   .  
   


 .  
  ,

    .

  

  ,

   

   .

, !     !

(   .    )

  :   ,        !

        .   ,         ,     ,                .

     ,     ,         ,            .             ,          .

     XIX .





 

   .  



   , 2017






    


     ,           .       ,   :    83   200,    . ,    ,   18   1812 .          ,           .       ,   ,   5  6         .

     ,    ,                .   ,          ,     ,   ,          ,     ,   .       ,   ,           ,        ,         ,         .

        .       ,           .     :   4  1785 ,   24  1786 .          ,      .    ,      ,     : ,  ,       ,             .     1796         ,               ,        .      ,     ,            .        ,    ,            .               ,    1803        ,   ,  ,                     .         ,          .

 1805 ,            , ,     ,       ,    ,               .

 18051809      :        ,     -.                      ,      .  1815            ,       .        ,            ,     .    1816    ,      ,             ,      1814    .         1820 ,        ,             .  1825    ;            .

 1829     ;  , ,            ;     ,     ,    ,    ,      .   ,   ,            ,    .     1830             .         1831     ,   1835     .      ,   ,      ,         .       .   ,     1837 ,      ,    , , ,         ;         ,           .        .     -                 ,     .              .        :          ,     - (  )              .           ,      .        :             - , ,    1840    ,        .                    .   ,                    .   16  1859 ;     20  1863 ,  79-      .

      ,  , ,         .         ,      ,     ,                  .

,        ,        ,        .   ,     ,               ,      :  .   1818      :                    (1819.),    (1828.)    (1835.),        ,       .                  .   ,       ,           .

      ,        .           ,         ,               ,              .              ,                .                   ,       ,    ,   .                   , , , , ,        .  ,  ,         ,  ,          .




-,   


  ,     -   , -   ;       ,       ,    ,     ,   ,   .

      ,          .             ;    ,    ,    :     .

   ,           ,   ,       .     , , ,    .     ,  ,      .

   , -         .

 , ,    - :    , ?        .  ,  ,    ,   ,        . ,   ,  !  .      ,    . ,  ,  ,     ;     ,     ?  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,       ,  .






-,   .

   -,  . 1892.

,  ,  ,     !



  :      ,  ,   ,    ;             ,   ,       ,     ,    ,    :      ,           . , ,  ,   ,  ,        .

  :    !         ,      .

 ,    ,   ,      ,    ,     .    ,     ,     . , !  .     .     ,  .

 !        :   ,        ,          .

  ,                 ,   , , , ! -      ,  ,    ; ,  ,  !

  ,      , ,  ,  .    ,    ,  -  .

 ,     ,  :  ,   ?            ? , !  .  ,   !      ? ,  !          ,      ;      ,     ;     ,     ,  ;      ,      .           .

     :

		, !
		    ?!
		  
		   ?
		, ,
		    ?

  :   ,    ;   !

    .

    ,     ,     ,    :  !   ,        .     ,     ;   ,    : -, ,      ,    !

 ?!    ,     .      ,        .

  :  ,   .           ,  -    .  ,      : -   ,       ,    !

    :     ,      .

    ,        .

     ,    :  ,      ,   :          ! ,      ,    ,   ,  .     ,  !

 ,        .           .    ,        ,    ,  ,                  .

  ,    ,    ,     :  ,      ,     ,       ,   .

      ,    ,            ,          .

        ;      ,       -     .

   ,       - ,  - .    :

		  , ?  ?
		!  ,    
		     :
		 , ,  ,
		      
		    .

 ,     -   ,        ,   ;        ,           .




   


             ,              .         ,     ,  . , ,     .  ,  ,    .

         .    ,   ,        :        :          ;           ,    .

,       ;    ,     ,    :      , :       ;   ,         .      ,      . , ,  ,    ;     ,   :           .

   :      ,       .     ,     ,       .     ,  ,     ,   ,      .

    . ,    ,  , ,   . , ,  .    ? ,   . ?!  .     !      ?     ?  .   ,  ,    .

      .   :            :        ,      :    .

  ,             .       ,  ,      ,  ,    .

   ,    : ,     ? ,  . ?!    ?!          ,     - !

      ,  .   !   .     .   ,  ,       ,          .      :     . ,   .    ,    .       -       ,  ,  :        .

             ,  -     .      ,   ,         , -.

   ,     .  , ,   ,  ,   . !  .    .   -     . !    ?   ,     .

          ,            ,       : , ,       , -  . , ,  ,  !   ,          .

 ,     ,        ,   . ,  ,   ,  :   ,     !   ,    :  ,    , 셻   ?!  .        !

      : !       ,       ,    .

 -!      !..




 


        ,         .    ,         ,   .

  ,   ,     .     ,                 :    ,   .  ,  .    :    ,        .

  ,        ,        .

   :   ,   ,    ,     .

     ,         :  ,    ;  ,          .        ,   ,      ,   !   ,    !

   ,  ,    ,      .

      ,      .                ,  ,   ,    .






 .    -,  . 1892.

                셻



       ;    ,    ,    :           ,    ,       - . , !  .    :   ,      .

  ,  -     ,     ,     .

  ,    ,  :  -      :      .

  ,    ,    ,  , .          ,     .     ,               .

    ,      .

    ,        ,        ;       ,        .

      ,          .

   ,       :       ? .

       , ,   ,  ,        .

     :      ? ,   .

     ,      ,  ,   ,      :     ?      : .

   :       ,       !

     ,   ,   ,  ,   .     ,      .     ,      ,        ,      .

  ,       ,    :      .       ,   ;          .

        ,   ,            .

       .             :   ,        ,  ,   ,    ,    .

         .      ,         ,    ,  .

     ,      .

,       ,   ,   ,   ,       ,     ,           .

    ,     ,             .

 , ,     ,   :        ,  ?

   ,      .  :      ,   ?        .

     ,         ,       ,            .      ,     ,            .

  ,    .   ,      ,      :          ,    ,          ;             ,       .

    ,      : ,     .             .

,      ,    : - ,   .   ,       ;      ,     .

      ,          :      ,    ?            ;                  .   : ,     .       ,      . ,   ,     ,    ,    ,       .

    ,              ,        .

                   :   !

    ,           :     ,     .

 ,   ,    :        ?   ,    ,      .

     : ,     .

             .

         ,   :   !   !         .

   ,            ,       .

  ,   ,    ,      ,     ,     .

 : ,          ,   !     ,    : ,  ,   !

           ;    ,                 .

    :       ,   !

     ,         .




  ,    


     .   , ,        ,    ,      .

 ,   :       !

    -,      ;     ,      -   ,  ,             ,  : , , ,    !    .

,      ,      ,  : ,  !   ,    ,     ,   :  -:   !       !      .  ,      ,      .

   : -, , ,  !     :      - ,     . ,    ; , ,    . , !  .      -.      ,      :     .

  ,   ,    :  !       !      .    ,    !

   : -    ,  -    .

        ,        :  -      ,       . ,  :    ,      ,  ,      !      ,  ,     . -   .    .

     ,    - .

,            .

       ,   ,     ;  : ,     !

  ,   ,  , ,      ,         -  .

 :  ?       . , -!   .   -!     .

   ,      .

    :    ? ,    ;       !

 : ,  ,  ,   ,     , ,  .

      ,     .           , ,   ,    .

   ,  , ,    ,    .

    ,     .    ,     :   ,   ?         . ,  ,         -,         ,  ,          . - ,     .    ,       .      :  ,     .

           :     :     ,     .      !

 ,      :    !    ? , ,   !  .    .   ,  ,    .   ,  ,        . ,  ,     !     ,     !  , , !    :  ,   ; ,    ,   .   ,   ,  .    ,            ,       ,    . , ,       ,   -.     .

            ,   :      !      !

   - ,   ,      .






  ,    .    -,  . 1892.



   ,    : ,    ,       ,    .           ! ,     ,  ,    .      ,      :        .

   ,       .   ,    ,      ,         .

   ,     .   :    ,  ,        ?

,       ,   ,  ,          .          ,    .

   ,       .   : , , !       !     ,       .

  : ,     ,     ,         .        .        .

         :  , ,  ,   ? ,  ,      ?  ,    ,       ,       .

  ,          ,  , :     !

    ,  -: ,     !

  ,   ,  :   ?  ,  .   :  ?  .    ?   .       ? ,  ,  ,    ,       ,  .   !  . -,   :      .

   ,       ,   .

  ,    :     ! ,     !

 ,    :     ,       . , !   .        !    ,           .

  :      ,      :        -.

    ,     ,     ,    ,      .  -      ,    ,   -    .        .  -      ,     ,     .       ,     .

         :    ,        .    ,     ,   :        ,   ,       .

 : ,     ,        .          .     ,       ,        ,     .

,     !  .  ,      .

            ,      : , !   !  , ?!  .   , ,     .

    ,          ,             .

 , ,  : !      ?  ?  .   ;   -   .    . !  .     ! ,      .

       ,            .    ,  ,         .         .

  ,    ,      , ,   ,                ,         .

  ,   ,       .

       ,     ,      : ,  !    .

 ;       . ,       .  ,      ,     .        ,  : ,     !  .

      ,            .

  !  .    ? !   ,     ,   ,  ,     

   , !          .

       ,  -   : ,   !  ,  !          .

   ,     , ,        .   !  .

  ,   : ,     !

 ,   ,   . ,  ,     ,      .

    ,     :       .  ,    ?  !  .  !   -  .

        ,        :     !       ,  ,      ;      ,            . !  .    !   .

   ,          . ,  ,       !

   ,  ,             - . , , !  . - !

    ,    ,   ,         .

        .         ,      ,   .

   . , , !   .      ? ,     . - ,      .

   ,         .  ,  ,     . !   !

       ;     ,  .     .

   : ,       ?   ,   !      ?! ,  !  . ,  .    ,   !

            : ,      !

         . -,  ,  , ,   ,    !     : , ,  , !

    ,     :   .     :   ,  . ,  ,    !

  ,        ,     -.

     ,   ,          ,   .

    ,    ,    ,     ;      ,       .

     .  , ,  ,    .

     : !    ! ? ?!     ?!      !

   ,        ;         .

   ,    !  .      !

           :       .

 ,  !  . -   ,   :   ! ,   !  .    ,      . -     !  . , !    !      ,      !    !  .     ,    ; -,  !

       ,         .

 !      !       .

   ,  ,       .    ,          . ,  , , !  .    !

        ,         ,       .

       .      ,        ,  ,  :    ,   ,   .

    ,      . -   ,  ,            .

    :   -, ,   ? ,  ,    ,   .      ,   -        ,      .

   :  !      .       !    ,  ,  -      ,     !

   ,  ,   ,           ,  : ,      !    !

   .     :   ! ,      .

   ,   ,     .

,    ,               ,      .

    : ,  ,  ,  ! !   ,     !






  ,    .    .    . 1894.

        .         ,      ,   腻






    


-  ,      ,    ,      .

       ,         :  ,     ,      !  ,   ,      ,   .    ,     ,             .

 :  ,   ,    ,    .

        .      ,   -       : ,  ,          .

     ,      ,   :   ,    !    , ,     !   !

    ,      ,         .

     ,     : ,  ,   ,     .

       ,     :  ,      ,   !   !

      :    ,    .      ,      :     .

 : ,   - ,    ,   :     ,    .

       . -  !

          ,   : , ,             .

 :   ,    ,    ,      !

      ,    ,   ,       .  -  !

    .    ,    ,    ,    ,    ,    ,       .            :                 .

 ,     ,         .

        . ,    !    : ,  ,    ,      .

    ,      .      ,    .

,     ,    :  ,     .

          ,        .   ,      !

         ,       .      ,  ,         ,        .

       ,  ,      - . , ,  ,       ?   ,  , , .

      ,   .

               ;    ,           ,      ,         .

-  !           ,    .

   :  ,    ,        ,   .

          ,  .         ,          .

    ,    ,            ,        .       ,               .   :

  ,   ,    ?  ,   ,      !

         ,  ,    ,        .

  ,  ,     :  !  !

       .




 


-   ,   ,     : ,            .   :       !

         ,        .

      ,   :  ,  ,    ,       ,    :           ,         ,    ,      ,       .

   :           ;       .

   : , ,       .   :            ,      ,    ;             ,        .      ,      ; ,      -     .       .

      ,    ,    - ,      .

   ,       ,         ,  :             ,   ,      .

     ,    : ,     ,   ;      .

    ,   ,          ;     ,         .

     ,    ,     ;      ,        ,    ,         ,     .

   , ,  ,        ,  :       ?   ,  ,   ,    .

   :    ,    ,    !         .

       :       ,        ; ,   ,         . , !   .       ,  , , :  ,       ,      ,   .    ,   ,       !

   ,    ,             .  ,        ,        ,    !         .       -,           ,     .

   ,      :   !  ,    ?!      ,       .

   : !    ?     ,   .      ,   ,           ,           ;     ,    .    ,        .

   ,       ,         .

  -      :      : , , , ,        .        ;                 ,      ,     .   ,               .

        ,      ,           .       ,     ,         ,      .         ,     ,       .

          .   ,  ,        ,   ,     ,        .         ,          .

     ,  ,                 .      ,       ,  ,    ,   .  :  , ,   ,        .   : ,    !     ,     ,   .

  :     ,      !      .            ,      .

     ,        :     ,       .    :     ,  ,       ,     ,       !        ,     ,  -    .

  ,      ,   :       , , ,    , ,        . , ,       ,     :    ,       .

         -,  ,  ,   ,         .   ,       !

    ,      ,           :         ,    .  -         ,     ,   ,  ,     .

     ,         ,       .

    ,      ; ,    ,     :        . !    .  ,  ,      ! ,   !






 .    -,  . 1892.

,  ,    ,      ,  ,      -   ,         ,        .       ,       (    )



      :   ,  ,       .       ,        .    ,     !       ,         ,      .

,  ,    ,      ,  ,      -   ,         ,        .       ,       (    ).

  : ,          . ,  , - ,   ?  :              .     :   ?     ,     - ,      ,     ,                .

  :    ? , !         ,         ,    .     ?       ,       .

   : , ,    .     ,         .      ,          ,   ,   -      !      ,        !

  :    ?   ?  .   -,  ,            ,     !     ?  ,      ,      .

  :    !       ,       :          ,      ,   -                ,   .    , ,   ,   ,      .

     ,   ,        ,       ;  ,         ,      ;       .

   :   ,      !

     ,   ,   :   ,      - .   !  .        .      ,       ,         .

     , , ,       :       !          !    :       ;    ,   ,    ?

    ,                        .            ,     ,     ,        .

      :    ?       !      :  ,    ,  ,     .

    :   ,        ,            .          .      ,    ,    ,  ,      ,         ,  .      ;      ,  ,     ,     :    !

      ,     ;              ,  :          ,      ? ,  , , !

   :   :    .   ,                 .

  : ,   ,  ! !    !

              .

      ,    : ,           !            .  , ,   ,   ,  : ,       ,    !

      ,  ,       . ,             ,            : ,       ,   !

   : ,    ,   ,       . , ,     ,  ,      !    :              ,    .

  , ,         ,           ,        ,      .        ,    ,          .

  :        !       ,     ,          ,     ,         .

  ,   ,     ,     ,      .

  ,   :     ? ,  ,       ,  -     .   :  !     ,         !

      ,   :          .

  ,       ,   ,        ,     :  !   ,     !     ,   .            .




 


             .

         ,       : , , , !  ,     ,  -:    ,   !

   ,    :   !    ?  ,   !

 -   : , , ! ,    ,    .

        ,       .

              : , , !

 ,  , ,   ,     ,   ,  !        .

         ,         ,     ,  - : , , ,       .

    ,          ;       : , , ! , , , ! -   ,    ,       ,      !   ,         ,     ?

    ,  -  : , , ,       .

-      ,     ,         ,      ,     ,         .

      ,          ,  .     ;     ,  ,  : , , !

       ,     : , !  ,    : , ,      ,     ,         !

    : , .    :     ,     ? , ,  - . ,     ,     ;    ,    ;    :        ,     :       .

      ;        : , !

,     ,  :

,       ; ,        .

   ,  :       ,     .         .   -   ,   ,  ,            .

  ,      ,   :   :   !             ?   ,       .  !  .     !     ,      .

   ,      ,    ,    .

,  ,        ,        ,   ,   .

,   ,     ,    :      ;          ;     ,      ,       ,    . ,       ! ,         !  .       ,       .         ,        ,  ,  ?

       :  ! ,  !  .  :    ,  ! , ,  ,     .  ,     ,      .

     ,      :    ,  , ,     . ,    ,  .     . -, !  .    . ,     ! ,        !  ! -            .

-,      ,    ,       : --,     !    ,     ,       ? ,  ,      ,       :       .

            ,       .

            .

,     ,  ,       . ,  ,       :       ,                   .






 .    -,  . 1892.

 :     ,  -        ,     ⅻ



 :     ,  -        ,     .     ,       ;     : ,  ! ,   !

, ,   ,    -  ,  :        ,   ,     :        ,  .

            ,  .        .        ,      :    -    !     ,   ,  , ,    .  ,     ,      ? -,    ,        !     ,     ,    .

 ,      ,          .

   . , ,    ;  ,   . ,    ,     ,  .       .   ,  ,       ,      - ?

 ,           ;  , ,     :    ,     .      :            ;      !

    ,      .

        ,     . ,  ,    :     ,        ?   , ,  ,     . , !  ?  .    ?           ,       ?

 ,  : , -      ,     - !         .

       ,        : ,    , ,    .




 


-  ,     -   ,     ,      ,    :        -   -  .   -       ,     .

  , ,      . ,    !     ,  .        :  ,      ?        .   ?  .      ,    . ,   ,   ,    ,  .

     ,       ,     ,    ,    . , ,  ,      ,       .

 ,                 ,       ,    .  ,      ,      .

      :            ,   ,       .

  ,  -  . !   !  .      .       :  ,      ?       .    ,  ,     ,    . ,  !  .    ,    .    ,  .

   ,    ,       .   ,                 ;              :  , ,      - ,      .

 ,        . ,   ,    .      .   ,   ,   ,    ,    -        

 , !  ,     !      .

    :    ,    ,   ,      .

    . ,  !  .      . ,  !  .      ?        .  ,  ,    ,      . ,  ,  ,       ,    !

  ,     ,    .

      ,       . , , , ,     ,  ,   ,        ,       ,      -                 . ,   ,    !     .

     ,  ,    ,  - ,         .   ,     ,   .    ,    ,   :  ,    ,   !

   ,     ,          .      ,   ,    ,         .

             ,      .     -,   -           .

 ,      !  .    ,    .    ,  ,  -      ,  ,        

       ,  ,  ,    ,      .         ,    :    ,  ,      .

       ,               .




 


     ;               .

    :   ,   ,  ,      ,       ,       .

      ,    ,        ;           ,             .

       ,    ,      (      ),  :  ,    ?   ,  ,      .            ,    ,          ,  .    :   ,             ,    :     ,           .

     ;     :  ,  ,   -         .

   :        ,            ,    ,      .     ,       ,        ;    ,       ,      ,     .         : ,     ,      ,        .      ,     .  , ,          ,     .

        ,  ,     - :     ,  - ,    !

     ,      :       - ?!    ,    :                .

                ,  -.

  :    ,  , ,       ,       ;      ,   .

          ,  ,        :      ,          ,      .

       ,      .

,   ,           ,        . ,      ,            :     ?     .






 .    .    . 1894.

    -   ,     ,    ,    :  ,    ?       ?      ,        ⅔



      :  ,     .      ?       .  :   ,   .  -  .

     ,   ,       ,  .  ,  ,     ;        .

  ,   .

  :  ,  ,      .

           ,       .

   ,       .        ,   :    ?     ,                 .

  :        ,       ,    .       ,   -.

  ,    ,  :   ,   .

     ,   ,        .

  :  ,       ,   ,    ,   ,   -       .    :   ?   ,          . ,  ,    ;       ,      ;     - .

   .

        ,     .      ,  :   ?  :     ? ,  ;  :    ?    ,    ,    ! ,   !

   :      ,   ,   ,   ? , ,   ,    . , !    :   !   ,    -           ,     ,   .

    ,    ,       .

               .     -   ,   ,  ,   ,     ,        ,    .

                    ,      .        ,       ,            .

     ,        ,     ,         .

      ,       .     ,              .

     ,               ,       ,   .

    -   ,     ,    ,    :  ,    ?       ?      ,        .

    :      ? ,  ,        ,     ,              ,    ,  ,       ,         ,     ,        .

     :   ,    ,    ,    ,      ,   ,  .

,  , ,         ,        ,      ,    ,       .    ,  -          ,    ,       .     ,   .      ,   ,        .

    :        .

          ,  ,  ,        :      ,    ,        !        ,   ,   ,   ; ,     ,  , ,  !       ,              ,            .

       ,      :              ,        .

                   ,      .

     ,         :   ,    ,      .   ,  ,          .

 ,       ,   ,       .

     ,   ,          .

      ,             ,     .




 


-      .     :     ;       ,        . ,  ,  .

    ,      ,        .

, ,             ,        ,         .

   ,        :  -,    .   ,  ,      ,   . ,      .  , ,      ,        !

 ,   ,    :  , ,          ?     !       .   ,   ,    ,           ,               .

         : ,    !

  ,     :   .

 : , !   ,  , ,  ,       ,   , ,            ,             .

, ,    ,    ,     ,    ,    ,       .

     ,         ,            ,    ,     .

       ,   , ,    ,    ,      ; ,  ,     ,  ,  , ,   ,    , ,  ,        ,  , ,     

     .

, ,          .

 ,         ,   ,  ,  ,     ,      .

   ,   ,          ;     ,        ,  ,      ,   !

      , ,   ,   ;  -           !     !

            ,       ,              .         ;                        !           ,        : , !       (   ) .

             ,     : ,       .

              ,   ,              .






 .    -,  . 1892.

     ,         ,            ,    ,     






  


      :   ,   ,       ;     ,      ,       .         ,       :   ,  ,    .  ,      ! ,      .

 ,      ,    ;   ,  :  ,     !

           ,    ,       .

  ,   ,          .   : ,   ,        ,       ;  ,     .  ,    ,     .

       ,     ,   ,   ,          .

    ,    ,   ,       ;    ,     :     ,   !     ,   !

  :  , ,  ,        .

   ,      ,  :     .

     ,       :     ,  ;     ,  .

   : ,  ,  ,       .

     :     ,     ,      :    .

      ,   ,     :    ,   ;    ,   .

 : , ,  ,  ,     ,   .

     ,      ,                  .

    ,         , . ,  :  ,  ,     .

           ;         .          ,       .    -   , ,   ,     ;   ,   :      .

                     ,   ,      ,          ,    .

, , , , ,     ,   ,    .         ,  ,    .

      -  .

,  , ,          .

   ,  ,       ,     ,       . ,   ,      .      !      ,    .  ,   ,    ,         ;    ,    : ,  ,      ,       .

     ,     ,     !             ,     ,    ,  -     ,      .

 ,    ,   : ,  .      ,            .

     ,         ,      : ,  ,  .     :         .

          ,       ;       .

     ; ,    ,         ,          .

            ,   : ,  ,  ,        .

    ,      ,       .   :   .

   ,  ,    .      ,       :    ,  ,   .

 ,  ,  ,        .

          ,  :    ,    ;       .

     :     ,   ,  ,    :     .          !  .      ,      !

  ,    ,       ,  ,   ,   .

,    ,   :           ,        .

   ,    ,     : , ,    .

  ,    : ,  .

  ,          .  , ,     ,       .      ,     :              ? , !  .             .    ,  ,   ,       .

    ,       ,            .

             ,     -,             ;       ,         .

  , -     ,   ,  , ,     ,  ,    ,  .

   ,         ,              ,       ,       .

-  , ,   ,     ,      :     ,    .   ,   ,  ,  ,    .

       ,  -        

         ,   ,   ,  : ,    ,         ;  ,    .

       ;            ;       .       ,         .

   ,     ,            .     ,   ,        ,   ;  ,     ,        ,    .

,     ,     ,                .

    :  ,  ,       ,     .

      ,       ,  , , .

  ,   , ,              , ,         .

    ,        .     ,        .     ,   ,   ,     .

        ,       ,           : ,    .

              ;     ,        .

            :

		,  ? ,  ?
		      .

    ;    ,        .

 :  ,    ?       .

 ,      ,         :

		,  ? ,  ?
		       .

     ,     ,   .      ,       .    :

		,  ? ,  ?
		        .

     ,     :    ,    .   : ,    ,            ,      ,   .

      ,         .      ,       .     ,     ;    ,    .        ,         ;           .






  .    -,  . 1892.

  ,   , ,              , ,         









- ,   , -   ,         ; ,    ,     .

       ,      ,      .

     ,       ,     ,    ,    .

         ,   ,      ,    ,     .

          .

    ,     ,     ,     ,   .

    :    ,  ? !  .          ,       ,    . ,    ,  :          ,      .

        ,         .          .

     ,          .         .

      ,      ,   ,        .   ,  ,    ,    ?     ! !  .    ;     :           , , ,      ,      .

       :   ,   ,       ,     :      ,     .     ,      ,   .

     ,       ,   ,       .

   .     ,       ,        ,  ,      .

     ,       :

		, ,
		   !

     , ,   .

  ,    ,      ,            ,      .

        ,       .       ,    ,      .

          ,    .

            ,     .

  ;        ,          .

    ,   ,  ,     ,  ,     :

		, ,
		   !

     ,       .

      ,  ,    -  .

             :

		, ,
		   !

   ,       .

   ,     ,         !

         ,                ,    .

     ,     ,          (  ,    ,  ),   :    ,   .   .

   ,    .

 :     ,   ,     .      ,        :     ,     ,    ,        .

 ,        ,        .

,   ,   ,      : , ,  ,           ,   ?       !  , !  .     ?  ,      ,      !

       ,      ,        , !  ,       .   ,    ,      ,           .

   ,   ,         ,      :

		, ,
		   ! 

   ,     ,      ,  ,      . -!   .     ;                   ,    -  ! !       .

   ,       :    ,   ,    ,   .     ,           .

           ,        ,    .

    ,   ;      , ,  ,          .       ,    ,      ,  .

        ,      ,       .




   


- ,    ; - ,    .     ,      .                 .

     : -,   ,                     ,       .

      ,   .  :    ?   ,      . ,  ,   ,        :    (    ),   ,          .           ;     .

  ,    ;     ,   ,       .     .    ,   ,    ,     ,      .

    ,    ,           ,            .

              ,    .

             ,            ;    .

     ,           .      ,        ,       .

 ,   ,  ,          ,      ,    : ,   ,        ;     ! ,  ,  ,      ?   ,    .          ?     ,   .     ,          .     ?  .        ,      !

         :     .   :                  .

  ,         .      ,  ,  -       .

    ,     ;        .          .  : !           ;         .

   :      .  ,  ,        .   :         ,      ? ,  ,              .

     ,      :         .

      ,     :      ,      ,   ,      ?

  :    ,       .

 :    ,            .

 :    ,        .

    ,     :     ,     ?  ,     -   - !

-,      ,          ,   ,    ,      .

         ,       .

     ,      ,    ,         ,        .

,  ,     !   .                 .

  :  ,  ,  -,   .        ,    ,    ,     ,             .

        .      -   ,      ,         ,   ,             .

  !   ,    :   - ,        ?

     ,   :   , -       .    ,   ,    .






   .    -,  . 1892.

  :

   ,       .

 :

   ,            .

 :

   ,        蔅



  ,       ,     .

      :       ,            ,      ?

    :    ,        .

 :    ,           .

 :    ,     .

   -   ,     -  .

    ,     ,      ,            ,      ,     .

         ,      ,     ,     -  .

,   ,           .

  ,       ,          : , ,       .

  ,         .

  ,         ,     .

 ,   :  ,       ?       .

     ,  ,   ,  :       ?  ,    ,  ,  ,           .

         ,       ,       ,    ,       .

     ,        ,          ,     .

   -        ,      ,      ,         ,   .

             .

        ,   : -,   ,     ,       .

        ,            ;       ,     ,   ,           ,       .    ,   ;   ,            .

   ,        :

		,   ?
		      ?

,   ,  :

		    ?

      :

		,   .

   :

		    ?

  :

		  .

   ,   ,   ,   ,            .

     ,     :    ,             ,      .

    ,           .

         -  ,    .

    ,           ,       .

   ,  :      ,         ?  ,  ,       ,   ,        .

    :     !

    ,              ;         .




 


-   -    ,         ,     .

,     ,     ,    ,     .

       ,    ,   ,      ,       ,       .

      ,    :              ,  -          .

  :          ,      :              ,   ,   .

  ,       .             ,     .      ,  ,   ,        ;      ,          .

  :         ,                    .

 ,        ,   .

       , ,     ;    ,               .   , ,   , :       .

    ,     ,   ,      .

 ,     :   -  ,      ,    ,        !

   ,     ,    ?       ,         :        ,             ,      ,      .     ,  ,        .

                 ,       .        ,   ,        ,    ,       ,    .

      ,    ,      ,     ,    .    ,   ,          .

  -      :          .

         ,    ,    ,         ,     .     ,   ,       ,          ;             .    :      ?

  ,     ,   ,  ,   , :  ,  ! ,  ,        ?

       ,   ,  :       ?  ,  ,  .

       :      ?  ,  ,  .

    :      ?   ,  ,   .

    : ,  - -      .

          !




  


             : -  ,    .

      ,  ;   ,    ,        .

       ,         ,      :  , ,    !     ,   -  !    , ,  ,        ;             ,          .      ,     . , ,  ,    .          , ,      .  , , !  .     ,        ,       .

     ,    .       ,  ,     .

 -         ,     .       :   ! , ,  ,  !  -   .

     ,    ,   ,  ,     .

  ,   ,     , ,  .          ,   .






    .

   . 1892.

   ,    .     :     ?    :   ,   ,     󔅻



     :     :    .     .

   ,              : , , , ,     .

          :     ,  ,     ,   -    .

      ,        .        .

 ,      ,      .

  : ,      ? -  . , ,  ,       :     ,    .

 : !       ,      .        ,            .

     ,  : , , , ,     ,    .

        -.  ,    ,  : ,   , ,  ;       .    ,        .

     ,     ,     .        ,    ,    -  , .

 -   ,   ,      :       .

 , ,       ,    .

   ,    .     :     ?    :   ,   ,     .

 ,      ,       ,    ,  ,    ,    .

        -   .    ,      ,  ,   :  ,  ,       ?   ,      .

    :      ,       .

      ,   ,         :    ;    -  ,      !   ;       ,          .         .

     ,   :   ,         .       ,       .

 ,     !  ;   :          .

       .   , ,     ,       ,      ,        .         :  , ,   .   .

        .         ,      .

         ,       .

,      ,   ,   .     ,        ,  . !   .     :     .

    -      .

      , ,     .

    ,    : - ,   ,     :      ,  ,   ,        .

   ,       ,      .

  ,   ,         .

   ,    ,  ,   , : , ,   ,      ,   ,      .

    ,     -,       ,    ,      ,     .

  : -  ,    .

                        ,       ,  -   .             ,        .

     ,     .     , ,   ,       ,       ,    .

         ;        ,         .   ,      ,      ,     ,     .

   ,  ,         ,  -      .

     ,  ,  .     ,  , ,        , , .        ,  ,    ,          .

      :

		-   
		     ?

    :

		, , .
		  ! 

  - .

,      ,      ,       ,                 ,  -    ,   .

    ,        .       : -, ,     ? -      ,       .

          .       :    ,   .        ,    ,    , ,     .

 -   ,       ,            ,   .

 -     ,   ,     ,      .      ,       ,   ,      .          ,       :     ,     .

 ,    ,   ,   ,            ,    :    !

             ,      :       ,      .     ,    : , , ,  ,    - :         .   ,   .

    ,           ,      .

        ,       .

         : , -  ,  ,    ?       ,         ,     ,  ,     .

       -  ,    ,      .  , ,   ,   :              ,   !

,    ,     ,         !  !  .    !         ,   ,   ,   !   !    .      !

        ,         .

  ,  ,       .

      ,      .

 ,  ,  ,            .

   ,    ,      :     ,     .

   ,     ,  :     ,   ,    ? !  .   -    ,        , ,   ,     .

     ,      ,           .

,     !     ,       .

       ,     : !          !

    ,  ,    .

,   ,  ,   ,  !        ,      ,            . ,     ,       ,  ;    :        ,     .

,     -,  ,      .

           .    ,  ,     ,  .    ,  .       .    , , ,   .

  :

		, !
		  ;
		 ,  ,
		    .

    ,           ,      . ,  ,   ;     .

    ,   ,           ,         ,        .

   ,   ,        .

         ,       ;    .

        ,         ,           .

       ,    -  .

		  .
		   .
		   ,
		   .






  .

   -,  . 1892.

         : , -  ,  ,    ?

      ,        腻






  


       ,        .

   :  ,       ,     ;     ,   ,      .           .

             ;          .

      ,    :       ,     .

      ,       ;    ,      :     !

      ,      .

, ,     ,    ,   ,       .

   ,  ,    .   ,         ,          ,      .     ,  ,         ?

              ,        .

        ;       ,              .    ,  ,     ?        ,  ,    ;       ,     .

    ,       .

         ,    ,     -   ,       .

   ,     ,      ,         ;    :      ,       .

           ,              .

    ,    ,       .    ,      .

    ,   ,       ,         ,  ,   ,     .

 ,          ,    ,         .  ,       ,      , :   ,     !     .

        ; , ,       ,       ,      .      ,    ,       .      ,    ,       .

   ,   ,    ,   , ,  ,   ,  ,        .

    ,        ,       .    ,       ,       .

  ,    : ,  !   ?     ,  !      ,           .

       ,       ,    ,              ,       .

        , ,       ,    ,      .

         ,      :          :  ,  ,        .

  ,   ,       ,    : ,          .

        -       ,    , ,        ,      ,      .

  ,     ,    ,   ,        ,      .    ,   :     ,     .          ,               .

   ,   ,       ,   ,         .        ,      ,      ,   .

      ,    ,        ,         .

   ,    ,  ,      ?       ,  :    ,      ; ,    .

                 .

      ,  -      .   :    ?    ? , ,  ,      :         ,          ,    , ,  ;             .

  :     ,              .

  , ,   ,       .   :   !            ,             !

                ,     .




 


              .     ,  ,             .

      :   ,         ,   ,    ,         .     ,      ,    ,     ,          ,    -  .

   ,   ,        ,       ,   ,              .

  ,      ,      .     ,     ,    ;      .

       ,     -     .

      ,   ,   ,          ,        .

   ,      .

  ,              ,         ,    .

    ,       ,   ,          ,         .     ,    ,     .

           ,       .           ,  ,      ;        .    .

   ,          ;       :   -   ,    ,     .

      ,      : -  ,    . ,  ,    ,    ,  :      .    ,    ,        .

        ,        ,                ,   ,     .               ,          .

    ,          .

        ,        ,          .     ,   ,         ,      .

                  .   ,       :           !

  ,     ,      ,  , - .     ,    :   -        !                 .        ,      :           .

    ,          ,      , :  , !       .     , ,   .      , ,     :  , !     ,     ?         .      ,           .    ,     :           !

   ,        .

      ,     ,   -      ,  , ,   ,      ,     ,     ,      . , ,     ,       .

 ,  ,       ,     ,            .

             .               :         ,          ,      .






 .

   -,  . 1892.



          .        ,   ;         ,    ,    .       ,         ;      ,      .

 ,     ,      .   , ,       ,       ,      .

            .    ,  ,      ,  ,      .

        ,      ;        ,  ,  -,       .

       ,   ,        -,   !        ,               .

        ,     .            :        ,        ,        .

    ,     ,           ,     .       .

        ,       ,      ;       ,        .          ,       :      ,      .     ,       ,     ,    ,    ,       .

  ,         .         .

         ;      ,         .




,   


     ;      ,    .       ,     ,     .

      ,      ,         ;           .

     :  ,     ?

 : ,  ,   ,       ,      :     .

 :      - ;       ,       ,     .    ,  ,                     .   -       .

    ?    .

-,  ,       ,      ,   ;       - ,           .

    ,       -.

,  ,     ,          ,  ,     ,   .

     ,   :    ,      ,   .

       ,  ,     ,      .

           ,  -  :       .

 ,        ;       ,      .

,        ,            ,   .

    , ,   ,      :     .

   ,        .

   ,           ,           .




    


         .         .                 .

      -,      ,        .

   : -, ,  ,    :   ,    . ,    ,    ?      ;      ,    . ,  ,      ;    , ,     ,  -  .         ,     ,        .  ,        .

 , ,  ,      ? ,  ,    ,    ,    ,   ; ,       .          ?  . ,        ? ,  ,          ,  ,     ;       . -     :  ,     ,  , ,   . ,  ,       !               , ,  .

   ,            .

    ,  ,      ,  .    :

		, , ,
		,  !
		    
		   !

     : ,    ?  ,  , -   ,  -  ,      -  .  , ,     ,      . , ,  ,   .

      -     ,       ,        .

     ,   : -       -   .

    :      ,  ,     ,    ,  - ,   -   ,  ,      .                . -,  ,    ? ,  ,    .   ,  .       .

    ,   : -, , -    ,      ;         .        ; -  , ,     . , , !  .     . ,      ? ,   ?   :     . , !  .      ;         :  , ,   .   !  .        . !

       ,     ;    :    !      .

    ,   ,  -        ,  ,     .     :

		, , ,
		,  !
		    
		   !

,    ?  .  ,     ,       .   ,     ,  .    ,          ,           ;      :    .

  ,            ,      ; -  ,   ,      ,   ,      ,    ;         .         ;      .              ,   ,   ,    ,  ,    ,  ,   .

-,   ,     ?  !  .     ,       ;     .     ,  .      .

     ,    ,        ,    .






    .

   -,  . 1892.

 , ,  ,      ?  ,  ,    ,    ,    ,   ; ,       唅



      ,  ,     , : ,   -  .               ?    , ,    . , ,  , ,       ?      ! ,      ,     .   , ,    . , ! ,     ?       !     ?  .        !

        ,       .    -,   !    .      ,  -.     ,   -  ,     .      :

		, , ,
		,  !
		    
		   !

,    ?  . ,  ,   -   !  ,    ,  .

     ,       ,     , ;     ,         .   ,      ,  ,     .       ,      ,           ,    ,            ,          ,   .

     :  , ,     ! ,  ,   !

   , ,     :  , ,    - ? ,     ! , ,    ,        . ,  ,     ,    . , ! ,     ! !   :   ! ,   !  .      ,          ;  - ,  - !  ,           ,   !  ?  ,         ?   !     ,    ! ,   !    !

     . ,   ,        :    !        !     !

      ; -    ,      ,    ,    .      :

		, , ,
		,  !
		    
		   !

,    ?  . , -! -    !   ,  ,    .

         ,    ,      .      ,       ;     ,     :       ( -   !).      ,       -,   ;          ,     ;     ,     ;         ,   ,             ,  .

      .

     : , ,   ? ,   !    ,   : , ,   ? ,    ?  .   ,    . ,  . , !    ?     :      !      . !  .    !    !     ! , ,      !   ,     :      !    ,   !  .    !  ,     !   ?    ,    ; ,   ,      .

    ,     ,    ,     :    ,     ,   ,       ,      .          ,    ,     .    ,  ,  :

		, , ,
		,  !
		    
		   !

,    ?  . ,  ,    !   ;    ,  .

  ,   ,      ,   .      .

         ,            ,          .      ,              ,    ,   ,  .             .

,  ,   ,  , , ? ,   !

 ,   ,   ,      .      : , , ,    ?        ,  ,   ,    .   : ! , , , ?          ?    ,  .

    ;       ,       ,  -  ,      .

,   ,    ,  ,  ,           ,   ,     ,     .

       ,     ,              

,  ,          ,  ,   ?

,  !        . !      ,      !

      ,      ,    .  ,   ;       : , ,     ? ,  ,      ,  ,   ,      ,     ,       ,         ,  !

    ,      .    !     ! , !        .       !        ;      , ,  !

    ,      ,      :      !  !  !

       ,  .     ,  ,      :    ,   ,   , ,   ,    -,   ,   ,     ,   ,   .   ,     ,         :

		, , ,
		,  !
		    
		   !

,     ?  . ,  ,      .           .

        ,    .




 


     ,  ,     ;            .

    ,       :  ,  !       ;         :  , !      .

                      .       ,   : ,  !  -, ,       ,  , ,    .

, ,    ,      ,    ,          .

,        ,   ,   ,    .     ,           .     ,  ,       ,       .

      ,   , ,    ,        .

       ,      ;   ,      -. ! -   ?       .          ,     .     ,   , :  , ,   ,       !

,        :     , .    !       .      !        ,        :    !

   !       !   ,          .

           ,            .

    ,      ,     - ,         ;     ,   ,        .     ,   ,     .

    -,         ,        .     ,      ,    :   ,  .     ,     : , !     ,    ?      ,  ;          ?

      :  , !  ! !  !   ,     ,     : -, ,   !  :    ! ,       ,       .

     ;       ,     .  -,   ,   !  .   ?  . ,      !            ,     . ? ,    ?






 .

   -,  . 1892.

       ,        :    !



    ,   ,    ,      .

             ,     ,  : -, , , - !  ,  ,         ;      ,        !

   ,        . , ,    ,  -    . ? , ?  .   ,  ,   ,      ?

     ,       ,  :   ,        . ,  ,   -    ,           , ,   .

      ,        ,  ,      ,                  ,   :         ,   ,       .

,      ,     : ,    !     ,     ,    ,   :    !   ,      !

   ,    ;     ,      , ,           .          ,       ,  ,    .  ,  ,           ,   :  ?            ?     !   .     ,   !      ,  ,       . -   -!   ,             ,         .

 :     ,           !      .

   ,          ,         ,   .

    :   ,     .       :      .       ;       ,     .

   , ,      ,    ,          ,  ,         .

     ,      ;    , , .     ,      ,    .

     ,   .          ,      ,      .

          ,            :    .

-,  ,            ?   ,     .    ,      ,                      .

     ,         ,     : , ,   , ,  ,        .

    , ,        ,     ,    . -,   -   ,   ,       .       ,      .

           ,      .    ?    . ,  ,          ,        !        ?

             .   ,  ,     ,     !

   ,  -        ;  ,     ,   ,       .         :  ,     ,     ,      .

        , ,    .

       :     ,      .                , ,   .       ,      .         ,              .    ,             .

    ,  ,  ,   - . ,        !

    : ,   ;    , ,   ;     , , ,     .

     ,      .

    ,   ,    :   ,     -   ,    ,     .       :       ,     .

,   ,          ,    .  ,                    .

     ,    ,     ,    :    ?  , , ,  ,      .     .

      .   ?      ?      ,      .    ,      ,       .

      :              . ,   !  , ,  ,       ,   .

    ,       ,            , , ,      .

     .  ,  ,      ,    ,      ,  ,   : ,     !     ,           ;        :  !    !    :        ,       ,       .    ?   .   ,  ,       .

        :     ,        .

     ,           ,        .               ,  ,      .      ,       .     !      ,   .        !

      ,     -     ,     .

   :            ,      . , , !  .  -  !           ,     .                 ,              . ,     ,  ,    ,                  .

             .           ,     ;         .

   ?  .     !        ,     -,         ,         .

   ,           ,     ;       ,  ,         .    ;          ;     ,   ,              .

    ,         ;     ,   ,   ,                .

    ,     ,   ,      !     ,               .

       ,      : , !      ,     !   ,    .

        ,         .      :       ,     ,     ,  ,      ,     .

   ,      ,           ,     . ,     !  .

       ,    . ,   ,   ,  ,         .   ,  ,     ;     : ,      ,       !     ,   ,      ,        ,     ?

     ,     ,     ,       ;          .

  ,             .






 .

   -,  . 1892.

    ,       ,            ,       









 -,      ,    ,    ,         :  ,       ,     ;              .      .

            ,    .  ,    ,        ,      .

      ,     ,    .       .         !   .    ,  -  :  , !

     ,            . -   ,   !  ,       .

             ,  ,  ,  ,  ,   .         ,  ,      ,   ,            .

,   ,     ,     :             .           ,  ,       .

 ,         ,    .  ,    .    ,  . ,  , ,  ,   ? ,   ,          ;     !

        ,    ;   ,          ,      ,       .        .

 ,    ,    ,     .   ,    ,         ,       .      .

       ,    ,           ,      - ,            ,   .

 -,      ,        ;           ,         .    , ,         ,  ,    :   ,               .

  ,   ,            ;     ,      . , ,  ,       ,     !     ,        !

      ,    :         ,            , , ,      !

            : -,  ,   ,  ,  ,  , ,  :

		,  ,  ,
		    .

           ,    ,            .        : , , , ;  : , , ,         .    ,      ,        .

        ,           .

   : , ,      ,     ,     .    ,  :              , , , .   :     ?

         ,        : -,  ,   ,  ,  ,  , ,  :

		,  ,  ,
		    .

           ,    ,            .       : , , , ;  : , , ,          .    ,       ,       .

       ,          .    :   :     ;    ,     ;      .

           .

 -  ,          :

		,  ,  ,
		   -.

         ,    .

      .      ,     , ,   -          ,  .       :  ,          .

    ,         .          ,        ,      -  ,  :      .

      .     ,    :       .     ,        .         .

  , ,   ,   :       !  :    ?        ,      .     ,  -       ,          .

  :       ,         ;      ,    ,      ,                .

  ,             ,      :

		,  ,  ,
		   -.

    ,  ,   .         ,      .

    ,           .      ,     ,  :    .

     ,         ,     ;           .        ,       ;  -   ,  ,     ;     ,   .

  ,    ,   :       ,   ,      .

 :     ?     ;      .      ,  ,   ,    .

  :     ,    ,    ,    ,      .

  ,        ,         :

		,  ,  ,
		   -.

    ,      ,      ;       .

       ,   ,  .

     ,      - ,  :    .

  ,   ,   -     ;       ,      .

      :     .     ,       .   ,     ,    .

             :     ,      .

 ,    ,       .

            .    :        ,     .      ,  :  -!    ,     !

  ,  ,    ,        .      ,        .

    ;       :

		, , ,
		 -  :
		, ,    !
		   .

      ,     .

   ,      ,      : , ,    .

     ,     ,  -     ,     .       :    !  ,      !

   ,  -   ,       .  ,  ,        .

     ,        :

		, , ,
		 -  :
		, ,    !
		   .

      ,           .

            .    !  .       ? ,  ,       ,     ,     -, ,   .

    ;   :   ,   ,       .

     ,   , ,    .

      ,     ,     .      ,         ,     ,  ,            ,        ,   ,  :  , - !

         ;              .     ,    :






.

   -,  . 1892.

      :     .     ,       .   ,     ,    



		, , ,
		  :
		    .
		    !

   ,          :    ,    ,        .

    ,    ,          .

     ,          ,     ;          .

        ,       ,          .

-             .







-  ,      ,        .   ,      ,    ,          ,     .

   ,     ;  ,  ,      .

       : ,              ?  ,   , ,     ,  -    ;     .   ?  .  ,    ,         .

  ,      ;      ,    ,        ,      .

            .

 ,      : -  .

  ,    -   .

      ,   ,        ,        .

      .

           ,  :  ,       .

     ,    ,   ,     ,    ,         .

, -   ,  ;     ,       ,         ,     .

   ,    ,              ,      .

     ,         .  ,     -   ,   .        .

       ,        .

            .           .

    ,     ,  ,  ,   ,      .

     ,    ,              ,       .

     -  ,     ,   -     .

        ,         .

           .

              .       ,        ,     ,      ,     ,      :      !

      ,    ,         .        ,    ,    ,   ,     ,   .

        :     :         ,     .   ,     ,   ,     .

     ,      ,       .  ,       .  ,   ,        ,      ,      :  -  ,    .

         ,      ,          .

        ,  ,  ,  ;            .

   -    ,         ;        ,   - ,     .

   ,     ,       ,  ,   ,        .

 -             .

   :         ?

  :    ;       .     ?  ?   .    ,      ,  , .

   ,     ,        ,        .

    ,    ,     ,      .

      .          ,  ,        !

 :   -    .

        ,     - ,    ,    :       ,      .




 ,    


  ,    ,            ,       .      :           .   ,     ,    .

  ,      . -  .

           ,   ,    .

     ,   :  , ,   ,          .  , , :  ,          ,      .  ?      ,   ,     ,              ,   ,  ,   ,    

   ,     ,     ,          .  , ,  ?

          ,   ,                  , ,           .

       ,      !

 ,   ,  ,      ,    .   ?

   ,   ,     ,   ,         .

      ,     ,     .   ?

     ,      .       -     ;       :   ,       -    ,       .

 ,     ,     ,    .

     ,              .

     ;        :      ,      .

      , -  ,       .

       ,       .

, ,       ,    ,       .       - ,  ,      ;  -     ,      ,   ,     .






   .

.  . 1618. 5   : , , , ,  , 4   4 , 2    ,      .

      ,     ,     .   ?      ,      






 


     -; -   ,  ;    ,  .         ,        ,       ,        .         ,        ,      - .

   ,        ;        ,  -         .  ,         .          ,  :    ,     !

       ,   ,   -          .    ,        ,  ,     ,       ,     .

        ,     .   :   ,  ,   :      .        .

       ,      ,   :   , ,      .    ,       ,     ,        ;       .

,         ;    -,     ,    .     :  , -?   ,         ,     .  ,         ,       :     ,      .     ,    .

        ,        .           ,  ,   ,    ;       ,        ,        .

     ,        ,   ,  ,     ;      ,        .

,   :    ,          ,                   .

  :   ,       ,         ,        .

          .  ,       ,     -      ,       .       ,    , ,    ,   .

  ,        ,    ;      ,      :

		---!  !
		-    !

      ,         ,   ,      .

   ,    ,    ,      ,      ,   ,    .

        ;       ,             .             .

     ,    ,   ,      .

  ,    :   ,  ,   :     .    :  !    -  !   .

     ,   :   ,  !      !   :   ! ,  -     ,    .

    ,    ,         ,       .

 -    -        ,     ,          ,      ;       ,      ;          .

        ,     ,      .

      ,      .   , :       !

       ,      ,     ,    ,  .      ,        .

  ,      ,    ,  ,  :

		---   !
		   .

       ,      ,  .




 


     ,  -  ,        ; ,    ,      ,     .        ;  -   ,  ,         .

            ;      ,        ,  ,     .    ,              .

-  ,      : , , ,       .    , , ,       ,     :      !

     ,         ,      -      .   .

        ,        ,     ,         ,      .

      ,     ,          ;    -,       : -, ,     ,  -       .

     ,       ,         ,     ?         ;  ,      ,         .

       ,    ,   ,          .       ,             ,             .

           ,    ,  ,       ,      , .  ,   -     .    ;     ,  ,      .

      ;            , ,  ,  :   ,   .

        ,      ,  ,       .     ,        :       ,      ,   -     .

  ,       , ,      .      ,     ;    ,  ,    :       .

   ?        -      !

    ,   ,          .    ,      : ,   ?   ,  ,  .  :     ,       ,  .

              ,        ,       ;        .

  ,   ,   :      .

 : , -        .      :       ?     ?     ,  .

     ,      .

   ,     : - ,             .

     (      ),    ,            .  - ,  ,  ,   .






 .

   . . 18721876.

  ,   ,   :      






 


,    ,  ! -   ,    ;    -       ,     ,    ,   .

       ,                 ,       .       : ,  ,        ,  ;   ,  ,      .      ,   ,          ,   , ,    ,      .     ,      ,         ,      .    ,  ,           .

 -    ,     .        ,    . ,  ,  ,      ,     . ,  ,  .     , .      ,  ?  .       ?    .      ,       ,       .  ,      ?           ,    ;     ,      . ,   ?   .

 -   :  ,        , ,  ;      ,      .

             : -     ,   , ! , ,  -  ,   ? ,   ,   ;  -, -,  !

   ,     ,     ,      ,   :  ,        ,      ;     ,         !       ,  ,    .    ,     ,  ,     ,         .

          .  ?  ;     , -!   ,  ,         .

   ,  ,       ;         .

         ,       .

        ,     ,   ,          .

   ,     ,      ,       ,   : ,   ,       ,          !   :   !

 .

   ,    :  ,      ,    .

,  ?        ?      . , ,  -    !  ,      . ,  -    !   ,      . , ,        ?  ,     !      ,   -      .

  ,     , ,       .

           :   -  ,       -?

   ,     ,    .     ,  !  .      .

      ,     ,  ,  , -       ;     ,         .

  ,  ,     ;   ,      : ,   ,   -     !

    -   -    .

       ,       ,   ;   ,    ;     ,    .

   :           ,      ,     ,     ,    : ,              ,     .




  


    ,           ,  -       .   ,       ;    ,      ,         : , ,    .

  -       ,       :  ,   . ,    , ?  . ,          ,  ,  -    ! ,     !     ,      ?   ,   ?  .         .  ,    .     ,      .    ,    .

 ,    ;   , . ,      , ?  . ,   ,      !  . - ,                  ,   , -    . , ,  -       :   ?     .         ,     .    ,       .         ,             .        ,    ?   .        ,  ,     ;  - ,  ,  ,    ,          ,    , ,  . ,      ,  .  ,  ,  !  .       !    .     !       :      ,       .

   ,       .

          .     ,    .        ,       ,        ,     .

   ,       ,   ,   - :     ,  -   ,   .

  : ,       -  ,       .    ,            .

     ,     ,             ,    .

   ,       .    . ?  .  ?  ,     ,  ,       .        !  . , ,      !  .

     ,         

-  .        ,      ,      ,          .  ,          :  ,  ,  ,    .        ,    .

,    ,    ;  ,     -  ,       .

      ,       ,        .

  ,            ,      .

   ,    ,       ,     ;         ,     .

      ,        , -, ,     :      ?!          .

 ,   ,    ,   ;   ,        .       ,   .     :  ,        !

      ,              !

       ,  -     !

          ,      : ---!

        :      !          !             !     -  ,      .   -      :  , , ! -     !

           ,        ,       .

   ,     ,        .






  .

   -,  . 1892.

       ,     ,     ,          .  ,          :  ,  ,  ,    






 


     :    ,     ,         .       ,       :        ,        ,    .

,  ,   -     ,          .

           ,    .               ,  ,    ,      .

  :      ,       .

         ,    .           ,     ,        .  :     ,        ;             .

  ,        .

  ,     ,     ,      ,           ,       .

       ,               .

   ,    ,    :    .

      , ,  -    ,       !

     ,    ,   ,         .

  : - ,  ,     .

 ,    ,       ,          .

     ,    .   ,   ,   ,   ,      ,      ,    ,      .

     ,        ,  ,      ;          .       ,   : ,     .    .

      ,           .

    ,  -         :       .

  ,           .

  ,          .

           , ,    ,    .

   :

		,   !
		 -, :
		    ,
		  .
		    
		 .

   :     !  .      .

      ,        .

   ,     ,      .

       ,        ;              .




    


    ,       ,     ,           .

 ,           ,    ,   .

    ,  ,   :       ;   - ,    !      ,           .

,  ,    ,    ,    :   ,    ,     .

-  ,          ,      :    ,        ,        .

         -,     ;        :        .

 -                 .

         ,  ;      .

   , ,  ,       ,            ,   ,  ,     ,   .

      ,        ,       :    !     ,         .

,                ,       . ,  ,  ;           ,       .

  ,     ,    ,     ,  :  , ,                   ?  ,    ,       .

    ,    :         ,      ,          .

    ,  ,    ,     .      ,       .

    ,      -.  ,  ,   :      ?   ,  ;          ;     ,      ?  , !   .      ,    ,   .     ,  ,   ;      ,       .   ,   .

       ,       . ,  ,      , , ,       :      .

           ,    .       ,   ,  ,  ,    ,          .

            ,    ,         .

                         .         ,           .

         ,     -    .    ?  .          .

      ,     ,    .       ,     .

   ,           .     ,  ,      ,     .    : ,     !      ,            ;    ,   ,   .

       .    : ,         -   .

        . -     ,  ,  , ,       .    ,  .    ,  , ,      ,      ,        ?     ,  ,      .

        ;    ,       .    ,  .   ,   ,      ,        ,        ?     ,  ,    .

  ,     ,      .    ,       .    ,  .   ,  ,                 ?   ,  ,     .

     ,      .

         ; -    ,         .  ?            .            ,  ,        . ,     ,  ,        ,   ;    ,   ,       .

     :     ,      .   ,  ,    ;        :  ,    ,       ?  ,        ,        ?  :                    ?     ,  ,     ,    ,    ,         .

      .     ,   ,      . ,     ,  .  -  .






    .

   -,  . 1892.



              .      : -      ,      !    ,      .     .

    ,   ,       ,       .

  ,     ,  .         ,      . -!  .    ?       ,   ,       .     ?  .  ,     ,      ,   ,             ? ,    !  .        ;     ,  -      .

       ,  ,         ,   .        . -!    ?   .    !  .     .      ?   ,      ,     , ,   ,     .      ? -,     !  .      ;     ,        ;       ,     .   , ,      ;  ,     - !

    ,         ,        .          .

 ,          ,        :      -  !      ?  ,    .  ,   ,     ,                   .     ? -, -!  .          ,      ,    ;        .

                  ,              .

     ,              .     ,  ,         , ,  ? ,  ,    . ,    ,  ,  ,      .

    ,      ,        .     ,      .   ,  ,   ,      .

       ,     :   -    ,      .

      ,     ;      .      ,    :  ,    ,       .

         ,  .

,    ,    .       ,    :      ,      ,        .

        ,  .

,      ,   ,     ,      .

   ,   ,   ;        ,      : ,    ,       .    ,  ,     ?    !  ,    ,   ,       :       .   ? , ,    ?  ,       .   ,  ,      ;       ,      .

     ,     ,   ,    .

    ,      ,      ;           .

          . ,      .

,      !




  


             .       .      .     :   , ?   - !

   .       :   , ?      ?

		  ,
		   

       .  -    :    , ?      ?

		  ,
		   ,
		  

  : ,    ,     .    ,    :  , , ?    ?

		  ,
		   ,
		  ,
		  

  : ,    !     .       : ,   ?    ?

		  ,
		   ,
		  ,
		  ,
		 - 

   : ,    ,   ,      .   ,    ,  : ,   ?     ?

		  ,
		   ,
		  ,
		  ,
		 - ,
		- 

    : ,     !   .    ,    : ,     ?      ?

		  ,
		   ,
		  ,
		  ,
		 - ,
		- ,
		- 

-!  . ,    !        : ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,       !




  


         ,     -      .       ,     ,      ,  : ,       ?    ,     ,      .     ?  .   ,   .

 ,     .      :          ,   ,     .

    ,      : - , ,         ?  ,    ,        ,    ,    .

  :       ,         ,         ,      :      , ,     . , ,    ,   , ,   !        ,   :          !

      ,  ;            .         ,      ,         .

  ,       .     :     ,      ,          .        .     ;    ,     ,     .

  -          :   ,          !

      :        ?!      :   ,       ,     !

     .     ,  :  ,       ,    ,      ,   .           ,    .

 :  ,   ,  ,    .           .

     ,           ,       .            .

  :       ,         .    :     ,   .     ,   .

        ,             .

           ,        .        ,      .                ,    ,   : ,        ,   ,      .






  .

   -,  . 1892.

     ,   ,      ,      .      ,      셻



    ,       .      ,   ,            .

     ,      .         ;     .

          ,  ,    ,      .

  ,       ,     ,      ,   -,  ,        ,  .     ,      .

,   ,      ,        ;   ,   :     ,    .

  :     -         ,  .

 :       ?    ,  ?

 :  -     ,  ,   ,        .    ,     , , ,       .     ,   .

 : ,    ,   ,         .

 ,         ,        .        .

      ,        ,  ,    ;        .

   -   :        ?    ?  :   ,   ,  ,  .

 :    ,     .     ,     ,      ,           .

      ,         , :   ,      ,       .

      .           .

       -   ,   .   ,     ,    ,    ,     .

 ,    ,     ,          .

    ,          .            ,        ,    .

-  ,   ,         ,     ,        ,                  ,     .

 -    ,         ;      ,  ,    ,     .

     :    ,       ,                      .

     ,        .

     ,       ,           ,       :    .

         :  ,  !     .           ,    ,        .

  :   ,    ?      :   ,        .

        ,    ,              .

    , ,  ,           .   -    :   !    ,       ! ,    ,  , :    !         .

             ,     -      : ,  !             ;        ,  ,     ,     ,      ,       .

  :             ,    ,        ,            .

       ,     ,         ,        ,   .    ,       ;    .

,            ,       :    .

         ,    ,     :  ,  !   ,   .

 :       ,      ,     ,      .     ,  ,    ,    .    ,    .

    ,        (    ),  :          .

  ,    ,       .    : ,        .

       ,  ,    .

  ,   :  ,    ,      ,        ?   :  ,   ,    ,            !            .

 ,    ,  .   :    ,     . .

      :      .  :         .

            .    ,          ,     ,  ,  :       .

       ,      ,    .

    ,               .




 


  :  , ?  :  .  ,  ! ,  ! , ! , .

   .

, ! , .   ?   ,    .

   .

 : , . , .

  ,             .

 , .  , .  ?   .    ?       .    ?  .     , ?     . ,    , ,   -   . , ;    .

 , ?  , .  ,  , ! ,  . , . , .

   .

, . , .   ?   ,    .

   .

, . , .

  ,       .

 , .  , .  ?   .    ?       .    ?  .      , ?   .    , ;   -    . , ;    .

 , ?  , . ,  , . ,  . , . , .

   .

, . , .   ?   ,    .

   .

, . , .

  ,        .  ,  -     .

 , .  , .  ?   .    ?       .     ?  .      , ?    .    , ;   -   . , ,    .

, ?  , . ,  , . ,  . , . , .

   .

, . , .   ? .    .

     .

, . , .

   ,        .      .

       ,   -   .

 , .  , .  ?   .   ?       .     ?   .      , ?   ,  ,   .    , ;   -   . , ,    .

, ?  , . ,  , . ,  . , . , .

   .

, . , .   ?        .

   .

, . , .

  ,        , ,    .

 , .  , .  ?   .     ?       .     ?  .      ?  ,    ,      . ,    , .        . , ,    .

, ?  , . ,  , . ,  . , . , .

   .

, . , .   ?        .

  :     .

    ,        ;         .      .

 , .  , .  ?   .   ?         .      ?   ,   ,   .    , ;         . , ;    .

   ,             .

,         ,         !






 .

   -,  . 1892.

   ,        .      .        ,   -   






 


    -,      ,         .    : ,  ,    ,       .        ;   ,       .

            .

       ,    : , ,    ? ,    ,   ,  . , !       ?         ,   .

   ,          .

   ,  -  : , ,    ?  : ,   ,     .

    :  ,  ,     ,          !       ,         ,        !

       ,    ,    : , , ?  :  ,      ,   .

     ,    ,      :      !                .

      ,     ,   ,        .    ,    ,   ,    ,       -.

   -       ,      . ,   ,         ,   , ;    ,     ,   ,  ,  ,    ,     ,     .

  ,                 .

,  ,    :              - ,      ;      .

      ,                  .

   ,      ,  ,      ,  ,    ,        .

  ,   ,           :      ,            .           ,       ,    -  ;   ,        .

 ,  ,    ,         ,      .       ,  ,    ,         ,  .

    ,        :  ,        .

         .

      ,      .  ,   ,   ,    . ,    ;              ,       .

,    ,      ,       .

     ,      ,               .            ,     .       ,     ,    ,     ,    .

      ,    ,        :   ,     .

       ;     

,  ,  :             .




 


-   ,    ,     .   ,    :    . ,  ,     ,       .

, -            ;     ,       ,   .

!  .      .   :  !     ,  ,     ,  - , , ,       ! ,  ,   ,      ,         .

       ,  : , -      .

     ,   ,      ;     ,  ,         ,         .          ;     ,          ,      

       :           ,  ,        ,       ,     !

       ,    - ,       

      ,    -  .

    : -  , ,    ?

            . ,    ?  . ,  ,     ?           ,  ,        ,       ,     !

   :    ,     !           

 ,      ,      ,   ,    :      ,      ?

          ,   .     :    ? ,  ,     ?           ,  ,        ,       ,     !

   : ,   ,     !          .

    ,   ,      ,    :    , ,    ?

         ,     ,        ,       ,   : ,    - !

        .

-  - ,   ,     ,        ,    : , ,         ,    ?

       ,        ,      ,       ,    :    - !

   ,       .      -;      ,   : , ,    .      , ,   .

             ,   ,    .

       ?  . ,  ,  ,  :          ,  ,    , ,   ,    ,    ,    ,     !        ? ,  ,        ;     , ,       .

   ,         .   -   ,    : ,       ,       ,   ,  ,   . ,  ,    .

 ,             .

     ,     :     ?    ,    ? -!     !

    ,    - ,    :    ?    ,    ? -! -   !     ,   .

     ,      ;    :     ,  !      ,  ,   .

          ,       , :  ,    !  ,     ,      .

   ,            ;      .

    ,   ,        .

,    ,   ,    ,    ,   -   ,      .

  ,             ?     :      ?    ,     ,    . ,  : -    :     . -   .

         ;     : , -   ? ,  ,  .     : ,  , ,   !     .

 ,     ,  ;      .     ,       .






 .

   -,  . 1892.






  


 ,                    ,       ,   .            ,       .

  -   .  :     ?    :   -      .    , !   .  ,    ,   , ,          !               ,      .   !  .    ,      ,      ,     -  .  ,                   ,     ?     ,         .      ,    ,      ,    ,    .

         ,   ,   , -   .              ,     ,  ,     .

 ,        ,     ,           .

,    ,       ,       ,    ;       ,        .

    ,     ,     ,      ,    .

      ,        . ,                 .

   ,    ,      ,  ,            .     ,              .          ,     ,          ,      .

           , , ,     ,      ,  ,      .

    ,   ,    ,   .    ,     -.  ,     ,  .    ,       .

       ,          . , ,   ,   , ,     ,         .  , !  .        ,   ,     -   ?   ?        ,  ,  ,            , !        ,     ,   !     ,  , .

        ,            ,          ,            .




--,      


       ,        -  .        ,             .      .

        ,    ,        .

 ,      ,   : ,   ?   :

		   -,
		     !..
		-!

,   ,  ,    ,       .

, ,   ,    ?  !   ,      .

       ,   ,     : ,   ?

  :

		     ?
		      !..
		-!

  ?  ,     :  , ! ,   ,     ?        ,         .

       ,        ,     ,     .

 ,     ,  : ,   ?

  :

		   -,
		     !..
		-!

,   ,  ,      -  . ,   ,      ? -!  .    ,      .

    ,     : ,   ?

 :

		     ?
		      !..
		-!

 , , , !  .      !           .

   .        ,           .

,  ,    : ,   ?

 :

		   -,
		     !..
		-!

,   ,  ,       . ,  ,    ? ,  , -  ,      .

   ,  ,  ,  : ,   ?

  :

		     ?
		      !..
		-!

 ,  !  .     !      !           ,      .

     -   .       ,     : , ,   ,      .

            ,    .    ,    !          .

  : ,   ?

 :

		   -,
		     !..
		-!

,   ,  ,       .   ,      :

,    ?

       ,    ,  :

		     ?
		      !..
		-!

 ,  :  ,         .  ,  ,  !   !      ,          !

   ,   ,         .             ,         ,       .

,  -   ,          ,    ,   .

     ,      ,     ,     ,        ,  -      ;             : , !        ,     ,    ,      ,            ,   .

  : ,       !      ,     ,     :  ,           -   .

  ,        ,  -  ,  ,     - ,      : , !     ,   . ,    ,      ,                  ,   .

  ,          ,    :              .  ,  ,    -  . ,  ,      ;      .






--,      .    -,  . 1892.



   ,     ,          : , !    ,  ,          ,         .

-, ,  ,         ;    ,      .  -   ,     ,        .

              ;     ,   ,   :         ,   .

         ,     ;    ,      .

      :    ,        --  ,  .            .

       ,  ,     ,    ,    .

     ,      . ,   ,   ?    . ,   .  ,  , ,         ?  , ,   ,   ,   .

       : ,           .      ,  ,       ,   ,          ,     .    -      ,    ,     .

     ,        : , !        - ,    ,    .

  -,     ,   ,       .          ,     .

       ;      .

           .    , -  :      ,       , ,      ,   .      ?   .    :    !  .          : ,      .   !   ,       .

, ,  ,     : ,    ,         .     ,         ,  ,         .

     ,  :     ;          ,    ,    .

,         ,        .      ,          ,    :  ,        ,   ,    ,   .

   ,   : ,     , ,      .             ,      ,    ,     ,    .

   ,    ,           ,         .

     ,        .   ,  ,  ,      .      .

   ,     ;  ,    ,         ,      .

     , : !        ,  ,      . ,   !  .     !    !

      ;     ,          .

          ,  ,     .

      ,        . , , -   ?  .     , ,  .    , ,      ?     .     ,  ,        . , !  .    -  ,  ;    : ,        . -  ,    .   ,  , ,        ?   ,          .

     , ,  ,    ,        .  !      : !      ,   ,            ,       !

    :  ,   ,       ,       ,  .    ?  -    ,          .

      ,      ,        .      ,        ,         .

            ,         :     . -     ,     ,       ?      .    ,  ,   - ,   : ,  !          ,         .      ,    : ,  !

  ,    ,   -          ,  , ,  : ,  !           ,      ;  -   ,  ,    ,     .

-        ,       -.           ,          . ,  ,   ,   ,  ,      ,  , , ,        ,       ,          .

    .      ?  . -  , ,    ;        :  ,      .

    ,          .  ,  ,      ,   ,        -  ,     .

       ,     ,      ,  : ,  !       ,          !       ;     ,            , , ,      .

   :      --  ,   ,         . , ,     ,              .

   : ,   ,     ,    !    : ,  !    .

          .

  ,   ,    ,     . , ,   .  ,  ,          ?    , !  .    .  ?  .       !   -      ! , !   !    : ,  !    ,    ,   ,        ,          . ,  ,         ,   ,        . -       :            .

     ,     .      ,      : -, ,    -.

 : ,               ,      ,   .

     : ,     -.

    : , !  ,      .

  ,           ,         ,      .

         ,          .

   - ,    ,         ?

  .

  ,  -    ,        .    ,      -  ;     .

  ,        -  ,     :       ? ,  , -      ,         . !     !  ,         ; ,   ,   ,   :                 .

  , ,     ,  : ,         ?   !  .    ,          ,      .

 :   , !  ,         ;    ,     .

    ,          ,     , : ! !  ,  ,   

        !






--,      .       .

   . 1890- .

      ,          !       ;     ,            ,        腻






--


-        ,         .    :   ,     !      ,   -   ,  . ,    ,       ,    ,         ;     -!

   ,      ,       ,       .

    :      ,       !        --.

  ,   ,           ,  ;      ,         ,       .

        ,     :   ,  - ,   ,     . ,  --,     ;   ,     .

   :     ?           .    , !        ,         ,    . ,  . ,  ,  .

  ,           ,          ,  ,  .      ,       .

,  , ,    ,         : , !   -  .    ?    .   ,     ,     .   ,  , -     ,   .

 -          ,    .

 --   ,  :  , ,        ;      .

      ,         ,      -,    .

    ,       .         : ,   -    ,           . -  !

     : -    ;     . ,  ,  :    ,      ,    .  --,     ,             : ,   ,     !           .

   ?    .        :     ,    ,    .    ,   --   ,    .

     ,    : -   ! ? . ,   -  ?  ,      .     ;    ,      ! !  --.  ,    ,   .

 ,          ;    -       ,     ,    ,     :  , ,       -.

    ,        ,    : --       ,      ,            .

 -- ,   ,         .      ,  , ,      !         . ,  ,  ,     .    .

    ,  ,        :             ?     !  --.  ?      .  ,  -  .

    ;     :    ,    .    ?       ,   ,  .

, ,      . ,  !      ?  .   :             ,   .   , ,    .

     , --           :    ,   ?    :  ,    .  --        :   -?  ,   ?

  ,    ,      .           -    ,   :       .

       :   ,      - !   --   ,   :         .

     ,       .      ,         ; ,   ,   .

       ,    --        ;  ,       ,      ,          .

 --        ;            ,   .

      !      !..

     ,    .      ,     ,     ,   -- .

    ,       ,     ,      ,       . ,  !        ?  ,    ,  .

  ,       ,             .    ,  ,  ,  ,      ,     !

,      ,  -   ,                    .   --     :      ,  !

       ,      ,   , ,      ,     ,   ,       .

       :   ,  ,  -   ! , ,   ?   ;         ,   .

      , --  :       !  !      , ,      ,    .

 ,   ,    --,    .             ;           ,   :        .

  --   .  ,  ,   -   .     :  !  ,     !       ?  .    -  -      ,     ,    ,   ,         .

      ,            ,     .   ,   ,     :       .  - --            ,      .    ?   .       !   !   . , ,  ,     !       .

   , ,    ,        .    ,    :   ,    .  ,   ,     , ,     ,      ,          .

  --     : ,        !  ,  ,     !     ,   -   .

          ,     ;       ,          .

,  ,    -  ! , ,     ;  ,      !    ? , ,    ,    ,   ;       !        ,      !     ,    -.    ,  ,       ,          .




  





 


        ;  ,   , ,  ;      .      .           ;  , ,     .

  ,    ,   . , ,  -   ,   ,          :

		 , , ?
		    ?
		 :
		 ,    .
		 ,   ?
		     
		  

 , ,  ,      ?

  :

		   
		 ,  ,
		  
		   .

   , ,  , ,  ,      . ,  !






  .

   -,  . 1892.

, ,     ,       :             



,   ,   :

		-!
		   .
		 , ?
		   .
		 ?   .

         ,     ?  ,  ,     . ,      .

     .       ,       :    .      ;      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/bratya-grimm/nastoyaschie-skazki-bratev-grimm-polnoe-sobranie/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


