  
  


  #3
 1870 .       ,     ,     堖         .  ?     ?        ?        .       ,    ,      ?  ,  ,    ,       .       





 

  



  ., , 2017

  ., , 2017

 .   ݻ, 2017


* * *


  

 


		    
		 :
		   ,
		   .

		   :
		 堖  !
		 ⠖  !
		 !

		  ,  
		, ?
		 ! ߠ .
		  !

		 ,   ,
		  ;
		렖 ,  
		  .

. . [1 -    (18371886)   .], 1870 



 1,

     


, 26  1870 ,

-

       .           .        (       )        .                .     ,       ,  ,   ,  .

   ,    ,          .     (   ),  :  .  ,    ,  .

 ?   ,     ,     ,   .

,  ,  .

  ?

      .         . ?            :        ,     .

  - ,   .      .

  ,     .    ,       .       . - .

 .  .   ,    .

  ? ?        .

   , ,  ,   .       .  ,    .

 ,       .     ,  ,    ,     ,         .

   ,     .   ,      ,     .

   렖    ? , ,     ,      ,    .

 ?    .

.    .

  ,  [2 -   .]     .      ,      , -   ,  . ,  , . ,       .

  ?       .     ,    !




  λ.


   i  2016 


i 


  

    ,     ?, .  ? ,    ?,    ?i    , -  i,   ,   140   , ? ?  ?  ?  i[3 -           .].


   ?  ?

    ,      ,          ,         .   ,     :



      . ,      ,  .      .  ,    .    .               .  ,     ?

        ,            ( ,         ,    렖 ,          ,    ).

    .    ,         -,      .   ,     ,            .

   ,           .          ,    .

      ,          ,  :            ,    ,     .

      , ,    ,      ,       .

     ,         .          ,  : , ,     .      ,            -  .

    ,        , ,   ,     .   .     ?      : ,    ,    .         .

   .

 ,    ,     . .

 !  .

  ,    , , .

? ?

 , - .

      .   ,      .         ,      .  (      ),    ,   : , -,         .  ,   -       ,     .

     .  ,      ,     ,  ,  .  :         .

  ,   ,          .        -,   -  .     ,    ,  ,       ,      ,     , ,        .

 ,  ,  ,   .

?  .

 ,  .

  ?

 ,     .

   ,      .

   ,  : .     .      .

  ?  ,             . ?

    .    , ,  , ,    . , ,  ,   .     ,      .     ,        .

    ?    ,   ?

,   ,     .     - ?

   ,  ,    .             .  ,       ,      .         ,   , ,  .


    .          ?

  ,       ,   .



   ,       .   ?  ,  ,   ,   .

  ?   ,     .

,  ,  . - ,  .

  .

 ?

  ?       ,    :    -,    .

?

 . ,   . , ,      ,  -     .

 ,    .

   .   ,   ,       ,      .     ,   .  ,   ,   :

 .    .    ,    .      . - ,  -   ,    ?   .

 .

 .         ?  ,       ,        .            ,   .

     ?

   .

 .       .   ,    ,   .

     ,     젖    .       ,        .       .

         ,     .

  ,               :

  .       , ,    .      .


 ,     :  .

   




 2,

       


, 14  1866 ,

 ,  

       .      ,     ,  .             .     ,  ,    ,      蠖     ,      ,  ,  ,   ,     .     .        ,        .

          .   ,  :    ,  ,   ,      .    ,        .             ,       .



           .  :  ,   , ࠖ  ,    ,  , ⠖  ,        .     .   .            :

 ,   ?

 ,  :

   .

    ?

   .

   ?

? ?  .

   ,      .

 ?..   ?

      :

, .

 ?

   .

  

, , .         .  ,  ,  . -       .    .

    .     ,     .    ?   .        : -   , .      :   .          .  ,   ,    .            . ,  .     ,      ,  .         .        ,   :    .    , 렖   .       ,   .

. !   .

    .

    .   ,  . ,   ,     :         .       : ,   .    ,      . ,  , ,  :          ,     ,   .

  ,  ,    ,   ,    , :

    ?

,  ,    (   - ?), :

  ,   .

  ?  .

  , ,  .    ,    .   !

 ,  ,  ,  .    ?    ?

 ,   .     ,   .

?   .   ,    .

 .    ,   , ,       :

  

 ,    .  ,    .

  .   ,      ,  ,   ,  :

 ,   .

  ?    .

   .    :

    ?   ?

-?     .   ,    .      ,  -         .

     ,      .

    ,    ,  .    .

    . ߅     ,  .

  ?    .

-, ,  .

  

 , ,   ,   .      .   .  ,   ,      .

 ,    ,  .    ,        . , .     ,  ,      .      ?

  ,   .

   .    ,  ,  ,  ,      .

   .  ,  .    ,   :

 .

    :

 ,  .   .  .  ,       .

 , - ?   .  ,      .  ,   ,    ,     .

, ,   ?   .

 .   ,  ,   .

    .      : , ,   ,   .   .



   ,    ,     ,   ,    .      - ,        .      ,     .     : .   ,   ,    .     -      ,   ,   ,      .   ?           .

  -   (         )     . , .            ,       .    ,           . , ,   .   , , , ,       ?   .  ,   ,   ,  :

 .

    ,       ,     .   .               ,   ,       ,   ,      .

  ,   .         .  ,        ,    ,       .         ?   ,   .

     .     .      ,        .   ,   ,      .        ,  .   ,    .  ,        .          :    ,    .

    ,   .       ?         ,   .    ,   .       . ?    ?

    , ,   ,    ,     .        ,     ,  .

       :       .      ,        (     )   .

  ,    :

-   ?  ?  .      .  ,     ?    ?

? ?

.      ?

   ,  .     .   eau de Cologne .

    . , ,   ,   , , .

 !   .  ,     .

 ?   .

  .      ?     ,         .

            .

     ,  .

,   ,         :

     .

     .        ?

   ?     .

   .

?    .

    .    ,  ,    .   -   .       ,   . -,       .

 ?

   .      .     .    ,  ,   ?

-   ?    .

    .     ,    .          -.      .

       .   .      ,    .     ,   .  !    젖       ,         .

    ?     .

, .

     .

    .

      , ,            .            ,    -   .      ,  -      .     ,    - .     .           ,   ,     .  ,          .             ,    .     렖       .      ,   . - ,    .      , ,     .   ,         .

      ,         ?    :    ,      .      ,    . .

   .    ,   .     :        ,      .    . ,  ,   .

    ,    .   ,  .         ,              .

        .        .         ,    .



        .   ,     .  ,       .

   .

   ?     .

, 

 兠  , ,    ,    : ?

 .

 .

    ,      .

!  .

         ,      .

 !  ,    .  ,  .

   ,  

   .   .

   .   -  .

, !   .  .

   .      ,    . ,  ,     . ! ,   ,    - .

, ?  , -     .

  ?

 !    .  , .

  -,    .    :     ,   .             .   ,     (   ),     ,   .

       ,  .      .   .   .

  ,      ,   .

      , , ,    ,  .

  ?    .   ? .

 ,        ,     , .

  ,     .   . ?  ?

 , ,  ,  .

   ,  ,  .

  .   .     .    .    -   .    ,   .     .    .

  ,  ,       .

   .     ?

,   ?    .   , ,  .     ,          .    ?

 ,  ,    , , ,  .       ,     .

    ,   ,    .        :  ,  ,  ,    .   :    ,       .       ?

    ?   .

  ?       .

  [4 -  .],     .   . -,  .   ,    .  ,  .  .  .   ,  , .    .   .   ,     .

   ?    .

    .

, !  ,  , ? --.  ,   .  , , ,   .   ,   ,    .

    .    .  -       .      ,   .    .       . ,       .  ,   ?

,  ,   ?   ?  . ,  ? -- .    .  . ,  , .   , - .    .   ,       .

     ,  ,  . ,    .

		   
		 ,   
		   ,
		    .
		   
		  ![5 -  .  ,  . .]

, ?  ,     .  .   . ,   .



   ,    ,    ,    ,      ,  .

 ,   ,   ,       ,   ,   .

		    ,
		    
		    .
		  
		  
		   .
		   
		  !

    .      ,    .

 ,      .

       .     .     ?

     ,    .       ,     : ,     ,    ,           .

,   ,   ,    :    ,    ,   ,  -        .         ,  ,       ,    .

  ,    .        ,  -      .

,    ,            ,      ,   蠖             .    :         .  ,     ,        頖     .     堖       .       ,     .     - ,            .                 .   ,      .

		   
		 ,   
		   ,
		    .
		   
		  !

  ,    .    :   ?  ? , ,   .

,       ,     .

, ,        .  ,   ,     .

  ,      ,         .        .

,   .

 

?

 ,   .

 ,   ,    .  . .

   ,     :

 ,   .   .      .      .

    ,   .

  ?!   .    ?

 ,  .

.

  :

    .

    ,     .

 ,    . ,  .

?

,  ?

, ?

     .

.    .

      .    .  .

   ?  .

!

   .

  ,   .   .              ,     .

 .      .

!      .      ,     .

?    .        .     .

 ,          .

 !   .

 -,   .     .      .

  ?  ,      .

  ,           :

   ,   .

-   ,   .

  ,     ,  ,    .       .

  ? ,   .       

?



     .   ,     ,  .

   .     ,  ,    ,  .   ,     ,   (   )  . ,     ,     .      .  ,     (    ,      ),    .    -  ?  ?  ,       .        .        ,     ?       , ,        .

 ?     .

 . ,      ,    , ,     ,    . ?     .    ?    .    ,      . ,     [6 - 1   ,   .].     .     ?     ,    .     ,   .     ?   ?    ,     ,     .

,   ?

  ,   :

  .

 ?  .

 ,       ,    : ,      .

  :

  .

      ,     .

  ,   .     ,   .        .   ,     .     .     -  .

      .   . ,  , :

    .    

  .  ?     ?    ,     :   ?

    :

    .       .

  .       .   ?   ,     .      ,    :    ,    .       ?   ?

  .   ?       , .  ! ,      ?     .   .

       :

 ,  



 .

, .

  .

  ?   ?

   ,         ,   .

  ,    

  .  ,     .

 ?  !   

  .  ,      ,   . , ,   

   .

, ,    .

  ?

    .    .



     :     . - ,  ,           ?       : -     .

  ,  ,   .    ?     ?  ?        ?  ?      :   ,  ,  .       ,       .    ?       ,   .       . !       .   ?         ?   ?     ? -   .

 ?   ,   .

    . ,  !

?    ,      .

  .

  ,    ,  .

,  ,   .       .       .   .      2016 ,  .

- ?     .

 ,  ,   ,  .

  ?  .

, ,   .            ,   . ,  ,     .

 ,    ,       .

,  :     ,     , .   ,    ,        , -  ,   ,   140   ,        .

 -      . ,       ,  .      ,     .    .               .

 ,     ?



,   ,    ? ,  ,  ?

  ,  .

?

.

 .

    ?    ,   .

 ,   ,   .     ,    .

 ,   .

 ,  ,   .    . ,    .  , ,  .    ,   . .

  ,  .

-     ,       ,   .

 :

 ,  , ,    .   .

 ?      .

 :

   .  ,      ,  ,    .  

     ?  .   ,       .

  ,  ,   . ,    ,     ?   

   ,  .         -.         .

   ,  ,     .   ,      ,      .

   ?   .     ?

 ,  .  ,  .       ,    .

, ,    .      ?     :     ?

,  ,  ,         .     , ,     ,     .

    :

 ,  .       .

 ?

      .   ,          .   .

   ,      .

 ?  .

  .

  .

  . ,   ? --

  .   ,    .

  -  ,  .

  .

 , ,   .

 ,   .

     - . ,         ,      .    ,   -    .

  ,   ?  ,      . ,   .           ,     .       .

.

  , , .       .    .       ?

 ,   ,   ,  .   ,  .  ,  ,   .

 ,    .

  ?    .

  ,    . , , ?

  . ,              , , ,    .

, ,  .

,  ,  .

- ?  .

   ,   .

  ,    .       .

   ,  ,  .     , .

  .   ,  ,        , ,   .     .

  .     .

 ,  . - .

,     ,    .

,   ,      .

     ?    . , ,   . - .



  , ?          .            ,           ,       ,         .

 ?     ,   ?  ,  ?         ,   . ! ,  ,    .     ,   .    .     ,   ,   ,      .   ?  ,        ?

  .

, , .

 ,  ,   ,   .     

 ?

.    - , , .

 ,    .



,  .

 ,     .

    ,      ,     .

, ,  ,     ,   .

, ,   ,  ,  .

 .  ,   ,     .     ,        .      :

 ,   ,  .

       .   ,   .

,  ,  ,  .

        .

   㠖      .

,  ,   ,    .

,  ,    ,    .

 , ,   .       .     , ?

 , , .    - ,   .








 , .   .

          ,    .      .

, ,   .

    .        .    . ,   ,   . ,   ,     .            .     , -.    ,   .           , , .

      ,    ,       ,  , .     . ,  ,        .

 ,   ,    ,     .   ,         .   ,  .          ,   ,   ,    .        ,      .         ?



  ,   .   ,   ,       .   ,    :

,   - ?

       ? , . , , ?

,    .         - .   ,  -  ,   .       . -        ,     堖    .    ,      ,    .  --.    ,   , ,    ,     .   -         . ,   .    . , ,      .   ,        .   ,       .     .             .         ,   ,     .

,   !    . ,  . , ,   , ,  

,  ,  ,    ,   .      ,  ,   .   . ,    ,          .

,    . , ,      ?  .

, ,  .  -        .        . 頖  .

  ,   ,     .  , ,   .

-, ,    .       ,  ,   .

,  !  .

    ?    ,      ,  .

     .    ?

   ?      .    ?  -.     .  -     ,    ,   .

     ,   .   ,    ,  :   ,    .  , ,       ,  .   .

 , .    ?   ,  - .   ,  . -,    ?

  -. ,   ,    ,   .          ,       .

   .     .          ?

   ,     ,       ,  .          .      ,       .

   ,  ,       ?     .

    .    ,   .  , , ,      ,    ,        . ,    ,  -  .

.   ,         .    .      .    .

    .    렖      .

 ,   ,   . .

  .

 .      .  ,   .    .

    .     .

 ,    .        .            ,     .       .

   !  .

 ,   .

     .    . ,          .      .

  ? ,    . , , , ,    ,    . .

,  -.     . , .

,    ,   ,   -,   :

 ?

   .

.

, , ,        :   , ,    ,      .

?

  .    ,     ?

, .     .

   ,      .

  ?

  :

 .

        ?

 ,     ,   .

 ,     : ,   ,      .

,  ,   .      .      .     .

      ,   ,      .

    .    ?

   ?   .        .

    ?   ,  ,    .

  !   . ,   ,   ?

 ?    ?

.     .     ,   .    ,     ?     ,           ,     .    .

, , !  .   .

      , ,   ,   .

    ,  .     ?

   :

, ,   ,   .

,     .       

,    ,   .     .

   ,    .     .

, ,     ,  .

 ?    ?

,   . 

?    ?    ,     .    ?

  .     .   ,       .    .

 ,   .

.   .

            .

,  .    ,    . !

 . ,     ,   .

  .    .   ,  .     , ,    .

.

,     ?      .

 .

    .

?    .     .    ,   ,  

   ,  .

,     .     ,  .

  ,   .

      .

  .    ,         . ,   .     .   .    ?       .     .      .

    :

?

, ?  .

 . ,  ,  ,   ? - .

     .    :

,  

    ,        ,     ,    .   ,       .

 ?   ,   .

    ,  .    .

   . ,      .

   ?     .

  .



   ,    .      .

 ,   .

     .   ?

 :

        .         .  .

 ,   ,     .

 :

,   .    .  ,  .

  ,   ,        .  .    .   ? ,     .     ?      .  ,    , .

 .  ?    :    .     .   ? ? ? ?

 ,  ? ,    ,    . ,     .           .



, 15  1866 ,

 ,  

   ?     .

, ,   ,  .

  ?  ,      .

   .      : ,   ,  ,   :

,  .  .   .

    .  , .      ,   .

      :

  ,  .  Ը.

       :

, ,    ?

   .

,  , , ?   ,  .    . ,    .

     .

     .

   ?      .

 .

  ?

 .  , ,   .      .

     .  ,      ,  . ,  .  ,    ,   -    .

   .  ,   .   .     .



, 15  1866 ,

-

     ,    ,  ,    ,     - .    ,   ,      .  .  ,     :

?  . , ?

,  .

,      ,    ,    ,    ,    ,    ,   . ,  ,   ,    ,        .

?  .

 .  .         .   .       ,   .    .    ,     ,    ,   .   ,      . , - .        .    ?

     :

- .

-,    .       . ,  ?

  .

 ? , ?    ?

   ,    , ,   ,    ,      .

  .

 .    .    .  .

       ,   .        . ,  . ,    .    -  ,     .  ,    , . ,   ,    ,   ,     .   , , .     ?      .  ?    ?

      :

,  , .

  ?   .  ?

   .     ,  ,  .    .   .

   .  ,  .    ?   ,     .

  ?   .

   ?

   ,        .      ,            .   ,      , ,           ,     .    , ,   ,  .    , ,     ?  , ,       .    , ,    ,   .    ,    ,    .       .  (  )      ,     .          .        ,   ,        ,     .

       , , ,   , .   (     )     -,   ,     . ,       .       .     .    ?    ,  ,   .   ,     .

,  ?   (  ).

!  .

    ,  , .     蠖 -     .    ,  ,   . ,    .    .  ? -  .

.   

   .   . ,     ,    .

    .    .    ,  , , .    :

,     .   .    - ,  ,  ,  ,   ,      .

   .      -  :

 . . .   ,  

    .   .

  .  ,  .    .    .     .    

   .

  ,     .  ,     ?    .   ?

,  ? , .  ,   ,    ,   .

   ,  .  ,     .  ,      . - , ,   .  ,  . -     .   .    .

     .

,  .

      .     .

.  , , ,   ,  .       ,     .    ,   .  ,   ?

  .     ,   .    !

        .     .

     .       ,  ,     . -    .         .        ,    .    ,     ,  ,    .

,    ? ,   ?       ? ,     -     .            .  ,      ,    .       .      ?

      ,  .

 ,  . ,  ,  ,        .   .   ,  .

   .

 .     . ,   ,     .

,  ?

 ? , .    .

,  ,  ,  ?   ,    -     .   .     .    .

  ,    .  .

 

, .    .

        ,   .     -         . -  (   )         ,    (  )         [7 -      ,  ,   .].

 ?     .      .

 ,      , ,  ,    .

      :

    ?

   .

           ,  :

 , , .

  ?

?    ?      .

   ?  .  , .



?    ?  ,   .  ?

               .     ,   ,    .

   ?    .

     .

     - ,  ,  :

  ,  .

-  ?    .

      .  ,  , ,     :

 .   .   .

    ,         .

,          .        .    , -  .  ,    .        .

,  ,    .

, ,    ,  .     ,   .          .

      -:

   ? , ,    . -   .      .  -   .    ,   

,  ,  .

       .        ,    .

   ?        .

      ,    ,  ,  ,    .

 ,    ,    .  ,    . ,     . ,  

 ,  .

     .

  ,   .       ,    .



  ,           .     ,  .   .

 , ,   ,      (      ).      .     ,    .

  ?         ,    .

  .

  ,   ,   ,    :  - ?  , .   -    .    ,    .

     .   ,   ,   .     ,    .  堖 .   .    .



, 26  1866 ,

 ,  

               :

    ,     .      ,      [8 -  XIX   .]  .     

,  .    ,   ,      .    .    .    .    ,       .

,   ?   ?

 .      .

  ,    :

  ?

.   .  .

   ?

?    ?  .    ,   .

,    

 ,  .  , ?

   ,     ?

.

      ,    ,   .    ?

 ?

󅠖   .      .    ?

. ,       ? ,  .   ,    ,          .            .

   ?

    .    .    ,  .

   ?

   .  ,   .

   ?

 .

?  ?     .

   ?  . .

  

    .  ,  ,      .

,     ?

         .    :      腻  ,    .

       ,  .  ?   ?    ?

   :

 . .

       .

   !    ,   .  .

   .

          ?

   .   ?

.



4  1866           . 3 1866       .

      .      .   ,      (     18- ),   .    .    ,  ,       ,    .       .        .       , , .        .

              ,       -  .     ,     ,  .    .      .



 ,   ,  .      

.   -  .

-  ?   .      

?

  .

     ?

  ,    .

           ,      ,  ,     

,  ,   .    .

    ? ,   ?    ,      ,         .



  ?  , -,    ,  .

.  ?..    ?

. - ?

   .



     .       ,      .   ,        .   ,  -      .   , -  .       .         ,      .    ,       ,             . ,     ,       .      ,     .



   ,   .  ,  .    ,        .    .

  ,  ,  .       ,   - .      . , , ,   .    .

     ,   ,     .




 3,

       ,    ,    


           .     ,    , ,    ,      .

     ,    ,        ,     : , ,    . ,  ,            , ,  .             .  ,         ,      .

         .        :    ,    ,    ,    .       蠖        .      ,           .

      .   .   .    ,   ,           .           ,      ,      .      .     ,        .            .  -      ,       ,   ,      .     - .         ,   ,              .    ,  

      ,          ,     .       .

       .   ,    ,       ,     .     ,    ,        .       ,   ࠖ       ,    ,    㠖       .       堖 ,  , .  ,   1812      . , , , ,     -      ,       , - ࠖ    .         .

         .          1866 .



, 27  1870 ,

-

    . . ,    .     ,   .  -   .         ,      .     :       ,        .   .        :  ,    .      .     ,      .  

     ?   .

    ,        .         .

    ,        .    ,    .

 ,  ,      .

 ,  .

 ,    ,  ,     , :

.  .  ,  ,     .

   .    .

?      .

 ,  .

-, ,    .  ,     .     ?      .   , .

, ,  .    ,  ,  ,  ,   ,     .

    ,   ,   . ,   ,  ,   .  ,   .        , ,      (  )  .   .  -  .   ,   .       .       :  ,   ,    .      ,      ,   ?   ,    ?    ,     :   ?[9 - -.]

   .     .   ,     .       .        ,  ,     ,            .

  .       ,   ,    .

   .    ,  .   ,   .  ?

 ,  -.     ,    .

  .   ,  ,   .    ?

  ?  .

  .   ,     .     ,     .   ,    ?

   , ,    ,   ,        :        .

, ,     ,    .     ,    , .        ,   ,   - [10 -       .].  ,   ,  ,     .  ,   .   .

   ?  .

  ,   .   .    ,  .     .

         ,  ,   .

   ,  堖   ,        ,   ,    :

    , ?      ?

  .  , ,     . , ?

    ,      .

 .    , ,   .

 ,  .

       . [11 - .]     ,     .

      ,         .

   . , , .

  ,   :

  ,    ,    .

 ,   .

       .

-  ,  ,  ,  .

   ,   .  ,         eau de Cologne,    .   .

   ,    ,   .

     .    ,  ? ,   .

  .        ,       .     ,  .

   ,    .  ,     .

?  .   ?

 ,  .

  . .

  .  ,  ,    .     

 ?   ?  .

,   ,   .

 ,  .    㻠 [12 -  .]       .

    ?     .   ,   ,     

    .      

?     . ,  .

  ,  .        .       ,     ,   .

   ,        .   , .

      ?  .

    .



     ,        .   ,  ,     .    ,              .

       ࠖ .



         .     .    , , ,  ,   ,   .      ,    :      ?      .  ,  , :     ,    ,          ,   ,   , .    ?          , :     ?      , ,   . ,   ,       ,   .

       [13 -    ,       ,           .       .] .      젖   ,     .   , ,  .    ,  ,  ,      .

  ?    .

    :  .        .

 :  ,   ,  .

 ?

 ,   .

 , . ,   .     ,     .

  ,    .

 ?  ,   .

 ?   .

     -.

  ?  ?

, ,   .    ,   ,   .  :       ?

 , , .  -       . ,      .     .

      .             .

  ,   :  ,  ,    .   : , , .   ,   :   ,  .    ,   ,    ,   .

  ?

, .  ,   ,  .

 .    .

    ,    .   ,     .      ?..

   :

,  .        .

 ,   ,          .

 ,  ,  .

 ,    ,   :

 ,  ,   .      ,     .   .      .

   ?   .

 ,  .

  ,  .        ,   ,   ,    .     ,      .

 ?     .

  ,    :

   .     ,     .

    ,    ,       .     .

?  .

  .    ,    ,     .

    .     ,  ,      ,       .           ,          .    :  ,       .             .      .  ,  .    .

,       ,   ,     .  ,    ,    - , , ,       .

  ?  .

   ?  .

   .

 ,   ,     .

 ,   .  ,  .    .

   

    ,      :  ?

,  .    .      .

,   ,        .      [14 - .],        .  , :

 . -  ?   .

  ,  .    ,  -      ,   .

  ,  .

 .   -.

  ,  ,    .

   ?    ,   .

   ?  .     ,   .

,  .








       .  -  ?            .       ,  .

,  ,   .     ࠖ     ,        ,        .

       , - .       .    .

     ,    ,     .

 .

    :

  

, ,   ,  .  , , .

    :

     .   :  .     ,   .  , ,  , ,     .   ,   .

   :

   ?

   :

  .  ,      .

 ?       .

    ?

 ,    .

     ,    ,   .

,    .    ,    .        .

 -    ?[15 -  ( ).]  .

  ,  , ,   ,   .    .

  - ,     .      .      ,     .

  ,  ? ,    ?

          ,     .

   ?  .

?   .

  .

 .

   ,    .

  -,   .

 .

,   , ?

      ?  . .   ,     .  ,    ,   .

  ?

,   .   .   ,     .

  ?  .

   ,  , ,     ,   .

  ,  .          .      ,   .    ,   ,       .   .  ,    .   

   .  .      . ,    ,     ,    ,      .     .         ,  .

        ?

 .     :

 ,   .  ,  ,   ,    .

    , , . -   .  -   

 ? ,  .      ,  .      렖  ,      . -    ,    .  ,  .

    ?    .

    ,     ,   .      . ,       .   ,       .

 , ?

       ,         ,   .     ? ,        .

          ,    .   .     (      : ,   ,  )    .   ,   - ,    .        ?     ,       .

     ,    .     ,    .    .   ,  .    

   ?   .    eau de Cologne .

           .

 ,  , .

  .



  ,  ,     ,  :

  ?

.  , .

  ,    ,     .   ,     - . ,    ,    :     ,   .



         .    ,     ,        , ,    .        ,     .

         :  ,    ,    ⠖       ,    .

   ,        ,    :

,  .

   ,        .     ,    .

,  .

         ࠖ    .      .     ,  ,   ,   . -   ,  ,      .   ,  -     ,  ,  ,     .    , ,  .

 ?

 .   .       ,      ,  .

   ?  ?

,      ,  .   ,   .     ,    ,   ,  .

  ?

  . ,  

   ?

    ?    .

      .




 4,

         


, 1  1870 ,

-

           .     .

   ,  ,           ,        . ,  ,     .      .

,   .

.  , ,   ,      ,   :    .

        ,       .    -          - .   - 

 ,         .  ,    ,   

    .

.

       :

, .

     .



30 1870              .    ,    ,    ,     ࠖ  .   ,                   .       , ,      .

             ,             .               [16 -  .].   ,  ,       porte-monnaie  ,  .    ,    porte-monnaie       .

   ,  ,         .       ,     , ,   ,       .

       ,   porte-monnaie   ,          .        .



     ,     . ,  ,    :

.   ?    

  .



     ,        ,      .  -            .

 ,   ,  ,      .

  , :

?

  ?

       ,  ,  :

,     .

  .    .      .   ?

?  .

 ,    ,   :

  ?

,   .  [17 - .] .

,    ,          ,   . ?

 .

,  .     ,          ,     .

-   .

?

,     .    ?

  .

 ?

.

  ?  ?  ,    .

 .

? ?  ? ?   ? ?

 ,  .        .

,    ,     ?

  .

  .     ,   . ,      .

.    .   . ?

     .     ,      .      ,   . ? ?            ,     .



       ,        ,      .

		    ,
		   .
		   ,
		  [18 - . . ,  .].

  ,    ,   [19 - .] ,     .



      ,       .

-, !    ,      .  ,  .

        ,     .   :    ,     ,    .

 ?   ,   . ,   ,   -.    ,   ?,  .   ,  .

 .   ?        ?     .        . , ,   ,  :

, - .

     :

  , , .

    :

. .   ,   .

  .    .   ?      ?

      ,      .

     :

   ,   ,      ,     -.

  ?    .

     -,    .        .     .     ,  , ,  , ,    . ,  ,  ,   .    ?..

,  .

,   .     ,   ,  .

   ?

  .

  ?

  :

     . ,   .

    ?

-? ,  ?

  ?     .

     ,      頖     ,      .

  ?

-. ,  ?

   .

 ,   . . ,   ,        .   .

  .    ?   .   .

 .

  ?

      ,   ,   .

  ?

    .   ,   .      ?

   .

--?!  .      ?

 .

-,    . , .      ?

, , .

! !      .      .           ,     .

   ?

 ,  .       :   .            .      .     .

 ,   ,       ?        .    ,      :     .

   ?

,   ,  :

 ?   .   ,    .

      .

  .



, 2  1870 ,

-

   ,   ,       ,        .        ໠    .



 -          .    -   ,   -  .

            .  ?     ,       -.



   ,      ,     ,       .           ,       .     (,  ),        .

? ,   ,    ,     .       ?   ? 

,  ,  ,  . !     . ,  ,    .  ,   

  .     :

.

         ,     ,      :

   ?

 ,    .    ?

    .    ?

 .

 ,   ,    .

  ,    .   ?     ?

 ,  ,   .          .   ?      ?

  ?     .    .

     .    .     .        ,  ,  . -,  ,  ,          ?

   ,   . -

  . , ?[20 - ,     .      .]

    !    .  

  , ,   .   ,  ?   ?

    :

 .

   .   ?     .   ,   ,    ,      .    .       ,        .     ,     .        렖    ,      .         .      .  ,      ,  , ,   .    蠖 ,  .      .

 ,      ,    ,      ,     .     .

     ,    ,    ,  .                       .  , ,   .   ,       .

      ,    .        .

, , ,    ,  ,   , ,   .     .    , ,  .         .    ?

  .     ,     .    ,      . .

  :

 . ,  ?

  ࠖ  ,   ,   .

 .     ?  ,  ,  ,   ,  , ,  .

    .          ,       ,  

  .

    .    ,      .

  .

, , .   ,        .

   .

, ,   .

.

     .    .

  ,  ,  :

  ,  .

,  .    .     

 ,   .       ,        .

 ,  ,  ,         ,     -. ,  . , ,  .  .       .      .

      .     ,   .    .         ,  :

         -      ,      .   , ,              ,         .   , ,   . ?

 , ,     .

,  ,   .

 ,   ,   . ?

   ?       .

  .   .

,    

 ?   .

   .

,        ,  , ,     .   ,    ,       .      .



 ,        ,     .

  ,  젖 ,  ,   ,   ,  .

   ?           .

 ?   ,    .

 ,  .

  ?    .

  ,      ,    頖  .  ,     .      .   ,         .      ,   .

         .     ?

  .

     ,    .    :

  ,   ,    ,   ,      .   - .    ? 

     .

,     .

 .       ,  堖  .

 ,    - ,  .  ,  .

     ,     ,    ,   ,      .   ,  ,  .

 ,        ,   .

?

      .

    ?

  ,     ,    .

      , ,     .  -  .

 . , ,  ?

    .  .    .

    ?

Madam commis voyageur[21 -  .].

 :

 .      ?

 .

  ?   .

,    .   ,         .       ,      ,    ,  ,     .  ,   ,  : -     ,      .    .       ,     .           ,         .    ,   ,        

  ?..

,      .

  ?

     .   ,  ,   .    ,   , ,  .

 ,   

    :

 .




 5,

      


, 3  1870 ,

-

-     ,      .

  , , , , , ,   ,       . , ,   .      .   ,      ,   . , , , -.

 ? ,    . -      .   ,       .     .  ,   , ,           .         . ,  ,  :     ,    ,   [22 -           .].          .  -        .         .



   :      . ,    ,       .

 ,          ,      ,   .    ,         .

  ?   ,     .

 ,  .  :   ,  ,   ,    ,     .   ,   -.

    ,  - .

    .   .

  ?

     .      .

   ,   .

       . -, -, ,        .    .   :    .     ?    ,  .    .

      ,   :

       ?

   ?     ,       .

?  .

     ,     .

    ,   .       .

 ,    ?

      ,       .

?   .

  !  .

  ,    ,  .

   !      .     .    .

   .  .  ,  ,     .

 :   

  !     .    

  酠   .

     :

 .    , ,  .   .

,  , ,  .

,    .  .

, -  ,  ,  .

˸, ,   .

   .     .

  .     ,   ,    . ,  .    (    ),   ,  ,  .  ,  ,          .    ,       ,    .  ,    .      ,   .

,  .

     - ?[23 -       .]      ,    .         .      ?

 ?

 , ,  .     .    .     

 .

      :   ,  -   .      .

   .  . ,   .    .

 , .

  .     , ,      .

       .      ,   - .  ,  , ? ,       ?    . ,    .         ,      .

    .     .  ?

  .

. .



        .

   ?[24 - .]    , ,     ,    .

 .     .

?

    .   -  .     ,    : , ,  . ,       酠  ,           ,     .

  ,   .

      :

   ,  ,  -.     ,    .   - .      ,    .

    .

   ?   .

  , ,    ,    ,     .   :   ,    ,      ,        .       . , ,    ?

,  , .       ,   .            .      ,   .

       . ,   頖         .

   ,     ,    , , ,   ,    ,   .   ,      ,   ,     .    ,   ,    ,     .         ,      .      ,   ,   , :

  ?

 ,   .

     ,  ,   ,   ,   ,    .  ,         ,    .               .

   !  ,     .   ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/valeriy-vvedenskiy/ubiyca-iz-proshlogo/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (18371886)   .




2


  .




3


          .




4


 .




5


 .  ,  . .




6


1   ,   .




7


     ,  ,   .




8


 XIX   .




9


-.




10


      .




11


.




12


 .




13


   ,       ,           .       .




14


.




15


 ( ).




16


 .




17


.




18


. . ,  .




19


.




20


,     .      .




21


 .




22


          .




23


      .




24


.


