   .  
 


      ,    ,  ,    .    ,     .  ,    .        .        !




 

 ,      !     ,     :



, , ,  !    !         ,   ,  ,    ,   ,     , ,     .        !

       !



       ,    ,  ,         .      ,    ,      .  -        .  ,    .   ,  :

 ,   , ,, ! ,   ,  ! ,  !

 ?

  . ,    ,    !  ,    .

 -,? , ,        ,     .            ,       ,          .

-!   ,  ,    !  ! ,   ,! Ƞ,   !         頗,   ,  ,   ,   !, ,    , ,  ,  ,

Ƞ       ,     ,     :



,   蠖  ,   ,   !



      ,  ,    ,    .        ,     ;  -  ,   ,  , .

 ,  ,    !

,,   ,   ,      ?   ?  ..

  ,  ,  ,   ,!

 ,  ,  ,   ,  ? .

  , !   ,     , !   ,  ,    ,  ,     ,       , , .

    ,        , ,  ,     .  ,    ,    :

,  !

     .        ,      ,   .  , , ,     ,   .    ,   ,    ,  .



Ƞ ,   ,        ,  ,    ,  ,    ,     : , , ,  ,    -  ,  ,   .     ,  ,         .     , , .       !  ,  ,     .   ,  ,    .

,   ,    ꠖ ! ,          !      ,   . Ѡ     ,    ,  ,     ,      ,  !

1

1

   , ,     ,       .



   ,  -  .      ,        , ,   .  ,   ,         . ,    .

     ,  , , , ,   .     ,  -  ,        ,        .

   ,  . ʠ  -    ,     .       .      ,   ,   .    ,   ,      ,  ,    蠖   ,   .       ,     !



- ,  ,  ,   ,   ,     , ,   - ,     .       ;     -. , ,  ,    ,     ,    ,    ,    ,       ,   .   ,    !     ,  ,     !

 ,        . Ѡ,    ,  ! ,   ,  ,     ,     ,  .     - ,      .   ,      ,     ! Ƞ      . ,       .

       .    ,  ,  -   .  ,       ,    .       .   ,     .  ,    ,      ,  -  ,    ,    ,    ,  .       .

       ,  -   ,        ,    ,    , .

,    :

   ! ,      .



   .          !      ,    ,  ࠖ .



   ! , !?   - ?     ,   !



, !   ,     !  , ?   ,    ,    .  ,    ,    .     .     !   ,    ,     ,     ,    ,   !

    ,  !  ,  :   ,  ,  ,   :  ,  ,    ,  ;     ,   .     ,    - , --    . , ,    ,    ,   ,   .

  ,     .   ,       ,   ,     ,   ,   ,      . , ,    ,   ,       ,    ,  -   ,    ,  ,   ,   ,    ; ,  ,   ,     ,   ,  !

,    ,    ,      ,   ,   ,       ,   , ,      ,    ,       ,  ,      ,     ;        !

  

 ,   - .   젖  ,  .      ,    . ,   ,      ,    ,      ,  . ,      , ,    ,        ,         ,  .  , ,    .          ,   ,  ,   ,          .

  ,      . ,    ,        , ,      ! , ,      ,            ,      !

    ,     ,    .

, ?     (XXV,     ࠖ . .)       ,       ,    ,     !

        ,      :     !  ,   ,  ,    ,    !

   ,    , , ,  !

   ? , , !       ? , !       ? ?  ? ,  .         ,      !         ,     ,  !     ꠖ   !           .



,  ,   ? .      ,  ,  ,          .        :



   -  !     !      !         .     ,   ,   ,   ,   , , ,   !

2

        - ,     .



,          .  ,   , , ?  ,     . , ,  ,     ,    !     ,    , , , ,     , ,  , ,    .  , .  ,    !      ,    :  ,      ,  ,    .   ,    !

    ,     ! ,       !

 ,      .



  ,        , , , ,   .        :  ,  ,       , ,  ,   帠 (  ).    ,   ,  ,  (,   , ,   );  , ,      , ,   ,     ,      ,       -!

 ,    ,      ,       ,    . ,     ,   . ! ,   ,    ,    .



 , ,   ,  , . ,   , .     -,   -,  .    ,    -蠖 ,     .

 ,     ,     ,    ,    .            ,         .



   ,   .     ,       ,      .       .

 ,!        ,    , ,      ,   , ,    ,    .   !

    ?      !  ,  !  ,     .

 -         .             ,      ,     ,    ,    ,      .     ,  - ,  -  ,  -,     ,    ,     ,   -  , ,     ,



 蠖  !



     ,    ,  ,     . Ƞ   ,     堖    .

    :     ,     ,     ,  ,       ,    ,   .    .   -   :     ,     ,         ,    . Ƞ  -     .     ,  .

    -   ,     .   ,      .  ,  ,       , ,      ,       ,  ,         !  .

      . ,   ,      ,    ,    ,  ,蠖   ,         !     ,     !          -,  ,      ?!  ,    :      ,  堫 ,  ,      ,     .         .    ,     , ,    .    , -   ,   ,    :

 ,! ,  ?  !       ,     ! ,    .  ,    . ,   ,       ?         .   ,    ,    !   , ! , !



  ?  .    . ,     .    ,   .  , ,  , ,    ,      :   ,   ,        .  ,   ,     .

 .

   ,   ?    ,  . , ,     :

 ,       ,      !    !  ,  !

-,       !    ? , !  ,    !

      頖        !

         젖   ,      !

Ӡ  ? ! , ,       , ?   ? ,   :     堖  !

 ,     :    , !



        !     ,  ,   ,      !    ,  ,       . Ӡ    !



       -!

,     , ,  , ,     ,  ,     (    , ).

    .   ,      ,     :      !

 -   ࠖ .



  ,?  -.

.

Ƞ?  .

.

,        --!       ,   .

,   ࠖ      !     !  ,    .

 ,   !    󅠖      , , ,      ,        ,    !    !



   .



   .

      ,   :

,  ,  !     !      !   !, !   , ,   .



 ,   ! Ӡ ,     ,   - ,  !  !   ,     堫,  !

        ,    ,  , ,      ,   ,   .    ,       ?     -,        ,  ,       . , ? ,      ,    !     , ?  ,   ,    !   , ,   ,     ,      ,    ,       - .



     !  ,     ?       ?         ?          ,   !

      !   ,     ,   ,  ࠫ  !

        , ,   ,  ,    ,    .

,     , , ,    ! Ӡ   ,   !  -  ,   ,     ,   ,   - .        ,      堖  ,   !   ,       ,     , ,  ,   ,  ,    .    ,      ,  -  ,  .    ,      ,     ,    

,   ,-?   ,

   !

!  ,      !  ,  .

Ƞ ,   ,    ?    .     ,   ,    -           .

 

,   ,     ,    ? ,      ,    ,      .   ,        ,     !           ,     , ,  ,        .     !

     !  ,       ,       .     .

  ,   ,   -  ,    ,   ,   : ,   ,     .  ,    !  ,   ,    ! ,   :      ?       :      ?  , !

       ,       ,  ,  !        !     :      ,     ,    !     , , ,        :

       -,          ,       ,  .



 ,       ,   :     ,     ?     !  ,    ,   ,   ! ,   ,     ,   ,    ,      .    -     , ,     ,     .      ,      .

  ?

,    ,   ,    ,   ,   ,   . ?



Ƞ   ,       ?  ,   ,      ?  , ?   -  !    ,  ! ,       

3

      . ,    ,      .

    .      .      , -       . Ӡ,   ,    ,      ,        .   ,  ,    ,        ,     .

       ,   .      , ,    ,  .    ,    ,    蠫!    ,          ,    .   ,  , ,     ,   :     ,   !

   ,   ,       - ,    .     ,       젖  , ,  ,   -  ,    ,  , , .   , ,   ,    ,  ,   .

   ,  ,   :  , ,     !  !   ,    ,      .    .  :       .   :  !         ,  !   :     ,    ,     ,  -   .     .

    .  : ,     !  ! Ƞ    .  ,  :  !  :   .     ,   .     ,  .        .

 ,       .  , , !  , ,    !   ,       .

     .      :    ,   ,     ,    .          ,  -  .  ,  ,     ,       -  ,     ,     ,      ,      .       , ,    ,     . -,     -      , ,  .

-      ,           ,       ,  , .     ,  .   : ,      ,   ,    ,  !  , ,   ,   :

  , ? ,  , ,   ,   !    ,     , ,      , ; ,        ;        !  ,    .  ,     , , ,    !           !    , ? ? ,    !  ,    , ,  ,    !

  ,  .   -  ,      .   ,     .

 ,      ,  ,   .  ,        .



    ,      ,    .   ,    ,   .          ,   -   ,        .    ,   ,   ,    ,   ,       :    ? ,      ,       .   ,         ,     ,     .

   ,     ,    𠖠   .

        ,    ,    :   !    !     !   ! , ! .

Ƞ            !    ,   ,    .         ,   .      .   ,     .   ,      !         .       .          .   ?   .   ? ,      ,   !    !    ,     .

 ,        !     , !    .

  , ,   .

      ,     ?   .

   ? ,      ,   ,    .

    ,     ,   ,    .  ,      ,    !

    ,    :

-! -,  ,  ,!

    .       .      ,  ,       .

 ,       ,          ,   !          ,      ,   ,   ! ,      ,             !

     !   !

       !

,  !

  ,    ,    !      ,   ,     !

    .

 

     .  ,      ,       ,       ,     !

   :

Ѡ      !      ,         ,    .       ,    ,   ! ,     !

 ,      ,  ,      .

  ,     ,  !       ,          ,  ,    ,  .   ,         ,     .         蠖         .

           堖     ,          .    ,       ,       .

      ,        ,    .       蠖   ,     ,  ! ,        !         ,        ,    ,    .

,       ?   -   ,    ,     ! ,  堖        !  . , ?

         . ,  ,          ,      - ! ,    ,    ,  :

-,      .

   .    , -  -.

,       ,   ,      ,      !    ,     !

   ,    ,   .  :

,   ,      ,       , .

    ,    ,   ,       .       ,           .

    .

!  -  -,    .  ?  !  !  ,   ! !     !    !

       ,  .       ,     .     ,        ,       .       ,       ,    ,      .   -  ,     ,  -.

    -     , , , .   , , , -     -,     .

        .       ,   .     .    ,      .

     .       ,          .  , ? Ѡ  -  ,         

       .   ,   - ,     ,  .    ,    ,  . , ,     .       ,  ,   :

     !   !    ,    !   !   !     !   .

     ,  -    ,    ,     ?    ,  ,  ! ,    ,,     !

,  ,      ? ,      ,  -  -   ,  , , ,    !  ,    -   ,  ,   ,   ,   ,       !   - ! -  ,  !



  ,  ?     ? ,  ,  ,      ,  .  ,       ,  ?



Ƞ,   .      ,   ,   ,  :

!  ,    !   ,     !   ,   ,    ,           ,   ,    ,   !    !..

 ,     !       !  ,  ,   ,   .  ,    ,       ,    ,   ,      :

    , ,     ,   ,      ࠖ !..    ! Ӡ ,  ,     

  , ,     ,     .    ,       .    ,      .    ,       !      ,  , , ,   . ,    ,  ,-Ƞ             .        , ,     ,       ,         ,  ,  ,     ,       !?     !

 ,    -          ,      ,    - !



, ,   ,    -    ? , -Ƞ !    , , ,    --,   -   . ,           , , ,   ,

  ,    ?

?      ,      ,    ,    ,     --,       ? ,    , ,    ! ,    ? , !

  . ,    ,        ,         ,    ࠖ .        -. Ƞ,        ,    ! ,     ⠖   ,    ! ,      ,      ,     !



,   ,      ,     ,          ,       ,  ,  -,    ,    ,   ,           ,         ,    .

   ,     ,    ,  ,          ,            ,     ,    .  ,                   .  ,         ,        ,        ,  .   ,          . ,            ,     ,      : -,  ,     ,  ,              , ,   ,   , ,   . -,    ,  ,  ,    ,     ,     ,  ,      ,         ,   ,      ,    ,  ,   ,  ,    ,      ,    ,      , ,    .        ,   ,  ,   . ,       ,       ,    ,     ,     .      :

  ,      ,      ,    ,    ,   ,    ,  ,     (      ,       堖 .),  ,   ,        ,   ,   ,           ,    -   ,     ,      ,  ,  ,     ,  ,  , .

,       , ,     ,         ,     .   ,   .   ,  ,     .   ,      ,   ,       ,     .



          ,      ,      ,  .

     ,  -Ƞ      ,   .     :

-     ,        ,    ,      ,     ,   ,     ,  -. Ѡ        ,    .

,      -    ,  ,   ,    .

    ,  ! Ÿ   ,    ,   .   ,    .  ,   , , , . ,       ,      ,   ,     .    ,    ,   ,       , -   ,     ,    .     ,   ,     .    ,     ,   :     , -        ,    ,       .



      ꠖ       ,      , ,   ,    ; ,   ,      .  :

          ,       ,       ,     . ,  ,   ,  ,    .

      젖  ,            頖 ,  ,   -  , , ,   ,    ,   , ,       .     ,     .    ,       ࠖ  ,     ,      .      ,    ,  ,   ,  ,    ,     ,  .

        ,    ,     ,       ,       ,      .      ࠖ ,  ,      ,     ,      .       ,       ,    .      ,          ,              ,  .       ,    ,        ,  -        -  ,   -         .



, ,  ,     ,   ,   堖        !



  ,      ,        - , , ,  ,    .    ,:

         -      - ,      ,    .       ,     ,  ,   ,  ,    .

 ,   ,  ,  , ࠖ    !   ,    ?!

 ,           ,     ,  ,          .     ,    ,         ,  ,      ,     ,     , ,    ,   ,   .  ,      蠖   , ,         , ,  ,      ,     . Ƞ     ,          ?



  ,        ,      .



    ,   ,      ,  ,  蠖 .

4

     ,       ,   .



  ,  ⠖  , ,  ,     젖  .    ,     :    ,   .       ,   ,      .    ࠖ ,   ,     ,   -   .      .          ,       .     ,   ,     .

 ,       ,        .          ,      . Ѡ     ,  ,         . , ?  ,      ,  .      ,       .      ,      , ,  ,    ,  , ,      . ,  ,     .   ,          .   ,    ,   ,     .        ,    ,    ,          ,       .       .        ,   .          ,     .             ,   ,   ,        ,  .      .  ,    ,  ,  ,   ,        ,    ,   ,   .   ,     ,    ,    ,   ,    .       ,         ,  , ,    .         ,   .      ,    ,    .  ,       ,     ,     .       ,        (   ),  ,     ,    ,    . ,     !     ,       ,  .   .

5

     ,      .

 

      ,        .   ,  , , ,    .        ,  . ,        ,    .  ,       ,        ,   ,  ,              .  , ,   , ,        ,     .     ,    ,    ,     堖    .                    ,    ,     .   ,    ,  ,    ,      ,        .      : ,     ,   ,  .    !    !     :        !,  : ,       ,         !

    ,  ,    ,   ,      ,   ,  ,    - ,   . Ƞ       ,   .

      ,      ,     .     . ,       ,      !       .           !      !    ! ,     ,     ,      .    ,  .

 ,     ,      ,    .       , 堖 .

, ,   , ,  ,     ,           !    .

    ,    ,     .



      ,      ,   .   ! ,    ,  ,   ࠖ   ,      !    ,  ,    .    ,  ,   ࠖ ,  ,    !           ,    ,        (       ,    ,      , ,   ,    ).

   ,       ,       .     ,    .              .

   ,    ,        . , ,        .      ,   ,    ,   ,      .       , !      ,      .        .

    ,  ,      .

   ,   .   ,   , ,  ,   .

,   ,  ,   ,     ,     .  ,      , ,      ,          .  ,     , ,  . Ѡ  ,     ,       .         

 ,   ,   .     ,        .    ,  ,  ,     ,   .  ,   :

 ,     ?  ,     



 ,       ,   ,   .     ,  .     ,   ,  . -    .        .

  - .   ,  ,  ,       .  ,   -  .  ,     ,    . Ƞ,  ,        ,   -  .

            .     .  ,     ,    ,   ,  .   .  ,  .    ,    ,  .

,   ,       ,   ?



     ,       ,  ,   , .     .         ,       , ,       ,  . Ӡ      ,      ,   ,    ,     .     ,      ,  .

Ƞ       ,     ,  .   ,   ,     ,  ,   .       ,     .   ,      .

,   ,   .  ,  ,       .  ,        .   ,     .  .       ,       ,  ,  ,    ,      !    -  .   ,      ,    ,       . ,      ,   ,     . -     ,    ,    .     ,       頖     .    ,     ,     .     ,    .         ,    ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/konstantin-dobrovolskiy/priklucheniya-huana-ibn-kuku-kniga-pervaya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


