 .  -      1980
 -


, -, .   -   ,      ! Ƞ   .    .      !





 

 -      1980



 -


  



 -,2017



ISBN978-5-4485-6751-3

     Ridero




 1.          ,     


   30 2016.

 ,  .

     . ,  .

- :        !.. Ƞ .  : Ӡ       !.. Ƞ    ,   ,    .    ,      .

  53,  , - , - , - ,   ,          ,   ,  :     !.. ,  :  52!.. Ƞ!..

      ,   . -    .

     ,     ,          ,   ,  , , , ,  ,    ,       , ,  렖  ,   ,    л,   .

     ,      ,   .  ,      -  ,  .       ,       , - ,    ,     ,  ,     , ,            ,    

    ,    ,  -    .

      . !..  :- -  !... ,  ,       .

       :

--  --?..

!..   ?..

   ?..

 !..  --  ?..  , -    :   -   

         Ƞ   軅     

     -.          . ,  .

  .

   ,    .  ,    .

-    !..      .       ,     , ,  . ,     ,    ,  ,  , -,  -.

    , -   .




 2.          


  -?..   -             

  ,    .

 -  ?..    ?..

    -?.. !..     :   

  - .     .  ,    ,  , , ,   ,   ,     , !..,  ,               ,  !..

  ,     :

----- --?!.   ,   : - -  !.. Ƞ Ƞ 

         :

     򅠖    ,   .

 ?.. Ѡ   .

?.. 17 -    ?..    ,    .

   ,    - .

    ?..-!..  -  !.. Ӡ -    .     ,     .

     Ƞ                     !..   !.. ,    ,     .  ,   ,       ,   , -       ,    ,  , .

  .    .    ,   ,     ?.., , - ?..

 - !..    :     !..

     . ,     ,      ,    .

     ,  ,     .   -,  , , - .

- 򅠖      -    ,  ,   . ,  ,  , .

 !,     !     ,    .    ,       .

    !.. - !.. -    !!!               텻    , ,      ,     . ,  ,  ,   :

 !..

!..    Ѡ  -                   

 -  ?..  ?..

  :   !.. - :

   !..   21   - 

 ?.. Ѡ  ,     .

     17      -   ,     ,  ,   ,        ,  ,   .




 3.       


     17,    -    ,   ,   .  .

  : Ƞ   ?..

     ,        ,   ,       ,       .



!..  .

     . !..-,    , ,  - ,    . -,        ,     !

 ?.. -  .

    󅠖    : !..     . ?!.     !..     养

?..  ?..

  Ⅰ Ѡ  ,    . , ,   ,  ,    .

-     !..

   ,    ,    -  - .

- -  

,     ,      ,  -   ,  .

         ,   , - .

  ?..

     ,     .     .     -  ,   ! , , . , !..  !   ,   ,   !    ,      . !.. , ,  !..

 :     !..

           ,       .  ,  ,   ,   , -  .

   Ⅰ    ,   :  - 

?..   .

Ⅰ  .

  ?..   .

                      Ӡ                       -     -            

   ,   ,     ,   .    :

  ?..

   .

?.. ---Ⅰ   ,     .

       腠   -  ,    .  ,     .

  !

     ,    -    ,   .     .

   ?..

  -     . Ӡ   .

׸       , ,     ,  -!.. -  !

    , .

       Ƞ     .

,   ,  ,     ,     . ,  , ,          . ʠ-, ,       ,   , ,  :   ,    ,   ,  , ,    ,    .     -, , ,   ,  ,   ,   !

 ,   -,  ,  ,  ,     ,  ,      ,  - . 2.

      ?..    ,      .    ,   .

    ,  ,    - ,      . ,       ,   -   ,      :

        ?..

  , ,      ,  -   :

΅  !..    ?..

      ,  :

  

   .

  !    ,       ,     .   ,     .   .  ,     .

-     ?..   - ?..

򅠖    ,      .

 ?..

  

  !..   ?..

  

   .  :

        

   ,      .       :

   ?..

 !..        ,       .

 ?..

  ,      ,   :

- 

   ?..

- 

    -    ?!.     ,   :    !..     !..

  ,  ,    ,      ʻ.   ,    ,  .

!.. Ѡ!..  ,  .

-     .   ,  -  !

,       ,  ,  .  ,    ,  .  -  ,       ,    !..   -    . , -     ,      - ,      !..

      .

   ,  ,  .

   ,  ,       .

     

,  ,  , -    .

   !..




 4.     20,       


  - , -  -  !

  ,  -     , -    ,      蠖   ,       ,   ,  ,     , , -  ,   .

    ?..       ,     ,  , .

     - .

 ?!..   , -       .

 -!..

  53,    ,   -   .  !..     , ,   .

  ?..     ?.. Π,    ,   -.

-?!.!..                   -  !..          셠       , ,   ,    !       !..         ,   .  !

    -

,    ,             ?.. , -,      . -,   ,    ,       , ,    ,     !.. -,    - !.. ,    ,     -  .      !..      !..

    ?..  .

    .

   ,   .  ,     ,  - , - , -         ! - , - , -        蠫!..  ,     -    ,    :

        -           !..      !..      !..  !..

   .   ,       .  !.. Ƞ,       ,   , : !.. Ƞ ,     

      !..     !..  , ,     20 . ,  ,  ,  !..    !..     20!..

 ,   ,   ,     2025,     ,   .

     20,    ,    ?

      ,     ,  2, .   , -    ,   ,   ,        .  ,   ,     ,   ,      ,      ,    .

    ,   ,   ,   ,  ,    !..

   -,  ,   !..

       ,      , - ,    ,  .     ,    -  .

 ,     .

   ,   ,    .

     ,   ,  ,   ,     ,     .   .

    17   ,   ,   .

    ,       .

    , ,    .

      ,      ,     ,  .   ,  ,  !

  ?!.

  

,   !..   :   !..

     ,    .   .  ,   ,    . , ,    ,     . Ƞ ,   .   , ,!

, -, .

,  ,  ⠫ ,   ,   ,      ,        ,     ,      !

,   ,  .

         ,  ,          .  ,     ,     . - -    ,   .

   , -  :

         ?..

  ,     :

?..

 !..

Ƞ,        , ,  .   !    ,    !

 , Ѕ

  ,     ,   ,      ,  .   . , , .

 -   ?..      -

 ,  ?   ,   , - -  .   ,    ,    ,  , ,   !

   -  !..  ,  - -.

   !..      .    , -  ?..  ,  ,  ,   ,  ,  :



  .

  ⠫޻    .

   !..    ,    .

-   ?..    ?..   ?!.

  ,       !..    .    ,     .

  .

-    ,  - ,    !.. , -    .  ,   ,     ,    .

         .   -  .

       .      ,     ,     , -       .        :    !   !    !, -   

  ,    1980!

,   ,    . Ƞ  ! ,     . ,         .

   - !..

Ӡ  -  .    ! ʠ.   .   .     ,  - .      , !   !      !..

  ,   ,      ,   ,  ,  , ,    160/100,          . Π      !..

-!

  !..

, ,  15

15  .  ,     .     !..,  ,     ,  !

 ,    !

  :          ?..    -. ,    ,    , ,  ,    ,   !

    !

  53   1980   192951  !..

     ,  . -,  .   ,  ,     .    ,  -   ,    . , -     ,    .  ,    .

-,  !




 5.       


     .     .

    .

 ,     30 2016 ,    :     !..-        !.. -            -  !.. -   !..    : ʠ-              :    !..      -     Ƞ  !..

    ,         :  !..      !

  !..        !..

,   ,                ,   12. ,          ,    .

 !..Ƞ !..     !.. !..     

       .        ! , , 12 , -  -,   ,   -.

 .

   !..Ƞ      !..Ƞ  !.. !..     !..       , -    ,   : -    ?..

  - ?..

       

 兠   , - ,     , -,     ,      , :    !.. Ƞ,    :  !!!

    ,      .

-    ?..   !..    !..        !..       !..   !..    ?..                       !..

       ࠫ -.       .   蠫ʻ    :         , , - ?   . ,  , -     ,    .

  ?!.- !..      -, -  ,      .    : .

 ..!..?!.         2    ⠫      -,   ,  -.

 ,     ,       !   ,     .

 -!..   ?..!!!  ,   ,  ,  ,  ,       !:         !..ȅ   !.. ,     ,     ,   - :   !..  !.. -   !.. !!!




 6.       


30 1980        .

  ,  , ,   ࠫ,  ,   ࠫ,  ,  ,  ,      ,   ,            .

  ,      ,  ,  ,  :           !..

      !..

, ,      ,  .   ! ,      ,   ,    .  ,  !    . Ƞ,         ,   ,      !

    :  !..         .

  ,    .      ,   , . .   -.   ,      ,  .           .   ,      ,  ,    

,  !.. !.. !..      !

         ,   .

ʠ-,  ,       ,  ,   ,   ,  , .      ,        -        ,  ,    . Ƞ   ,    !

     !..    ,     蠫 , ,  ,  .

 !

Ƞ  :



   -

 -

Ƞ -

 - -!..

-   , -  ,          .

  !..  .

,  .

      ,       , -  .    ,  ,    ,  ,    !

     .  , -   ,  ,  ,  .

-    !..      ,      .

 -   !..   !..      !!!        .  ,   ,   .

  :  !..   򅻠 Ƞ  ,    .

   -. ,    ,    .     ,    .

 -    ,  ,  -  .   :  !..    ,   . -       -    .

    ,   . -   ,   ,     ,   ,   ,    - .

  ,     .       ,    , , ,           .

        .   ,  ,   ,  ,      ,      ,  ,  :     

   .

    ,   ,         : ----΅

 !!! -  :  !!!

    ,     .

              .     ,  .         ,  .   ,    ,   .

       .

  

,  ,        .

        ,     ,          .

,  ,  -  .

Π,    ,   ,   ,  ,   .




 7.       ,   -


       .

       .       .    -       ,  .

 .

     ,             .     ,          ,  .   ,  -   - .

 -   ,  .

 ,   ,        , . ,   !..  .        . ,        .    !..

  ,     ,   .

-, ,    !

                  - !..    ,         .    ,   ,     !

    :      !..,     ,     ,  .

-  !

 ?

    -,   ,  10. .

 ?..

     .

 .    ,    .    :   !..    .

    -    , ,     , ,   ,   ,  ,      ,  :

Ӡ  15          Ӡ           !..

  ,  ,     . , -  ,     .

   ,     , ,   ,     ,    :



     ., ,    . ,  !

   ,     ,   .      ,  . ,    , - . ,  ࠖ 2015!     ,     ,    .   !

 :  !..        .  - .

 -     -!..     1931      !..      

   !.. Ƞ  .

!..    !..

   ,  15   :

          !..

     !..   

,  ,   .   15,   , ,    ,  ,  .

  ,   ,  ,       , :  !..  !..  !!!

     :        . , , -!

   ,   .

, ,  ,   ,  .         蠫,    ,     蠫 .  !

  ,        ,      .

       .

        蠫 ,    ,  .

     ,      .    ,   ,   .     蠖  ,   ,   ,   ,   !

    ,   ,     , 蠫  , ,     , ,    ,    .

-   , ,  ,  ,   , , ,   ,   .

  ,  .

Ӡ  1213,   ,      ,  ,   ,       , ,    ,  - .

        ,  ,       ,      ,         .   ,     -! , -   ,   ,  -  ,  ,      .

    :       ,        ,        ,  ,      .    ,   ,  ,       -  ,   ,    .

  ,  ,      ,     ,  ⠫    .,    ,     . ,    ,  , ,   ,      .   .

,  ,  ,  .

   .

       ,     .         ,  ,       ,   ,     ,  . Ƞ     ,      ,      .

,        .   ,   !

,        , - ,     ,   ,        ,    ,           -, ࠖ !..,  :   !..

Ƞ,  ,       ,     ,   .

  ,         , : -- --  -- --!.., ,      -,        ,  ,    ,   ,   -             ,      :     ?..    ?..            ?..  1999  2012!..      !..

,  ,      ,     ,    .  ,      -   ,    !

Ƞ      ,      .

   ?!.

  :   !..

   ,   , ,  !  ,          ?!.   ?!.Ƞ    ,              ,        ,      .

,    ,   . ,  , ? ,    ,  ,  !

    !!!

  .




 8.      


30 1980    ,  , .

  ,     ,   ,      .    ,       ,      .

  , ,     ,    ,      ,          ,     . ,           ,  , :  󅻠   ,   ,   ,       .  ,      ,  ,    ,    ,  ,  -,  .

 ,    ,       ,    .             .   ,        ,     .

   ,      . ࠖ   ,  ,   ,       ,   .

        -,   .

   ,   ,    ,   , ,    ,    : !..,    ,  -  ,          , -  ,   ,  ,     ,    ,  ,      ,     ,  ,   ,   .

- !    - ,   .     ,         .

      .  -   ,    .

  !

   , , -  ,   ,   ,      , ,      ,    ,     ,       .

 1956     .      .   ,    ,   ,    - .

Ѡ  ,     ,   ,  ,  , -     ,     ,   ,  ,  ,         ?!      .

   .  ,  , ,      ,   ,     ,   ,  ,    ,  ,   ,     ,   .

    ,          - , - ,.            .

   .  ,  ,           .       ,      ,      ,    ,   -   , ,      ,        ,      .     !     !

   -, ,    ,  ,    ,  -,   ,     .        ,   -  ,  ,          ,     ,   -.    ,     . ,      , , , ,  , ,     ,    .       !

   , ,    ,      砫  , ,  .     !   ,  ,     !

   .          ,     ,     .

     !.




 9.    , - 


 ,        ,     ,   ,   .

,   ,       ,    .   -  ,    .  ,   ,   ,  , , -,  ,  -    ,       , -, ,   .

  , , -    ,          .   ,   ,  - ,   , ,    .         ,      .

    ,   ,   .    ,  ,   - ,    ,     , - ,    .

 ,    .

 ,       .    ,   ,    .     !     . ,   ,     , -   .

  ,     .   , ,  ,        .     ,      .     ,   ,   .

     ,     , ,  !

!..  !..      !.. -    -     - !..   !..  !!!       ?..  -    -           !..  !!!  !!!   ,  ,   -   .

      ,   ,     ! , ,   ,  !

   !.. -   .     -   :  !..  !!!

    , ,   .      - !..    .

 , -   .   ,      ,     - .

---- --!.. ---!!! Ѡ    ,  -    ,     .   .

  ,   , ,      ,          ,      !.

 -  - !..   -!..   !..      ʅ    -  ?.. Ƞ    ?..          -         ,      ,     - . ,  ,  ,  !..    . ,  ,    .

  ,    ,       ,   ,  , - 堫. ,       ,  ,    ,       , , .

- !..     ,  .  ,  -  , .

        .

  !

       ,   , -     .

, ,    ,     - -,   .

 .     9 58 . ,  .

,  !

,    ,     ,   .

   ,   ,   .   ,  !

 -   !..     - ?!.  !..  --!..      ,  .

,    ,     , ,  ,   .

, ,   ,   , ,  .

     ,   .     -    ,   頖   頖 ,       .

  :

 !..׸-  󅠖    ,   .

 ,       , , -,   -, :   !!! Ƞ    .

       ,    ,   .         ,    .      ,  ,     ,          ,   -      .

   ,    .  ,      ,  .       .

  ,    ,    !  ,      ,   , ,        !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/andrey-portnyagin-omich/kolodec-vremeni-sovershenno-nenauchno-fantasticheskaya-istoriya-pro-puteshestvie-tolika-smeshnyagina-v-1980-god/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


