   .               
  


   
             .        .           ,      .            .         ,     ,            - .





  

   .               





   


     - ,          ,   .

   ,   ,    ,     ,    ,          ,  ,    ,         .                  ,                   - .     ,      ,           .    ,     ,   ,   ,    ,  ,       .     ,           , , ,    ,       . -         .             .

   ,     .            ,             ,        ,   .

   .                ,   ,    , ,  ,        .         ,  ,        ,   ,   ,   :

        !      .

 , ,        !   .     -    ,     ?    ?!         . ,             ,     ,  .

-,            ,  -,   .  -

     !

,     -   ,        

,    !         :  -       . -,       !    .  .

    ?   .

   .   ,   :      . - -       .      ,   .

, !       .

           .  -    ,   ,    ,     !  ,        . ,  ,    ,    ,    :        .

   .

     !  .

   ! ,     ,  ,      .   ,   ,        .      ,      .         ,   .

    ,    .

 - .   ,     .    .   ,   -     ,        ,  ,     ,    . -,     ,        .     -  . ,     ,  ,      ,        .

     ,     :     - ,     .

   ?..   .  ,     ,   .    ,       ,       .

! ! , !    .      

    ,        ,      -  .    .

,  !

      ,   .

   ,        !      .

       .   :

 ,     ,  ,     ,    ,         .

 -   ?!      .  -      -      .   

    :

 ,    !        ,  .    ,       !

 , . ,   ,         .

      , ,        .   ,  ,    :     .    ,         ,          ,         .

   ? ?   .

 . ,   ,          ,         .

-!    !         ?       .       .

 .   ,   , , .     .

  , !   .       -  .       ,     ,   .

-,  ,   ,  -  , ,     .

        !

   -    ,  ! , ,     ,       ,    .

 !  ,      ,   .

?       .   .  .

 - !     ,   ?

, .      .

       .

 .  ,     ,            ,    ,   .   ,     .  -      ,  .     ,        ,  ,   - .

         ,   .     .

   ,     -.

, .    ,    .  ,              .

        ,    .       ,            .

Ich habe die Ehre   . Ihre Fahrkarten, mein Herr

      :

!   - !    .

, 腠  ,  .

 -?     .

, .

-?

, ,     -:  ,   ,      ?

         .

,     .   !    ,        .  , ,   .

       ,    .    ,  ,      -     .

  !..   ,  셠   .

    .

, ,  ,  - -, -,     .

 . , -!      !     !  , .   .   ,       ,    ,       .

       .

,    ,  .

    !  .        !     .

      ,     :

, , 

  ,    , :

 , .







,  ,    .   ,   ,    ,    ,    ,     .               .        .  ,        ,   .  :

   ,    ,     ,     ,   ,       .     !  ,      :  . - ,      . ,  , 兠    .  .  !  .  -   , ,       .

       :

   -?

    ,  ,   .

    . , , 򅠖          .

    ,   ,   . , ,   .     .   ,   ,   ,   ,   ,   軅     ,       .  ,   

 ?  .

  ,      .

     !   !

     ,       .

,         .   

,  .       -: .

   ,       !      ,   ,   .

        ?     . , , -    .           .      ,    -  .   兠       .  :        ,     :      ? - .

      .

-,   .  ?   .

     :

 - ,      ,  .

  -  - .

,    

      .

 : Szabadszlls.

,  !    :  !

  ,   .   ,   , ,     ,     ,    .  ,     !  -,  !  ,          .                     

      :

,  ,   , ,      ,   

  ?          .

   ! .

    ? .   ,   ,      

 !    .         ,        

   .   ,     ,   .

 -?    .  .

 ,   .                 . ,     .    -  .      ?..

  ?  ,    ?

, .   ,   -  .

,    ,      ,        .

               .  ,  ,        ,      ,        .

 .         ,    , :

, ,   ,   . 񅻠     . .

 ,    ,  .        .

, ,     ,     .  ,   ,   .          .  ,   , ,  ,     .    ,      .    .

  ,    ,        : F?l?pszlls.

        ,  ,         ,     .

 !      ?    .    .

-.  ,       .            ,    .        .   ,     ?

   -?

-.

     ?

      , , , .

   

, .   .

     ,         ,            ,   .    , ,       :

, , 

      .

 !   !  ,   ,    .




,  !


  -,          : , -, -.       .     -     ,          .

 , ,     .

, .   ,   .

        ,  ,    -      ,    .

   ?!     .     ! ,   .

, ,  ,   : Wien.

    ,  , ,   ,     .

   -   -?   .

   .

     .

,    .

       : , .

      :

!      .     . -,        ,      ,    .  ,      .

-,  .    .

    .    , ,    ,     . ,            ,   ,   .

 ?    ,   .

           

    .       .

        ,  ,     .

    ,    .     , , ,   . ,     .

,           ?         . , ,  -   ,         .

,     ,   : .

,   ,     ?  ,     .        .  .  .

     ,        ,   ,    ?    .

      .         ,         .

-  ,    ,   ,     .

,         .        ,     .

 䅠       .

! ,     !     .  ?   .

, ,  ,         -,  -    ,    .

      .

    !      : -!    -- !  -!  !  -, -!    .

    -.           .

 , -텠   .      , ,    . , ! !   . . 

 , !      .

    .         : -  -, -    -   .          :

   !        .  -  : -    -.

  -  ?     ,     ,   .

  .

    ?  ,    :  .

   ,    .   . !    -     .

  ?     , - -,  ,  .    ,     .

               .

 ?    .

  ,   .   , ,     ,         .

       .    .

 !     ,   ,  [1 -      ,   ,      ..].               ?..

 .    ,   .   .    .

!  .

!  ,    ,         .

       :

   .     ,          .  ,    .    ?    .     .

  ,          , ,  ,   ,    .  .

       .     .     ,   .

!   .  !  ?   , 

 ,  !   ,  ,    . !   ?  ?  !

   ,      .

, ,  ,     .      .      .       ,           .           .

   .   .     ?       .       .    ,  , .  . , .    兠   -.

   .




 


   - ?     . ,    

.   ,    ,    .  : !  !        ,    .     .

   ,    .   ,     !

 - ,   .  ,    .

 , ,     .

     :  , .   ,        .

            ,       ,   ,    ,     ,   ,   , :

  ?  ?

, ,   ,   , .

  ,   .   ,      ,   .  ?  .

ᅠ  ,     -  ,             .   ,  .

    ,    .

!    . , ,       .    .

  ,    -.   ,    .

  -        .   ,  .     ,    .

       ,   .

,   -,   .     -.    .         .

    ?   .

,   , ,      ,   .      :    (  ,    .)   ,   , -.   

 ,     ?   .

,   !   .

,    ?

-,   ,    ,    :  ,  ,  ,  .   .

 -   ?   .

  ,     , ,   .  ,  , ,    . -  -    ,  .

,  ,  ,  , , ,    ,    .      ! -    ,        .        ?   .

 ?             ,  .

  , !   ?    .    ,   ?  !     ?

 , ,  ,  .         ,    ,  ,   .

 ,     ,     ,      .

           ,      .   .

,      ,               . , , , ,       ,   ?    .

!      .

 ,   ,             ,    !   .      . , ,       ,     ,      .

   ,       ,       .

     .         -    ,  !  -      ,     ,   .    ,        .  -       .    .   , .   , ?

   ,  -   ,  ,       ,     , :

        -           -.

  ?  !   .

    [2 -  (.).],      .    ?  ,     .

  ? ,       ?       ,     .

  :

  ,  -  ,      .

 ,     - ?   .

.   ,     .

  ,    ,         .     .   .      :

 .    .

      ?       .      .     ,    .

     ,   .     ,      .

!  ,   .

        : , , ,   .    .

  ,    ,   .




 


          ,    .    ,  -   -  .

           .

-, -  ,  .  ,  .

.     .     ,  .  !   !  .

  ?    .

    ,        . ,      .

  ! -     ,    .   ,    ,       !   .  ,       ,    ,    ,    .         ,   ?

  ,  ,  ,  :

.

   ,   .

, .

  !   ,  ,  : ,           .

 ,    .               .     .   ,   ,  -    ,     ,  - ,  ,  :

  ?

,  ?  -?   ,     , :  !        .

 !   - !       :  ,      ?

 ! -   ,   .

,   -    ,   ,      .

?    ,         ?

.  -        ,   .    .  ,   ,  ,   , ,         .

     ?

-    -    . ,       ,          .  ,  ,   ! ,      . , ,        .         !  ,   ,     ,           . !      ,   .

                   .

  .  .    ,    .     ,    .

   -    ?   ,   .     ,    ? ! !            ,     ,       .  ,  ?     : ,  - !    -.   -?

  -, , !   .     !    -. ! !     -       .

     .               ,     .

 ,     !  .

  , ,  -.  ,   . !      . , ,     . , , , ,   .

, , . ?   ,  .

, . ,   -,     ,     . - ,    -   .     .      . , ,  ,  .

         .       ,     .       :

. ,     !

       .        , , .    ,  ,   .   , -,    .

,   䅠  , .

     !   .     .  ,       ,      ,         ,    ,      .

 ,   ,    .

    !     .

Pass Pass, mein Herr     .

  .      ,             .       -.

 ? ,   .            .       .   ,         -

        -:

     ?

  ?   .  ,  .

    .       .      .

  ,   , , -,      .   ,    .

,    .

   .

, .  .     ?    .

    ? ,   -    .

     .  ,     ,      .

   ?    ?   ,    .

 ?   ,  ,       : , , .     .    .

         .




 -!


  ,   ,  , .                      .               .   , , , ,  .   ,   ,   .             .

, !  .    !   !      .

        ,   :

 ?

  !    ! ,    .

  .     ,  -   ,     ,       .

,    ,    ,    .    ,       ,    .

  ,  ,  ,     , ,  :

 ?

  . ,     ?     ,    ,    .

  ,       .

    .   ,   ,   ,   ,       . ,   ,   . ?

      ,    .

 -     - ,     .  ,      ,   ,      ,  ,   .         

    -  . ,    ,   ,   .

, !  -         ,   ,    .    ,  , ,  ?       .     - ?      ,     .

             .

     !       :  ! , !  !    .  ,      .

  ,    .

 . .

   .        .       :

-, ! -兠  , .

      . ,   ,           ,     ,        ,    .

 ,   , ,  .

 , , ,      ,    ,          .

  , ,   , ,    , : , .

             .   , , ,    ,  ,     .          ,       .        ,         ,    .

 ,        ,  . ,   .

         -:

  ?

 ,   , .     .       !      .   ,     .    ,  .    .

. 셠   .      ?    : Wien.  .

     -      ?   .   ,     .

  .

  ?     ?

        :

,  ,  -, ,   ,   ,   ,  ,      ,      . -      ,  ,     ,   .

   ,    ,         , ,   ,       ,  :

? ? ?

, ,    ,      ,  .

 ,     ,    .

,      !   .       .   ,  !

      ,     ,   ,   ,   .

  ,  . . ,  ,   ,  ,    .

     :

  -! , !    !      ,    ,      !

  ,       :

 ?

,   .  , , , , ,   .

 .

   !   !    ,    ,  .        .

? ?              .

 , .

           .    ,          , :

    !

 .             .    -    , ,        .      .          .

  ! -  !   .      ,       !  -!      .




   ?


   .  ,  ,       .

 ! ,       .      ,           ,    .   ,  ,     ? , , .

, , ,       ,    .

            ,   :

 , ?

, , !    򅠖   .

      ,       :

[3 -  (.).] !

,  !    . , .

            .            ,    .    .   ,   ,  :

, ![4 - , ! (.)]   ,  .

 ,   ,  .          ,    :

 , ,      !   .

,  ,  -.

     ,           .         .      .

 ,  .

[5 -  (.).]           .

    ,  ,  ,    .    ,    .

 ,  !   ,  . --       .

            ,   .    .

[6 - ! (.)], !  .

 [7 -  ! (.)],  .

  ![8 - ! (.)]

   ,  .

  !   .

! !     ,      .

 ,  . -     .   ,   ,     , , .

 !      !   ,       .       ,      .    -   !         .

.       .      , ,  ,     ,   .

 ,   .

   ,     .   ,     ,    ,      . , ,   ,   -        .

  -?     .    ,     .

,    - !    .

   ,  ,        .

 , ,   .  .

         .

   ! ,   .         .

          .         , ,  ,  

 -?       ,      ,     .

     ?

  -   ,      . ,      ,                .

     ,    .    .        ,    .

,     .  , -  -      ,     ,   .

      - ,   .

     ,     .          .      :

  - !         -         .     ,    . -         ,      .

             .

    ?     .    ,    .      .   .

     ,    , :

, ! ,   ?   ?

    .   ,     , ,    ,   , ,  , ,    .   ,       , ,    ,    :

 ! ,       .

  ?   ?    .

  . ,    ,         ,      .

  .   ,   .

   .   ,   !   ?

     .      ,      :

! , ! !

 , ,     ,    -  .

, !     ,  .  ,   ,        . ! !     ?  !          ,     .

  -  ,     .    ,    .  ,   ,        :

        !        ,        .

                             

  ,   .

   ,   ?   .    ?

  ,    !       ,      ?    . , -, - !   ,     .        ,        !

       :

          . ,  ,      .     !      !    .

          .        .




 


 !..   -    ,    .   - ,  . ,  :        !    ,  ,  .

     .          ,    ,  :

          .    

        :

, , 

 !   ,   !     .  ,  ,       .

, ,     .             !     .       .

 ,  ,    . , ,      ,  , : , !        .

  셠      .

  -    .

酠   .       ?  ,      ,    ?  -    .    , ,  ?   .

.

  ?

, , ,  .

 ,  !  !    ,  !    .       .    ,     .          !

         .     ,     ,   .     ,      ,        ,      ,    .

    .    .        ,      , :  .

!   .   !    !

  -       ,   ,  -,  ,   :

  ,  ?     ?

, .      .

 ,  ,    .   ,    .           ,       , -     (  ,   ),       .     ,       :

 -  ,         .       .

    ,    ,   .   ,     ,      ,   .

    ?

,  !  -?   ?

      !   -  ,  ,       ,       !       ,       .

  .  ,    ,     ,   , :  -?       ?

,      ,  !   .

!   .  !        !

, , . [9 -  (.).]

 .      :

  ?[10 -  (.).]

, ,  . ! . ,   ,           .

  -.  ,        !           ,        .

  ,  , ,   ,  .             .   .

    ?     .

    , !       .

,  !     ! ,      ?      .

   ! , !    ?

, , , .

    ,    .

    - ?      .

, ,    .

 !       !   .   ?  , ,    .

, ! !  ,  ,  .     ?   ,    .

    ,   ,    .     .        :

 !   !    ! !  !

   :

,  

  ?       !..   .

    , ,  ,    ,   :     

,  셠          ,      ,   ,    .

! !  ,       ,    .   ,  ,            , ,    .

, , ,  .

    ! ,   .  ꅠ   .    .  ,      .

    , !..   .

      .        .

   텠     .




  


                 .   ,   ,     ,     .       ,       .               ,   .          .    , ,      ,        .      .  ,   :

, ?

-, 兠   ,   ,    .     ?    ?

,  , ,  .   ,  [11 - :   (.).],     .

, !    .   ,         , -, ,  ,    ,  . ?

     .

 .    , ,   ,  -    ,    . ,    󅠖    ,    ,      .

, 兠  .

  -?  ?     !

,  [12 -  (.).]     .

    ,           ,      .

 ? !   .   !   , ,       ,     .

 .

 , !   .

        .  .

, !    ,       .

 ,    .

 -!  ! ,   !

         .    ,          .    ,    .

! -      !   .   ,  , ?    .

 - - ,  -  ,      .

.    -. ,  ,      . !     ?      ,    ,    .

   ,     .   -    ?  -,   .

   ,    ,    ,  :

!     .     .  ?

        :

, .   ,  .

  !      ! ,     .      .   .    ,      !    .   !

   .    ,    - -.

 , ,    .   - !      . ,  ,      .   ,    ?

   .  .       ,   ,  ,    .

     .  -  ,        .

  .   .  .

      .

!   ?    ,   .

    :

.  .     

 .      -  ?   .

       .      .

, ,  , ,       ,   .

! !         !   .

  !  -!    ?  , ?         .  ,  ,   .       .

    ,             .     ,         ,      ,    .

!   , ! , . 셠   ,     ,    .

  .      -, -,    .

-,  .   ,     -,  .

    ,   .  ,  ,     .         .  .

  ,  ,  ?   .       .

.  .            ,      .

   !   .

,  -  .      ?  ?    ,  .

     ,  .

, .   ,   ?   .  腠  .

      .

 !        !

       ,   .

,         ,     ,     . , , ? . -   

, 兠  .

  ?

  .

,  !  !..    .   !  .  ,  .

       .




 -


,      ? -    ,        .

  .   ,    ,  .   : 

 ?

    ! : . ,      .  ,    . ,  ?

,    .

?

 .   ,     ! ,   ?

       .

 .

     .    ,   .  ,     .     !

   - ?          .

廅   .   .

        ,   .

,   .   -   ,  , ,   -: .

,   .   ?

     . -, , -, .

    ?

    !    ,    -      . ,   : ?

 ,   .

  !

    !   .   -?

  - . , .   : ,  -:   .  ,  .

      .

,   .     ,   -: .

,    .  ,   ?

,       -,   ,   .

    .

   . !    !  ,   .  .  ?

  .    ,   . ,    .  !   .

 -   !

 .    .       ,    ,       -  .

 ?!   ,   .

, ,  .

   ?  .

     ,    .

!   .

兠    -.

,   兠   .

 !   ,    ,       !     .  .

    .

, ,  ,      ,  ,   .    ,    .

    ,    :

! ,  -  - ,  -, . -- ,       .     !         !

     .

 ?   ?     . ,   .

 ?   .

,          .

       .

    !   .

    :

 .

 ?  , !      ? -   ?

,   ,  ,   -  ,   -.

 ,       !       :       ?  , !

    .

?  ?     ?  - .  ?

?  .

  ? ,  .    - ,       .

?  ,    .

  ,  ,  ! . ,   ,  ?

 .

,   ,   !   .    - ?

    - ?   .      . ,     . , ,   .    .   .  - ,    .

  , !    .

, , , 兠   ,   ,   .  [13 -   (.).],  .

, , .      . 

?  , .

,       ,  .  !  .   . ,   ?

? .

,  .           .

 ? .

  .            :  .

,   !  .    ,                 !

     .   ,   ,    ,     ,   ,  -   ,          .     -   ,        .

 !   ,    !   ,      ,           .

          ,      ,          .

 ?   ?    . , !   .







      ,     .        .   .  .

! -   .     ? , ,  ,  !..  .  , !

            .

 ?  ?!  .

  -  -.        .                  ,         .

 -     !     ,  .  ,         ,      , , ! !       !

  , ,    ,  .  :  

!        ,  . ,             ,  .

 , ,    !     . , - ,  ,         . ,          ?

        .                   ,   .     ,      ,     .          ,   ,   .

-  ,        .  ,      .

     :

     ,    . ,       .      !  . , !

   ,     ,         ,      ,  -  -  ,      .

-,    -,  .  .    ,        , -   ,   -, .  ,    .     -  -   : .

?   .

. , .

,    C. ,    .

    ,    ,  . :      ,   ,    .      -,  -   .   

  ,    ,   .

.      ,   ,    .    .

,     ,     .

   .             ,      .   .     ,   .   ,                 .                   ,    ,             .

, , ,  ,   , !      :   -    !

, !   ,   .

,   ,   ,  . ,  ,    .      !  -  .

     .        ,  ,      .

?    .

,  .     ? [14 -   ?  (.).].

      ,    .

, , 󅠖    .       .

   , !    .

 ,  !    ,  .      .

,  ,  ,   ,     .

     ,  兠   .

  .    !     .

      !

  , .  .  ,        . , , , ,          : ?

, , , ? , ,    .

   ,     ,    , ,    ,       .

,         ,                   ,   .

, .       .

 , ,    !

     ?   .

    .           ,  -  .

, . , , !

    , ,   .     .

 ,    ,     ,   ,   .  ,  ,    ,   , ,  .   .

? , , !    - -.

, ,  ,  !    .

            ,     .




 


 !    .

 !     ,      .

            ,           .   .

  ,     : ?[15 -  (.).]

!    .   .

?  . ?  ?

,     .

,     ,     ,        ,          ,        ,    .    ,         .

, !    !       !   ,   .  ,   ,   .    .     ?   .

 .

 ?    , .

 ,  ,  ,         ,       ,       .   ,      .  .  ,   ,   .

      ,    ,     .

 ,    .

 ?    .

  ,   ,        .      , .

 ? , .

  ,   . -  ,  .    .    -     -,   ,            .       .

   ?   .

,            ,  

      .

- .  ,         .   -        .

  -!

      .    , , ,     ,   ,      .    ,              .     ,          ,   .   ,  - ,   ,  ,    .

    !  !    .    -?        .

         ,   .

,          , ,         .                .

  .              .   .    ,   .

  ?   ?     .

 ,      ,    .

           ,      ,    :

 - ,  ,       .

    .

,  .

 .       ,     .

 ,   .

   !  ,       :    ?

  .  ,     , .

 ,        .    ,        ,  :   ?

 ,  .

,  !   !   ,      .     .        ?  .

,  ,    - .   -   .

,   .    . , ,     . :  .  -   ,  ?    .

, . [16 -  (.).]   [17 -   (.).],  .

,   ,   , ,   ,  : -         

        .     ,   .         ,  ,      .        ,  .    ,  ,       ,    .      ,           ,    .  ,     ,         .         [18 -  (.).],         - .    - .

  ,   .

  ,    .

, .    ,      -,  ,    :      !

,       ,   .




   


   ?    ,    ,    - .

, . [19 -  (.).]  .   .

  .    ,     .

,  .  ,  .       !

    .    ,    .       ,    ,  .   , ,  .      ,     .   ,    .      -   .    .     .      .    ,  ,   - -, ,  .     .       .

 酠       .

 ,  ,   ,     :   -  .

,     ,   .

      - ?

  .

         ,   ,       ,     ,   .

   .  ,   .

,  . , [20 -  (.).],        .

 .  .

    .

 ?   . !  .  ?

     .   ,   -    .

     .     ,  .

     ?   .

, .

  ? ? ?

      -,     .        :

  ,  ?

.      ,     . -,   ,   .

  ,     .

,      ,    .      .     -  .

!   !    . ?

 .

 ,   .    ?     .

           .

兠    - .

  [21 -  (.).] [22 -  (.).] , , ,     .

   .        ,  , , .           .   -  ,   ,  ,  ,    ,      .                     .      ,   .

 ,  !     .

        :

   - !     -!        .

      : .      , : [23 -  (.).] (  ).            ,     , , ,   , -        .

, !   ,   . .   - -.  .

   .    .  .                   ,    ,     .

    ,      ,     .

  ?  .   ,       ,        .   ,  ?

  -? ,   !   .     ,     .

 , , -, -, -, -, -, -, -, -腠  .   -

,     ,    .

,   ,          ,    !      ,     . !    !    !        ?   .    .      .       . -  ,        , ,                 . , ,     .

,   ,   .

 ? ,   !

   ,  ,       .

 ,   ,     ?   ,      .

,    ,     ,    ,          ,   ,   .   ,  ,   .    ,  ,   -. ! ,  , -.

    ?   .

,         ,    ,          .




 


  :  ,    ?  ,     .

  .

    -?     .       ,  .  ,   .

  ?     !   ,   ,    .       263   ,  266,   270.

   .    ,       :    ?

, , .         ,      . ,     .    :    ,    ,     .      ,         270   .     ,   .

, .

, , 腠   ,   . , ,  , ,  ,   ,         ,         ,   ,  ,      .

    .           ,    , ,      .

      ,   . .

     ,   .   ,  .  ,     ,            ?..     .    ,   .

-.     !

       .

  . . ,  ,     .

 ,  ,   .         ?

 .   ,    .

        ?

-.   .

   .      !

 -  -  -           .

, .    ,  . , !

    .

   ,           ,    -.

, .  ,    .

,  ,       ?         . !     !     ,  -   .

      ,     :

  !        .

     . -   ,         -  -.

!    . !

 . -    :

,    !

      .

 - !   .   , ,        .  ,  

     .  ,    ,   ,         . , ,   .   - ,   .

          ,     : !     .    ,   ?

, , .   ,  ,  .

  ,              ,    .            .

   .

           .

, ,    ?    .

[24 -  (.).] , . [25 -  (.).].

       .

      ,         ,         ,   , .         ,      ,       ,       ,   .    .          :     ,            .            ,  .      .

   -,     ,  ,   ,      ,  -  ,   -:

, , ,  [26 - ,  (.).]

  ?   .

, , , ,  

-  ?       ,     .

    [27 - ,    (.).]

       .

-   ? ?     .

, .     [28 -  (.).],       :   

, , ,  .

    -  , ,   .     .  .

         ,              .

    ,       :

 ![29 -   (.).]     ,   .

     ,    ,  ,   .




 -


 ,   ,   .        ,    , ,  .

,   .      ,   -   .

 ? , 셠          .

, ,   .    ,     .    -   . ,       ?     ,   .

 ? ,   .  [30 -   (.).],    ,    ,  ![31 -  (.).]

 ,            ,   .

,     -?     .     腠  ,         ,    .

     .

    -   !  .  , , -,      .  , ,       ?  ,     .

? , .             .

      .   .

, . 兠    ,   .

,      . !  ,         . !                 .  ?  -  ?     .

, .  [32 -  (.).] .

? .     ?

, .  ,  .

!  !     .

 ,  .       ,    ,      .

    ?  ,         .    ,  .

     ,  :

  !   .

,  . -  ,   .

?

.    -, -    .

   ,    .

     !  .  -      .

, .   ,  .

  !      ! -  ,    ,        . ,     ?        ,   .   ?

  ,  .

,   ,    .      !     !

,     ,    ,     .          .   ,   ,        .

      .    ,    .

  - ,   ,    ,  .   .

  ,   ,    .   .           .

   ,    .

     .

-!   ? ?   ?    .

,  兠  .

         ,   .    .

 ,    󅠖       ,     .    ,     ,         .

           , ,    .

     !    .

,    ,     .   .   -   .

      ,  .

?    .

- ,    .   , -?   ,   ,    ,   .

[33 -  (.).],   

             .

, -    ,     ,     .         !

        ,     - ,  ,  .  ,        .   ,    ,     .  - ,  ,  ,   ,     .

     - ?   .  , ?    ,    -   ,     ,      .

, 酠  .      -   .  .   .   .

,     .        .        .      .    .

   ,     . ,  ,      ,        ,     ,     .

    !         ,      ,   .    , ,  ,      .    ,      .       .   !    -.

!   .

 - -.  .  , ,        ,    ,     .




,  !


  .            ,  ,       ,       ,        ,      - .          -   ,    - -,       :

       !   ! ,  !

   ! . , !   ,    ,      ,           :

, ,   !     .         .

   ?          ,   ,   ,        .  -!  ,  .

   - :

      ?         ,        . !      ?

   ,   .

   ,   ?   .       .

  . ,         - -  ,   . ,  ,  ,      .      , ?   ? ,   -   .     .     ,      .

  ,  ,   .    -   ,   .   -   .      ,         ,       .        .  -  ,    , . ,  ,       .

,  !

             .  ,     ,        ,   ,    .

    ?    ,  . ,   .  , ,     .

     .

, 򅠖   ,   ,  .   [34 -  (.).],  ,  ,   ?

!   ! , ,  ,   ,        .

      ?  !           .

    ,   .

      -,  ,  .   .

 ,  ?  .

, .       ,       ,        .

      - !

      .

  ?     .

  -            .  -.    -  -.   .     !     .     ,          .    -    !

,     ,        ,          .          , ,  ,   ,        ,      .      ,    ,              .       ,          .        . ,        .     ,   .  ,         ,    ,    ,    ,      , :

, !

!   ,   ,   .

       .     ,        .        ,    [35 -  (.).]  .

    .  .   ,       ,         .

 !           .







         ,             .     ,   ,     .     ,     , , ;    ,    ,    ,      .                 ,             ,    .  , ,       .

    ,   .             .    .     - ,    ,     ,   .

,   -?   .  ,    .  ,      .

    ,  ,        ,       -   .

     ?

  [36 -  (.).].   .

        .

    ,    ?   ,   .       .

   .

-,    ,     ,      ,  .   ,   . ,   ? .   ?  -.    ?

, , .

    ?   ?

, , .

,              . !  .

        .

  ,    ,                  ,                 ,     .

!   ! ,   .  , ,  ,       .

! !  ,  ,       ,     -  ,    .        .

 ,   -!

         .          ,       ,         , :

,  !

 !    ? ,    !      .       !       !

    . ,  !   ,    .   ,       ,      .

 - ?   .

,     .   .   , ,    .        .  ,  .               .

        ?

   .    !

,   .      ?

   ,    , ,       .

 ,   ,    .       ,       !    .

    -.  -  .

         .

   !      .  !

  - -    .      ,       .    ,     .

     ,     . , , ,    .      ,       ?  , ,     . ?  . ,  .

        .

    ,       .      ,         ,       .    ,   ,   .        , ,   ,        ,    .

 , 셠  ,      ,  .

     .

 ,    ,  ,        .   ,   .     ,    .      .

  .   .  -,  ,    . ,   .

 ,      :  ,   .

   ,      .        ,  ,    .    .            -    ,  o ,    ,          .                    ,   .     ,           ,           .     ,  -     .   .             .

  ,      .

 , ,  ?   ,     ,    -,   .

       .

 !       !     :  ?

    .

 !   ,   ,   ,    .

   ,  .       . ,    ,  .      .      -   ,       ,   .

 ,     .   .

    .   ,  ,       ?      ,        ,   ,      !    ,     ,      ! ,   ,     .

    ,         .       .           ,   ,           .        ,       .    ,    .

    .   ,  ,   ,   .

         .       ,         .

  ,        , :    !




 


,  ,         .       ,  ,       ,   ,    .              ,         .       ,   ,    ,  :  ,  㻠   .

 , ,    ,        , ,  - -

 ,       ,  ,    ,    . ,     ,  .                .     ,    , .

  ,       , , ,     ,  ,   .

,    -   ,     .

,   -  !     ,  .

         ,      .             .    .   .        ,       .            ,    .

    . ,   -      ,   ,    ,    , - .     ,        .

       ,  ,   ,    .      .  : , , , , , .    .      ,  ,      .    -         .     .     .  ,          ,     ,      , ,    ,       .      ,    ,     .         .     .    ,       ,      ,  .  ,    ,   .   .

  !     ?     .    ,   ,   !          ?      .    ?   ,   .

    .

! ! ,    !     . , ! ,    .     .

  !   ,    .

 .     .    .

    .

, .  !      ,   ?  .       .

!  -  ?

   .      !

     ,   ,   ,   ,           .           ,  ,  , ,  :

 , ,  ,      ?    ,  ,   

   ,     - .

!     -!     .

        .

 !  ,  !    ?    ?  ?     .

 ,  .

       ,   .

  ,   .    ,     .  ,    , ,  ,   .

, ?  ,         ,     .

   .   ,     .    ,   : , !   ! !     !        .

, ,       ,    .    .

, ,  .  .

,   .  , , .

      .

,  , ,     ,  -   ,   .

     .    .

!   ,  .

     .   ,      ,     .

     .   ,  ,  :

 ?

    .   .

 ?!      ,   .  ?

 !  !  !    -            .

 ?

.

      .

 ,  ,   .         .

      .




  


 , ,   .     ,     ,   .

,  , .   ,   ,    ,   .

,   ,       .

   ?     ,       .     ,     .

       :

  ?

 ,    .

!  !    .    . ,     .

, .   !   .   !

           : .          ,    .       ,          .  ,         ,     ,   ,               .

      .       ,     .    ,         ,    -:

?

,          ,   .

   , , ?      .    ?

      -,          ,  .       ,  ,   ,   :

 ,  .   .    -   ?

,  .     .

   .      .

   .

 - !      .     -,   .  !     -  !     -! ,    .

,   ,   .

, .    ,     .    ,   .

     .

  ,          .

 !       -!    ,   ,  .

 , .   ,  ,  ,      ,  :    .

         . ,               .   ,      ,      .

  , ,  򅠖    .

, !     .        .        ,      !   - !       .

    .

   -   ,    !    .

   , .  ,   .

    .

 -   ?    .

    ,  .

,   !        -    .

      !          ,    .

, , -,        ,      ,  .

,    ,    .  ,   .

 -,   ,   !

, .     .

      ,    ,   .      .

,  !    .      -  ,  ,   .

        ,        .

 , .  ,   . ? , !   .

              , :

,  ![37 -  (.).]

,   , , ,    .    !  ,    .

,       .

      ,  ,   , :  ໠   .

      ?   .     -.

 ,  

     , , .     ?

    .

, 兠  ,  ,  -   ,   .

   , ,   .

 .   !   .

    .

򅠖   .     ?

  .

,  !   ,   .

   ,          .  .

 ?     ,   ?    .

,    ,    , , :  ,  ,           ,          .

  ! !   ,      ,   .

    .




  


     .         .    .      .         .        ,  ,   ,  ,             .       ,   ,      ,        , .

, 兠   ,     .  ,   ,    .

˸ ,   . ˸ ,  .    ,  - ?  ,           .

,    ,     .     .

  .     .               :

  ,        ?

? -?   !

   .          .       .       .

 ,     ,   .

 . -,  ,   ,    .

  ,  !    ,   ,    ,   ,  . ,     ,    .

          ,  ,     .    ,   ,  ,  ,  .

       ,   .

  .     ,     ,   .    ,    .

         .        ,      ,          .            .     ,     .   ,     ,         .      ,         .

  -   ,  .   ! -    .

     - ?   .   -    .

       ,    ,          .

       ,    ,   ,  :

       .        .

      ?

,           .       ,    ,    -.      .

    ,       ,    :

 .  ,    .  -,    ,  ,      .     - ,       .     ,        .   , ,    .     ,      ,        .      :  ,    ,   .

 , -,     ?   .

  ?..   .   .

,     .

     .        ,        ,      ,    ,   .

    .     .   .

   , ,    ?    .

     ,   .    ,   , , ,     .    ,         .    .            .

  -,    .      ,   .      -  ,       ,       .

셠  .     - ?

  ,         ,      ,   .

        .           ,     :

! ! !

          : H?tel Metropol  :

  !  !  !  !  !

 ! , !   .

               .







         ,         .        ,   ,          .    , ,    .   .             .      ,    .  -         ,   ,  , ,  -       .

,    ,   ,     .

 ?   .

   ?         , , -,       .    ,   ,   .

   ,  ,    ,     ,    ,     ,          - .         ,       ,        ,             ,   .

   ,     . ,    ,   .      ,      .

 -?     .

, .  ? , .

, ,   .

, .

   ,         ,   ,       .     .   ,  -      ,              . ,  ,  ,   ,  ,   ,         .

   .

, !    .

, ,       ,                    ,   .

              .             ,        ,      ,    .

           .

 , ,     .

,  [38 - ,  (.).]   ,   , ,      ,      :  .

   !  ?

, ,  !    -.

?

, ,      -,          -,  -,  -.

 ,    .  ,     , . ,  , - ,  .

, .  ?[39 -  ? (.)]

  ?   ?

, .  .   ?

, .  .  .  .

[40 -  (.).],     ,            ,           .

  .  :

?

,   . , ,    .

  , !    ,   .

 ! ,     .  ,      ,   ,    .

  . ,     ,      .

?    ,   .

, ,  .

? ,   , -   !    -     !    .       !    .

  -.      ,  .       ,      .

  ,         .                ,  -,  ,   .    ,    ,       ,       ,   .       , ,   ,       ,   ,     ,        ,        ,   ,    ,      ,      ,    .   ,    . -    ,          .

  -  !  ,  - !   ,    .   -!..

    ,      ,  .

      ,     ,         .

   .

!    -.

 ,   .       .




  


   ,   .   ,   ,         ,   . ,   ,  ,      .

,   ,  -,     ,  ,   ,        .

     ,        ?    ,   ,  ,   :

    ,      .

 ?      ?    ?!   .

 , .

  ,            ,    ,     ,    ,  die Herrschaften und die Damen       [41 -  (.).],   [42 -  (.).],     [43 -  (.).]  [44 -  (.).]  .

  ,  ,   ?   .

  , ,       .

,  , !     ,    .

 , ,  ,          ,       .

 ?   ?   .

     .

 ,  .

?    ?      ?

 , .

    !    .       -?..      ,  . ,  ,  ,   ?

, , ,     .

,       ,  ,  -   ,    .      ,    . ,    !  .

 -              ,       .

, !   -?   ?    .

, .

 ! .   ,      -. , !    .  . ? .  .

       .

  ?  , .

            ,  .

 ,   .    ,            .

      ,      .      .   :  ,    .

? ?   ?   .

 ,      .

, ,   ,  - ,        .

       ,   ,  ,   ,      ,        .           -:

 ,  .     .

     , ,      , :

  .       .    .

            .

  .        :

    ?

  ,        :

         ,             . ?

 .

     ,         .

 ,             , ,  .

  ?   ?   .

                    ,  ,    ,  .

          , .   ,       :   !      !         .         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/nikolay-leykin/v-gostyah-u-turok-umoristicheskoe-opisanie-puteshestviya-suprugov-nikolaya-ivanovicha-i-glafiry-semenovny-ivanovyh-cherez-slavyanskie-zemli-v-konstantinopol/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     ,   ,      ..




2


 (.).




3


 (.).




4


, ! (.)




5


 (.).




6


! (.)




7


 ! (.)




8


! (.)




9


 (.).




10


 (.).




11


:   (.).




12


 (.).




13


  (.).




14


  ?  (.).




15


 (.).




16


 (.).




17


  (.).




18


 (.).




19


 (.).




20


 (.).




21


 (.).




22


 (.).




23


 (.).




24


 (.).




25


 (.).




26


,  (.).




27


,    (.).




28


 (.).




29


  (.).




30


  (.).




31


 (.).




32


 (.).




33


 (.).




34


 (.).




35


 (.).




36


 (.).




37


 (.).




38


,  (.).




39


 ? (.)




40


 (.).




41


 (.).




42


 (.).




43


 (.).




44


 (.).


