 
 


                  .        .               .   ,              .

 ,        ,       ,      .            .   ,              -    ,   ,    ,       ,         ,       ,      养





 

 


 ,          


        .

Baron Eduard von Acheberg,
  

 ,    ,  ࠖ    .

  ,
   







                  .        .               .   ,              .

 ,        ,       ,      .            .   ,              -    ,   ,    ,       ,         ,       ,      .

   -  ,    .                .     ,       .

   , .       .     - , -,     .         -      .        ,     .     ,           .    , -          ,  -   .

       ,       ,     .    .   ,      ,  ,          , .       렖     .

    ,     .   ,  .   -   ,   ,    .   ,   ,      , ,  ,    .     ,   ,  ,      .        ,             .   .           , ,   .   .

 ! !!  ,  ,    .

         ,  .

 , !     ,  ,   ,     .

   ,  ,   ,  .

  1948- , , .




 



1935-1943.





1.  


        ,       .

   ,  ,         ,        ,  .        ,     ,         ,        .

,    ,                 ,  ,            ,  .   ,     ,       .      -,  ,         ,  , .       ,     ,      ,       ,     -   .

,         ,           . ,      ,   .  ,             ,      ,        .         .       -      .                 .

       . ,      ,   ,     .     ,  ,      .           .    ,    ,   , ,   堖     ,    ,  .

 ,     ,       ,   ,  ,                .

      ,     ,       .      ,    ,      -  , ,   ,            .

            , ,    ,     ,   ,    -   , ,   ,   ,  ,   ,               ,      ,  ,   ,      ,       ,          ,      ,    .

    ,        .      ,    ,        .             ,  .       ,   .      ,  . ,  -,   ,        ,    ,  .    ,  ,        .    , .     ,  -    .  , .      ,     ?     ,    - ?    ꠖ   .

 !     ,         ,     ,         .

!        . !

          .        .    :

 , ! , !    .  ,    ,  .

  ,  !    ,         , ,   !

     -      . , , ,      :

, !   -! - 

          ,         .        ,      .

 , !   - ,       !

     ,        ,       .

, , !    ,   ,    ,   ,       !  !  !

, ,     .                   ,    .      ,        .

 ,   ,   ,         , ,     .       ,      ,     .            ,        ,      ,          .   ,   ,       .

    ,       .          ,    .      ,     ,    ,  -   ,        .          .

    ,   ,      ,   .  ,           ,     ,   ,     ,        .   ,      ,       . , ,   ,   ,    ,            .             ,      ,   .         ,  ,  ,  .         ,  ,    ,     .       ,       .  , ,   .  -  .

      , ,       .  , .    ,          ,   -  ,       ,       .

,   ,  ,     ,       ,     .   -,        ,    , ,       .          .  ,      -    ,      ,         ,  ,  ,  ,  ,  ?   ?   ,      ,     . ,  ,      ,    : , ,   ,     ,  堖 ,    ,  䠖    .    - , -    .    ,       ,    ,   .          ,     ,     ,        ,         .        ,  ,  ,      ,  ,                 .    , ,    ,  ,    .      ,  ,     ,       ,   .

 ,      ,     ,   ,       ,    ,    ,         .   ,   ,  ,       .    , , ,    , -   ,              ,  ,    .

       ,        --.  , ,  ,  ,   ,     ,        ,       ,       ,      ,   .     ,         .      ,      .   ,     ,    .      ࠖ    , ,   ,       ,   ,     .

     !    ,  ,           .    ,   ,   ,  ,   , ,   ,  .  , ,    ,  ,   , , , ,      ,     .   , ,   젖   ,    - ,    . ,        .

     .          .       !      !              ,  -  ,             .    ,        ,  ,   ,     !    ,    . ,  ,       .

       .    ࠖ       , ,  ,   ,   ,     ,       ,    .           ,   .   ,  ,       (  , ,  ,      ,     ),     堖     .    .     .

         ,   ,      - ,       ,      ,  ,      .

,          ,        ,    .

!      .      - ,    ?   , ,  ,  .  

 -                ,  .       ,    ,    ,  .  - !         .   .    .   ?  ,  ? ,  ?      ?    ? -  !

       .        .         .  ,      .

! !  .

, ,   

 !

 ,      

. ,    

      .  .     

  ?  ,               .

   ,  ! - !

 !

        ,    ,  .         .

,  ,  !           .    - ,    .       -- !      . 頖  !  ,       .   , 

 ,    ! ,   , , 

  , !   !  ,   . ,      ? - ,    !   , ,   ! - ?  ? , ?

,  ,   -   ,  .  

 ,  ?

           .

, , ! ,  !

      ,   .   , ,    .

 , ,        .        ,   ,  ,          !   ! !        ,   ,   , ,     .  , ,  !   !  !   !   .    !    ,         ,      ,   !   ,    - ,  .   , ,   ,     , ! , !      .    ,   ,    .  , , ,  !

,  ,  , ,  .

 ,        .  .            ,  .    .      . ,  ,   - .

 -    ,            ,   .       ,               .

, !  -!     ,    ,  ,   . ,    - ?

  !  !  ,   !       ߠ  !  !

            .  ?  ?

,  ,   .

 -  ?

  .   - ,   .

 ,       .  ,  .  , ,  ,  .    .        ,       .      ,     .    !  ,  ,   .   !  ,       .    .   , . -       .    , .

    .

,         ,   ,  ,       ,            ,   . -    ,      ,         !   ?     .     :       .        . ,   ,   ,     .     !       , ,     !     !     ? , , ,                .     .        ,   -   ,    - ,    .

       .       ,            .  , ,   .   ,     , ,  ,  ,       ,  .            ,       ,   ,       ,    ,     .         ,     .       ,              .      , ,   ,     .    ,     ,      ,    ,          .

 ,   ,       .     , , ,    .

       ,      ,     . ,    ,     ,   ,    .   .     .     . ,   .          . ,     ,    ,       . ,       ,          ,  ,  ,   ,         ,  ,     -  .    ,     .         .         ,  , ,  ,      ,   , ,     頖    ,    ,      .     ,  ,         ,     .     ,           :    ,      ,      ,    .      ,         . ,  ,     ,    ,   .    ,    ,        .                 頖      .   ,  , .         .

,           ,  ,   ,   ,   .                  .     ,          ,     ,   ,      .    -    ,   ,  ,  ,       ,   .     ,         ,        ,     .   ,   ,  ,             ,  .  -  .  ,     ,      ,       . ,   -   ,      ,      .

    ,     , ,  렖    ,        ,             .      ,   ,       蠖 ,    ,      ,   ,             .          .   ,  ,    .   ,    ,  . ,    :    ,        .  ,       .

      ,  ,    ,        .        (     ),     ,      ,       ,  ,         .        , , ,      ,   :     ,        ,        ,         ,  .         , .

      .   ,        , , , ,   .            ,       ,     .     ,    ,   ,  ,  ,    ,  ,   ,    ,   .         . , ,     -,     .

      ,         .   ,         ,   ,  .   ,  ,  ,  ,          . ,    ,   .   ,  .             !      !        .    !   ,  . , ,     ,     ,    .    ?   !     ,    ,  .

  ,  ,            !        ! - ,      !  

          .       - . ,  ,   ,     , ,  ,       .  !    .     ,      ,      .         .      ! ,  !

       .   ,   .  !     ? -  !  , ,  -  .  ,      . ,   ,   .  , !      ,     ?   ,       ,   .    -    !  ,     ,      ,    .   ,  -    -. ,     .  !     !  , !

! , !        , ,     ,  .    !  !   !      ,    .    , !

 ,   .     .    .  , , ,    ,        ,   ,   ,  , ,    , .     !

      ,   ,    .    ,            .

 ,   .    ,  ,    ,    -        .        ,    .   ,   .     .

        . ,      ,     .    ,             .     ,  ,   ,  ,   .      ,         .     ໠  !       !    ,    ,        ,      .

          .

            ,      ,      ,      ?   ,            .        堖    ,    , .    ,     , ,       ,   .  ?              !

,     ? ?     ,       ,       ?    ! ,    .      ,    .   ! ,  !

     ,   .          ,   ,  .         .  !

  ,      .

 ,   ,     ,  ,   ,         .  ,        ,          ,          .    ,     ,     ,    .

    ,  ,     ,    .   . -    !   .     ,    .   ,  , .    .     ,  !  !   !

     ,                  .        .  , ,     ,       ,       ࠖ   ,    .   ,    !      .          .   ,  !   ,   ,   .    ,  .   .

 ,     堖  ,   ,         ,       .

   ,   ,   .        . ,   - !    .     .      .    ,    ,   .               .  ,       .          .      ,       ,  ,    ,    .       .           ,  ,     ,   .   ,   ,        .       ,          .         .

   ,    , ,   ,     .    ,  .        .

      . ,    .    , ,  ,   ,  ,    .     ,    .           ,     ,       ,     .            ,      . , ,     ,             .        .

 ,  -          ,        .   ,  ,             .    ,   ,        .           .

,  !  .

,     ,  .

,   ,      ,   .    ,    ,     ,      .    ,  . -   , .    ,     !      ,  .

, ,          ,       ,            .

 , ,   .  , !        ,    .

 ,         ,  ,   .

      .

  ?

 .  . .      ,  .  , , .

  ?

 .  

, , ?

 !  .

 ,  .     -?    !     , ,       .   ,      ,    , , .  !  ,     ?   ,     , ,   ?   ! ,  

,         , :

  ,  .     .     .  ,  .   ?   ?

 ?  .

 ?   .  .  ,      !   .

 ?     .

 ?

 - ?

! ! , , .    ,       . ߠ  .   ,  . ?

,    .

,       ?     !     .     .      ,    !    ,        ,     !   ,           ,     -?  ?

, ,  ,    , ,  ,        ,     ,  .  ,     ,   ,  .  !

           ,  . ,  ,    .

, !    ,  !    ! ! !

               .           :     .

       ,      ,   .

     ,  .           , .  ,    . , ! ! ,    . , - -     ? ?

     .

?

. .

?



   ,    !  - !   ,      .     - !   ,  ,           , .    .

    ,     .           .

       ,     ,    ,       ,   ,        ,   . ,   ,    ,     ,    ,    ,   .    .    ,   ,    ,   .  ,   . , ,  ,               .  !    ,   ,        .     :    ,   ?    ,        .   , ,   ,       ,       ,    ,   .   ,   ,  ,   ,   , .    ,   , -, !  ,  ,       

 ,         ,      ,   ,   ,   ,         ,     .   ,   !    ,  -?

    , - ,       , ,   ,  ,  ,  ,   -, !      - .       !    !     ,   ? , , , , ,    ,   ,  .    ?    , , ,       ,    ,     ,  , ,         ! !  ,   ,   . ,  !   ,   ,        !

           .     .    ,  , ,  ,  .      , -        .  ,      ,   ,  ,          ,    . ,   ,   . ,   ,  , , 頖 .   , , .      ,  .

    ,  ,      ,  ,   ,   ,  - .     ,  ,   ,    .  ,    , , . ,  ,  ,    ,     ,       . , , , , ,  , , . , ,   ,     .  ,    .      .   , , , ,  ,    , -, -!   ,           - . -, ,   ,   ,  ,           ! , ,  ,  , ,    ,  , .     ,     ,       ,     , , , ,    .     ,   ,   !     , , , 

        ,  - , .       :

, ,    .   , ,   ,   .      ,     .    , !   ,      .  ! ,   !               ,         .   .        , ?

  ,  ,    , ,  .    ,    .   ,   .     .        ,    

   :

  , .    .  , ,  , ,  ,  ,  , , .  .   -   .            .       .        ,  ,  ,   .   !   !         . ,   ,   ,  ,    .   .    .  ,  ,   , .  .    !      !      .     .  ,       .  ,   .   , .  ,  , ,  !    .   .     !  ,   . ! , ,  !      .   ,      ,  , ,   , , .  , !   , !      .     ,    ,  ! ,  -   . , ,   , ?

    ,  .              .

  ,       , .   ,    ,    ,    ,           .    , ,    ,     .  - .       .   ,   .    ,    .   !  !         ,      .     .     .  ,    , ,  .

    ,         ,    ,  .   , , .  ,       Ġ  ,   ,   ,  ,  ,  .     .  ,  .  . , ,    .  ,  .     .    ! !     ,   ?

    ,   ,         .         .     ,         .    . , ,       ,      ,   ,   ,  - . ,  ?         .  , -!  ,  ,     , ,  , , ,     ,   ? ,   ?

          ,    ,     .       ,   .   , , ;    , .            .     ,   ,   ,    .     ,   .  ,    ,          .  , , ,     ,  ,  - .     .          .  ,     ,   ,     .  -, ,   .  ꠖ   !        -    .

         ,  ,      , ,     .         ,  .            .     ,  .   !       ,      ⠖     .            .




2.


     ,    . , ,    ,   ,   ,  .      .       .            ,  ,    ,       ,    .   ,  ,            ,                ,       .          ,   ,  ,      .  ,        ,       .

         ,   .  ,           ,         ,     .             ,  , ,   ,      .

    ,    ,    ,     , ,        .         :      ,     ,  , ,      ,         1925 ,    .

,      ,                ,    ,   ,     .    ,         ,        堖  ,        .

           .   ,       ,        .

  ,   ,        ,         ,     .      ,  頖    .   ,    .

  , ,    ? ,    ,   ,   ,   ,      ,     .

   ,   .

,      -.

      ?     .

 ? ,    ,    ,          .

 !  ,    , ,  ,      ,   ,  .   ?    ?

      ,          .

 ,    ,    ,       ,       -         .

   , ,     ,       ,   .  ,  !      .

 ,  ,   ,    ,  ,   ,    ,    .

 ?   .

 ,     ,        ,  !

,          .       ,   -    .

, ?      ,     .



 ,   !     .

 ! .   .     ,       -         ,      

   ,  , -    ,   - ?

     , :

 .

  !  ,   .

        :

 ,     . , , ,        .    ,   ,   ,     蠖 ,  ,  ,   ,      . , , !     !

  .  .

 , ,   ,  ! ,  ?

    ,   , :

  !!    ! ,  ?    ?  !   ,   !    .   !  , , -      !    ! !   !

  !    ,     ,    , ,  ,     -!

             .

 ,  !  , ! , , !   !

,   ,        ,         . , ,  .    ,    .     !

          .     , ,     .

   :

 ,         ! ,   !

,        .    , ,  ,  .        .

   ,           ,       .        ࠖ       .

,   ,  ,          ,    ,      .  ,   -    ,            ,   ,      .

   ,              .    ,  ,          ,  .    ,          .

        :  , ,   ,   ,   ,  ,   .   ,    ,   ,  -.     .     ,     !

,   ,  ?  ,  ,     .

 ,      ,   , , , .   .      .    ,   .     .

, ! , -     .

      ,     -       ,   , .      ,     ,   .  ,     .  ,       .  ,        ,    ,        :  ,     ,       . -    ,  ,      ,    .       ,     .

     ,     ?         ,   .

      ,    .

,  ?    ?

 ,    .  !

,  .   . , ?

 .

       ,      ,     ,         .       . ,        -              .    ,   , .    ,   ,      ,   .            .            ,       ,    -     .         ,     ,         .  ,     ,     ,  , ,        ,       .

              ,  ,  -    ,        .

     .  ,   41-,       ,   249-  ,    39- ,     頖 24-, 41-, 53-, 70-,       19  1944   ,  ,        ,  , 젖 .        ࠖ     .

      ,           . ,  ,      ,     ,       .  ,       ,        ?    .

     , ,  ,  ,  ,     젖    ,      .  ,         .    堖  ,   .

    ?  -                堖   .       堖   ,         ?

      ,   ,       ,    ,       .

      .       ,       .                ,  .   ,      ,   ,    .

      ,         ,     ,   ,  .   ,    -   ,     ,   ,  .                 .      !               , -  .

          .        ,           ,     ,    ,           -    .  堖              ,   ,    .   .

        ,    ,  -  .        .      ,  . ,           ,          ,       .

  ,     ,  ,     .  ,    ,   ,   ,      .    ,            ,   .

, , ,      ,     ,   .    -  .   ,        ,             ,     ,   -         . ,     ,     ,               .          ,      ,      .     , -  ,   ,    ,       .     ,     ,    ,   ,   , ,         .        ,   ,     .     .   ,    ,   ,    .

   .     ,      ,  .    ,          . ,   ,              ,               ,   .  ,         ,       ,   ,     ,  ,      :       ,       ,      .

        ,      ,     ,  ,      ,       ,    ,  ,    - .        ,     ,       ,  ,  .    ,       - ,          .

      .     ,  ,   ,                     .      ,      ,     .      ,   ,        ,       ,    .

      ,     ,   ,      .    .    ?       ?  !   .               . ,      .   . ,  -,   .  .  ,  ,    ,    - .

     ,    .      , ,  ,     ,     ,  ,   . ,    !      , , ?  ,   .




3.   


         ,   -    ,    ,  .       ,        -  .    ,   1936-,    .         .         ,   , .    ,     ,        ,  ,      ,          .   , ,         ,       ,   ,   ,     ,      ,   ,  , , ,   ,       .   ,   ,     .   ,    .            ,           .

       ,                 ,    .  , ,     .       .       .

   , , ,    .   ,   ,     ,   蠖   ,     , , ,          , , ,    ,   ,           ,     ,    ,   ,     ,  ,  ,     蠖        .

      ,  ,  -     ,        . -,      , ,      ,  -    .   ,     .                ,    ,      ̻.

     ,     .        ,   ,    ,  - ,     ,   ,     ,   .      ,                .   ,       .    ,   ,     ,   ,         .

       .  , ,             ,      - ,      .    ,    ,  ,   , ,   ,   ,         ( !),   ,         ,        .   ,  - 蠖     ,  35-.        .

      (      ,          ,       )      .            ,    , , ,         .

           .  ,     ,       ,       .     ,     ,  - ,     ,   , ,           ,  , -:

   ,    .  ,    .            .

       ,  , :

     ,  ?   -.

?   , , ?   !        ,    .  - ,  !   

  ,  ,  :

, ,    .    .   .  ,  , ,  ,  ,          .  ,          !   , , !  - .         . ,      .     ,        , .  . ?         ,     ,     , , ,    ,    ! ! - - !   , , ,   ,    .   ,   ,             .         .       .     .    

  !   ,    ,            ,     - ?  ?

  ,  -    :

       -,  , ?



, !         ,  .    , , ,  !    ,         ,  , .    , , 

  ?     .

! !    , !    . ,    ,  ,  .   . ,  ,   .   .     .  ! , , !      ,  , ,       .   , !         !  ,     .   , !      .          .

        :

   ?    , 

 ,  :



,  ? , ?    ,   렖 ! -!   ,  !  ,  ,     ,  ,   , !

   -  ,            .     ,     , :

, ! 堖 , !

      ,  .  ,    ,  , , ,     , ,   ,      ,    .   ,   ,    ,      .  ,     .          ,          ,        .    ,      .

   , -      , ,        ,      . ,   ,       ,  ,   .          ,      .         ,            .               .    -  ,         ,   .        ,        .      .    ,  ,      , ,     .         렖 .

         .               , ,  ,  -, ,       ,        ,          ,   ,     ,  .

?!      ,         .    ,       ,     .

    ,      , .     ,       ,      :

.  ,   ,   .     ,    ,  ,   , ,     , 

  -      ,         .

       ,   ,  .  .     .   .   , ,   , , ,  ,  !  ,       ,  .     . , .   !   .   !    !   -, ! .   !

      .    ,   ,  ,   ,    .

    ,     .

     ,  ,     ,   .

                     .

     ? ,       ,  ,   , ,  . ,  .

 -   ?

   !    ,  26- .   ,  ,   ,     ,    ?     ,  --- ,    ,   ,    ,     .     .   . - ?

 , .  ,   !     ,    .

     ,      .    蠖  .   -   .  ,   , ,  , .

   ?

 , !  ,     ,  ,      ,    -    ,       , ,    ,   .    .    ,  -  .      .  , -     .       ,       !           . ,   ,   , , ,         ,     .  .    ,  -,   ,        ?

   .     . ,  ?

,     ,     ,    .

   ,    .   ,  .     堖     ,    , .    .   , . .    ,   ?   ?  ?    ,   ,  ,     .     ,         .     ,   ! , ,  .        !  ?     , ,   ,   ?  ?   ?  ?  ,  ?  -, , .  .  !      .

 ,  .     .    ,        ,  , ,  .

 ,    ,         ,   ,     ,  ,   .      ,      ,   .

 ?  .

    . , .  ,   . ,  !   !

,  .        .   .

 ,  ?     ,        (   ,   ),       .   .  .  .      ,      ,        .         .           .

 ,  .     .

  ?

? ,  ,   .

,    ?

 .      - ,   .  

    ,  ?

.  ,  ,    ,         .   .  ,   .   ,       -,         .

  , !     -, ?  ?

  -, !   .   .

 ! ,   , .

   ,      ,       ,  .

    ,  -  .     , ,    ,  ,   ,           ,     .       ,      .    ,       ,        . ,     ,      . ,  ,  .

   ,  ,    ,  ,  ,  , ,        .     ,  ,        ,   ,  -   ,  .    ,      .

    ,       .  , ,   ,      . -             .  ,  .      !

, ,           !

   -   ,  - ,     .    㠖    ,    .   -  ,  ,  ,   - , ,      .    ,       .

  ,    ,        .           ,   .  ,   ,        .

!  , ! !

 ,      ,      ,  .

 ,  ? ,     .   !

, .       ?

,  -.

    -?   ,   .

 , -          ,      .

    ,  ,            ,  ,         ,    .     ,   ,   ,      ,        ,    ,   ,   , ,      - ,       ,  ,     ,    .    ,  -    栖    .  , ? , , ?   ?     !   !

, ,      ,   ,   ,  ,    .  ,      .   ,            .        ,   .     ! , ,       .   ,    ,          .          (     ),    ,   ,    .       ,         , -     .

  ,   -,    ,           ,    , ,  .          ,   , ,            ,  .         , , ,   ,     .   ,     -   ,       .        ,    ,        -     ,  .

      ,      ,  ,   ,  ,               ,    .

,        -      .     -.       .  ,  , , , ,  ,  ,     .

    ,  ,  ,    ,    ,    ,  ,       , .             (       ), ,   .   ,     ,  .     , ,    ,       .

                 .         .     ,    ,   .           .

    ,  ,       .

,    ,  ,      

     , ,   ,     .  - ,      ,  ,    ,    ,     ,    ,   ,          ,    -!

   ?      - ,     ,   ,   -    .

 !   ,  ,     .

     ,        .

,  -  ,      ,     

  ,   .    ,  ,    , ,       ,  -.      ,     ,    ;     ,     ,            .

, -,    ,   .       . ,  .   ?

,   ,    ,    ,    ,      ,     

     ,     .      ?        ,    ,    .

 , ,      ,      ,   ,   .      .  ,     ,   ,     - ,  ,   렖 , , . ,  !   -                 ,   , ,      ,  ,  .          , ,   . ,  ,    , ,    ,  ,    ,     ,        ,    .

     .    ,  ,    ,     ,             ,     .  ,           ,   -  .      ;   ,         ,   -       ,    ,       . ,          -    ,            ,    -   -,     ,      ,  , ,      ,         ,    ,  ,  ,    .      ,          ,          .

                ,   , ,    ,     .

 ?  ?

 ,          ,   ,  ,      

 ?        ,      ,         .     !

        ,   -    !   

    ?    .

     . -,        

  !    ?

,      .

 ?

 !    ,     , , ,   ,    ,  , ,     . , ,      . ,   ,  .    

 , -  ,          ,     .     -  ,   ,         .    

   ,   ,         :

    . ,   . ,  ,      , 

 .   ,     ,   ,  -    ,  .    ,         .   .    , .     !   !  ,   !    . , ,  ,   .  , , , ,       ,    ,     , -   .     ,    .  ,   .

   ,      ,  .  , ,  , . , ,   . , ,  .        ?

 ! ,  ,      ,  -  .    - ,  -  ,  ,   ,     ,         ,      - ,      ,  ,     !   ,       ,   ,         .    ,     ,  

, ,  .    堖    , ,    ,     ,   .       ?

      ,    ,     ,        , ,     .

     ,    ,  .   .         ,  -    .      - ,         .   !  ,  ,    !

    ,       ,     ,  ,  -    ( ,       !)    ,   ,  ,     , .  , .   .       ,  .    , ,     ,       ,    .     .       ?

 ,    .

,       ,   .      .     .

  ,     ?    ,      

   .  ,    ,  .  !     ,     ,       .    . ,   .

     .      ,       ,     ,     ,        (   )  .    ,  ,       ,     , ,     -  ,     .     ,    .  ,  ,     ?     (           )        .         .      ,   , ,    .     ,  ,   .       . -     .   ,      .  ,   .      ,    .   ,   -.         ,      ,       .   ,        .     ,      .   !     -    .

    !      ,       ,     ,         .      ,  -   .   ,       .   .      ,      .   , .    ,   .   ,   ,    ,    .            . ,          ,    -    .      .          .

        ,   ,  ,  ,         -  ,     ,        ,   .

 ,     ,         ,      ,        .    , , .    :

    .       .

     .    ,   ,   , ,         ,     ,  ,     ,  .   ,  ,         .

       . ,   !   , ,    .  .   . ,  .

     ,           .   !       ,  .

    .             ,  ,  ,      -   ,   , .




4. 


         .       ,            : , ,                .          .    ,        ,  ,       .    ,    -     .    ,    ,      , ,     -  ,   ,          . ,            .     ,   ,   ,    ,       .         ,   ,  ,   ,   . ,   ,           ,     ,            - ,    .    ,         ,  ,                  .

 ,   ,                  .   !    .    .       ,   ,  ,    , ,   ,   ,  ,           .       ,    ,   ,   ,  .     , ,  , ,  ,     ,     ,    .  ,      ,  -    -  ,    ,  - ,        .     堖   -    , -  ,    -  ,       ,   .          ,     .       ࠖ     ,     .         ?   ,      ?

      ,   ,  , ,   . ,  - , -   ,   ,        ,  ,    ,   ,   , ,  ,  .  ,  -    :   , ,  , , , .   ,   ,      !       ,      !

,       ,      ,                .   , , ,    !  - ,    , , ,   !      .  蠖  . ,  ,  

      ,   ,     .  ,      ,  ,  . ,  ,     ,       .        ,   ,      ,      .

      .         .          ,       ,     .   !    ,     ,      ,   .     ,          ,    -    . , ,   젖 , ,    .

   ,    ,    ,            ,  ,    ,   .   ,  .  ,   . ,   . , ,      , !  -  , ,   ,  ,  .            .    .       .    . ,    ,    .   ,     ,  .    .      ,      .      ,  -  ,    ,    , , ,     .       ,      .

    ,   . ,       ,      ,   ,  ,     .  ,     ,              .  ,    ,    ,  ,   .

       ,       ,     ,   - .

           .             ,    .  , , -    -     .       -   - .             ?    , ,   ?   .       ,    .   ,  , ,     ,  .     ,  蠖   . ,  ,   ,   .   ,     ,    .  ,     .

    ,   .   ,    ,   : ,  ,       ,      .

   . ,         ,     蠖  .       ,   .      ,    .      ,    ,  -    ,         ,   .   ,    ,    .    ,   .        -! , ,  !    .    ,  ,    ,  ,  .      ,      ! ,    ,  ,  .

    ,         ,      ,     ,    .      , ,  !  ,  ,     ,  .

  ,          ,  ,  ,         ,       - .          ,   .       . ,   .    .

    .   ,      .  ,    -  .             .       ,     ,       , , .        ,    .   ,  -,   .  ,       ࠖ    , , , ,   , ,    .     堖  , ,    ,   .   , , .   ,    ,  ,  . , , ,    .      .  , ,   ࠖ  ,    .           .    ,     .    , ,        ࠖ         ,     .        .   ,   ,    ,         .  ,  ,       .      !            . , ,   ,      . ,    ,   ,     .

    ࠖ  ,          ,   ,     ,         .        .   ,    .      !

       ,    , -  .  , -.     ,         堖  ,  . , , ,     , ,      ,           .         .    ,      ,    .

             ,         .   ,   ,   ,    .      , ,   ,  ,  ,  ,     ,     ,         ,   .   , ,    ,  -    ,  ,    .         ,  ,  ,    ,   .         ,         ,  - , , .

   ,      .  ,   ,  -      .     ,       ,   頖       ,    .     ,                  , ,  ,    .    ?     ,      -    ?  ?  ,  ?      .

  . ,       .      .   . ,  ,       .    . , ,   ,  ,      ,    .   .    .   , ,    .      ,     ,      .    ,   .   !     ?  , !

      ,    .       ,     .

    .      .    ,  ,  ,   .   ,  ,   ,  .

                      .        ,        , -   ,     .  !     !    !    ,  ,  ,  !           ,        ,    ,   ,    ,  !

         ,       ,   ,  ,  ,     ,          ,      !      ,     ,        ,     ,             !        , ,  !    ,   !  -    ,       !             !   ,          !    !        !   ! - !

  -    ,        .   , 37- ,  ,         ,            ,   .        .                   ,   ,        ,      .    ,      ,  , ,      ,     ,  ,  .  12  1937 ,      ,             ,  ,  , , ,   .       ,     , ,                     : , !    !   -     . , ,  , !   ,      ,   ,    ,    ,  ,  ,     .   ,  ,   ,    ,         ,      .     ,      ,  !    !       !

   ,      ,  ,      ,     !  !  !  ! !  !!!       !

     .   !   !    !    !         !      ,    , ,    !

     ,        (          !) ,             ,       .     ,    ,         ,       .          ,       ,          .

  , ,    .    ,    ,    .     ,     ,    ,      ,          ,   .   ,           ,   ,           . ,    ,     ,       :         .

      , ,    ,        .

              ,      ,   .     ,   ,   ,           ,   .    ,   .         -         ,            (     !)     -   ,      ,   .    ,         ,         ,    .     ,   ,    ,    ,    ,        ,     -,       .

  , ,  .         ,        .                , .      ࠖ ,       . ,    .     ,  ,    ,        ,       ,    ,                 .       , ,  .                .

  ,        .      ,    ,  ,                 ,  ,     ,        ,   ,      -    -   ,      ,   .

       ,  ,   ,     ,          ,       !        ,    ?   ?      ?     ?    !

    ,                ,     .

     ,   ,     ,   ,   ,       .      ,     ,       ,     , ,  ,     ,    , ,    ,    , . -      , .   -    , , ,   ,        .   ,  ,  ,      ,  , .    ,         -         .           ,   ,             ,  .        .                 ,   ,  ,      ,     .    ,   ,   .             . ,   , ,    .             .

,     ,       (   ,  43- ,   ),                .             . ,   38-,      ,        .       ,        ,          .

                ,          .    ,      ,     ,      !

          ,        ,         .

         .       ,    ,   頖  .       -  .      .    ,  ,    -  ,        .    ,   ,   ,      . ,  ,     ,         ,  ,  .               ,  ,    ,    .       . , - ,        .

  ,     .        ,       ,    ,       , , - .   ,    ࠖ   ,    ,   ,  .

           -  .    ,       ,   ,             :

! ,  !         !  -, 

?        ,   ,  .

 -  ,  ,       ,    ,      ,         ,       ,    ,    ,   , .   , ,  ,           .

        ,     ,      .

      ,  ,  ,   .     . ,   !  ,  !

    ,    

  !       ,       ,     .     ?

 !    .       ,    ,     .

  .    .

  !    !  .    .     !

     ,      ,      .    .    -  ,       .

   ?  , ,       ,    , ,      ,      ,      .

      .      ,  .  ,   ,   ,     !   , ,      ! ,  -.  ,   .

 ,       .

, ,   .       ,       .      .   ? ,   ?  .  ,  ,   .           . ?

  ,     ,   ,    ,    ,   ,  ,  ,   .      !    ,   .      !   ,   ,          ,   .  !

      !     -  .

,      .   !   ,    , .    .       .       ,     . ?

!   , .

    .   ,   ,     .  31  1937 ,   .     . , ,      .  , ,    ;     ,  ,  ,      .

  -  , -, , , ,      ,     ,  .    ,  ,           .       ,  . , , .      ,   , ,  ,        .       ,     ,    ,   , -     .         ,      ,   ,       .      ,      , , ,  ,  ,     .

     , ?      ,        ,            .

 ,  .    ,  ,    . , ,  ,   ,      .    ?  ?

, -     ,    ,   ,        .         , !  .     

  , ,      ,     .      .        .         ,      .

,  ,    ,     ,  ,         , -    ,         25- ,    ,       ,  .        ,   21-  , ,    ,    - :

  .     .     .   .        .   !  ,     ,  .       .     .      ,    , ,    !      ,   .

  .   ,   .          .  , ,  ,  .  ,    蠖      ,   .   ,     .

  ?

  !   ! ,    ! --!

 ,   .   .

 .    ,,   .       ,  ,   -  ,  .

    .   ,       .  ,         ,        .    ,    ,     , ,      .  -  ,     ,      .           ,  ,      .

, ,  ,    ,     ,     ,    ,    35- ,   ,     .    !        ,     ,    , ,  堖  !    , ,   ,          .   , , ,         ,      ,  酻

               ,       .       ,        ,    , ,  , ,          ,    ,  .   !         !

    ,   ,   .         .   ,     .        .    ,      , .     ,    -,      ,    ,      .           .     ,   .           ,     .

,  , ,  ,  ,   ,  ,    - , ,  .

      .    .

        젖   ,  ,  ,   .       . , , ,      , , ,     .    ,   ,   ( ,  ,        ), , , ,  .   !    .   ,     ,     , ,    ,  ,    .      .   

   ,                           ,         .

  ,    ,  ,   ,         .        ,         ,               .     -       .

 ,  ,   , ,     , ,    ,          .    ?  ,  .

     ,  .     , ,          ,     .

         ,   .     ,  ,  ,       .      .

,   ,   ,   ? , , ,  -. -  -!    .   ,   .    -! --!   .   ,   ,   . ---!   , !        ,   ,      ! ! !  - !   !  !

   , ,     ,    ,    .       ,  ,    ,   .  ,   ,       ,    .     ,     .           -        .

---!  ,    ! ! !

   .

!         ,   , !   .    ?

 

  ?      . - ?

  .

 , ,  , ?

!  .    ,     

   , , .     ,   .     ,       ,   ,        !

    .   .

          .       , ,        .

 ,   ,       .

    .       .      .

      .       .

   !    ,          ,   ,    .     ,    .

 , ,     ! , , -,  ,   ,   !  ,       . ?  ,    .   , ,   -.    .    .  !    , . , , , .    :  , , ,  .    ,    .  ,  , ,  ,  ,  ,     ,      ,     , , -!       ,  .  ,  .

    ,      .     ,          !  !    ,  , ,      !  -?   ?  - !    !

  ,            .     : , !  !     ,        ,   ,  ,   ,         . , .   ,     .             ! ,      : , !   !.   ,  -       .     : , !    !   ,   ,  , :    !

      , . ,   ,             ,   .  ,  ,    ,            ,    .   -     .     ,   .  .   , .  !   ,   .        ,   .

       .    ,     ࠖ .  ,  ,  , ,       ,      ,     .

,   ,            -   ,         ,     ,  ,   ,      .       ,    ,             ,   , ,  -    .     ,        .           .         ,      ,    .              .

        ,       ,    .           ,    ,      ,       .

   -,     ,   .

  ,  ,       . , , ,        ,   .   ,    ,                 ,   .     ,  -      !        堖 ,   ,     !    !       , !

     ,           .        ,     ,    .  ,    -  .   ,          , -     , ,  .                -        -   .         . , ,        .

      ,  ,  .  ,  ,     .

     . ,  -        ,  , , .        .      ,       .

      ,       , ,  ,        ,    ,   ,    .

, ,       ,     .  .     ,    .  , .   ,    ,       . ,     ,     ,     .      .

      :

!  ,  !  ,     .    .

  ,    ,      .  , ,  -       .          ,    ,    , , ,   .    ,  ,        .

     ,        ,   ,  -,         ,         ,    ,      .    ,  ,             ,   , .    ,  ,     ,      ,   ,     .     ,  ,          -           ,       ,       ,  ,  .

       ,  .      ,   ,   ,       ,  - ,          ,   ,   ,      ,  ,    ,   ,           , ,    .   ,              ,   ,    ,       .       .        ,  , ,    ,          .    -,       .           ,    .         ,      .

   ,  ,   , .       ,     ,  , ,  ,           .    ,            .        .  - ,   ,         .   ,         , .      ,  ,     :

    ,       ,   ,  , .  . ?

 ,  .

, .  .     .     .    , !      ,   . ,   !

     ,       ,         .     ,  ,  ,     .       ,  ,  ,     .   ,      , ,   ,  ,  ,   ,                  .     , ,        ,            .

    ,  !   ,      !   !  ,   !  !

     ,    .   ,    ,  . , !     ,           .     .

  ,     ,  ,     .    ,  ,  ,     ,           ,    ࠖ    , .

     !      .

,  ,  ,  ,  ,  ,  .      .  ,  ,    , ,      ,             .      ,         .

                .    ,  ,      ,   ,      , ,       ,    ,  ,        .

?

 ,  ,   ,        ,     .

 ?

 ,  . 

 ?   ,  ,     ,   .

 ,    

, !     , ,    ,   , . ?

,   .      .   ,  ,          .    , .      ,       !   ,     ,   ,       ,        .

 !           , -.

            .     ,      .

      ,    .

 -, , ,    ?

 ,    , - ,       ,      ,     蠖  .  .

    !    . . ! ,       ?  ,  ?

         .        ,    .  ,   .

, !               ,     ,     , ,  !   !  !

       . , ,       ,     :

,  !    ,   , ,  .

     :

    ,    , ,  ,      !

 -     .   ,   ,        . - ,     ,    ,  ,        ,         .     ,  ,  , ,     ,  .  , ,         .

       1937        .            .         ,   ,  ,   .  ,  ,   .




5. 


    ,       .  ,    , ,   ,         ,    ,    ,    !    !

         .     ,   .  ,     , , , .       -  ,      . -      (       ), , - , .   ,    ,        ,   , .         .  ,     ,      .       ,   ,     ;    ,          ;       ,    .   ,  -  ,   .   -   , ,           .   ,      ,  , - ,  .  ,       , ,     .         ,   -      .    !  ,   !    :   ,   !       ,      . , !      ,          ,    !   !   !          .                 .          .

      ,           蠖 ,    .    ,      .      (      ),               .         :   !   !     !

          1938- ,   .     ,      ,    .

     ,  ,        ,   ,  ,   ,    .

          ,   ,    ,       ,  .      ,      ,     ,      .

              :

     !  , ,   !   !      ! - ,   !

  ,     ,                     ,  , !     , .     ,    ,          , , ,   --! ,  ,    !       ,   ,   ,   ,     ,  ,                ,   .

  ?  ?

   ,    ,  -            ,   ?  , , ,     ,      , ,    - ,     , , ,     .  , ,       ,     , !     ,   .      ,   ,   ,       , ,         ,      ,   ,  ,        , ,    ,      ,      ,  

  ,     ,   .

, !        ,  .    ,   .  ,   ,     ?  , ,  

  ,  ,          ,    ,   .    ,   ,      ,  . ,  , ,   , ,    .

    ,      ,    .      ,     .  ,   .    ,    ,      .  ,   !     . , ,  ,     .    .    , ,    !      .                ,  ,    ,    .   ,   ,  ,     !   ! ,   !

  ,     .       .  ,    ,   .    ,   - ,   , -  ,            .  , , , ,   ,   ,     ,  ,    ,         ,        頖    ,       .  , ,   ,    ,    ,    ,    ,  ,    .      ,     ,    ,     .

 , ,            ,          .        -  , ,     .

!   , ! !  ! , !      -   ?

   ,     .   , , :           ,   .  ,     .      ,       .

 ,                 .   ,             ,            .          ,  .

     ,  -  ,      ,  .

    ,   !  ,    ,    .

     ,            ,   .   ,   ,    ,     ,    ,    .     ,       .

   , !  !    . ,     ,   !  ,   , ,     .

  , !  .     , ,       ,    ,  ,     . , ,   . 

       ,          .

  ,    ,    !      .

   ?     ?   ,    .

   !         ,     !          .

    ,       .   , ,   ,      ,        ,     . ,  ,    ,    ,       ?       ,       . , -,     - ,      , ,      .        ,      ,        .        ,        -    ,     ,    .      .         ,       .      - ,   .    ,             ,   .   ,      ,      ,    ,  ,     ,        ,        ,      ,    .

  ,     .    ,   ,   -  , -  .

      ,          ,   ,       ,        ,   .          , -   ,    ,  ,     .        ,     .          ,   ,         .      ,    ,     .      ,      ,          ,   ,    ,      ,    ,     .  ,      , ,          ,    .  ,     ,     ,         .          -       (     ),   ,     ,      .    ,   :

       !      ,   ,      , -, .  ,   -,      , ,    !   , ,     .      .     . -, .  , ,   .

        .         ,  ,        ,      .

       ,     ,     ,  ,    ,  ,  , ,   ,        , -, -  ,    ,  ,  ,     .

   , ,   ,    ,         .          .   ,  ,        .  ,     ,     ,    ,    ,       .      ,      .          ,              ,        ,        ,      .

!   ,    !    .

       .     ,    ,    , .

    , ,   ,           .

   .  ,    ,   , , ,  ,  .

     ,           ,       ,               .

   .         .

,    .

           ,      .

,   ,    ,   .

  ,          .       ,   ,     ,  , , ,   .     ,   .      ! ,   ,  ?       ,   ,         .

            ,      - , .

       .   ,  ,      ,            .     ,        .

     ,     .  , .     ,    .   !      , !  

-  , 

 !    .

     ,  , ,    ,   ,  ,   ,     ,           - .

     .        .

    .     ,        .        ,    ,  .

     ,        ,  ,       ,   ,        .    ,  ,   ,   ,    , ,   ,  ,  ,     , ,     ,  ,     ,   .  , ,    ,    ,     , . -      .   ,   ,   .

     (    ),  ,       ,    ,    ,        .     ,   ,         .  ,  ,   .            ,     .         ,     !   ,  ,      !  (  !)     ,    !   !     ,    .

     ,    .    ,      . ,    , ,    .   ,  ,     -    ,     !

    !  ,   ?    .     ?  ,  !  ! - ! , ,    .    , ,   !  , , ,  ,     , ,   .      .     .   ,   . , , ,  ,       ?

 ,     ,  ,      ,   ,  ,        , .   ,    ,     -        ; ,      ,        - ,    , ; ,    ,     ,   ,   .

    ,       !    - !     ,     ,  ? ,  , ,   ,  ,   , , ,   ,         !?        , ,  .   ,   !   !   ,  ,   ,   ,      , ?      ,   -       .       ,  , ,  ! ,     , ,   ,  ,          -  !    ,    , , ,    ,  , - , -  -            ,  , ,  ,       .        !  !     ,      .    , !   !    , !      , !  , ,    ,     ? , , !  - !

 !    !  ,      .

 ,      ,        ,      :   ,  ,    ,     , ,      ,      .

  !      !   ,  ,   ,  ,     ,   ,    ,   ,   ,     . ,    !  !

 ,       , ,  .     ,    ,  ,    ,       ,  .

       ,    ,      -    .         ,    , ,  ,    ,          . ,          ,                 -   .     ,   ,           (      ,         !),      ,    .           , ,      ,  ,           ,  .  ,          ,    ,   ,                   ,            ,             .

      ,    ,       ,  ,  ,        ,          ,     ,      ,  .

      ,     .       .        .

 ,      ,  ,  -  ,  , ,    .     ,  ,  ,  -    ,  ,   ,     ,    .

   !       ,    !  ,     ?   ,  ?     ,  ?           !     !   ! ,  !   ,   ,       . ,     ,     ,    .        ,  ,    ,   , ,    ,    

  ,  ,    ,    ,    ,     .   ,   ,  ,     ,     ,   -   ,       .    ,      ,     㠖   ,      ,   ,     ,    .            ,    ,       ,       -.      ,   ,        .      ,     -  ࠖ , , , ,          (     ),   .   , ,       -, ,    ,       .

          .         ,    ,  ,   , . ,      ,        ,      . - ,  :

, ,  ,    ?   ?         ?

 ,    ,  ,    .        .

, ! .  ,    ?

    ,    .

   ,     ,    ,  -  .   -      ,    :

 ,      

  , , ,  .              .

 ,        ,     .           .       젖  ,     .      ,         .       ,       -       ,       .       ,    -    .   ,       ,          .   ,      ,   ,  ,  ,    .   ,  ,     ,     ,    ,    ,   -,     .

        .   ,    ,      .  , ,      ,            ? -      ,        ,        , ,      .    ,      .               , ,   ,  ,    ,  .  !    ,  -        . ,   .   ,                ,          ,  ,       ,   ,  ,   ,  .    ,       .    ,          ,               .    ,  ,  ,    -          .

 ,    ,      ,        ,        ,       .            :   .  ,                ,    ?   ,    ,     ,     ,     .        ,           ,   ,       ,  .   -     ,          .

         .           , , ,      .     . ,  ,  ,      .

      ,   ,      .   ,        ,   ,      ,      . -  , ,   ,  :

     , -     .  .

   ,    ,     ,         蠖       .

 , ,  ,    ,      ,  ,       , . ,     -  ,       ,     , -         ,  ,      .     ,    , ,   .       ,      (         ), , ,   ,        ,           ,  堖   .        ,          (    )   ,            .

       .           -      蠖  ,  ,  ,   ,    .    ,   .        .           ,                 .

  ,   -  ,  ,    ,       ,      .         ,   ,  . , ,            . ,            ,   ,   .     ,            ,      . , ,   , ,    ,  ,  . ,   !     !    ,   ,      .       ,   ,     ,    ,   ,   .  ,  ,   ,     .   ,  , , ,    ,   - ?     ?  ,   ,    ,      .  ,     ,            . 堖 !  ,  .      ,  . , ,         .     ,                  ,     !

      .  ,       .     ,        .

          ,      , ,             , ,   ,          .

 ,     ,       .          , , , ,         . ,               .        ,      , ,  ,       ,     ,  .

  ,                 ,    ,       ,          ,          .

      31  1939 ,              .                     .

       ,  .

-,       .         ,        ,         1939 .

            ,         .         ,  ,   ,  .  ,   ,     ,    ,       .          ,  .      ,            ,          .

       ,       ,   , ,    ,      ,    ,  ,   ,    ,     .   堖 , , , .      -   .  -, ,   .

    ,     .    ,   .              ,       .   ,    ,   .    ,    .  ,  ,  ,       (    ,      ,       ),          ,        .

   ,        . ,   37-,  ,  ,  ,    ,    ,   ,  ,   .  , ,  ,  . ,       ,           -   (   ,   !).  ,   ,            (    ,       ),       ,    ,        .   , ,   ,    , , ,     .

       ,  ,    ,     ,    . ,         堖     13 ,  젖  , 25 .

13           ,              ,            .  ,        .  , ,    ,     ,   ,   렖 ,   ,  -     ,    .          ,   ,         .  ,    ,            ,   .

                .              ,   ,  , , , ,               ,          .                .

    ,        ,     .       ( ,  )     .    ,        .

,        ,     ,           .     ,       ,       .

  , 13  1939 ,     56  (  ,          ),    . ,   ,   ,       ,   .        ,   ,      . ,  ,       ,      .  -     .      ,        ,   ,       .  ,     ,  ,            ,     ,       ,    .

  ,    ,        ,   -    -,       .

     ,  ,             .   ,    ,  ,  -          .    -    ,  ,   ,           ,    .

, ,  , ,  , ,     .

!        .

,       ,          .

 !                .

         , -  -  .       ,          .

 ?  .

 , 

 !

     (         ).   .

  .

     ,      .           ,      ,    ,  ,    .

            -      .       .

         .  ,   :

  , !     ,       .

  ,      ,          .  , ,      , , ,   .

       ,   ,                 .         .

 ,  ,  ,    ,      .

,     ,    ,       ,     -         .        ,            .      ,  -       .  ,               .      .

        , -     ,   ,   .

   :

 !  ,   !   ! ! !

        .     ,  .      .

   ,    ,   ,     ,   .        ,          .     ,     ,  ,  ,             ,    ,    ,   .         ,     .

  ,    .  -     .     ,        ,       . ,  ,      ,   ,               .     .    ,   -,  ,   ,       ,        , ,   .       - .             ,          ,        , , ,      .

   ,         ,       ,   , , ,    ,  . ,  ,      ,        .   ,       ?

 ,      ,     .

   ,           , ,             ,        .         ,       .       ,   頖         .

   ,     .   ,  ,     ,   ,  .   ,   ,   ,         ,  ,  ,   ,  .  ,    ,      ,  -  , ,         ,  , - .       .

                  .  ,    ,         .

! !  !  ,     ,  ࠖ   !

        ,       ,   ,   ,       .       ,   ,  , ,  , -  ,         ,         ,  .         .

         : , ! , ,       ! ! !

      .

,  ,     -      ,        , ,   ,    .           ,      .  ,     .

 ?   ,  .

   .   ,   -   .

  ?     .

? ?   ,   !     , ,   !

!        .  ?         ,  ,    .

      :

,  !   , !

, ,           .  .  .

  ,  ? ?      ,        .    ,    .

 !  -        ,     ,  .

 !          ,   !?

        ,         ,   ,  ,   ,          ,  ,       .          ,  ,       -  .

      ,      ,    ,   .

!      .                 .

 !  !  ,    !      !   ! !

  .      ,    ,    .    ,      .        ,      ,  ,         , ,   ,    ,      ,  .  ,      ,           .      ,   ,     .  , ,  ,       ,              .

   ,     ,                     .           .

    ,    ,  ,    :

    ,  . !    .    !     .        .

,  !           .

 ,  ,  !       ,       .

,  ,       -             ,  ,      ,   .

, ,       !      ,   ,    .   ,      ,     .            .      !         ?

   ,   ,   ,  ,        , , ,   , ,  ,  .    ,  ,    ,   ,         .             .  ,      ,          , , ,    , .

  ,  ,     ,   ,         ,  , ,       ,      ,    ,         . ,        ,    ,       ,     ,       ,   .         ,  -      ,      ,      .

 ,   ,         , ,  ,                   ,    .  ,    , ,   .       ,        .      ,     ,   .     ,   ,        ,       .    ,      .

       ,       ,       .       ;     ,    ,       , ,     .

  ,   ,            , , -  -,   .

     ,      . -    ,        ,     .        .          .     堖  ,  - ,      .     ,    ,             .         ! ,        -   ,     .       ,      ,      ,  , , ,        .

    ,       .      .    ,     :

, .   .

  !

 , !     .

       ,  , -        .

     , ,    ,        ,   .         , , ,     

    ,   25 ,          ,        ,      ,           .

    ,       ,          ࠖ     ,     ,        (,      ),   -       .      ,    ,             ,          .             .    ,      .

                ,     . ,  ,           ,   ,       ,           .

-                            .    , ,    ,     ,    ,   .

      ,    .                .         . ,   ,   ,      .    .

    ,  ,  ,   .            .

, ,      ,     !

    ,      ,     ,    -      .    .   ,  ,    ,  .           .          .




6.  


        . ,       ,    ,           ,    .

      ,     , ,           ꠖ             .    ,           ,  堖    ,       , ,    ,     ,       .   ,    ,  ,     ,     ,   ?      ,        ?         ,       .       .       .

,           ,  ,      ,        ,        ,     .

     ,       .    (!   !)     ,   ,  ,  ,     , ,  ,     ,       ,    .

    , ,          ,  ,   .

1  1939  ,                      ,        .

          ,          .        .

  ,      ,     蠖          ,                 .

               -    ,      ,    .    .        ,       ,         ,         .

     .      ,   ,      ,        .

           . ,    ,  , ,          .         10- ,    ,     .  15  1939          .

   ,      .    ,  ,  ,  ,           .   ,  , .    .

,  ,   ,   ,   ,            .   ,    ,     (     ,      ,  ,    ,  ),   頖  ,     ,          , ,       ,     .     (   ),      ,  ,  -,          ,    .

,  , , ,                ,        ,          .

   ,        .                   .          .

            .   ,   ,  ,   .    .    蠖   .

          .       ,   ,     .   ,    ,  ,  -     -3,   .       -   .    ,      ? ,        ,   ,   ,   24-  ,    .    ,                  ,             ,       .    .               24-  .   .  ,       .      .  -        .     .     ,     ,   ,   .   ,   .

     .        ,                   .

,      .           ,             .

                 .       :   .  ,   .  ,  ,  . ,   ,       ,    12         .

      ,       .

         1     2              .

    ,    1939- ,          ,        .   ,      ,      .

 ,    , ,  10-                  ,   ,        .                .   ,      ,         ,  ,   ,   ,   .

 ,       ,              .  ,            ,    ,    , ,         .

      ,           ,          ,            .           ,   ,       .

 ,    .            , ,    ,      ,       ⠖      !.   ,             .            ,    , ,   ,   ,   ,      ⠖         .         ,    ,       .      ,   .      ,     ,    .

       ,     ,           .  ,   ,     .        ,     ,            .       ,  ,  , ,   .    -       .            ,    ,     ,          ,     .       ,          .         ,     , 頖 , .       ,        ,    ,      .

   ,  -,    . , , ,    ,  , , ,   ,      ,      ,     ,  ,         .

   ,   ,  ,    ,   ,    ,    ,           . , ,       :

 ,   ?

 ,  ,           ,         ,  ,      .          ,  ,       ,  砖     .

!    ,      , ,   ,  ,  , .     ,         ,     .    ,  !   .    !  .   , , ,      !   ,  , .  .   .   .

    ,  ,      ,  -   ,          ,    .

   ,           .

 !    , ,          .

, !          ,       .     !

! !    , -  !    . , !     ,     !

, ,   , ,  ?   .

!   !     -  ?  ,  -?        .

 ,          - .

   -!

, ,   ,  -       - .    . , , .    - ,       .    , ,       !    !

 ?

! !    , !  ,  , .      ,  . --! !

    , ,   ,   .    .  ,    ,       -      .

 ,            ,     -,  ,  ,   ,    .     ,  .   ,       ,    .        , ,    .        ,       ,   , ,       .         ,        .  ,     ,       ,     .

-       ,         .     .   ,  ,           .       ,       ,  ,      ,     ,     .          ,   .     .               .         :

 -, ! ?

  ! !  ,   !

    .  ,      . !  ,  .

        !  , ! !   , .

  , !    .

  , ,        ,     ,    ,    ,  , , ,  .      ,       .        -,    :   ,  ,      .   , ,    ,       ,       .                      .

       ,        .

   ,  ,           .    ,    ,            .

 , ! ,  !      .

     ,          .

! ,   ?     , ,  ,     ? ,     ? ,  !?     ?    ,  ,   , , ? !

 ,         ,           ,       ,   ,      .          .     ,  ,   ,  .   ,  ,  ,         .

 ,    !  ,   ,  !  ,     . !

       , ,  ,    .

  ,   ,     .       ,  ,      ,    ,       .         (  )   .     -   , !,  ,           ,     .

   , ,  ?

  :

     !    

 , ,  ,      !

      -,      , .

 ?    ! , ?

        :

,   , 

    ,     ,          ,     .

       .

               .     ,      !      ,  !         !    ?  , , , !   ,     ,     .    ? !    ,     - !   !    ! ,  !   

         .   , , ,  , :

,  , ,   .    ,    ,        ,             !      .     ,      ?

      .        ,    , , :

 , ,  ,        ,   ,      .

  !        .

  ,     ,      ,    .

       .         :

!       , .

   ,   ,  .          . , , .

      .             .  ,      .  !          . , ,    ,       ,      ,          ,       ! ,  ?   .         .     !      -   .    ,  !

   .  ,              .

     ?    .

  , ,    , .

 , ?

.

,    .      ,  ,  .  .

            .

    ,   ,    ,   .   ,    .   !    ,  ,    .        !    , !      .   .  -!      .    .  !

     ,      , , ,       ,    ,   ,  ,        .        .  ,        .       .

      2-     24-  . , ,     . ,       ,        ,  ,        .    , ,     , ,      ,  ,  .        ,             .    ,     .    !    ,  ,   !   !          .    ,   ,      ,   !  !  !  ,   ,   ,   ,   ,    ,   ,     .     ,     ,     .

   ,       .

   .  .    -.   !  .

 , ,    ,     .

 ,  !  .

        ,  .    . ,         24-         .      .     -              .

         .        -  ,        ,   , ,    .       .        .

 ,  !  .

     ,   .

  ,       .  ,     -   堖     ,    .         ,        ,     ,     ,      .   -        .          ,      .     ,    ,           .       .    ,     ,   ,   !  !  ,   ,      .  ,   ,    ,           ,     .

    ,    ,   - .    ,  ,  .       ,         ,               .       ,    .

       .    -  ,  .    .    ,       .

           ,  .     .         ,    ,      .

 !  !    -    .

    .             .    ,   ,  :

     , .

     ,      !           .    ,         .      .

 , ,  ,    ,             .       , ,   .         .

    ,    ,    ,       .      ,      ,  ,   ,   .  ,    ,   ,  ,     ,    .

    ,  ,  ,       ,     :

   ,   . ,  ,   ,   .    , !   !

, ,   ,    ,  ,    .             .   ,    .

     140-   14-             .       .         ,         .       ,  .   ,      ,        .        ,     100 . ,   ,   ,      .   ,     ,                 .  , ,  ,        ,    ,  ,    .

      .        , ,    ,       140-  ,           .      , , :

,    ! ,    !     ?

 ,    - ,   ,     , , ,  - ,           .     ?  ?      .   :

 !  ,  , ,  !  ,  !    !    ,    !  !

,      , -  ,  ,   ,      .

      ,             .        .    ,             ,   .            .               ,      .    ,   ,      , ,     .

   ,     .      .    ,  ,     .       .            .

   !   ,    !

            ,   .        ,        ,    . -   !     ,   ,     ,     .        ,  .    ,  -  ,  ,  .           ,          , ,     ,    ,     .     , ,      .

    .

     ,   .    .

,  ,       ,        .              .  ,    ,          ,  ,   ,    , ,  ,   .

    , , .

, !     ,  ,   !   !     ! !

     -    ,    ,                .  , ,  . ,     ,   .              -  . , ,            , ,      ,  ,  ,     .         .

    , , .  -                   .    ,           蠖  ,    , .   ,    ,         .         .

   ,             .             ,  ,  .   ,  ,    .      ,       .

   .     .

           ,    -   .

                    ,    ,       .      , , .       .

 ,      - .

  ,      ,       .   ,  ,  ,     .

     .     ,  ,     ,         ,    ,     .           .   .

,                   ,    , ,      ,       ,      .    , ,       .  ,     ,  ,  ,    .   , ,    ! , ,  , ,  ,   !     ,           .

          ,    .       -  .    ,   ,      , :

, !      . !    ,    .       .

      ,   ,   ,  ,   .

  !   ! ,  ,   !     -!

 ,        .                .   .           .      .

    .  14-       150 ,      .     ,         ,            . ,     ,     -,    ,      .     .     14-      .  ,  ,  , , ,         .        .

 !      ,   ,     !

               ,         ,        -,       .

   ,  ,        ,   .           , - , - ,         .

     -  131-       ࠖ          .

 , !   .

  ,           ,        ,   ,               .

    .    ,             ,    .     , , ,     ,  -  ,  ,     .          .          .

        ,          .

 , ,  !   ,     ,      .  ,  ! ,  ,      ,   !

  .  ,  ,         ,         .           ,      ,  ,  ,    ,   .

    ,    ,     .   .     ,  -      ,    ,   ,  ,     .   , ,  , !       .      ,   .

      .       ,  .

        .    .   ,    .           ,          .

    .          堖      .    ,   .

      .       .

,  !               ,   ,  , .           ,      ,    ,  ,    .    ,      ,     .      .    .  ,     .    .   ,    ,     .   .        ,            .    ,         .      .        . ,    ,  ,    ,         .      ,    . ,    ,     ,      . ,  ,   ,  ,   .      .

  ,    .     ,    ,       .     堖         .       ,      .   ,    ?        .  -   ,     ,    .       ,   , ,   ,         ,    .

 ,           , ,    ,         .        ,         . ,     ?       ,     ,      .   ,  ,   , .       ,      ,        ,     ,     .    ,    ,    .

  ,     ,      .

     .    ,     :        ,    ,  ,  ,      .       ,    ,        .     , ,                ,   ,        .    ?

         ,    ,  ,  ,  ,    ,      ,     .

       .




7.  


     ,          ,    ,       .

    30  1939    13  1940     .  ,  ,  ,        ,      .      ,   ,      ,             ,  , ,  . ,             ?           1939   ,    ,        .

  ,            , ,    ,   ,        堖  -,  .    .    1939 .

     ,  ,     ,      .    ,     ,  ,     ,                 ,         .        ,  .       .

,        .        ,          ,     ,       ,        ,            .     - .   ,     -    ?  ,       ,     ,   , ,     .

      .  ,       ,       .

     ,   ,          - .

       ,   頖   -    ,     , ,    (      1918 ),  ,   44-   46- ࠖ      .

  ,     1939-,  ,   ,      ,      ,       .      , -   ,  ,  15-   .

      ,             .    ,           ,      ,     ,   ,  .   ,         ,      ,           ,      ,        .

 ,    ,     ,         ,  ,        .         .        ,      ,            -.    .

         ,   ,  ,      ,    ,     . ,     ,        ,         ,    .

        ,   ,     ,       ,  -     .        ,     ,       .  ,          .               .    ,  ,      ,      .         .     .

               .     .

      ,          ,        ,        ,        ,      ,   ,     . ,           ,            ,         ,   ,   .      ,              ,       ,                .

     ,                        .        1905 ,   ,    . ,  1906-      ,   1914-     ,  ,  , ,            . 4- ,         ,      .      ,   ,    ,            .

,     ,   -     ,    ,            .

          ,           ,         .

  ,                     ,  ,   ,       .

    ,          ,    . ,       ,    ,  ,   ,   .     ,     .

  !  ,  ,    !     ! ,   !

    ,    ,   , .

       ,   ,     ,       .     .    .      ,  -       , , , .

    ,      .                ,     ,  ,  .

  , ,         .    ,    ,     .    -    ,     ,       ,   ,     .  .          ,         .

     ,  .      ,  ,   .   - :

   ! , !   ,   . ,          -         .   ,   !

  ,    , , ,  - ,    .     ,   . ,   ,     ,   , ,   ,    .     ,  .

   .   ,        .                .  ,   ,  ,    ,    :

  !     !

,    !     ,    . , 

 !      ,   .      --!   !  ,       .  ,     ,          ?

     , ,     ,    ,        .   .             .    ,  -      ࠖ , ,  .

      , ,     , , .     , ,    ,     ,   .

   , ,   ,   .   ,       .      ,   .      ,     .    .     .

    .  ,  -     ,          .

  ?   ,      ,   .

 ,  .   .

 ?

 .    .       ?

   .     , ,   . , , ?

 .

 , ?

 ,          .  ,  .

  ,  ,     ,      ,   .   .  ,  .  , , , ,     ,  ,     .     ,    .

,  .

-! ,     , . ,  ,  . , .

        ,  .

     ,        ,         ,  ,    ,      .       , , .   ,     ,  .   ,   ,      .         , -  ,  ,    , , ,   :     ,      ,   ,  ,     ,         .  ,  - .   ,  ,  ,    , ,              . -        ,     .

        . ,   -     ,      .  ,       ,  .     ,     ,        ,        ,     .  .  !

     ,          , ,     ,         .      ,        .  -, .          ,   ,    .

 ,        .    ,         ,         .    ,    ,     .          ,   .   ,  ,       .

        ,          .       .

           , -,  ,  .

            , ,     , ,    ,    .    ,      ,     .  ,     .        ,  ,  ,   ,     ,       .

              ,     ,    .          (  ,   )     .

     ,                .          ,    ,  .     .  ,  , ,       . ,   -  ,   .    ,  ,  ,  .  !       ,     .     ,    - .       .     ,   .  , ,  .     ,    .      : ,  ,  ,  .          ,  -   .  ,     .    .    .         ,   .      蠖    .

 !   ,   !   ,  .   ?  ,   ,    ,    .   .        . ,      .   

   .   .  ?  ? - ,      .  ,    ,      ,       ,   !       .    .    ?     ?

   ,    :

 .            !    !    ,   .

   ?  ,        ,  ,      .

  .    .    .  ,  ,   .    !            ?   ,     !     .  .  ,    .      .   ,  ,  ,  ,  .   ,       ,   .    .    !     ,  ,  ,  .

  -      :

      .   .   , .   ,   ,   ,   .     ,   ,   ,   .

-     ,       ,   -              .     -       .      . , :      ,     , ,   ,    .       !      .          . ,   ,  ,     .   .

     !    -     , .     .      !

     .  , ,    .      :

  ,  ,  ?   ,   

    !        .

   , ,  .          .            ,         ,  .

       !   .

         ,         ,           150.       .

    ,    ,  ,   ,     ,    ,     .     ,    .       ,  ,   .          ,       :  .  ! ,                .   ,    ,   .   ,            .        (     )    - ,      .           ,      ,  .

   ,   ,         . ,  ,  ,     ,      .

 ,    ⠖  !




8.


           ,           ,  -  .      ,      ,    ,   .       .    .   ,     , ,  .      , ,      ,     ,    ,      .  ,  ,    ,       ,     .   ,  ,  ,   .

            .            .        .  ,           .

  ,     ,    ,  .     ,      .   ,     .

,        ,    .       ,  ,    ,   ,   , ,   ,   .   ,  .      ,  ,  .        ,           ,            , ,        ,  ,      .

,    - ,  ࠖ   -    ,     ,   - ,   ,       ,   ,     ,      ,  ,  .    -  ,   ,       ,  -     ,     ,     堖    ,  ,   ,   .  -      .

            ,   ,  ,  ,                  ,   .      ,   . ,     ,         ,  . ,     ,     .  ,        ࠖ     ,     .      ,      ,       .      , ,   ,     .   ,     堖       ,        ?     !

  .    ,      ,  ,    .  ,                .       .

  ,    ,      ,  ,    , .   ,    ,       , ,   , ,      , , .

 ,    ,       .

 !  , !    !     !       

  ,               .                  .

 ! !  !  ,   .

 ,        ,       ,  , ,    ,  .   , ,    . , ,    .  !

                  . -  , -   ,  , - ,    ,  , ,  ,      .     !     !  !

     , !      .       ,     .    .   ,   -    -  !     ,    .     !  !   !   ,   ,       -  .     ,   ?                !

       ,    -  ,     ,  .  ,    -  ,    ,      ,         .         .    ,             ,    .

  ,     ,      ,       .    ,  ,     , , ,     ,  ,    ,    ,       ,  -   ,        . ,   ,    .        ,         -,     ,        .

 ,     , .

  , !   .   .     .   

  !        ,   ,  !   .   , !      .      !

  ,  .  , ?

           .

     ,     , ,      ,   . ,  ,  ,  ; -, ,  , , .  ,       ,   ,  ,           ,     ,       ,   ,   -  ,   ,  .     .    ,       .     ,    ,  .  ,     .

 ?   ,   ?

  :

  ! 堖 ,  . ,   ,  ,   ,  젖 ,    ,  ,  .     , ,    , .           .    !

            ,   .    , .     ,  ,        ,       .

       ,  ,  ,      ,           ?     !  ,  .   .   , ,        .  -    ,     .

     ,    . ,  ,   ,   ,    ,    ,   .    ,         , ,     ,  .

!       , -   

   , ,     ,    ,    :

  !

  !     ,    ,  ,      ,            

!  !  ,         .

     ,    ,    ,   .

    , ,  ,  , ,  , 

 ,     ,      .

    ,    ,    . ,   .     ,       , ,  ,  ,   , , ,         ,  .      ,        ,  ,   ,   .   ,   .   ,   ,   -   ,   .

     .

          ,   , , ,  ,  ,     :

  .    ,   ,      , ,        ,    .  , -     ,     -, !    ,   .         .

,   !? , , !?    ,   ,   -  ,  .

 ,    ,   !  !   ,   ?   ,       !     !  

  , ! .    -  !

    -?         , !              . ,   ,    ,      .

  ,   ,      .     ,           ,   , !  ,     廅,     ,       .   

 ! - !

  ?   ,   !   , .    ,                 ,  .  ,  ,  , , , ! ,    ,     

  , ?    ,    .

 ,     ,      -.    ,  .      ,          . -   !

  ,   .         .

, !   !    ,              .

  ,     .   ,        ,    :

?  !  , !?   ,        ,     !

 ?  ,  ?

   ,       ,    .

  ! , !  ,  ,     ,   !   !

?   ? 蠖 ,     ? ,  !  !        ,       ,       . ! ,   ?   !       ? , ,  ? ? ,  !

 ,    ,   .

, ,  ,          ,   , ,        ,         ,    . ,       . , !   

 , ,   ,     ,   ?     .

?     !    ,     ,  .      .     !    , !  ? -  .    ? ,   ,      ?  ?  ?  , , , ?  , ,   ?  ?   ,  !   ,  -,  ?    

 , ,    .

        ,  . ,    ,  ,   .    .    .   ,   ,      .

   ,         ,   ,  ,    .      .       ,     렖    ,     堖   .

      ,      .       ,  .

  -    - .    ,       ,   ?   ?           ,       ,   ,               .        ,       ,    : -      ,  -,      ,         ,      .       , ,          ;   ,        ,   ,         .

 ,   ,    ,    ,     ,    ,    ,        .    ,               ,   -  , , ,            .

      ,     , ,       ,   , ,       . ,        ,   ,           ,      ,       ,  ,    ,     ,    ,    .       .                  ,     .

      ,   ,  堖  , , , ,  , , ,   , ,  ,  , ,   .  ,   ,       ,       .

         ,   ,  , ,  - , ,     ,  .  ,    ,         .   - ,     .

         ,    ,  .            (      ),       .

        . , ,      .   ,   ,  -  ,  ,    .       .  ,  ,  , ,      .

       ,    ,   ,   .  , ,   ,   ,   ,   .

      ,      .

     ,  ,       ,  .       ,  ,     -   ,  , , .   .       ,  ,     .

     ,    ,   -  .   , , ,  -    . ,  ,     ?      ,   .   ,  , ,  .

, ,  - :

  ,       .                 ,     ,  ,    -. - ,   !        ,   .   .     ,   .          .            ,      ,   ,                  , .     , ?        .    .   .     ,  .  ,  ,   .

   ,  ,           .    ,   .           .   .  ,    ,           .

     .     , ,  ,      ,       .  ,  -,  ,    !   !

    ,    . ,        ,  .    ,   .  ,   ,          ,  .     ,  ,  ,    .   ,      ,           ,   .    ,  . , ,   -  .        .        .




9.


  40-       ,    ,   ,     ,        ,     ,            ,    .

      ,   ,  .        ,     .               .  .   ,  ,             ,  ,     -    .       ,     ,         39-.

  :     , , -     .

      .    ,       ,      .  ,      ,  ,     .    ,  -    .       ,     ,              ,  ,      ,       .            .  ,  , ,   .         ,            ,     (  ),         .      砖      ,          .       ,   젖    .   ,   - ,  .     ,   렖        ,     .        ,                 .

         ,         ,   .            ,        , ,   ,      ,   ࠖ .

   ,    .  !      -ࠖ  , -,   -.    ,      .    ,   .   ,    !     ,    .    ,    ,    .       .

       ,    .   ,   ,     .      ,    .  !     !        ?        ,    .      .      ,  -   ,      ,   ,      ,    ,    ,    .    ,  , ,  ,  ,  , .   ,     ,  , ,   ,        .          , ,   ,  , , .     ,        .

 ,          蠖    ,      ,       .     ,        ,             .  ,  ,     ,     .        ,   ,  .    ⠖ ,   .  ,   ,      ,      ,   ,   ,       ,  ,     .   ,  ,   .       .

   ,     ,     .     ,    ,       ,    (  !)   .        ,    ,   ,  -     .  ,  ,    -    ,                .       ,  ,     ,    ,     ,     ,  ,   ,   .

 , ,      ,       .  ,  , ,   , .   , , , , .       , , . ,    ,    ,        ,    ;          .   ,       ,    . , ,    .   .              .

    ,                   ,     .      ,    ,      ,     ,       ,        ,      .

       ,       ,        ,   ,   ,   ,  ,   . ,     ,       ,       . ,    ,          ,   ,       .

 ,       ,               .    .    ,    ,  ;     ,  ,  ,       .

    14      ,      .     ,    ,       .          ,           . ,          ,    , 14 .

         , ,      -   .       ,      ,       ,  .   ,  ,  ,              .

     ,       -  ,              .       ,      .      ,    ,        ,           .   ,    ,  , ,  .      ,         .      ,      .    ,  ,  .

     .  ,     .   ,     ,  .   ,  -   ,    ,       ,    .  ,   ,   ,   ,  ,   .  ,  ,  ,      ,   ,    , , ,   .      ,  ,       ,  .   ,   ,   ,     ,    ,   .   ,      ,   ,   ,   ,     ,         .    ,     ,   .

   16 .     ,        . -     ,      :     ,    !  - ,       -    .       .         ,        , -      .

   ,   ,     , , ,      .       (   ,    蠖    )         ,   ,   ,          .          .    ,         ,    .

      ,            ,       .  ,     ,             ,      .        ,  ,  ,   .

     ,     ,    ,     .

       ,      ,     ,      ,                  .

       .

    ,   .    ,      ,    .  ,    ,  ,  , - ,        .  ,     ,       ,  ,    ,      ,   ,    ,    .         ,   ,   ,       . -         ,  :

,  , !  

          ,       ,   ?  , ,  :  . ,  ,       .  , ,   , !

 ,  ,  ,                  ࠖ            .           (       )    ,    ,   .     ,   .

      ,   -             .       ,  ,         .   ,     蠖     ,              ,          .      ,       ,     ,     .

          ,     .      -           , .        (  ),     -      .     ,       ,       .       ,    ,  ,   -  ,         .         ,   - ,  ,   ,       ,  ,  ,    .          ,        .

  !        ,        ,  !  ! , ,    !       !    ,  !   腻

   ,     .     - ,   ,   ,     ;          ,    .    ,  ,     .

     ,   .     - ,       ,    ,  ,        .

       ,      ,   ,    ,      .   ,      ,             .         ,  ,  ,     .  堖      ,      ,  .       ,      .     ,  .

    ,     ,   ,   ,  ,  -  ,         , ࠖ   ,            .

         . -       ,       ,  .

                 . ,       ,       .   ,    ,     .

 ,    ,      :

   , ! , ,  .

      , ,  ,  ,           .  ,     -    ,    .      .  ,    :

      ,        ,           !

 , !  ,      ,  ,  !   ,       ?    , ?  ,  ! ,  

    ,    41-,   .         . ,      ,     .

, , !   ,  ,    ,  ,   ,   !  , ,  ! ,            !     , ,    !      ,      .   ?  - ?   - ,  !

 ,    , ?   ,       ,  . ,     ,  , ?      ,  !

                ,     ,    堖  .     -    .

     .    ,   .    ,            (,        ),           .  , , ,        .

        ,          ,       : , ,     .   .      .  . .

,             ,      ,      .




10.


   41-      .     ,  ,   -         .

            .

                .     ,    ,     ,     ,       -  .     ࠖ        :     -,        ,   ,     .            .        .   ,            .     ,     ,   ,          .

    ,   ,      ,      .

,    ,                .

           ,  ,         .  34-         .       ,        ,        ,     .               ,  ,  .               .         ,      .       ,                  .   ,            .

       .       .          ,   ,        .   !   ,     ,  㠖    !       .             ,      ,     .                                    .     ,  ,         ,         .

          .     ,       ࠖ        ,              .               .

 軠       :  ,  ,        .  蠖     ,        .       ,       ,    .          ,        (      ,     ),   .        .   (  ,   ,  ,  )      ,                   . ,    ,  ,   , .

    ,       ,   ,  , .  -  -! , ,  , ,  ,     ,  , ,     ,     ,    .  蠖    -, ࠖ             . ,     .

  ,     -             ,  ,  ,      ,  ,      .  ,   ,   ,      .   頖     ,     .           .    -.

       ,  ,       .          ,   ,      ,      .                -2      .       ,    ,    , , ,   ,    ,     .     .

       ,     ࠖ  ,               .        .        ,    ,            ,      ,        .       ,   -   .   ?      ?   ,    !

      ,               ,      ,        - .       ,      ,    ,     .      ,    ,             .                     .

 , -    ,   頖              -    .            ,   ,              .

     .          ,   ,  ,  -,  , ,    .          .      ,   ,   ,              ,     ,   ,   .       :   ,       ,   ,   , .          ,      ,          .  ,    ,  ,         .

         ,     .

             .     ,                     .  ,   ,          .         :       ࠖ      .       ,           .    ,             ,     .           ,        .      ,  ,  ,    ,         .      ,           , -     .       .                        .

                      ,          (      ,      ).   ,       .         .       ,               .

    젖 ,   -    (    ,   ),     ,       ,       .       ,  ,      ,  .             . , ,    頖             .           .

 ,    ,      ,          ,   ,  .     ,   ,  ,   ,          .               ,    .       ,      .   ,      ,     .

              . ,   ,      蠖   ,   ,   ,  ,     ,           堖 ,  ,    .

,   ,       ,   ,    ,      .      ,         . ,        ,        ,          .

,   ,    ,          .                  ,         ,     .

         .                   .       .   ,       ,    ,               .      ,      ,     ,   ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/andrey-binev/tihiy-soldat-30815616/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


