-       
  


        ,            ,    ,                .    ,       .      ,      ,   , ,      ,    ,    ,      .





.. 

-       : 



:

 ..          ..    ,   , ,    

 ..             .. ,   ,    



. A. KUZNETSOVA



CIVIL LAW REGULATION OF CONTRACTUAL RELATIONS IN THE SPHERE OF TELECOM-MUNICATIONS SERVICES



Monograph

Moscow

YUSTITSINFORM

2018



Reviewers:

Mikheeva L.Yu.  Deputy Chairman of the Council of the Private Law Research Center n.a. S.S. Alekseev under the President of the Russian Federation, Doctor of Law, Professor, Honored Lawyer of the Russian Federation

Vaypan V.A. Deputy Dean and Associate Professor of the Business Law Department of the Law Faculty of Lomonosov Moscow State University, PhD in Law, Honorary Lawyer of Moscow



Civil law regulation of contractual relations in the sphere of telecommunications services: monograph / O.A. Kuznetsova. M: Yustitsinform, 2018,-208 p.

In the book, through the prism of civil law, the contractual designs that provide the possibility of providing telecommunications services and aimed directly at the provision of such services are considered, the systematization of such contracts is proposed, and the design of a single contract for the provision of telecommunications services taking into account the convergence of the telecommunications business is considered. The work contains other proposals aimed at improving the legislation in the field of telecommunications.

For teachers of lawand practicing lawyers, participants of entrepreneurial activities in the field of communications, government officials, students, undergraduates and graduate students of higher education institutions studying law, as well as all readers interested in telecommunications in modern Russia.



Key words: rendering of telecommunication services, client contracts, legislation in the field of telecommunication services.



 LLC Yustitsinform, 2018







         .        : ,  ,         ,  ,  - ,        . .

 ,       (20152016 .),        ,   ,        ,              108   143    [1 - The Global Information Technology Report 2015. World Economic Forum. P. 307308 [ ] //    : http://www3. weforum.org/docs/gcr/2015-2016/Global_Competitiveness_Report_2015-2016. pdf ( : 1.06.2016).].

        ,             .          - .        ,        ,        ,   ,         .                       (,     ,       .),                       .          ,         ,   .

        ,      ,     . 39   ,      .

   , ,                   ,            [2 -          . EU Telecoms Reform package 2007 [ ] //     : http://www.eubusiness.com/topics/telecoms/tele-coms-reform-guide. ( : 1.02.2014); Insight Research. The 2012 Telecommunications Industry Review: An Anthology of Market Facts and Forecasts. January 2012; Elizabeth Newman. Consumer Protection and Telecommunications, in Walden Ian (ed) telecommunications Law and Regulation 4th Edition. Oxford, University Press. 2012; Edward Pitt and Vincent Smith. Competition Law in Telecommunications. In Walden Ian (ed) Telecommunications Law and regulation 4th Edition. Oxford, University Press. 2012;        .   ..        (       ): . . . : 12.00.03. ., 2016. . 3752.].

        ,                    ,                             [3 -  . .   : -  //  . 2013. 1. . 35; .        ,    7.02.2008  -212 //  . 2008. 34.].

            ,  ,    ,    , ,      , , ,  ,       [4 - .   :  / .. , .., ..  [ .]; . . .. , .. . 4- . : , 2012. 816 ., . 798, . 207288;  .  .. .: -, 2007. 286 ., . 199208.].

               ,    .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , ..   .            .. ,   ,    ..        ,     ,      (.. , .. , ..   ).

        .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , ..   .

                .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. . .. ,           ,          .

        ,                  .




 1

     - 





 1.   ,      


         ,     (, )     [5 -     ,      27.07.2006  149-, . 2// . 2006. 165.].    ,       .       ,      [6 -  . ,        . 2- . .: , 1983, . 239.].

   -    , , [7 -       [ ] //    : http://kpk-user.ru/articles/1207-istorija-vozniknovenija-telefona-i-mobilnojj.html ( : 1.09.2014).].          ,      .. ,             ,      ,      ,             [8 -  .  .        XX .      ,  1. .:  , 2001. . 2425.].

                  .    GSM (General Service Mobile)         (  ,      3G   4G (LTE),        5G).            GPON (General Passive Optical Network    ).             .

                 ,                       [9 -  ..              - :  . . : 05.12.13. ., 2001. . 8, 45.].               ,                     ,     ,   , ,        .

    ()         [10 -           ,      ,        ,   ,         ,            .],         ,  ,      ,       ,               ,   [11 - .  ..       //  : , , . 2013. 2;  ..  :     //  . 2012. 4.].

  ,               .    ..  :           XVIII   XIX ,        -  1912        ,      ,     ,    [12 -  .. -    : .  . . : 12.00.03. , 2009. . 17.].           ,   ,          .            1995 .     16.02.1995  15-.  2003 . 7             126- (   ),     1  2004 .    .

        ,          . ,    . 32 . 2         , , , ,      .

    [13 - .    .   . 3. 1997. . 329;    .   . 3. 1997. . 3081.](      30.03.1995  37-),     ,          [14 - . International telecommunication regulations [ ] //     : http://www.itu.int/ITU-T/itr/files/ ITR-e.doc (  7.11.2016).   [ ] //    : http://www.itu.int/dms_pub/itu-s/ oth/02/02/S02020000244501 PDFR.PDF (  1.10.2014).],     ,    , ,  ,         , ,     .      . 35 . 2  .          ,        17.07.1999  176-   ,    -     ,  , , ,  ()  ,       .

 ,     ,   ,     ,    ,    (),          ,           (. , . 1.  ).

        ,             ,   ,    ,       ,  ,    ,     ,     (. 12  . 14 . 2  ).

    , ,         ,       electro  ,  [15 -  ..    .      ߻:  , , 2003 . [ ] //   : URL http://evartist.narod.ru/text15/030.htm. (  1.06.2016).]  , ,        .  . 29           , , , ,   .           .     ,       telecommunications[16 -    . Secteur de la normalisation des telecommunications de 1_[ ] //     : http://www.itu.int/fr/ITU-T/Pages/default.asp.].

  ,           ,   (   , )  ,        ,       (     ,  )[17 -        (..  )     ,     ,    .         ,  .   .   :   /  ..,  ..,  ..,  ..;  . .  .. : , 2008. . 1416.].

                    (   ),   (  )[18 -    Cisco CCNA 1  2.  , 3- .,  .:   . .:   . 2005. . 85, 164, 181,211]; ,               .   ,          ()    .

 ,                 ,         ,      .  ,      IoT ( 黠 Internet of the Things)[19 -  .       [ ] //    : http://compress.ru/article.aspx?id=24290 (  16.07.2016).],           .    IoT, ,    ,        , ;   ,                ,    .

 ,       /          .                /   /  .        .. ,         [20 -  ..        : . . . . : 12.00.03. ., 2005.].

     tele ()   communico ( ),  communication (, )[21 -  ..     :  ;  . .: -, 1994, . 191192; Telecommunication, tele  and communication. New Oxford Dictionary, 2014 [ ] //    : https:// en.oxforddictionaries.com/definition/telecommunication (  10.01.2015).], . .    /,     /  ,        (  ).  ,            /         ( , ,   ).

                ,  ,          [22 -        .  ..,  ..     :       //  . 2015. 11. . 6981.]. ,       [23 -     (  . - 15.11.2003  2214  22-     - ).],      , , ,  ,   , , , , -    .

   [24 -               ,      ,           .        ,  . .         ,       .. , .. . .   , . 2, .:  , 1973. . 235236;  ..      . , . , 1984. . 4551.]         (      , , ,  () [25 - .     .   ,   ,     . . XXXIV. ., 1980. . 312319.              .] (, ,   . .),    , ,     ,     ,       ,        ,         /            (, -, ,   . .))[26 -   :   /  ..,  ..,  ..,  ..;  . .  .. : , 2008. . 1416.],                 .   ,           ,   ,       ,              (. , . 2    ).

,          ,  ,  ,  , ,  ,  ,  /,          .

         ,             ,                ,     .

     ,    ,     ,     ,             [27 -  .. -    : .  . . : 12.00.03. , 2009. . 4.].

               ,            ,  :         23.01.2006  32,         ()   22.12.2006  785,       10.09.2007  575,     ,      9.12.2014  1342 (     ).

 ,                  ,   ,                .      ,                     ,      ,       ,     ,   ,            . ,  ,             (  . .)   ,      ,       ,   ,              ,   ,        ,        . .,       ,           .

, ,  ,       ,         ( () )       ,              (  ),          ,      ,       ,     .      ,                ,           (     )    .  ,       ,                .

 ,            :           ,                       .

  .. ,     ,         ,       ,         :          ,       ,  ,     ,         ,    .                      [28 -  .. -    //  . 2009. 27.].

                  4.05.2011  99-,     18.02.2005  87    ,           .                       ( 19 ) .                , ,      .

 ,                 ,    ,            ,    ,       . ..  ,       ,                 ,   ,    ,        ,  ,     [29 -  ..      // . 2010. 20.].

,              26.07.2006  135,      17.08.1995  147-,        ,      ,          ,   ,         .

             27.06.2011  161-,    () ,   ,     7.08.2001  115- (    ),            . , ,                ,   ,         ,                       ,    ,  ,         .

             ,     ,       ,       ,                .       .. ,    ,            ,          ,      [30 -  ..         / .. //. 2008. 4.].

    ,          ()[31 -    21.07.2012  126-                 15  1994 . //  . 166. 23.07.2012.],        ,  .           (, 15  1994 .),         ,          (),      ()[32 -      (General Agreement on Trade in Services, GATS, ) [ ] //    : http://www.wto.org/english/tratop_e/serv_e/gatsintr_e.htm (  7.11.2016).],     , . . ,       : ,          (                49 %)[33 -               15  1994//  . 2012. 37, . 4986  [., .]].

 ,                ,    ,      ,   ,  ,    . .       ,       ,   ,     [34 -  ..       // . 2015. 3.].       ,    ,   ,                 ,       ,     .     ,            ,         ,      [35 -  ..          // . 2015. 3. . 616.],       ,        .

 ,     ,     ,      ,           .

          , ..    :   ,     ,    ,  , ,       ,     [36 -  .. -      : .  . . : 12.00.03. , 2008, . 78.].       .. [37 -  .. -    //  . 2009. 27;  ..      //  . 2010. 20;  ..,  ..,  ..         [ ] //    : http://www.justicemaker.ru/ view-article.php?id=7&art=132 (  1.09.2014).],        ,  )       ,    ; )       , ,    (        ).

  ,   ,          ,        ,   ,  ,  ,     [38 - .  :   :  / .. , .. , ..  [ .]; . . .. , .. . 4- . : , 2012;  :   /  .  3- .,   : -., 2009;  ..,  .   . ., 2005;   :   /  . .. . 2- ., . . .; --, 2003;  () : .  2 . /. . .. . ., 2000;   /. . .. , .. . ., 2005;   /  . .. , .. . ., 2001;  ..   :    . ., 2003.].                    .            ,       .

        :

   ( , , ,      .)[39 -              . ., ,  ..  -  //  . 19251989: . . .: , 2001. . 163...    ,           , - . .  ..   . .: . ., 1975. . 173;  .. -   :  . . . , 2008. . 56.].

         ,           ( ).

 ,       ( , , ).

       [40 -   :  / .. , .. , ..  [ .]; . . .. , .. . 4- . : , 2012, . 610;  :   /  .. 3- .,   : -., 2009. . 37.], ,   .

     .. ,  ,              :    ();      ;   [41 -  ..     /         //      . .:  , 2006. . 121129.].

        ,          .        .      ,         .  ,     ,              (           -         ,   , , , , )[42 -  ..        : -  //  . 2013. 1.].

  ,    -                 ,    ,      :

  (   , ,   ).

,        (   ;        ;           () )[43 -        12.00.03,       ,          .].

   ,      ,          - .        ,    ,            (, -,    ,   , ,           . .), . .              .                 .

      - ,           ,             .

                  ,                      , ,           ,                /  ,     /   /  /, .




 2.   ,      


                 ,        ,     .           : 1)   , 2) ,      ,  3)  [44 -  . .  3- .  1. / ..,  ..,  ..  .  .. 2- . , 2015.].

           ,    ,        [45 -      :    //  . . .. . .: , 2010. . 370375].

..  ,     ,        .  ,    ,      [46 - .  ..     //   . 2007. 1.  ..   :  . . : 12.00.14, , 2007.].              .  ,                .   ,                  .

            .. ,        .    ..          ,     -              - ,        - [47 -  .. -    :  . . : 12.00.03. , 2009. . 136.].        [48 -  ..,  ..      7.07.2003  126-   () / . . ..  //    .].

   . ,   ,                 .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/olga-kuznecova-13459/grazhdansko-pravovoe-regulirovanie-dogovornyh-otnoshe/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


The Global Information Technology Report 2015. World Economic Forum. P. 307308 [ ] //    : http://www3. weforum.org/docs/gcr/2015-2016/Global_Competitiveness_Report_2015-2016. pdf ( : 1.06.2016).




2


         . EU Telecoms Reform package 2007 [ ] //     : http://www.eubusiness.com/topics/telecoms/tele-coms-reform-guide. ( : 1.02.2014); Insight Research. The 2012 Telecommunications Industry Review: An Anthology of Market Facts and Forecasts. January 2012; Elizabeth Newman. Consumer Protection and Telecommunications, in Walden Ian (ed) telecommunications Law and Regulation 4th Edition. Oxford, University Press. 2012; Edward Pitt and Vincent Smith. Competition Law in Telecommunications. In Walden Ian (ed) Telecommunications Law and regulation 4th Edition. Oxford, University Press. 2012;        .   ..        (       ): . . . : 12.00.03. ., 2016. . 3752.




3


 . .   : -  //  . 2013. 1. . 35; .        ,    7.02.2008  -212 //  . 2008. 34.




4


.   :  / .. , .., ..  [ .]; . . .. , .. . 4- . : , 2012. 816 ., . 798, . 207288;  .  .. .: -, 2007. 286 ., . 199208.




5


    ,      27.07.2006  149-, . 2// . 2006. 165.




6


 . ,        . 2- . .: , 1983, . 239.




7


      [ ] //    : http://kpk-user.ru/articles/1207-istorija-vozniknovenija-telefona-i-mobilnojj.html ( : 1.09.2014).




8


 .  .        XX .      ,  1. .:  , 2001. . 2425.




9


 ..              - :  . . : 05.12.13. ., 2001. . 8, 45.




10


          ,      ,        ,   ,         ,            .




11


.  ..       //  : , , . 2013. 2;  ..  :     //  . 2012. 4.




12


 .. -    : .  . . : 12.00.03. , 2009. . 17.




13


.    .   . 3. 1997. . 329;    .   . 3. 1997. . 3081.




14


. International telecommunication regulations [ ] //     : http://www.itu.int/ITU-T/itr/files/ ITR-e.doc (  7.11.2016).   [ ] //    : http://www.itu.int/dms_pub/itu-s/ oth/02/02/S02020000244501 PDFR.PDF (  1.10.2014).




15


 ..    .      ߻:  , , 2003 . [ ] //   : URL http://evartist.narod.ru/text15/030.htm. (  1.06.2016).




16


   . Secteur de la normalisation des telecommunications de 1_[ ] //     : http://www.itu.int/fr/ITU-T/Pages/default.asp.




17


       (..  )     ,     ,    .         ,  .   .   :   /  ..,  ..,  ..,  ..;  . .  .. : , 2008. . 1416.




18


   Cisco CCNA 1  2.  , 3- .,  .:   . .:   . 2005. . 85, 164, 181,211




19


 .       [ ] //    : http://compress.ru/article.aspx?id=24290 (  16.07.2016).




20


 ..        : . . . . : 12.00.03. ., 2005.




21


 ..     :  ;  . .: -, 1994, . 191192; Telecommunication, tele  and communication. New Oxford Dictionary, 2014 [ ] //    : https:// en.oxforddictionaries.com/definition/telecommunication (  10.01.2015).




22


      

 .  ..,  ..     :  

     //  . 2015. 11. . 6981.




23


    (  . - 15.11.2003  2214  22-     - ).




24


              ,      ,           .        ,  . .         ,       .. , .. . .   , . 2, .:  , 1973. . 235236;  ..      . , . , 1984. . 4551.




25


.     .   ,   ,     . . XXXIV. ., 1980. . 312319.              .




26


  :   /  ..,  ..,  ..,  ..;  . .  .. : , 2008. . 1416.




27


 .. -    : .  . . : 12.00.03. , 2009. . 4.




28


 .. -    //  . 2009. 27.




29


 ..      // . 2010. 20.




30


 ..         / .. //. 2008. 4.




31


   21.07.2012  126-                 15  1994 . //  . 166. 23.07.2012.




32


     (General Agreement on Trade in Services, GATS, ) [ ] //    : http://www.wto.org/english/tratop_e/serv_e/gatsintr_e.htm (  7.11.2016).




33


              15  1994//  . 2012. 37, . 4986  [., .]




34


 ..       // . 2015. 3.




35


 ..          // . 2015. 3. . 616.




36


 .. -      : .  . . : 12.00.03. , 2008, . 78.




37


 .. -    //  . 2009. 27;  ..      //  . 2010. 20;  ..,  ..,  ..         [ ] //    : http://www.justicemaker.ru/ view-article.php?id=7&art=132 (  1.09.2014).




38


.  :   :  / .. , .. , ..  [ .]; . . .. , .. . 4- . : , 2012;  :   /  .  3- .,   : -., 2009;  ..,  .   . ., 2005;   :   /  . .. . 2- ., . . .; --, 2003;  () : .  2 . /. . .. . ., 2000;   /. . .. , .. . ., 2005;   /  . .. , .. . ., 2001;  ..   :    . ., 2003.




39


             . ., ,  ..  -  //  . 19251989: . . .: , 2001. . 163.

..    ,           , - . .  ..   . .: . ., 1975. . 173;  .. -   :  . . . , 2008. . 56.




40


  :  / .. , .. , ..  [ .]; . . .. , .. . 4- . : , 2012, . 610;  :   /  .. 3- .,   : -., 2009. . 37.




41


 ..     /         //      . .:  , 2006. . 121129.




42


 ..        : -  //  . 2013. 1.




43


       12.00.03,       ,          .




44


 . .  3- .  1. / ..,  ..,  ..  .  .. 2- . , 2015.




45


     :    //  . . .. . .: , 2010. . 370375




46


.  ..     //   . 2007. 1.  ..   :  . . : 12.00.14, , 2007.




47


 .. -    :  . . : 12.00.03. , 2009. . 136.




48


 ..,  ..      7.07.2003  126-   () / . . ..  //    .


