 
  


   ,    ,     ,       ;      .     .     , ,    ,      ,            





 

 



Les memoires d'une chaise longue



 :  ,  , . 23  , -, 1907.






* * *




I


   ,    ,     ,       ;      .     .     , ,    ,      ,            .

, ,      ,           .   , ,       ,    :            ,     ,      .      ,      ,  .

  ,    .             ,    .    ,     ;       .           . ,  ,             , ,  ,    .   ,        .

    .     ,     .      ?        ,    : ,       .

  ,    ,         ,      ;    ,     :    ,    .       .

 ,   ,      . ,      , ,   .  ,    ,         .   ,  ,     ,       ,      ,          ,   ,    . ,       !

, ,     ,    .

,       ;  ,   ,      .

  !  .   ?

    :      .     ,           !   :     .

   ,    ,    :

    ,     ,     . ,   ,        .       ,     .

 .

, ,      , ,  ,      ,          .  ,   ,    .  ,  ,     .

     , , ,    ;    ,   :

   !

 , ,  ,  , ,    .

,    .         ;        ,  .

  ?  .

!     ,  .   - , ,       .

  ,  ,      .  , !

   . ,    . , !   ?     !     ,  , ,      ,     .

 ,      :

 .

, ,   !  .   ,    .

,    ,    ,           :

      110 ,            .

  ,  ,       .       !

,  ,      

    , ;          ; ,   ,      .

     ,  .

, ,    ,     .    ,          .    ,      ,   .     .

      .

 ,  !  .

  , ?     .

      ?  .

 ?

.

, .     ,      .     ,     .

    .

  .    .

       ,      ,              ,          .  ,       .

  ,   ,    ,   .

 ,     ,     , ,     .    .   ,    ,  ,   . , !   .

 .   ,  ,      ,        , , ,     .

 ,     ,        ,     ,   ,  ,   :       ,    ,     ,  , .        ;       ,      - ,  ,        : !..

  .

    ,          ,       . , ,  ,       ,   ,         ,       .

     , ,          :  ,     ,   ,      ,   ,  ,     .

            .

      ,    .

     ,      . , ,      .    .         ,        .

 ,  ,      ,   ,         ,    :

!  !

    .

     ,   . , , ,  ,    :    !

     ,    ,          .       ,    .       :        ,      ;     ,          .

    ,       , ,       ,      ,          .   , ,   !      !   , ,    ,     ,      .

,         ;      .

               ;  ,  ;       .

   .   ?     ?     ?

     .      ,       ,    .  ,         ,          ,   . ,   .          . ,       .   ,  :  ,        .

,    .            . , -   !           ,      .

    , ,    .

         .      .

    , ,     , ,   ,   .    ,   ,   ,   , ,  .

,   !  ,      ,   ,        .

  ,  .       .  ?        ,      .

,       , ,   ,          .  ,      ,     . ,     , ,      .

          :      .

,      ,      ,      ,   ,  .

   .         .     ,     .     ,     .   ,  -      .           ,  , ,     .

 ,       ,           ,      .   .   ,        ,  .

,  ;  , ,  ,  .

    ,    ,      ,   ,  ,           .

          .     :   .

     ,      ,        ;        , , ,  ,  !

   -   ; ,           ,     : ,  ,  ,  ;          .

  ,  ,      ,  .     .   ;      ,   ,        .    .      ;     ,  .      ;   ,    ;      ,       ,     meubles d'amour.

    ,      .                !      ,      .

       ,   ;         :   , ,  ,     .

 ,       ,       .      :

  ,              !

  :

     .          ;          .

        .  .




II


      ,       ;       . ,    .

  ,       .  ,  ,       ,   :  ?

, ,    :     ; ,     ;       ,     ,    .

        ,    ,   .          :    .

       ;   ,  ,        .   ,     ; ,     :     ,      ,      .

  ,     ,      ,       ,  ,           :

 ,  !

   ,   ,               ,   -    ,      ,   .

    vervein'.       ,  ,  ,     !        ,      .  ,     , ,  , .     ,   ,      ;     ,       .       ,     ,       ,       .       ,  .

      ,   :

 ,     .

  :

  ,    ?

 ?       ,                    ,    .

  ,   .

     ;       ,     .

    ,  ,  ,   ,  ,     ,          .

          ,      ;          ,      ,       ,  ,    ,    ,  .   !    ?    ,   ,   ;    -   ,   ,  ,  ,   ,         ?!

    ,   ,  .

  ,     ,      ,        ,  ,       ,  ,    ,     .    .    ,    :  ,  ;  ,    ;        !

     :     ,    ,  ;     ,      ,   ,     .

 ,    ,   ,    ,       .       !    ,     ,        :

    ,  .  ,    ,   .   ,  ,   ,    .

, ,     ?    ,      ,   ?   ,     :   ,     ,     ;    .

,   ,     !

,  ,   ,   ,     ,    ,             ,      .       . ,    ,    .  , ,     ,  ,    .    ,       ! ,     ,      .     -  ,       ,    ,       ,      :       ?     .

      ,       .

  , ?  ,    .

,   ,   .   ,      ,  ,    . ,         ,       .       ,      ,    ,          , ,  ,    ,   ,        ,       ,  .

         ,    , ,  ,      .

        ,         :

   ?     ?..      ,        !

   , ,   ,         .

    ,  .

 , ,        ,      .

    ,  ,  ;  ,      ,   .  .

  ,  :

     ?  ,  ,       .     !            ?         ,           ?

   ,    ,      :  ,                  .

                ,  ,        ,   ,        , ,       ,   , ,     ,        .

    ,   ,            , ,    ,     ? ,   ,       ,     .      ,      ,   .      .      ,   ,    ,    .

     ,        ,             ,   ,  ,     ,   ,   - , , ,    ,      .

      ! ,          !

,             .

     ,     .    ,     ,    , :

      .     ,     !

  ;   :

  ,       ;   ,      ;       ,      ,        ,      ,    ,    ,        ,   , , ,         ,  ,  ,  ,  ,     ,      , ,        ! ,  ,       ! ,  ,   ,    ,       !  , ,         !   ,         ,        ,       !

  ,    ,         , , ,      .

      .

        ,   .   ,       ;        .      ,    ,   ,        ,     ,      .

     ,           .     ,      ,       .       .

  ,        . ,     ,                .   ,    ,  , ,       ,  , ,  .      .    ;           ,    ,  ,   ,   ?

     ,    . ,   ,           ,     , , ,           . ,     !

   .             ,   , ,   .

, ,  ,     ,      ,   ,           , , ,    ,    ,    ,  !

    ,    :         .  ,  ,     ,   , -  ,  ;        .      .   ,   ; ,     .

  ,  ,  .   ,   -,   . -  ,     .

,   !   .      ; ,   ,     ,    . ,   ,   ,     ,     ,  , ,      , ,   ,   , ,   ,     .  , ,      ?

 , ,    ,       .

 , ,          ,      ,      .    :

 !     !

       .                ;          , ,  ,  ,         .    ,       ,      .

! !  , ,     !     ?      ,    .  ?      ?          .    :    ,       . , ,     ,      !   ,   ?

   ,  ,      ,  ,         ,   .        ;   ,    ;      .     .   , ,  ,      ,     .      , .      ,     ;    ,  ,  ,      ,     ,    .    ,   ,  ;  ,  .            ;      ,    ;         ,    ,            ,   ,       ,        ,  ,        :     .     ;        .

    ,    ;     ,   , ,      ,   ,      ,     ,  , , ,        .      ,         ,      ,      ;  ,      , , ,     

  ,       ,     ,     ,         ,    ,  ,   :

     ,     ,    ,     ,     . , ,   ,      .    ,   ,     ,           .     ,       ,      .   ;       ,     !    .   ,   ;       . ,   ,     ,        ;  ,    ,                : , ,   ,     ,  ,    ,    ,     - ; ,     ,   ,   ,   ,   ,   ,   .    ,     ,    ;  ,  , ,  , ,   ,   ,   ,       .                 ,     :       ,  ;    :    ,   ,   ,       !

      ,    , ,      ,    ,   :     .  !  ,        .    .         ,  ; ,   ,   ,   ,    ; ,     , ,  ,  ,     ,   ,   ,     :

   .

 ,      ,    . , ,   ,   .

    ,         ,   !        .  ,        . ,        ,      .      ,  ,  :

  !..   !..        !

! ,       !    ,       ,  ,        ,    .

    .        ;     ,  ,    .    ;    .   ,    ,      :  ,   ,      ,    .

     ,    .   ,       ;     ,   , , ,     

  ;         ,  ,        .     :     , ,  ,  ,  ,   ,             .          ,    :         ,  ,      ,   ,      .         :    ;   ,   ,       ,    :    .




III


-,   ,           ,    ,    ,   ,  ,          . ,        .   ;   , ,    ,     

      ,      .

       ;        ,       .    ; ,   ,     .

,  ,  ,  .     :     , ,   ,        .

 ,    ?     .

!!!

  ,   : ,   ,   (    ,     [1 -    . (. .)],   ,   ,     ,        ),     ,     ,      ,   ,    .         ,      ,      ,      ,   .

,         ,   .

  ,     ,   .

     :       .

   ,  ,        ,   ,      .

        ,    .

    :  ,   ,   ,    ,  , ,     ,      .    ,    :

		C'est nous qui sommes les pomponnettes
		C'est nous qui sommes les gigolettes
		Si nous savons aimer,
		Si nous savons b laguer,
		A boire! A boire! A boire! A boire!
		Nous savons bien mieux boire.

    , ,      ,     .

 !   .     !

    !    ,  .

      ?..      ,         .      ,      !  ,  ,  !

  !   ,       ,       .     ,      .

   !      ,       .

    ,       ,          ,      ,   .

!    ,      .

   !    ,   ,     ,      .

,     ,   ,        .

             .

    ,     .

     ,     - ,   .

    ;        ,      .

       , ,    .

, ,    ?  .

   ,     ,     .

       , , , .

    ,     :

    ,       , ,   ,       ; ,              ,    ,        ,         .  ,   ,     ;    ,   ,    ,  ,    ,     ,         .            ,       ,        

        ,          .     :    ,   ,  ,                 !

  ,     ,    .      ,         ,     ,   , , , ,   !

        ;               .         .          ,     :      ; , , ,   .        ,     .

         ;     ,   .

    ,  ,  ,    ,   ,   ,          .

    .

   ,  .

     ,  ,          .      ,  ,    ,       .

    - .    ,   ,    .   ,   ,    . ,   ,   ,     .

,        ;       .   .

 !  -.

  ,  ,  ,  ,  ,         .         ,         .

,    ,    ,          :    .

,     ,  ,  ,  .    , ,  ,    :          , ,    ,    :    ,   !     ,      .

     !  !..      ,               ,         ,    ,    

,  ,    ,     ,      .

  . , ,     .      ,   ,     . ,       ,       ;    ,   ,        .     .  .   ,  .      .   .      ,   .   ,   ,      ;     ,   .   ?   ,    ,      ,     .

    .     .   .     .      ,     . ,   ,   ,    .

 ,    , ,  ,      ,   ,    . , ,   , , ,    . ,   ,    .           ,         ,       ,   .   ,       .     .     ,   ,    , ,   ,     ,     ,     .     ,   ,        .

,  ,   .    ,         ,   ,       ?            ? ,  ,         ? ? ?   

 , ,    .     ,    ,   .        ,    ,      ,         ,      .  ,      ,       .  ?

    , ,    ,           ,    !

  .        .  ,      ;     ,              .  ,  ,        .




IV


      ,     , ,       ,   ,  ,            .

,    ,   ,   ,     ,   ,     .

     ;    ,         ,        .            .

  ,  ,            . ,          ;       , ,   ,  .    ,  ,       ,  -      .

   ?   .     ,  ,  ;        ;  ,  ,     ;   ,  ,   - ,   ,       .      ,        ,   ,  ,   ,    ,    ,   ,   .

   ,  ,     .

       ,      ;   .         ,    ,       .    ,             ,     ,   . .  ,  ,     ,        ,         ,     .

 ,   -   ;      .    .  ,  ,  ,        .    ,   , , ,           .

      ,   ,   ,   . , ,    ,  .      ,        ,    ,   .

        ,           ,    ,       . ,     .     .       !           ,            .      ,    ,   .

          ,      ,    ,        ,   . ,    .

    .      .           .   ,          ,  . ,        .

!       ! !     !      ,    ,       ,       .

 ,   ,         ,  ,       , ,     ,   .      ,     .      ,    .    ,      ,        ;     ,     , , .

     ,     ,   ,    .

     , ,  ,    , 

   ,         ,  , , ,  ,     ,  ,      ,     ,  ,  ,  ,      !

      ,    .

 ,          

 ,     .       ,  , ,      .

    ,     ;    ,       .

   ?   .

    ,  ,        .           .       ,  ,    ,         .  ,         .  ,    ;      ,      ,     ,   .

   ,    ,  ,  ,  :

  !..     ,      .!.      .   ,     ,   .

  :

  !  ,  ,   ,         .  ?

, ,        !..   ?

,  ,     .

         .

,  .

       .    ?       ?     ,     ?     ,     .   ,    :

  ,  ,  ,     ,    ,     ;    ,  ,       ?

 ,           ,   . ,        ,    , ,  ,  ,  .   ,       . ,         .     ,    .

      .     ;    .     ,      .          ,    .    ?      ?        ?

      ;      ;        ,    ,    ,           .

 ,    ,     ,        .

  ,  .

 ,     ,   , ,          ,     .




V


   .   ,    ,  ,   , ,    ,     .

        ,      .

!         ,   -          .    .

       ,            ;  ,     ,         .

,      ,   ,  ,   ,  .       ;        , ,  ,    ,    .

  .

,  ,    ,      ;    ,   ,   .

     ?

    ,     , ,    ,    .

,  ,   ? .      ,       ,        ,         .

   .    ,      ,         . !        ,    .   ,       ?            !

 ,    ,            ,         !

           ,  ,         .

   ,    ,    ,  ,    .

-        .       ,        .

  ,   ,    ,    . ,  .

 ,   ,          ,    !     .   ,  !  !  !   ,       ,       ,    ,          ,       .      ,     - , ,            ,    ,   ;       ,      ,      .

 ,       ,      :    .           ;    ,    ,          ,    .

,   ,  !     !  ,  ,      ,  !    ,        !

     ,             ,       .           ,          ,     .

,   ,       ;     ,   ,        ;  ,     ,     ,  ,  ,  ,      ,       .

  ,        ,   , ,   ,    .      ,        ,     ,   .

,     ,     ,  .

         ,     .

    , ,      ,    : ,          ,   ,   ,  .

   ;   .      ,     .   ,  , ,        ,     

       .




VI


    .       .      .   ,         , ,       .            ,       .      , , ,      .     ,    .          .    ,    ;     ,      :

,  !..           ,                !..     !         ,     ,  ,  ,   ,     ,   ,    ,  ,   ? ! !  !    !    ,     ,    ,    !

       ,   ,         ,  ;     ,    ,     ,      ,     .

            :

 ,  ,    .     .   ,   ,       ,      , -  .  .   .        ,    ;      ,     ;   ,   ,   . ,    ,       .     .  :        ,         . ,   ,       ,       .      ,       ,   ,      ! ,     .

            ;    ,                ,           .

 ,    ,       .

       ?  . , ,        ,             .     ,   ,                  ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/viktoren-sosse/dnevnik-kushetki1/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   . (. .)


