,  ,      (Archivo General de Indias). Saln de lectores    (.). (. .)




2


    ,  . (. .)




3


 , ,      (.).




4


         ,      ; , ,    ,    . (. .)




5


 (. mudjar)  ,        . (. .)




6


        . (. .)




7


     (.).




8


Nazarenos  ,    ,      . (. .)




9


      ; ,   - ,         . (. .)




10


,     The Foundations of Modern Political Thought (1978). (. .)




11


    Old John of Gaunt, time-honourd Lancaster ( ,   𻠖  . .. )     II,    IV. (. .)




12


    (.).




13


         . (. .)




14


   ,  (.).




15


     (.).




16


    . :      ,      ,   ;      ,  . (. .)




17


Mezquita,    . (. .)




18


      (.).




19


  (.).




20


   ,     . (. .)




21


   ( ,   )      ;       . (. .)




22


     ,      . (. .)




23


          . (. .)




24


. 12,5 . (. .)




25


Sacristn mayor    (.).




26


,     (.  ,  ). (. .)




27


      (Historia de los Indios de la Nueva Espaa). (. .)




28


      ,   . (. .)




29


 I,    . (. .)




30


   ,       -. (. .)




31


.  ,  21. (. .)




32


   ,      . (. .)










1


Tremayne, 217.




2


Memorias, Spanish Academy of History, vol. VI,    ,    3  1497 .




3


     .        :



Viva el Rey con tal Victoria

Esta casa y su vecino

Queda es ella por memoria

La fama renombre y gloria,

Que por el a Espana vino

Ano MDXXII Carlos

[    ,

    ,

  

   ,

   

  1422 . (. .)]



 : Almirante Don Fadrique, segundo de este nombre.




4


     : Richard Kagan, Ciudades del Siglo de Oro: Las Vistas Espanolas de Anton van den Wyngaerde, Madrid, 1986.




5


    ,       .




6


Garcia Mercadal, 455, ,   1520       .  1522      (15151595)     .




7


. Joseph Perez, Moines frondeurs et sermons subversifs.




8


    .




9


   .       .




10


       ,    V   1556     .




11


Huelga  XVI    ,  ,      .




12


  . Angulo, Pedro Berruguete en Paredes de Nava, Barcelona 1946  Ricardo Lainez Alcala, Pedro Berruguete: Pintor de Castilla, Madrid 1935.




13


  .   Garcia Mercadal, Viaje por Espana, Madrid, 1952, 835.   .  , 706.




14


Defourneaux, 148.




15


         (Bennassar),  p. 534.




16


. Inmaculada Arias de Saavedra, Las Universidades Hispanicas durante el Reinado de Carlos V, in Martinez Millan, Carlos V y la Quiebra, III, 396.




17


          ,         (Andres, II, 48).




18


  26  1517       Huizinga, The Waning of the Middle Ages, 31.




19


Bataillon, Erasme, 302.




20


Ibid., 484.




21


Bennassar, 11619.




22


Harvey, Muslims, 112.




23


Salinas, El Emperador Charles V y su Corte segun las cartas de Don Martin de Salinas, Madrid, 1903.




24


Kubler and Soria, 351.




25


Stirling-Maxwell, 126.




26


Sobaler, 136.




27


For Glapion, see Martinez Millan, La Corte, III, 178.




28


       XVI   ,  ,    ,       1470 ,       , .




29


         XVI .




30


             VIII     ,          .        .




31


  . ,   : Tremayne, The First Governess of the Netherlands.




32


Ibid., 154.




33


    .




34


. Crane, 29.




35


.  Rivers of Gold.




36


Guicciardini, 33031.




37


  15  1522      Perez Villanueva and Escandell, 444.




38


Cit. Pastor, IX, 115.




39


.   3  1522    ,   Tre-mayne, 193.




40


Pastor, IX, 226.




41


Contarini, in Garcia Mercadal, 677.




42


           .




43


Huizinga, The Waning of the Middle Ages, 77; Eichberger, 222.




44


   . P. Gargantilla Madera, Historia Clinica del Emperador, in Martinez Millan, Carlos V y la Quiebra, IV, 33ff.




45


Contarini in Alberi, II, 6off.




46


Ibid.




47


 Lorenzo Pasqualino  Sanuto, XX, 422; XXX, 324.




48


Santa Cruz, II, 374.




49


    1987 .




50


Cit. Brandi, 504.




51


    Brandi, 394.




52


Maximilian qu. Tremayne, 117.




53


Granvelle, II, 124.    1548   Chabod, 46.      ,       .




54


Mgr Angles cit. Fernandez Alvarez, Carlos V, 182.  XV      .




55


  . Martinez Millan, La Corte, III, 225f.      1487      ,   .           .  1510       ,   1517           . ,                  ,    .




56


Brandi, 345.




57


Vitraux des XVIeme et XVIIeme Siecles, Cathedrale des Saints-Michel-et-Gudule.




58


Morel-Fatio, 154.




59


Santa Cruz, II, 3740.




60


Skinner, I, 24, 220, 221.




61


Lhermite, I, 101.




62


     . .  (J.M. Headley). .  Martinez Millan, La Corte, III, 167f.




63


   (Manuel Rivero Rodriguez)    (   )    Memoria, Escritura y Estado: la Autobiografia de Mercurino Arborio de Gattinara,  Martinez Millan, Carlos V y la Quiebra, I, 199ff.




64


Claretta qu. Headley, 41.  ,        1526 .                ,     1525 .




65


R.Acciaiuoli in Desjardins, II, 861, qu. Pastor, X, 3034.




66


Fernandez Alvarez, Carlos V, 287, 288.




67


  154000000   411000 .   1518   204000000 ,  545000 . Juan M. Carretero Zamora, Liquidez, Deuda y Obtencion de Recursos Extraordinarios, in Martinez Millan, Carlos V y la Quiebra, IV, 448.




68


. Joseph Perez, La Rebelion de los Comuneros, 136.




69


   . . Fernandez Alvarez, Carlos V, 209.




70


Cited J.M. Headley in Martinez Millan, Carlos V y la Quiebra, I, 8.




71


Oviedo qu. Brading, 34.




72


In the second carta de relacion of Cortes to Charles V, in Cortes, 159.




73


   1524   Pagden, 412.




74


Fernandez Alvarez (ed.), Corpus Documental, III, 304.




75


Se junten con V. sacra majestad en amistad y paz verdadera como monarca y senor del mundo para que sean en exterminar y perseguir los paganos y infieles (ibid., I, 120).




76


   pequeno interrogator   .




77


Guicciardini, 305.




78


Qu. Fernandez Alvarez, Carlos V, 165.




79


    1515     1524 .    1520-. . Vergara, 161.




80


Fernandez Alvarez, Carlos V, 374. .     Sombras y Luces en la Espaha Imperial, 185.




81


Pastor, XVI, 355.




82


Brandi, 631. ,     .




83


Bucer qu. Brandi, 504.    1541 .




84


. Serrano, 300.




85


Nuestras vidas son los rios que van a dar en el mar, que es el morir: alii van los senorios derecbos a se acabar y consumir.




86


.   Martinez Millan, La C orte, II, 225.    ,      .    1538 ,    ,   , ,     -.




87


. Lorenzo Vital, Relacion del Primer Viaje de Carlos V a Espaha, Garcia Mercadal, 711.




88


. Fernandez Alvarez, Carlos V, 979.         ,   ,   V.




89


Ibid., 2649.




90


Ibid.




91


 1522     ,   .




92


.  39   Conquest of Mexico.




93


Martyr, II, 358.




94


.  16  17   Conquest of Mexico.




95


. Renate Pieper, Cartas, Avisos e Impresos, in Martinez Millan, Carlos V y la Quiebra, IV, 434.




96


.  Conquest of Mexico, 568ff.




97


. Cortes, 575, n. 119.




98


   1520 ,    1522 ,      (CDI, XXVI, 59).   15  1522   las tierras y provincias de Aculuacan e San Xoan de Olua llamada La Nueva Espana.




99


. AGI, Justicia, leg. 220, no. 2, f. 128.




100


CDI, XXVI, 6570.




101


Ibid., 66.




102


Ibid., 6570. Text also in CDIHE, I, 97.




103


Martyr, De Orbe Novo, II, 406.     :   510000 ;   500000;     500000;   170000.




104


      1523-  1524 .




105


  ,     -    ,       .




106


Probanza of Garcia Bravo, p. 57.




107


Benitez, 79.




108


  26  1523, Jose Luis in Martinez, docs. I, 270.




109


Cited in Toussaint, El Criterio Artistico,




110


  835   9 .




111


Motolinia in Coleccion de Documentos para la Historia de Mexico, ed. by Joaquin Garcia Icazbalceta, 2 vols., Mexico, 1980, 18.




112


Ibid., 19.




113


Kubler and Soria, 136.




114


Martyr, II, 418.




115


Ibid., 193,358.




116


Muriel, 212.




117


. Cortes, ed. Delgado Gomez, 126.




118


  ,  , ,    - .     . Gil, III, 5ooff.




119


.  Gerhard, Geografia Historica de la Nueva Espaha, 252, 254.




120


       12  1530 ,  : de Puga, fol. 45.




121


. Crane, 63.




122


Diaz del Castillo, II, 141.




123


.  Rivers of Gold, 129.




124


Ibid., chap. 30.




125


. F. de Solano, El Conquistador Hispdnico: Senas de Identidad, in Solano et al., 31.




126


      Memorial de Remedios para las Indias in Obras Escogidas    (Perez de Tudela), V, Madrid, 1958, 15.   :

 ,          -  ,    ,       ,   ,    ,     ,      ,    .      ,       ,     ;    ,       ,         .  ,  ,        [..,  ],   




127


Bull of 9 May 1522, Exponi nobis fecisti.




128


Artes de Mexico, no. 150, XIX, Mexico, 1972.




129


 ,  ,   ,  .     1505 .




130


Wright, 155; Cadenas, 176. . Fernandez Alvarez, Sombras, 113ff.




131


Bataillon, Novo Mundo e Fim do Mundo.




132


Motolinia, Memoriales, 178.




133


Ricard, 361.




134


Ibid., 365.




135


         .     ,               .




136


  . AGI, Justicia, leg. 224, pieza 462464  21  1535 . .  ,  ,         .




137


  ,  .




138


Ricard, 136, in Garcia Icazbalceta.




139


,   1541 ,    Htstoria de las Indias de Nueva Espaha by Garcia Izcabalceta in Coleccion de Documentos para la Historia de Mexico, I.




140


     , ,   ;     ,   ;    ,   ;   , , , ,   .            .




141


Coloquios, qu. in my Conquest of Mexico, 587.




142


       .




143


Ricard, 49, 50.




144


Qu. Hanke, All Mankind, 13.




145


. Horst Pietschmann, 1089.




146


Martyr, De Orbe Novo, II, 275.




147


Pastor, IX, 923.




148


Ibid., IX, 1756.




149


Ibid., IX, 135.




150


Ibid., X, 253.




151


   Walser, 199228,     (Martinez Millan)  La Corte, I, 219.     .  Rivers of Gold, 416ff.




152


Oviedo, Batallas y Quinquagenas, I, 141.




153


.  Conquest of Mexico, 341;  Martinez Millan, La Corte, III, 351.




154


. Martinez Millan, La Corte, III, 350.




155


Ibid., Ill, 377.       . Schwaller, 178.




156


J.Zurita, Historia del Rey Don Hernando el Catolico, 12 v. Qu. Martinez Millan, La Corte, III, 264.




157


   ; ,  1531-  1536      .




158


. Salustiano de Dios, 215.




159


. Heredia, II, 500; also for Rojas, Martinez Millan, La Corte, III, 369ft.




160


. Demetrio Ramos, El Problema de la Fundacion del Real Consejo de Indias, in El Consejo de Indias; and Dworski, 143.




161


  .  Rivers of Gold, chap. 15.




162


Schafer, I, 47.




163


, ,      -      .




164


Headley, 126.




165


       .  -, ,    ,   .




166


. Getino, 41719, and Lopez, 575.




167


. Perez Villanueva, 447.




168


Fernandez Alvarez, Carlos V, 208.




169


Joseph Perez, Carlos V, 68.




170


Brandi, 395.




171


Cit. ibid., 294.




172


Ibid., 492.    : Martinez Millan, La Corte, lll, 22838.




173


.                , .




174


. Martyr, De Orbe Novo, II, 239.




175


Carlos Javier de Carlos Morales, in Martinez Millan, Carlos Vy la Quiebra, IV, 41113.




176


Martyr, De Orbe Novo, I, 254.




177


Martyr, Epistolario, 57, 834.




178


      ;  ; --,   ;    ;   ,    ;  ,    ;    ,    (   );  ;   ;        .




179


     .




180


Martyr, De Orbe Novo, II, 3456.    , , ,     , , ,  (see ibid., 348).




181


Ibid., I, 338, 348.




182


Epist. Familiarium lib. XVII. . Martinez Millan, La Corte, III, 46L




183


Oviedo, Batallas y Quinquagenas, II, 180: porque no tenia nada entonces Francisco de los Cobos.        (   ),    (  )     . . Carande, II, 350.




184


Keniston, Cobos, 143.




185


Gimenez Fernandez, I, 283.




186


Lopez de Gomara, 126.




187


Gimenez Fernandez, I, 283.


