 ,   ,    
 


       ,    ,   ,    ,        .





 ,   ,    



 



 ,2018



ISBN978-5-4490-5068-7

     Ridero




   





. 


    ,  蠖    . Ӡ ,   , , ,      :    ࠖ  ,     ,     ,  , , ,    ,   , .  , ,    ,  , ; - ,     ,   .     ,  ?   :   . , !    :   (?)  ?  ࠖ  .



     . ,     ,     ,     .

     ,   ,      .    ,  ,   ,     ,               .             ,  ,  . Ѡ       .

Ƞ  ,  ,      .   ,     ,       . Ƞ    ,      .     \  . Ƞ ,   ,   ,   :      .

   ,    ,  .   ,   .        ,   -     . -     , ,  ,      ,    , .      ,  ,      ,  ,     ,     ,    ⠫ .

,    ,          ,   ,     .   ,      ,   , ,       .

Ƞ  ,     ;          ,       .

               ,     .

Ƞ    ? Π     ,   . Ӡ    ,      ,   .  ,  ,  仠 -  .



   ,  ,  ,   .          .       . Ƞ  ,  ,   .



-       .    !       ,      .  ,      ,   .

     .       ,       .     ,  ,    , ,    .

  ,         .       .     .

    렖 8 4 ,      ,     . Ƞ   컠   .        . ,      ,      .        .      ,         , ,  ,  .

(, :     -  ,  :  ,     .      ,   ,   ,  , ,   . , .)

    ,       ,  ࠫ .  !

      .      ,     .      ,  .

   5  .  ,  . ʠ    ,   .     .  ,     .    .

 :     ,     .     .      ,     .        ,      .



-



   :

   ;

  ,     ;

 ,     ;

   ,      ;

   ,     ,       ;








    ,     .

   ,   .    ,   ,   .    :           .    ,  .

   .      .     .        .

    ,   ,    .       .      .

    ,       .




 


  ,       ,   .         ,      .  ,  頖      .

-,          .

   .   ,       , ,  .    ,      ,       ,    . Ƞ ,  .      ,           , ,    .     , 蠖 .

,  ,   .     ,                .    蠖 . Ƞ       ,    . Π    , ,       ,     .    ,   ,      ,   .

Ƞ . ,     ,        .   ,        ,   .

        . ,     :  ..  . Ƞ     ,  , ,         .

      .         .  ,  ,     ,    . ,    !   ,  ,    .            ,      .        .        .    .   ࠖ    ( ) -     .     . ,    !

      .     .   (  )      .   ,    ,    ,        .     ,    .         ,      :    (  )! -,    . - (), -,   堖          .

    .     .     .   . Ƞ      ࠖ   .

     ⠫.     ,     .

.

堖 ,  ,         .

堖  ,   , 堖  .

  , -  ,  , ,.

  .        ,      ,  .  :       .

   ,     .

堖    .        .  ,      .   ,     (,  ),      .     ,      .

    , ,    .    ,  .     ;    ,        .       ,  ,      . , -, -,     ,    .           .



Ƞ   :

1, 2, 3, 4.



堖     ,        .

堖     -    . ,     .

堖 堖  .     .         .

堖     .      .



       - ,  .       (, -    )  .

Π    ?   , ,   .  ,  ,      ;  ,         .  ,     ,      ,              頖     .

   ࠖ      .          .  ,   ,   ,     堖     .

     .         ,    .     .        . Ƞ     .



  ,  ,   ?     堖 ߠ .  堖߻?

,     ,  ,    ,   ,   ,     .

      ,     堖 ,  ,  .      ,   ,  : , ,   .

      , ,          ,   .

      .

Ƞ    ,       .      .     ,   . ʠ  : 1, 2, 3, 4 , 5, 6 ( ), 堖 ,  ,   .

,    ,    , - .

     ,      .    .

ʠ    ,    ,   . ,          .

  ,    ,   ,     ,       .       . Ƞ   堫 . 廠          .        : ,        ,   .        :     .   .       .   :     , ,    ,  .

         .       .    ,              .  ,         ,     .

       ໠  ,      .



,        ,     ,   .

      .       ,          .




 


   ,     .    ,       ,            .       ,    .

,  , , ,   ,   ;   ,   -   , ,  ,  ,     .

   ,          ,     . ,    -,       .

-,     养    .

  ,      .           800 ,       (    200  ).         . 1 500 .

   ,     . Ƞ,   ,   ,       :   ,  5 50 ,    .



Π    :



  Ԡ   1990. 297.,  1993. 93. .,  1995. 303..

   1994. -22500.  1995. -43700.



   1993

 蠖  



   1993   26 71993.

 

  1993          19611992   .      ,         .  ,     ,      .      ,    1 1993     ,     .             ,            .    1993             ,        .      ,   15        ,    ,     .

       ,                ,        . 17 1993     ,  26 1993     à  , ..              .         .

            Р  19611992   26 1993    1993.



 



   :



   1993

        N 1319324 1993.       ()  .

        Π      Π  л                  1993    ( ) 26 1993         ,         19611992.

     35  (   35).   (  )       , 26 7,   ,    . ,  35000,      6.

   . 26      1107,       19611992 100. . ( 100  ) .  10000  1992    .     ,        1, 3, 510. 27    ,   .

      ,   ,  1       ,      .     1, 3, 510,    ,     31 1993.

       ,   .

         26         26.       ,     ,   ,     25.

          1998.



 

   1993   24 .    .      ,       .         .   1993         ,         .

           (      ,   ,      ).

           .    ݠ ,            ,           .           .



  ,   

,   , -   6 1993. -, ,     1993.



,       , -    .    .     500, , 1993,    ,   .

     蠖   . , ,    120,   (50  ),      . , ,  1000   1 . Ƞ ,   ,   ,  . Ƞ  , ,      .    ,   ,   .  ,     頖  !



,  1993,        ,   400 , 796  .     ,        ,    55.

   ,     ,   ,   . ,    : ,    

 1991 341,91; 1992 2250,00.; 1993 20787,36.; 1994 139907,46.; 1995 300662,47.; 1996 535912, 00.; 1997 796698, 00.

Ѡ 1998  ,    .    . Ƞ 1998    486 83.

,      ,  ,        ,   軠  ,   800 1000. Ƞ 16     !   ?   . Ӡ     , ,  ,  ,  .    蠖 ,  ,    ,   .    .    .



      ,     :

 1998    ,   36,    - . ,  -   .   90-    . Ƞ  , .    ,      .    .

 1991 1994- ,    - .

  1991-.   . Ƞ  ,    .   :     .     ,   .       12() : ࠖ  , ,  ,   (,   ),   ,      ໠  .       ,      , , ,  .

     .  .    .   .   ,   ,     . Ƞ  : 1. . 1 ; 1  , 2 ; 1 , 1   1 ;  ,  , 2 ;   ;    .          .

, ,  ,   ,   .     ,    ,    .   .



Ƞ   ,          .   .       ࠖ    . Ƞ , ,    ,   ,  .

  䠖 ,    ,    .   10.       . Ӡ,  ,     . ,  , .        , , 400,      600800,       .   .     .



   :

     1992       ,  .   .

  ,    ,    ,  ,     ࠖ ,  .    .    .    . Ӡ   150頖 堖 150   !  ,        ,    ,  . Ƞ   (-   ):  ,    100  .    (   )     !.

     .   ,    ,     .

Ƞ.      -.  .   ,   ,     .        ,   , ,   . Ѡ    ,         ,     .    !

         . Ƞ        ,   .




  


Π .



   ,          .



 .

   ,   :    ,    .

    .       ,  ,      , ,    ,       ,  ࠖ    .

     .

   .           ,    .

       ,   . 堖    .

 ,     ,    . 렖 ,    ,  ,     ,   .    .

      .  젖    .        .

 蠖    .   .

.    :      .   ,    ,   ,    .

  ,    .    :   .

		  .
		.  .

    ,   .



.



ࠖ  .       .

   ,    , , 堖  ,   .

   ,      .

Ӡ   ⠖    .       .    .     ,    .

        .      .  ,    ,   .

      :    ,       .     ,        . ( ).

   堖      .    .

		 .
		  
		 
		   .
		  .

    ,        ,  . ,    ,   , .



   ,   :     ,    ,       .    .    ,    ,       , :      ? :    ?   ,  .



  - - -,    ( ).   ,   ,    .

    , ,  .

     :   :   ,   .   ,      ,   ,  .

     ,     ,  ,    , ,  .

      :

 ()   ,    .    蠖  ,     ,       . Ƞ  , -.



        ,       . Ƞ,  ,      .

       ,   ,  .          ,    .      ,      , , ,     -  :   , ,   ,     .

  -  ,   , . Ƞ - ,   ,     .    - ,     ,   ,         .       . ,  ,  ,    ,   .

    ,    ,   .  , -, ,    (   ), ,     ,  ,       .    .     ,  ,     ,        .      ,  ;    , ,  .  ,     ,   ,     ,        頖        .   , ,     ,    .



 .



   ! ( ).     , ,  . Ƞ      ,    ,  ,  . ,     , ,  ,     ,   ,    ,  ,      . Ƞ     .      .

 ,            .       .,     1,5()  . , (  ),      .

Π    ,       .   .     ,      .   ,   ,   ,    -.    .

,   ,       , ,          .    , ,  ,       ,       .

,        .   ,    ,   .   ,     .

 ,  ,    .    ,     ,     .         . Ƞ ,       ,  -,   .

         ,   ,   . Ӡ       -2.    ( )      , ,  .    ,    120.   ,    ,   ,     ,    40, 1972.     .    -,    :  ,   ,    .           .      , .    .    ,  ,  ,   ,   .    ,     ,  堫 , .       ,       ,     ,    : , ,   .         .     ,      .

       ,  Р .                .     堖   ,       .

  .       (  80-)  -305, .     ,  .



        .        .

  , ,   ,      ,   .  , ,  :     , ,  .             .   -.   ,       -   ?  䠖          .

Ӡ     -4,  .

Ƞ   - 頖  .        .

      ,     ().  -    ,  ,     .

      ,          . Ƞ        , ,    .  80-     ,       . ʠ,       ,     ,    .

   .   : 1911     8      ,   85 ! Ƞ     .  -: -        젖  :   ,      ,    .  :  , ,  젖 !



 ,    (!) ࠖ  .



  ,     .     :

   .        ,  ,   -.

          XX .  ,    .     蠖     ?

    .   .    . Ƞ ,   ,       .      ,   .   ,   ,    .

 ࠖ ,   .  .   ,     .    ,   . , ,          .

       ,         .







    ,        ,  (   ).       ,   ,   ,    .           ,     ,  .        ,    ;     ( ,     )  .

      :  4      (   ).      . Ƞ,     蠖       ;   ,    . ,   䠖       .          .   ,          .

 ,   ,    .    .     ,         ,  ,     .

   -,    .    ,         .    蠖 :    ,    .



     ,     ,          .   ,     .  .    ,      ,     .

蠖  ,   ,  .      ,  ,   .          ,   .     ,  .      ,  ,     ,     䠖  .

    䠖  , ,  ,   !.

Ƞ .     .  ,   ,       ,         . Ƞ    .         . Ƞ     .



            ,   ,   , ,    (   ),  .             .

     ,         .     .               .       .    .        ࠖ    .

     12. ,  ,       ;  , ,  ,   , . Ƞ,  .    ,      .       .  ,       .

   ,   .     ,  . Ѡ          -,  .  .



   .  ,    ,     ,   ,   . Ѡ         .   ,   :          200. , ,      ,       .     .         .

     .    ,      ,    . Ӡ  . Ƞ ,  ,    ,    -  .    ,    ,    ,        .      ,  ,     ,  ,  ,  ,  .   ,       .     ,  ,   .  - ,         , -      .

   ໠    , . -    ,    .

  , , ,   ,   .     ,    ,       .    .  (    ) ,   ,    ,  .   ,       . , ,   ,     .

 ,         ,  .         ,     ,   ,    . Ѡ     .

  ,    . ʠ12- , ,     .    .     , ,    .

     -,    .   :   ,   -.



    ,      .   -    -,    .



:



  ..     ,     1974.

             . ,       -,  : . , , ,  . Ƞ ,  ,   :



 .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/sergiy-chernec/bibleyskie-istorii-rasskazannye-prostym-yazykom-bez-termino/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


