 .    
  


       :        ,      ?             ...  ,   ,        (       ,  )     ,    ,     -,      . ,     ( :     )    ,  ,        ..,  ,        .





 

 .    



 .., 2011

  -, 2011

   , 2011


* * *




 


   1905-.    .  : ,    ?    !   .      ?        ?[1 - .  ()     : ,         ,      .        ,      . ,      ,      ,         ,   -    .   ,       ,   .]

     ,       : - ! ,    , ,  . 3 1910      :    .  [   ]  .  ,      , ,              :        ..    ,        ߠ ,   . ߠ,  ߠ   ,     ,   .  ,  () ()             堖       ,   ,     ,      ,       :  , -? !

   , ,  1940   : 1910.      . , -,      蠖 .  .            .

    !     ,   ,      ,  -    . ,         ,  .    , ,     ,   .   ,       ( .  . ., 2009. . 170).

 1905    -     [2 -    , ,     .].       ,      ,     ,   ,     :   ,     텻    .

    ,         :   . 1917-   ,     ,  .       .           ,     .   .    . Ƞ   




  


 ,      .    XIX       . , ,      ,      ࠖ      ,  ,     ࠖ  .  ,   ,   ,    ,   ,             , ..    

    ,            ,  ,       ,      :     ,    .  ,     ,         ,      ,    ,          ,     셻 ( . .-., 2002).         ,   .

 蠖      ,    . , ,     .            ,     ,   .                    ,         .

   ,     1915 ,     : Ignis Sanat ( )      INRI.           ,    Iesus Nasarenus Rex Iudaeorum      INRI.

     .     .




   


 .    . ,      ,       -   .   ,      .  !      .      .        ,    .    .

.    . 렖 -    堖       ,     ,    . ,   ,  :  :    .      .         ,           .     .       . Ƞ       ,   ,         .

    .        .  , .     . ( .   //    . ., 1988).

    ⠖ , ,  : ߠ               ,    .      ?     .        .       . ߠ  ,     ,    .   . , :  ,   . Ƞ  . ߠ   ,   ,         , ,   ,      ,   ,       ,   .   ,      -  ,       ,   - . ߠ:      . Ƞ   ,    ,  ,  ,   . Ƞ   ,   ,    ,   .    ,      ,        ,   ,     ,        腻




  


   ,  ,   .

     ,   : ,     !.   ,   :     .  , , .   : ߠ  ,     .        (        ,   ,   ?).     ,     .   ,  : -   .       ,   ;   ,   .    ,      ,         .

,   ,   ,  . ,    ,   : ,     ,  ,    !  ,     ,    ! ,     ,  !

  16    (  !),        .   1917-,     .  ,     ,     ,      :     ,  .        ,             .

             ,   .

, , ,   ,  -  .  .

,  ,     .

 .  :   ,       ,   .  堖    - ,       ,    

   .  ,        [3 - . .  . ,            .],  - .  .  !     ,    .  !   ?      ? 

        ,      .      :         ,  ,  , ,    [4 -      ,     ,          ,     .         ,      ,  ,   .   ,   ,         ,   ,       ,       . ( N.    . ., 2007.)].      렖   (.    ()     2  2002 .)

   (1924.)      :     ,     .   ,   ,      . -   1919 ,  ,    ,   ,    - ,    .  ,     ,     .   .    .   1920        .

,      (   )       ,   19281929.    ...    :    15  1920 ,       .    .  ! 15    .  ,      .      ?

     堖   .    XX     .    ,         ,     ,      黻 ( .  . ., 2009. . 89).

  ,  ,   :    , , ,  ,  ,   ,   ,   ,     ,      ,  ,      ,   䅻

     .  .   ࠖ . Ƞ!  .    ,      .        .




  


, !        :    , ø  :    ,    ø,   ,     ,  .     -   ,   ,     []    ,         .

-   ø       ,        .  ø  ,  ,  ,    .     Aurea Catena,  .

       ø!   ?

  .  .      ,  .       ? ,   . ,     ø , , , , ,   .   XVI      ,       , .       -,     ,    ,           ,         [66]. ,  , ?  ,       ?

!   ?      ?

,        ? ,      !   ?  ?










ø:     ?



ø      :    ,   ,   ,      ,          ;       ,  ,         .      ,                    [.  82].

       ?    ?

      ,     .  ,   ø  !       ,    .  ,      , .

       :       -  ,     . ,         ,   ,    .

      .    : 蠖 . -,  ,  :  , ,          ,   ,   .  ,  ,   ,   ,   .          .    .      ,  ,   ?[5 - .  ..       .]     ?



   .  ,      ,   .

    ?    , .   蠖    . 堖   .

ࠖ     . ,     ?     (   ),       .           ,     .   :    ,     蠖 .      ,  .   :    ,     컅 ,  ,    , .    ,          ,      .

,       ,     , .    ,  XVI [6 - . :  .. .      . 1998.].








. XVII 



 :          . (,      .)       ,   .     ,       ,  .

  ,    :    ,    .        ,       .








    .    .



  :        ,      . ,        .

   (   )  :       ,       .

  ,    .    ,               ,    . , ,  ,     .      ,   .      ,      . , -        .

                     ,     ,     .   ,          .  ,      -  ,   , , ,      ,   ,    .               (. :  ..   , ,     . . II. , 1992).

,        .    .    .

(,     1932     ø.                ,     XV ,      ø      .                .    ,     100-  ø      ,  ,   ,    .   ,     . Ƞ        .         ,       .    .     ,    .       . ( . 7, 2003).     XX !   !        .  1933 .)

     :       ,            ,   : Ӡ     ,     .     ,     ,      ,       [4]. !  !








 .  



    (  1524 )     . :     ,     .          .       ,         .         ,   .  ,   . (        .)     (,   1587    Mephostofiles),     .  ,  ,   mephiz  topfel .








     .      .. 1631.








   



,       .         .  ,  ø.        .     ,            .   ! Ѡ! ,      ø  . (        ,    ,  蠖 -,   .  :  ()   ,   ).     .   ,    ,  堖  .    ,      .        . ʠ,  ,    :



		,    ,
		       .
		 ;  ,
		   , 
		    :
		 ,  ,    !



, ø     .  ,   ,      .      ? ø,       ?         ?       :        ,          ,   ,      , , ,    ,    ,         . -,     ø ,      ,    ,      ,  ,        .      ø              .           :  ,   ,    Ѡ  .

  ,  ,  ø         . Ӡ    .    .   ?

      .       1943         ,  1947-.  ,  ,   ,     , ,    ,  ,   1918 .          ,    ,       ,    .  ,       XX      [66].

     ,   , ?  ,   .     .    堖   , ,  ,  .       . ,  ,    ?




Π 


,        ,    ,    .  , ,            ? 

   ( , . )     ,     ,     ,      .

  ,  ,      . ߠ,      ,   堖  .    ,  ,  ,   .   : ,  

      ,         ,  , .       ?!

 , ,   :

     !

Ƞ     .        .

   ,  ? Ƞ, ,   ?

        .      :

, ,     :        [70].

,  ,    :       .     .   !  -   .

  XIX  XX         ⠖ ., ., ., .  .               !     , , , ,      .       ,      . -      .     ( 1677 ),      ,    , ,  , ,     ,     ,       ,        .

       .      .   ..      :            頖       [85].  ?       !     ?   ,  ,       . ,   ,    (  ),   ,    .  !    ,      ?!

   , .    ,   ,           ,   .       ?    ,       ,      ? Ƞ  ,        ? -- -- Ƞ  (  ).

     -: ߠ - ,       ,              ,   .

     ,        ?

,    [85].

    .  ,       . ,          .




  


      ,     -   ( ,    !),    .

       .    ,   .       .   .     ,       .      .     ,   ,         .     ,     .    .     .       .    .

       ,     .      VII . (                 ,       .) Ѡ      .      :             ,        .     .    1749 .

         .   ,        .             . 

  80-        . Ƞ  ,       ,      ,            .       .

     , ,   .    ,       ,    .    .

    ,  .  ,    .   ,   ,      .  : ,  ,     .

Ƞ   : ,    .   .     .  ,          .    .

     ! ߠ  !   ?!

  ,   :     .      . ,     ,  .      .

, !   !

 ,  !

  ,    ,          . ,             .           .             .

,   ,     .

  , ,     - . ,   ,   - .     .      ?      : ,    ,     .        ,      .

       .

     :       . :     ,   . ,  ,  -   




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/uriy-vorobevskiy/neizvestnyy-bulgakov-na-svidanii-s-satanoy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.  ()     : ,         ,      .        ,      . ,      ,      ,         ,   -    .   ,       ,   .




2


   , ,     .




3


. .  . ,            .




4


     ,     ,          ,     .         ,      ,  ,   .   ,   ,         ,   ,       ,       . ( N.    . ., 2007.)




5


.  ..       .




6


. :  .. .      . 1998.


