 
 


                 ,     .      ,      .      ,         ,   ,      .              ,      .





 .  


		,     ,
		     .

. 




  


. 

 :  /  . .: ,2018. ( !)

ISBN978-5-9691-1713-6

                 ,     .      ,      .      ,         ,   ,     .             ,      .           ,        .



 . , 2018

 , , , 2018




 





 .  



1

           .    ,  ,          ,            ,  .   4032.       ,        ,  ,    .

           ,   ,   ,    .      .            ,       .   ,    ,        .     ,  , ,    .  ,   ,     ,     -   ,    ,  -   - ,     ,   ,     ,   .

  ,      ,   .

In Londen,1674      .       Willem van de Velde de Jonge.          .   ,    ,      ,        .

  ,            1673,                   .        .


2

 ,   , , ,  ,       .

 , - . .            .     ,         .     ,  .     .      : Dieser Mann ist ein Narr[1 -    (.).],          .  ,      ,    ,       .

,                  - ,        ,          . ,         ,      .   ,      ,      ,     ,       ,    .

, ,    . .    , , ,   ,      .       :                .       ,     ,     ,                    ,           .

 ,     ,      , ,          , ,    ,                       .



 ,   ,         ,    das Schicksal (, , , ;      ),         ,    das Schicksal : der Tyche  -, das Geschick  -, das Los  -, das Verh?ngnis  -, , , der Moira         ,  ,   ,  ,   : ,      , ,   , ,     .        ,  ,   .



, ,     ,     .   ,  ,         ,   :   ,       ,    ,        .    , ,       ,       .

       ?      ?    ,  ,       das Schicksal (, , , ),      ?

   ,   ,      , ,                 ,    ,             ,   .

 ,  ,          ,  -            ,  蠫  (    )      ,       .

 1941    ,   ,         .  -     ,   ,    ,   ,  ,             . ,     ,    ,    .           ,     ,   .    ,  , ,   ,     ,          . ,          , ,   ,   ,  ,    ,    ,  ,  ,     ,       ,     ,       ,   , ,   ,  ,    , ,   ,  ,   ,    - ,     .

    ,  ,  ,    ,       .   ,  ,                   ,    -.



    ,       ,       ,      ,    .    ,       ,     .   , . .       ,     .          1942.              .

  . . ,            ,      ,    .        ,       .        , ,     ;       Die Fischerin vom Bodensee[2 -    (.).],       ;        ,  ,          .

          . .         -  .       ,  -   ,       .



               ,     -,          .        ,    .          ,   ,       ,        , ,         .      , ,       ,     ,      .                   ;            .      .  ,  ,   ,             .            ,   ,          .



             ,  ,  .    ,         ,       ,        .         ,      .    ,    .

     .                  ,      ,  ,         1910. , ,    ,   ,       ,          .             -  -.

,    ,       ,  .

,   ,                ,          ,    .  ,        ,      ,       .        ,      ,    ,   ,     .     ,    ,        .    ,       ,          .

     ,        ,      ,           .  ,       ,        . . ,     , ,   .          ,       -  ,   ,         ,      ,        ,   ,           .

   .           ,     .           .  ,           .

      -       ,        .



      ,    .   ,         - ,     ,    .             ,  ,           .  ,  ,   .      ,        .        ,      ,  ,                  .     ,   ,       ,     .

,         ,     ,   .   16 1918             ,     ,  ,        ,  -  .                        ,   . ,    ,        .

       ,     ,        :             .          ,      ,      .



 ,        ,     ,           ,        ,  ,  ,  , ,     ,   , .     ,      ; ,     ,       ,            . . .



      ,        , ,   ,  ,     ,    ,   (         ),    ,     ,         .  ,               ,       opus magnum   . ,       ,          .          ,  ,     -     ,              .

       ,   -     .      ,                             ,          -     ,       .

             ,  , ,  ,           .         ,         ,       ,    ,    ,  ,   ,       -  . ,    ,     , ,             .



    ,           ,       ,          ,   ,    .         ,     .



          ,   ,  ,  .

. .      ,     ,       -  ,    ,  ,    ;      - ,           .

,   ,   ,          ,            . .       .   ,    - ,  , . . ,   ,    .    ,          ,     .       ,     ,  .

    ?  ,     ,     ,        ,   .



          .         ,       .   ,    ,      ,   ,    ,         .             . ,  ,   ,  ,    .   ,         ,              .    ,    ,  .

  ,    - ,    ,   ,  . . ,   ,   ,    ,             ,        .



        ,          ,      ,     ,       ,         ,    ,   .     ,    . . .  ,            1918,                   .    , 51918       ,         ,     ,   .


3

..                   .     ,   ,             ;      : ,           ,        .

         . .         ,       ,      , , ,         ,       -          . ,     -;        --,        .         ,    ,       .  ,     ,    . .  .

        ,    ,          ,        ,       .        . .  ,       ,    ,      .   ,           . .  ,   .            ,    . .        ,     .



,  ,        .         ,         ,  ,       . ,   ,    . ,  ,     ,       ,      . .  ,   .         .   :      ,  ,  ,      .  ,  ,       ,   ,        ,     Nicolas.      ,  ,   , ,      Nicolas -.        ,          .



     ,           ,       , -       . . . , 1922,    ,   .        ,     .

 ,   ,              , , ,     ,    .      ,  -       ,                      . , ,      ,  ,           ,      .  ,   ,  , ,   - ,  ,         ,  .

  , ,     ,   - ,      ,    .             ,    ,   - ,         .

               ,   ,       ,     ,          .         ,           :    , ,   ,    .   ,            .


4

  ,      ,    ,        ,          ,     ,          .           ,         .

   ,             ,          ,           ,         .    ,  - ,  ,      .

 - ,  ,        ,   -  ,    ,   -      .  ,  ,  ,  ,     ,  ,     ?       ,    ,    .

,                       .     ,    ,        ,    :   ,  .


5

           ,                .         ,   ,     .          -,        -,  ,       .   1920,     ,     ,      -,             .

       ,     .                 ,           ,         .    ,    ,    ,         ,      .      ,      . , ,    ,        ,     . ,      .   ,         ,   -     .

    ,     .       ,     .     ,     ,  .    ,               .        -,    ,  -  -,           ,   ,       ,     ,      .

  1945   .      .  ,     , ,  ,       .       ,       ,      ,                ,     .



          ,        ,    ,             .           ,     ,  .     - ,    ,     .     ,     ,      ,              ,                  .    .-. :    , ,   ,    ;     :      ,          .         ,  .  ,  ?         :    .   ,      ?        ,    .

-           ,          ,   酻         .          ,  1924.   ,          ,     :

     , .

    :

 , ,     ,   ?       .



     ,   ,     ,             .  ,        -      .         ,             ,   ,  ,  ,  ,  ,  ,    . ,     ,    ,   ,            .          ,  .

        .    ,      ,   : ? ?




 .  



1

   ,   .,      ,            .       1938            ,     . ,   ,               ,   .             ,  - .

         ,      ,  .    ,   elan[3 -  (.).],  ,  ,     .    ,   ,  ,  .  ,  ,      .      - .

    ,   ,  ,  ,       ,   .       ,       .   ,          : , ,      ,  , ,   ,    -     ,   



      -     .                ,           ,     ,             ,       ,    .   ,  .    ,   ,   , ,  .   ,    ,      .  ,    ,  .

      л    .    ,   ,  ,     .      ,    ,  ,      ,   -  .        ,          .

  ,     ,  . , ,    ,           .  ,        , , ,    ,  ,     ,    ,      ,  .



 ,  ,          ,  ,     .  ,   ,     .  ,     .  !   ,    ,         ,      ,    .     . ,       ,   .     ,     .  ,     ,          .   ,   ?               .    ,       ,    ,      .     ,       ,      ,    :   ,     ,      , ,  ,   , , , , , ,   , ,    ,    , 



 1944,     ,  .    ,         1946-,   ,      -.   ,   ,           .    ,    ,      ,       ,    ,   .   ,    ,      腻

  ,  ,           ,    ,     .

    1947          . ,   ,  ,    .    ,     ,     ,  ,     .          ,  , ,       .   , .  .      ,     ,   .

Ƞ   ,  1949           .   ,     ,             . ,   ,          ,    ,            .

      .       , -           .     .   ,  ,      !  .

  , Nicolas,  ?   ,    .



        :      ,    ,   ,   , .     , ,    ,   ,  ,  -,     ,   ,  ,  .

,       ,      . ,      ,  ,    .


2

      ⠫  ,          .

            ,     ,  ,  ,       ,       , , ,   ,       .

     ,     ,       ,     .     ,   .     .  ,          .            .      ,    .

       ,     ,    -    ,   ,  ,     , ,    .   ,  ,         .

  , ,     ,        .

      ,       .   .   ,       .                  .  ,        ,     ,  .     ,     ,             .     ,  ,  ,  ,       .      , ,   , ,    ,    ,           .          л,  .


3

        ,       , ,     ,   . ,       .  ,          .            ,     ,    ,    ,  ,  ,      .

   .    ,    ,       , ,         ,              1947.

   :       .    ,   .    ,     :

		   ,
		   .

      , , ,      .  ,   ,      ,      :

		  :
		, 
		 ,
		! !


4

         .     ,         .

      ,  ,         ,      ,  ,  .   ,           .                      -.    ,  ,               .

,    .  ,     -   ,        ,       ,     ,       .  , Nicolas,        ,    ,  ,     .

    , ,           ,    ,  -            ,                     ,    .


5

       ,   ,             .  (     )   ,         ,       ,            .  -  ,   ,    -,  ,    .        ,       ,  .

   , ,  ,     .        ,   ,   ,  ,     .    ,  .      ,    .

     ?    .

,   ,  ,    ,      

  ?  .

,  .      ,    ,  . , , ,  ,    .



     .         ,    .   -       .     ,      ,  ,      ,      ,        -  ,    ,        .

,   !  .

,    ,    ,        .      ,  ,          ,     ,      .

     ,     ?  .

      ,  .

, ,    ,      ,         ,    .   ,     ,               ,      .       ,     ,   ,       .            .    , :

 ,        .

   ,   ,  ,  .

    ,   ,   .

    ?    .

   ,   ?     .

 ,  .

 ,   ,     ,    .



 ,         ,      - .      ,  Cest magnifique![4 -  ! (.)],  ,      ,        ,       .

   .      ,   ,  ,         ,      .       ,       ,      ,   -       ,    , ,    .

            ,       . ,  ,       .

      ,       .       ,        .              .       ,       .        ,       .

        ,          ,  ,         ,     ,        .




 .  



1

   ,        ,     ,      ;  ,     ,   .      :      ,     , ,  ,      ,       ,    , ,   ,    ,      ,          .



         ; ,  ,    .  ,      ,     ,    .       ,    .     -,      ,       .       .       ,                ,      .

          ,         .   .      ,   -   :   ,  



       ,            ,         ,        .          .    . . , , ,   --   .       ,    ,      ,   .

        1945,      1950  1953,    ,   ,     .        ,      . , ,       ,         . ,     ,   ,   ,        ,   ,        , , ,   .

     ,   ,   ,   .           .     ,   .    - ,  ,       ,    .  ,   .  , ,   ,       .

-  : ,     ,  ,       :    ,      .         ,          ,    , ,     .    , , ,        .

   ,      .


2

    ,      .. ,           ,   .     .  , -,            .

 ,    , ,   ,      ,   ,     .       .

,    ,    .  ,  ,  ,  -  ,   ,     .

     ,     ,  ,         .

    ,          .    - -,  .

   ,  ,    ,   ,      ,      ,        .

    ,   ,  , ,   ,    . ,         ,    

,   ,    ,      ,   .


3

    .      ,  ,                ,        ,      , ,  ,   ,    .       ,     . ,    -    ,      ,  ,    -      ,    .                ,    ,    ,         - -.            ,     .

               ,  ,   ,      ,      ,    .              -  .

    ; ,     ,   ,        .   ,   ,   ,  ,      .       .       ,        ,     ,       .             .

  .      ,     ,       ,  ,     .    ,       ,     .   ,           .



     - ,      .

            , ,  , ,      .                        19541955. ,   ,     ,      ,           .             .    ,   ,       ,   .       . - -       ,          ,     , ,   .

      .  ,          .  ,    .        .

      , ,   ,   -         .   ,  , ,     .    ,     ,  ,   .

      ,   ,             Z,       .      , .  ,                 .                 .        . , -,      ,        .  ,    - .

 ?  ,    .

, ,  .

  ,  ,  .

 ,  ,  .

    ,       ,            ,     .       , , ,    .

   ,  ,   , ,      ,      .

  ,        ,         ,  ,   .     .    ,      ,    ,   ,    ,          ,         .



,    ,      ,          .            .    ,  ,    ,    ,   ,   ,        ,   ,            .      ,    ,  ,   ,    ,        ;        :   ,    ,        .              .       ,           .       ,          ,    ,          .

       .



     ,   ,  ,  .

,  ,     ,   ,    .

 ,  ,       , ,  ,  .    ,    :           ,              .

  ,    ,  ,   .    .

     ,  ,        ,   .




 .  



1

  ,  ,   - -     .           ,     , , ,       .              . 1918        ,                    .     ,  - -,       .       , ,  , ,      ,  - :    .    .

 ,     ,     ,          . ,    . ,    ,     ,   .          ,           ,     .     -    ,  , ,   ,     ,        , .   ,           -        .         .       -  .         ,      .

      ,    .          .                   .         ,   .      ,      .     ,   :

 ?

  ,  ,     .

  ,  ,         .

    , ,   ,   .    ,         ,      ,   .

  ,  .   , ,     .  (     )     -,     .

 ,   ,        .      ,                .     ,       ,         . ,        ,  ,   ,     , ,  ,  , ,        . ,        ,        ,      -        .     ,                .

     ,      ,   ,     .

-  ,        .

 ,   .

   -                1937.



        ,                .               .    , ,   ,           .           .

  ,  -   ,              .       ,  ,       ,   . -   ,     ,   ,   .

      ,           .       ,  ,       ,  .   -   ,  ,    ,           ,         :        ,     .   ,          ,        .

  ,    ,       ,          .



              .       , ,   .   ,   ,  ,            -     ,        .

,    ,         .     ,           .              ,  , ,           .         ,        .   ,         ,     ,    -   ,  ,                  ,          .


2

      - .            ,           ,        .

,     ,  ,   ;    ,  , ,         ,          ,          .

      ,      ,         ,   ,        ,           .


3

      ,    ,     -.          ,   , , .       :

         ,  ,   ,              ,     ,       ,             .   ,         , , ,    ,        .    -    , , ,  ,                - ,  ,        ,  ,                       - . , ,    ,               .

   :    ,         ,     , ,  ,     ,         .      ,       :    ,    ,        -   .

  ,      ,  .

 , ,      ,   ,          .

    , -       ,   ,        ;     . ,  ,    ,        ,    ,      ,       .

  ,  ,  ,          -.              .   :         ,    ,     ,  ,   ,  ,       ,    - -.

   ,        ,      ;   -     ,          ,   .


4

  ,     ,      ,     , ,          ,      .     ,   ,     ,         .    ,        ,       ,  - -      .


5

          , ,   ,        ,     ,    -  .   , ,  .             .         .            . ,            ,  -   .    ,   ,  ,                .

    .    ,     ;        .      .     ,  ,       ,        .  ,           ,    ,   ,   .

     ,        , ,   ,  .


6

 ,  ,   :       ,         ,             .    , ,  .

   ,   .

          ,    ,     .   ,   ,     .

 ?  .

-,  ,   .

   ?  .

 ,  ,     

?

  ,   ,  .

 ,   ,  .



             ,  1818           .     ,      .

  ,   ,  ,     ⠫  ,   ,   .

          ,   .        .

   ,   ,  -  .

   , ,   ,       ,   , ,    ,   ,              .

        ,        .

    ,  ,        ,      .     ,  ,  -   ,    .      !  ,      .

     ,   .     ,   .  !   -  .       ,  ,  !       ,   .

   .      ,       ,    .      - ,    ,    ;             ,   ,  .        ,     - ,   .

        .         ,   ,   .   .

       ,   , ,  -    ? ,    ,      ,  ,       .   ,   ,   , ,   ,            . ,       ,  ,     .    ,    ,    ? ,           .




 .  



1

   ,          ,   ,  ,   -   ,     .     ,       ,    .

   -,                  ,       .       ,      ,  ,  ,      .

 ﻠ       ,       .           .      ,    .   ,  ,    ,  -     ,     .       ,   ,   .     ,     - ,     ,  ,        ,            ,       .     ,   ,        .       ,        ,    ,   ,     ,          . ,   ,    ,          . , ,   ,     ?     ?   ?   ?     ,   ,        .     ,     .

   : ,  ,   ,    ,   ,  ,           .   ,  ,          ,        ,    .  ,        . ,       ,  .

-  ,   ,       ,   ,        .       ,           .          ,         ,       .  ,      ,    ?   .

  ,   ,          .

      .   ,      ,    ,   ,    ,         - ,          .       ,    ,         .

     ,    ,       .    ,        ,       .      ,     ,                   ,   ,        .

       . -    -   ,    .   ,    ,  , ,            .   ,        , Nicolas,      ,         .  , ,        , , ,  ,  酻,      ,            ,     .   ,       ,   ,           .  ,      ,   .  ,       .




 .   



1

 , ,   ,       -   ,   ,      ,     ,  .              .       ,  ,        ,    ,     ,       ,     .

  , , ,    ,     ,      .     .    ,   ,                    ,   . ,  ,              .      ,    ,   ,      .


2

,    -    ,               ,     .     , ,   , ,       .      ,           .

     ,     ,     ,     ,          .                ,         .          .    ,   ,    .

    ,   ,      .       .                ,      .              .  ,   ,    -   ,      .            ,      ,      ,       . ,        ,     ,        ,    ,      :   ,      .

     ,   ,  ,    ,      .      ,       ,      .       ,      .       .            .        ,      ,    ,      .



     ,       ,        .       ,       ,        .          ,     .     :  ,       .          -   ,        ,        ,      .   ,   ,        .

           ,   ,    ,       ,     , ,           .            . ,       ,     ,       .          , ,  ,  ,       ,   , ,     ,    ,        ,     ,    , ,     , ,    ,      .


3

 ,    ,    ,     ,      ,      ,    -  -,     ,  -   .

 ,  ,      ,  , ,          ,    ,   ,          ,       , -, ,     ,    ,       .

   ,       ,      ,      ,      - . ,   - ,   ,   ,      , , ,  ,    .       .

     ,     ,      ,        .  -        ,         .     ,      ,      ,      ,  , ,        ,      ,     .     ,         ,    ,     .

  ,     ,          ,      .

      ,  ,  ,    , ,         ,  .  ,  ,        ,     ,  -     ,      .         :   .




 . 



1

                   ,       -  .   .            ,       .  ,         , -   .   ,    .       ,     ,      ,  ,       .   ,      .

,  .    ,    ,  ,    , ,   ,   .       - ,      ,      

    ,     , -   ,    ,       ,     ,   ,   .

,  , ,  ,    .  ,       .      ,   ,            .      ,        , ,          .     ,          .

,        ,       .

,    ,     ,     ,  , .  ,       ,        ,      ,    :          ;       ,       ,        ,  - ,     .      ,     ,   !          .         ,       ,   .       ,           .   ,   , ,           ,   . , ,      ,          .   , Nicolas,      ,             , ,  ,   -              . ,       !    ,     ,   ,   .      . , ,  ,   ,   ,          ,                  .   , ,         ,   ,  .     ,    , ?      ,    .     ? ,       ,     , ,    


2

     ,     蠫      軠 ,   ,  . Ӡ     ,   ,      

   ,   ,      ,      -         . ,                    ,      .

     ,        ,  -  - -,  ,    ,   .  ,    ,     ,    ,          .            ,      , ,        ,    .

  ,          ,        ,       .

, -  , ,        ,  , ,  ,       . ,      .

    ?           ?  , ,     ,      ,                ,           ,    -   . ,   ,  .               .    ,    ,      .

, ,  ,      ,          ,        ,   ,           . ,      . ,  ,      -      , ,      ,     ,     ,         .       ,        ,    ,  ,     ,              .

 ,   ,     ,    ,   -  .

       ,   ,      ,     .   ,    ,   ,              ,          .       ,         .                 ,         .

      ,    - :      , ,     ,   ,              .       -    -  .     . ,   ,          .   , ,   ,     ,          ,       .       ,  . ,       - .

     ,    .         ,      ,      ,      ,       ,   :   ,     .    , ?  ,  ,   .

 , ,    .

   ,    , ,    ,       .      ,          .       per se,    ,      ,  ,        .

    ,    ,  ,    ,       .  , ,    ,          , ,         .      ,      ,      .          .    ,       .         .   ,    . , ,      .      ,  , ,   养

      .     ,  , :      ,   , ,   .

    .   ,       ,   . , ,    ,   ,  ,      ,  .        .  ,    ,       -.




 .  



1

 ,         .  ,              .    ,     -  ,  ,            .      ,      ,      ,            ,         .

,        ,        ,          . ,           ,            , ,      ,          . ,  ,    ,        ,  ,            .

          ,   .         .      ,     -  ,   ,   ,   ,   .         .     -      ,       ,      .    ,  ,         ,     ,       ,    .   ,  ,     .    ,    .    ?  .

    ,  ,    ,        .

   ,   -  ,  ,          .    ,   ,      .   .     .

      .    ,      ,     ,                ,          .

          .

  ,  ,      ,    .  ,   ,        ?        ,   .    ,   ,        ,       ,       ,    , ,    ,     ,         ,  ,    ,  ,      , ,  , ,     !  .    !




 .  -



1

  ,   ,        ,     ,     ,     ,        ,    ,    .

, , -         .             , ,    .         ,          ,           ,         . ,         .  ,    ,     ,    ,   ,    ,   .

, ,      ;       ,        ,       .        , , -     ,            .             ;  ,             ,    ,    ,         -  ,    ,   .

-   -,        ,            .          ,    ,         ,      .

     ,  ,   - ,   ,   .    ,   ,       .    ,   -   ,      .       . , ,    ,          ,       , ,     ,   .

       ,    ,   :

		  ,   ,
		  ,   

    ,    ,    .

     ?  ,       ,      ,    .  ,        ,     .    ,    . -  ,        ,    ,      .          .



         ,  ;         .   ,           , ,      . , ,      .         ,           , ,    .   ,       ,  ,  ,     .  ,  ,         .       . ,  ,         ,   ?

  ,         ,           ,            . ,        ,     ,     :     ,  ,       蠫    ,   ,  ,    ,   ,       ,        ,    ,   ,      .

 , ,      ,       ,          ,            .




 .  



1

      -    .     ? , 养    ,      ,        -    ,       , , ,        .

? ?     - -,    .   ,     ,   ,   , ,     ,   ,  : ,   녻        ,  ,   ,        -    ,   .       , -  .

      ,  ,   -   ,   -  ,       ,       ,       .   ,        ,  ,          .    ,          ,   ,    .

     -     ,           .  ,   ,  ,          ,     -       . ,  ,  ,     ,   -   .    ,    .         . ,       ,       ,          ,     .       ,       ,        .

     ,      ?


2

    , , ,    ,  -        . ,    ,        ,    .     ,    -       , , ,   -, , , -, ,       .  , ,         .

     ,  , , ,    ,      ,    , -,   .    ,     -  ,   , ,   ,    ,  ,  . ,    ,   ,  ,       ,   ,     .  ,     ,     ,  ,      ,       ;           ,         .


3

  ,          , , , - ,       , ,  ,    . ,      ,    ,         .     .    ,              .            .

    ,  ,     ,      ,             



                  ,      .        -.     ,  ,   ,      ,      . ,    -         .

 , , ?          ;   ,   ,  , -  ,    ,       ,  ,   ,          .   ,    , ,     ,      ,      ,              .


4

   ,        ,       ,    .     , ,   ,   .  ,     ,      ,     -    .        .            . , ,        .       ,      ,  ,  ,    -                    .   ,     ,      ,        - .

,  ,     ,   ,          ,  , , ,    ,        - ,       . ,                 ,  ,       .

              .    ,   ,     ,      .    ,   -     ,           ,    -  ,     ,          . ,         ,      ,             .

,     ,         ,                  ,            .         .                ,    ,     ,  ,        .    ,      , , ,     -   ,   ,  ,  ,       ,               .

              ,     ,          .    ,    ,             .

   ,    ,          ,      .          -   ,      .                 .    , ,  ,        ,       ,          ,          .  ,   ,       .

		       
		 ,     ? 

        . ,       ,   , .        ,         .  ,  ,      ;   ,           ,        ,   ,     .

		     

 ,   ,      ,              . , ,    ,          :

		  
		     ?
		 ,
		,    ?

    ,       .       ,         .

  ,  ,  ,      ,       - .      :      ,       ,                  .  ,    ,            .




 .   



1

  ,            ,   ,     , ,       ,      ,  ,   ,   - ,  ,      ,    ,          .         ,    ,   ,       .

      ?     ? ?   ?  ?  ?        ?     ?     -     ,  ,       .   ,    ,     ,    ? ?  ? ,  ,    ,   ,    ?    ,     ,    ?   ,         ?        ?        蠫?

    -    ,  ,   ,    .  ,    ,  ,      .             , ,    , -    ,          ,           .                    ,           .

    ,      ,        ,         ,           , , ,   

  ,      . ,     ,    ,   ;       -  ,     ,  ,     ,  ,     .

    ,  ,        ,        ,                  .        ,         ,   ,      ,    ,  ,  ,  .      ,     .     ,    , , -,     .          ,        ;         .

        .      ,      ,     .    .     ,   ,       .

  .  ,   ,       .        ,       ,    -        .      ,     .



    ,

  -  ?

 ,  ,       .    ,    ,

		      ,
		    , 

-   

,  ,  - ?  .

,  .

          :

		   
		    .
		  ,
		   .

		    
		   ,
		  
		  

,        ,       :

,   .

  ,  .

   ,    ,      .


2

      .  ,  ,      .    ,   ,        ..     .     ,           ,   ,   ,  -  ,  - ,        .

,       ,   ,     .           ,          ,        ,          .

      ,       ,         , , ,          , ,      , ,       .

-,   ,   ,   ,    ,  ,        ,  -     ,  ,     .

  ,         .  ,     ,       .  ,  ,  ,       .



      ,            .   ,    ,    ,     .

      ,         ,  ,    .   ,       ,  .  ,  ,    ,  ,  ,          ,     ,     ,      .

   ,      .     :   ,  - ,   ,    .



     .       ,     .  ,  ,       .       .      .     ,  .

 ,              ,   ,    ,     ,    -  .

      ,    ,   ,  ,       ,   ,          .  ,  - ,   ,      , - , ,     .         ,       ,  ,  , , ,   .  ,  ,  ?   ?  ?   -? !      ,   -    ,  .      ,   ,        ,          ,      ꅠ         ,      - :       ,       ,     .



,      ,  ,         ,  ,   ,   ,   ,       .




 .  



1

      ,     .

       ,                           .     ,           .           ,     .

  ,   ,  ,      ,  ,  ,         ,    .         ,    ,           -    :     ,  ,      . , ,         ,    , ,    .

          ,       ,            ,   .             ,         .

    ,   ,   ,          ,     ,         .      , ,    ,      .

  ,  ,   ,       .          ?      ,     !  , .

 ,     ,     .         ,                     :

		   
		   ,
		   
		    .

		    ,
		    ,
		 
		   

		 
		 ,  ,
		Ƞ 
		   

  ,     .   ,     .


2

     ,  ,   ,     ,     ,        ,     ,      .      ,           .              - ,  .

     -   ,  ,  ,    .

 , ,   ,  , ,    ,   , ?

 ,        .    ,    ,   ,   ,   .       ,       .     ,  ,    ,    .

        ,   , ,       .

    ?    .

         ,  .

      ,    ,  .

  , ,    ,   .

   ,  ,  , .

     ,                  ,        ,        .      ,    ⠫.

    ,         ,      .   ,                      . ,    ,   ,  ,   ,       ,  .       .    , ,    , ,           ,       .

     . ,    ,      ,  ,            .    ,         .         .

   ,          ,   ,      .    ,      ,     . , ,       .

        ..,   ,   ,              ,     ,         ,       .     , ,   ,    ,           ,   ,    .



       ,       .  ,    ,     -    ,    ,  ,     ,   ,      ,      , ,     .          ,                   ,        ,      ,      ,        .



 , ,     ,       ,       ,         , , , ,        ,    ,                  .

                             .       ?            .   ,    .               ,           .

      ,        ,       -    .           ,    ,    ,    :   .              .

          -        1975. ,   ,        ,      ,  ,   .     ,     ,    ,               ,   ,   .

     -    :        ,   .       .      . -   . , ,  ,    :     ,       .


3

,    ,     ,    ,    , , ,         .          .

,  , ,  ?    ,   .

,  ,  .

, ,      ,    ,  .

       ,     ,       ,     .     ,          .      ,     ,   ,       . ,       :     , ,       ,          ;      ,     ,   ,  ,     ;   ,   .               .  -      - ,     ,  ,     .


4

             ,       .             , ,     .

   :    ,    ,     .

         .   ,  .     ,       ,    ,   ,   ,             .

,        ,   ,       ,  ,    ,    (  ,       )     .  ,      ,     .     I.            ,            ,   ,   ,  ,     .          ,        .



    ,     ,     .

 , ?      .

,  ,    .   ?

 ,   ,  .

  ,      . ,     ,  .

 , , , ,  ,      ,           .

      - -, , ,  ,          ,    .  -    ,   ,         .   ,       ,          -   .

    ,   ,    ,       .  ,         .

 ,       ,    ,    ,   ,      , ,  .    ,          ,  ,  .      ,  , ?  ,   ,  .          .    ,      .

?   .

  ,     .

   ,  :

,   :    , ,  ,  ,  ,  . ,   ,  . ?   ,    ,    .

    ,   ,   ,   ,      .

   ?     ?   .

     .   ,    ,  ,      ,    , -.       ,     ,   .

    , ,  .

   ?  .

   ,  .     . ,   ,  .     ?

    ,  ,       ,   .

,     .    .   ?  .

   ,  , ,  ,   .

  ,      ,     ,    - ,           ,    -    .


5

       .   ,   ,  , .     ,           .   ,   ,   ,       ,         , , ,   .  ,   ,   ,              .

, , !    .

 ,    .    ,    .

 ,   ,    .   ,      ,   .     ,      .           ,        ,   ,      . , ,     .            . -, -,   , -  ,           ,        .    :   ,            ,   .



, ,  ,    .     ,     ,      .

     .

     ,   ,   .           ,      .    , -  ,     .   ,   ,          ,          , ,       .      ,      ,   .     ?  , ,    ,   .  ,    ,     .     -  .


6

     ,     .

,         ,   ,  ,       ,  .    ,     ,     .

,      ,        ,       .                .  ,    -     ,    [5 - - .],      .

  ,   ,      ,     .

, ,  ,  - -    ,  ,       .

    - ?  .     ,    ?

    ?    -.         ,   .    .      ,  -, , , -.

-,    !   .   ,   ,  ,    ,  ,    

  ,   ,  ,     ,  -  


7

  ,   ,   .          .     ,        , - ,  ,  ,                 .

, , , ,   ,  -.

 .

   ,  ,       ,     ,  ,  .

,  ,    ,     .

     ,   .       , ,     .


8

       ,       -  , .  ,  ,   .    ,  ,    ,  ,          .              .

           .     ,  ,  ,  -  ,   ,       ,       .   ,       ,   .    ,     ,  ,   ,    ,   -                 .       ,   ,  ;   - , ,   ,     ,   ,     .

  :  ,  ,         . ,    ,    ,          ,    ,        .            - ,     .              -.


9

,                .   ,           ,   :

      ,  ,    ,    ,       .    :     ,      .       :       ,     .

             .

,  ,       : ,   -   .          ,    : ,     ,    养 ,  ,      .  , , -  ,     ,               ,     .

     ,    ,  ,    .

  ,      ,  ,    .   ,    ,  ,       . ? la guerre comme ? la guerre.     , Nicolas.

    ,    ,    .

 ,  ,    ,     .

    ,   ?    .

  ,       ,       .   ,    ,  ,      

    -   ?  .

  ?

,   , ,   ,  -  ,   ,  .

 ,  ,     .   ,   ,  ,    -   .         -. ,        .

        ,      .

 ,  ,  , , ,     -     ,    ,    , ?    .

 ,   ,  ,     ,    .        .  ,  -      ?  .

,  - ,  . , ,  ,  -     .   , ,  ,   . , , ,      ,       ,    .

 ,       ,  ,  . ,  ?

 ,    - .   ,  - ,   .      ,     .  .       ,          .

  ,  ,   ,    .

       ,   -       .


10

          .    ,  ,    .    ,             ,              .     ,     ,     ,         ,       .

     .

, ,   ,      ,       - ?                  .        ,            .  .   .            ,      - , -, .



     ,       , -,     ,     .      , -       ,       .

       ,  ,          ,            ,             .      , ,       ,        .          ,           .                    ,     -   ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/igor-gelbah/muzeynaya-krysa/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (.).




2


   (.).




3


 (.).




4


 ! (.)




5


- .


