    (  18741887).  2
  -


  
  - (18461888)   , ,    - ,   .              -    (  -),  ,    ,   .





  -

    (  18741887):  2





   


(15/XII 1874 . 2/II 1875 .)








    -   ,  ,     ,              ,     ,     - ,      , ,   ,  .

  Logan, Newbold  Crawford        .   (     ,           )         [1 - Crawford      ,   ,     ,        Descriptive Dictionary of the Indian Archipelago (1847). Logan   ,   ,    -,    ,       (Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia, p. 31, 32).],    ,         [2 - Newbold   ,        ,     ,  - (   )     (N e w b o l d. Political and Statistical Account of the British Settlements in the Straits of Malacca, 1839).].  ,        - :            (?),                 ,  , [3 -  ()        ,    (W a i t z. Antropologie der Naturv?lker, Th. V, S. 87).].

                -.   ,    ,    ,      .         ,    ( 1873 .)          . [4 - .    , 1873,  termanns Geographische Mitteilungen, 18731874.],    ,       ,               .                ,    , ,        ,        ,   .                    .

 ,        ,    ,          ,   .   15  1874 .,       ,   .    . ,        - 2  1875 .,      50 .

       ,             .        ,     ,               ,     , ,     ,   ,    .

         :

1. He- , , - [5 -    ,    ,    ,   :      .      -   .      -      ,   ,  ,   ,    .]  (    )      ,            [6 -        ,    ,              ;            .].    ,     ( .   )  -     (, ,   .) --;   ,     ,      ,  -.

 .  ( )   -[7 -    .       ,    .]. ,         ( . ),  ( . -),    ( )    .        -.            . ,                .         , . - ( ), - (  ), - (   )  . .   - ( )    - ,   -,       ,        ,              .     (  -  ,      )     - (      ),         -,       .

2.           [8 -       ;   ,      ,      ,      .].   ,        :      ,             .         [9 -      ,    ,   (    ),    ,    .].            ,    ,        . ,    (     , ,   ,   ),     -,    -[10 -            ,     , .      ,   ,     ;    ,            .].

3. - , , -,        ,               ,       ,     .

4.    ,           .        ,   ,            ,   .       ,       -,         .

5.      ,      ,   ,        ,  ,   ,      .

           ,          ,       ,   , [11 -       ,     ,     , .           ,   .].

    ,        .    ,    ,   ,         (    ),        -.           ,      ;        -, , ,    .

 , ,      , -     ,         .       -          .

 ,      , , ,   ,     ,   ,      ,     [12 -     ,    ,    ,       -         1874 .         .].

   - (    1500 ,     ,   ,    1300 )   ,       ,       .

 ,    :

1) -     ,     ,     .

2)     ,   ,             [13 -   - ( )      ,     ,  .   ,      ,       ,     ,             ,        .     -             ,   .  -   .].

 [14 - ,   ,  ,   ,  ,    . . . .],       50- ,          ,          , , ,  ,            .

 ,     , ,           .

     , ,          ,        .



28 1875 .

  ,

 .







1726  1875 .



                .

         .         ,    cachet,  , ,  , ich habe manches gelernt.

         ,  ,       ,     , , .,  ,  ,    .

   .       ,       ,    ,  , , .,     .

  ,   ,     ,  ,      .        (),      .       .

   : ,   , ,  ,     .    ,           .   ,       (   ),     . .,           ,         . .

      .  ,   ,     .  ,    ,      .  ,  ,  ,      ,  -      .

     ,             ,     .  ,       ,    ,      .        ,     ,         .    .

 , -          .  ,       ,      . ,  ,   .

     .    (,  ),   ,  .     (    -),  ,  ,   .

      .    ,     ,      ,  , ,   .     ,    .      ,     .




    


(29/XI 18748/VI 1875) (    )



29  1874 . .          ,                . ,     ,                 .

      ,  ,         ,   ,   ,  [15 - Crawfurt (A descriptive Dictionary of the Indian islands, 1856)The Semang, or dwarf negros of the Malay peninsula (p. 259)race of small negros found in the mountains of the Malay peninsula (p. 273)     .], [16 - Logan (The Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia)   ,   ,   ,    ,     (. 31  32 . .).           ,    , , ., ,       ,      ,      .],        .

 ,  ,   ,     ,   [17 - dass sie (Semang) weder als Negritos noch als verwilderte Malaien, sondern als eine besondere Race zu betrachten sind. W a i t z. Anthropologie der Naturv?lker. 5Th. 1Heft, S. 87.]     .         ,     .      ,        [18 - F.J. N e w b o l d. Political and statistical account of the British settlements in the Straits of Malacca, 1839, p. 377.],  ,  - ( )    [19 -  , . 370.].

       ;           .  ,      , ,     ,  ,      .

       , ,    (  )       ,        -    , ,     ,          ,   ,     ,      ,   . .       ,   ,                   ,    -, -  . .

6  1874 . -,   .        ,  ,  ,               ,   Htel de lEurope         ,             , ,  ,   ,          ,  .

   ,             .        ,      ,                .

    ,                  .       ( ),              . ,         ,    .      ,         .     minimumo ,           (         )     6  7.   ,      (     ),   ,          ( 20 ).

     ,  -,                   (-  -),     ,                   :            (-),           ,   , ,   , ,              - .

    ,        ,       -   ,    ,      ,       :        ,    ( )  : - ( ), - ( ), - ( ), -[20 - -     ], -[21 - -, ,    ,    ,  Crawfurt ( . ., . 161) ,   jakun a name of unknown origin and meaning.]    .

3  1875 . -.    -.     20 ,  ,  50.  ,     ,   ,         .

  ,  .   ,     ,                .      (  )   (  ),   30 ,   ,                 10  11   ,   ,      , ,    ,         (, ,      )   ,    ,      ,   .         -   20 .

    ,      -  -,       ,           .   ,       ,    -       ,    (  )   .

          ,    ,       -           (  ) .

   ,           ,      ,      .         .

7  1875 .    .   .      ,            ,  ,       ,  . ,  ,       ,   ,              . 12           4     . ,  ,  ,  ,    ,  .

  ,    ,   ,   ( 9  ),  ,    ,        [22 -   ,           , ,   ,     - . ,        .      ,      ,          ,  ,      ,       (         )          .        ,          ,            ,     ,    ;   ,    ,       ,      .                  ,      ,        .           (    ),           .].

     .   ,        - - X. . . ,  ,               ,   ,         .           ,    ,      ,   .         ,           .       ,    ,   ,      .  ,   ,   ,   ,   ,  ,           ,    ,      ,   .  ,          (,      ,      Scolopendra),      .  ,   ,    .      ( )  ,      . ,      ,     Maleoli  , ,   ,       .     -        ,       .   ,          ,     ,     Maleolus internus     5-              .      ,    (  )            .

20 . [23 -        - .] .

. .

   , ,  ,    ,    .     .

  ,    ,       -  ( -  ).   ,   ,  ,    ,       .  ,  , ,     - ,  ,  ,  ,    ,   . ,   ,    .      ,     :    ,     ;            :   ,      ,      .        ,    ,     , ,    ,       ,    .       ,      ,             ,      ,  .

 ,       ,         ,        .

     ;    ,       ,     ; ,  ,    ,    . .     ,       .

        ,    ,      .   ,    ,       

   ,  , ,              .          .                      . 

            .   ,      :

  1871 . . ,          ,       .      , ,   . .,         . .   ,    ,    ( )    ,      , , ,  -       ( ),        ,     , ,   - .   (18731874)      ,        .    (1874)    ,  ,          ,    ,  ,  ,  -   , , ,      .

,         ,    ,  ,   ,  ,   ,  .     ()   ( . ).      ,     ,               ,   [24 -       ,    ]  ,              ,  ,              .

     ,            ,        ,       .                   , ,     ,    -  .   desiderata    ,     , ,       (   )   . ,   ,     (,   . .)       ,     ,                       ,    .    (  )            ,               .

 ,    (         )      ;   Htel  ,  ,      . ,              ,  , ,     ,         ,           , ,    ,       ,   .

23 .         - (   -),   ,      . .   .

 .   ,            ,    ,        ,         1873 .,         ,    .

         (?)[25 -   ,   -  ,       186768 .   .            ;   ,      ,         1868 .]       ,  -, ,     .

  , ,      ,    .                  .

    - (-軠  )    :              ,        .

      . ,      ,   ,   ,      ,       .

   ,        .

 ,       ,       .

        ,   ,    .        ,    ,  ,            ;        .

   ,    ,   .   ,    -.      ,       ,         ,   ,            ; ,    ,          ,        .   -          ,      ,         .

     ,          ,               (- , ,   ,   .),   ,          ,  .

            ,   ;    ,        ,       .  ,  ,    ,  , , , ,    ,   ,          .

       ,   -   -  .      ,        ,                   ,      Natuurkundig Tjidschrift, a      Journal of Eastern Asia.

 ,  ,  ,       ,    -,   ..

28  1875 .  .              1869 :       [26 -          ( 1876  1877)   -  ,     ,      .],                  , , .,  -   ,  ,    (  )  . .,   ,       .

8 .  .      ,  , ,    ;         ,        .

           , ,    ,     ;    ,        ,    ( ) ,          .

     -,       ; -  (   )   ,        ,    ;      (      ),    - .    :      ,      ,              .         .

  , ,   (?) , .  ,  ,    .

    :           ,         .

,  ,         -,       ,   ,   ,      .

     2-    ,     -         ( ,      . .),  ,        25  50         .

       ,  ,  ,    -     -.

             -,       .             -      .     ,       ,        ,   . . ,       .

     ,          ,    .



. . -




    


(     )



9  1875 . ,    .  -   13       . ,      80  ,  18- ,      ,       .       ( 1800 .),      (    ), ,    . ,             ,           ,    , . .     (  )     - (    ,     ),     , ,   ,         [27 -     -,     ,             .]        ,  ,            ,            ,  ,    ,       ,        .         ,     .

          ,     :     ,       ,   ,     ,    .

      .

      ,      ,            .

 ,    (  ),    ,    2530    ,    .

    ,    .

-



15  . . 1875. -, .

. .

   .  ( . )    3-    ,         .  ( . ),            :     ,     ,    ,   .

                     ,  ,  ,   ,     ,       ,           ,     (   ,   )     .  , ,      ,    ,         ,      ,  ,    .

            ,          (   3, 4- ),        :       ,    , , , ;       ,       ,         .

   ;    (  ,           2  4  )      , ,       ,    ,          , . .    .  ,  ,    :   ,  ,   ,   ,             ,    ,         .    .

-



2  1875 . -,   .             .

    - 13 ,       -   (  . ),  ,        -,         ,      ,   .     . ,   .  (     ),    -. ,     .    ( . )     -,         (  , ,    . .),   ,        -   .

  .     ,   -  ,       ,        ( ) , , ,        [28 - .          .]  ,     , ,  ,  ,       -    .        ,     ,    -   ,  ,     ,       ,    ,     , ,  (     )      ,         4      ,   - ( ) .  113-  ,   -.     :  ,  ,           ,  ,    30  40 .                    .

   :           (  )   ;      .   (    )           ,        ;  3   ,  ,        ,     3-      .

 ,  ,             ,         ,      ,        ;           .

           ;  ,             .

     ,      ,                 ,           .

                 ,    ,             ,    ,            ,    ,        .

         .




      

   -[29 -     .]


31  1875 . .

. .

                       .

       ,                [30 -             .         ,    .],     (    )     .         ,         .  ,  :    ,  ,  ,   ,          . .,        (     )  .       ,     , ,  ,          ,        ,     ,     .

 ,    ,    , ,    ,    ,   [31 -            (  )  .  ,              - .            ,  , - ,     ,    ,  ,       ,    .],          ;     ,     ,   . ,  ,        .           -   status quo,   ,  .

  ,   ,   ,        ,     ,   ,   ,   .

5          [32 -           -  ;  ,      ,  ,    ,      ; ,       ,       .], ,     , -,    .

         ,   , ,    ; ,   , . .      ,  ,           .     ,    ,       2       .

  ,     6 ,      :

1. Ethnologische Excursionen in der Malayischen Halbinsel Nov. 1874  Oct. 1875, Vorlufige Mitteilung (mit 1 Kartenskizze und 3 Tafeln)[33 -      -.].

(     ).

2.     . . . Sprachrudimente der Orang-Utan von Johor (    ).

Einiges ber die Dialecte der melanesischen Vlkerschaften in der Malayischen Halbinsel.

3. Meine zweite Excursion nach Neu-Guinea 1874 (mit einer Kartenskizze).

(   ,     ).

4. Eine Anzahl Worte aus den Dialecten der Papua-Kowiay in Neu-Guinea.

(      ,     ,    1828 .).

5. Ethnologische Bemerkungen ber die Papuas der Maclay-Kste in Neu-Guinea. II.

(    1872 ..  ,       ,    !)

6. Westiges de lart chez les Papuas de la Gte-Maclay, en Nouvelle Guine.

( ,        ,           ,        1871 .)

7.    . .

(       .)

    1, 3, 5  ,  ,   ,     .

             ,  (    )  8  10   .

  ,   ,         , ,     1873      .   ,    ,  .

     ,             .

        ,        ;      ,                 ,        ,       ,   ,                     .

 ,             ,    . .  ,        !  ,     ,   . ,   , -       ,    (     ), ,  -   ,   .  ,     ,   -    [34 - ,   Marsupialia  ,        ,     (Selchii).].     ,              ,  ,          .      ,     (  )    .

      ,      ,  ,       ,       .  ,    ,      ,                     .

    , -,  ,        !

 , ,  ,    ,       - ,  (?)  . [35 -   -         -. ,  -              - ,                            ,         ,      .]  ,       .

-

8  1876 . -, ,  ,  




 .  


(29/II17/III 1876 .)

(     )



29  1876 .  .  [36 -       ,       .]           ,  habitusa  [37 - .     . 1870 .].

       ,                    ,         ,      ,                    .  ,  ,   .

  ,  ,          ,   : chi troppo abbraccia, nulla stringe.

 ,  ,   .

       - , -     ,          ,   ,     ,   ,       ,     .         ,       ,    (), ,    [38 - Waitz.-Gerlandsche Anthropologie der Naturv?lker, 5 Th., 2 Abth., S. 43.],  ,     -     .

     (  Sea-Bird, 105 ),           ,  .  ( ), .   . .      ,  ,     (. .   ,     ,     )      ,    .

    ,      .

         - ,        . ,  ,       .

 18    ,    9-  (    ), 27- ,     ,    . ,  ,         ,  , ,   .    ,    .        . ,      .

        ,   , ,   .

12  1876 .  , 826? . ., 13612? . . (En route  - ).        ,         - , via ,  .

   , . , ,    ( ),    . ,   14 ;    -  (  ,   (Pelew)  ),    .

       ,                   .               . . :

17  1876 .   , . . 130?, . . 138.     . . . .

    ,                , , ,      :   [39 -  18711872 .      () ;       ,               .],      ,       ,      (  ) .

  ,                 (18711872)   (1874)   . .

 ,       ,         , ,   ,                       ,      .

-




       


(7/III3/VII 1876 .)

(  )



7  8 .  . ,     ,    .          ,       ,    ,   ,    .     ,                .     -,            -        .

    ,       ,     ,          10-    1873 .

        [40 -            (Holothuria); ,       .]   .

13 .   (  ,  . ).   ,      .         ,    ,   [41 -                 ,           ,      : ,   . .]     ( 20   )          (  ),        ,    (  )          ʰ  .

   ,   (   -  ),    ,  ,              .          ,        ,       .

  ,      ,  ,       ,      ,              . [42 - Waitz-Gerlandshe Anthropologie der Naturv?lker, 5 Th., 2 Abth., S. 38.]     ; ,  ,  ,   ,            ,  ,     ( ,  ,    ),       ,          .

          ,    , -                       .          ,        . -  (  )    ,                 .

25 .  .    .     , ,  ,    ,    . ,   ,     ( 37  ),     ,    .    .                    .  ,    ,     .         ,      ,      ,       .         -  .   - ,     ,   ,   .    , .        ,  ,          . . ,      (?),           ,        .

27 .  ,  ,  .    20   .        (. )  ,  ,           . .

28 . . ,  [43 -     : .     .     (   ).].       (  )   .      X,    ,   ,   ,     ,    .  ,   ,    ,   ,  ,  .         - (    )      .


* * *

             ,       .

       ,     .   ,          .

   , ,     ,    ,  ,    (  -     ),    ,    28   9 .

         ,      ,     (     )[44 -   ,  ,    .]       ,      .

  ,     [45 -  ,    ,       ,    :               .   ,    ,   , , ,   ,     ,       ,       .    ,       .    ,   (Echiquier)  ,    ,          .],     (   )      ,        [46 -   ,   ,          -  . . .     .           -  ,        .].          (. ),     .

   (. Echiquier)      :     [47 -      .],  ,    50,   .       ,    , ,        ,    .

     17    ,   28-          .

          ,      ,  ,            ,        .

        ,   ,      ,     ,   .

   ,          ,         ,          .

             ,       .

-

3  1876. ,     . .




 

        


6 .  .     . ,        . ,   .        (22 )       ,    .   ,   -     ,     ,                   .       ,   65  ,       ,    7 ,        .  , ,    ,      :    , ,      .  ,   ,  ,  ,   ,   ,      .  ,         .

             ,  ,       -,       ,  .       .        :  , ,     ,           -  ,       .  , ,   ,        .        . ,        (     ),    - ,  .

14 .     [48 -        .].   16 ,      .      .      ,  ,   ;    ,  .   ;        -   .      ,   ,      ,      .    ,           ,     .   ,    :   1810  .

15 .   ,     ,   5  6       .      ,       .

        .

27 .   ,       . . ,            (28   9 ),  ,     : Los Reyes, Gabriel, Refael, Horno, La Vandola.    . . ,        ;     ,         ;                ,          , , .  , , ,   ,    ,    ;    ,   , ,   ,    .

  -,    27   4 ,               ,    .

 ,  ,   ,   .   30 ,   - ,      .   -     ;     ,          .    ,  ,      . ,   ,   ,   ,  ,    ,     .            , , ,   .

  ,   ,      ,       ,        ,      -       .               .

28 .     ,       ,     ,       .

    ,      ,          [49 -        .].        ,       .   ,      ,  ,      ,       .

     [50 -       ;        .]     ,   ; ,   ,     ,      . , ,        ,     ,   ,      , ,           ,   .

 ,    ,     ,    . -,        ,    ,          ; -,      ,   ,     ,    .   ,        , ,   ,  ,    ,     ,      ,      ,       [51 -   ,     ,    ,   ,        ,   ,    ,     ,    ,       ,    .].

,           .      ,    ,   ,      ,        ,     .     ,            ,   ,       -,      . ,  ,   ,       ,  :  ,       ,   ,    .    ,            ,      ,   , ,        .       ,  ,  ,  ,    ,    .              ,                 ,  :  ,   ,       ,         .

     ,   , ,   ,         ,           ; ,    ,    ,         .      , ,    ,   :    ,   ,        ?        ,      ,   , ,          ,           ,   ,      .          ,    ,     ,      .    ,         ,    -  ( ) - ,     .

     .     .   ,    ,       .              (  ),          ;       ,    ,   ,    ,    ,      ,   20  .

 ,     ,   ,        ,   12   ,     ;      ,     .                ,        .               ,        (,   Tridacna) ,       .   ,   20  25  ,   .      ,       ;             ,     phalangi digitorum.       ,      ;      ,      ;         humrus.        ,         ,   .   ,    ,  ,      ,         .

         ,        .     [52 - ,      ,      ,      .],    ,     . [53 -       ,         ,        .]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/nikolay-mikluho-makl/puteshestviya-na-novuu-gvineu-dnevniki-puteshestviy-1/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Crawford      ,   ,     ,        Descriptive Dictionary of the Indian Archipelago (1847). Logan   ,   ,    -,    ,       (Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia, p. 31, 32).




2


Newbold   ,        ,     ,  - (   )     (N e w b o l d. Political and Statistical Account of the British Settlements in the Straits of Malacca, 1839).




3


 ()        ,    (W a i t z. Antropologie der Naturv?lker, Th. V, S. 87).




4


.    , 1873,  termanns Geographische Mitteilungen, 18731874.




5


   ,    ,    ,   :      .      -   .      -      ,   ,  ,   ,    .




6


       ,    ,              ;            .




7


   .       ,    .




8


      ;   ,      ,      ,      .




9


     ,    ,   (    ),    ,    .




10


           ,     , .      ,   ,     ;    ,            .




11


      ,     ,     , .           ,   .




12


    ,    ,    ,       -         1874 .         .




13


  - ( )      ,     ,  .   ,      ,       ,     ,             ,        .

     -             ,   .  -   .




14


,   ,  ,   ,  ,    . . . .




15


Crawfurt (A descriptive Dictionary of the Indian islands, 1856)The Semang, or dwarf negros of the Malay peninsula (p. 259)race of small negros found in the mountains of the Malay peninsula (p. 273)     .




16


Logan (The Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia)   ,   ,   ,    ,     (. 31  32 . .).

           ,    , , ., ,       ,      ,      .




17


dass sie (Semang) weder als Negritos noch als verwilderte Malaien, sondern als eine besondere Race zu betrachten sind. W a i t z. Anthropologie der Naturv?lker. 5Th. 1Heft, S. 87.




18


F.J. N e w b o l d. Political and statistical account of the British settlements in the Straits of Malacca, 1839, p. 377.




19


 , . 370.




20


-     




21


-, ,    ,    ,  Crawfurt ( . ., . 161) ,   jakun a name of unknown origin and meaning.




22


  ,           , ,   ,     - . ,        .      ,      ,          ,  ,      ,       (         )          .        ,          ,            ,     ,    ;   ,    ,       ,      .                  ,      ,        .           (    ),           .




23


       - .




24


      ,    




25


  ,   -  ,       186768 .   .            ;   ,      ,         1868 .




26


         ( 1876  1877)   -  ,     ,      .




27


    -,     ,             .




28


.          .




29


    .




30


            .         ,    .




31


           (  )  .  ,              - .

            ,  , - ,     ,    ,  ,       ,    .




32


          -  ;  ,      ,  ,    ,      ; ,       ,       .




33


     -.




34


,   Marsupialia  ,        ,     (Selchii).




35


  -         -. ,  -              - ,                            ,         ,      .




36


      ,       .




37


.     . 1870 .




38


Waitz.-Gerlandsche Anthropologie der Naturv?lker, 5 Th., 2 Abth., S. 43.




39


 18711872 .      () ;       ,               .




40


           (Holothuria); ,       .




41


                ,           ,      : ,   . .




42


Waitz-Gerlandshe Anthropologie der Naturv?lker, 5 Th., 2 Abth., S. 38.




43


    : .     .     (   ).




44


  ,  ,    .




45


 ,    ,       ,    :               .   ,    ,   , , ,   ,     ,       ,       .    ,       .    ,   (Echiquier)  ,    ,          .




46


  ,   ,          -  . . .     .           -  ,        .




47


     .




48


       .




49


       .




50


      ;        .




51


  ,     ,    ,   ,        ,   ,    ,     ,    ,       ,    .




52


,      ,      ,      .




53


      ,         ,        .


