  
 


  ()
  II    V, ,          

   Siglo de Oro     ,          .

  ,   ---, , .

 -           .

           .

        .

    ,      ?

         .





 

  



Hugh Thomas

WORLD WITHOUT END



   . 

  . 

      The Wylie Agency (UK), Ltd.



 Hugh Thomas, 2013      AST Publishers, 2018



          .       - ,     ,  ,      .                ,              . , , , , ,   ,      ,   ,             ,            .       ,           ;     ,       ,        ,    .    ,         . ,    ,       ,      ,           ,  ( )          (    ,     ,  )      ,    ,   ;     ,       ,     ,      ,      .

  .  







             ,   2003      2010   .        1598 ,          II;   , ,        ,      ,       .          ,    , -,          .   1598        ,   .

               ;     ,      .         , , ,   11,  . ,  ,     ,   ,    ,      .

     ,            ,    1949 


.  ,          ,   .  ,        . , :     1509 , ,   ,    ,   ,    ,             


.               ,  :  ,      ,    


.    ,       ,        ,  ,    ?[1 -              . .    .   ,    , . .] / ,              ( );    ,             .     ,   ,        ( ),    :   ,         ,       .      ()  --,    .

  ,   ,                .        ,        .            .     ,      ,      ,        .                 .             ( )       ?[2 -     ,         .  ,  ,   . ; ,                 .],   1490   ,   ,         1508 .      ,       


.              :   ,      ,   .

       .   ,   (  ),     ,      ,      


.   ,   ,      ,         1522    


.       ,      [ ],   ,          ,     ,        .      , ,     ,    


. ,                ,       ( ).     ,          ,     ,       


.

 ,         .            ,   ,     .        ,    ,   .     ,            .

         :               ;   ,   ,        ;            ,    .   , , ,       .

       ();         ;  ,    ;    -     ; ,        :     ;   ;      ;   ;      ;  ;   ,  ;    ;       ;    ;   ;  ,  ;  ;   ,  ,     ;   ;   ;      ;   ,      --;  - ,    .

   ,   ,                  ,        .  ,    ,       .

    ,        .       ;           (        DBE   Diccionario Biogrfico Espa?ol).     Coleccin de Documentos inditos relativos al descubrimiento, conquista y organizacin de las antiguas posesiones Espa?olas  Amrica  Oceania 42  ( 18641884;    CDI).     :     ;    ;        ;     ;       ;     ;    ;    ;      II  ;       ;     ;     ;     .

   ,      :       (, 1998);      (, 1978)    ,       .             .  ,             ,       1940- ,     (, 1961).        ,    , sobre la marcha,   :    (1508)     (1490).

          ;          ;      , ,   ,  . ,          .



 , 31  2014 




:   


La Reine manda au Roi quelle conjaurit de ne plus courir, quil avait si bien fait quil devait ?tre content et quelle le suppliait de revenir aupr?s delle[3 -    ,      ,           ,        (.).].

   .  [4 -      ,  ,   II,   ,       . . .]

 ,   1559   ,   ,        ,   ,   ,    ,  .      ,       - ,    - (1557)    (1558).       .        , ,     (),               ,  ,  ,  .

     1558       ,    ,       -.  ,     .                .       ,    ?[5 -    ,                    ,    .] 1530 ,           ,   . ,    .

   1558             .       , ,     ,   .                1547 ,            .        II  , ,     -,   ;    -,         .

            ,   ; -     ,     ;   ,     ,             (   ,   ,     ).  ,    ,     .     ,            .                ?[6 -        ,       150     12?000 ;     .]  1541 .     1546 ,   ,        . ,         .       ,   ?[7 - .   ( );  ,  ,   .  ,     ,           ,      .],       -,    .

      ,   


  ,        ,    ,  ,    .              ˒,  ,    (˒       )


.

         :   ,       ;   ,   ,   


. ,            ,     .

   ,  ,    .     1559     .       ,       .      


.

  ,     2  3  1559 ,      ,              (  presidios)  , , -  -;     ,         


.       .          ,     ?     ,      II ,  ? ,        ( )? ,  ,       ?     -,      ,           ,      


.        .                   (    ),   .        ,       .  500?000          


.

  ,         


,              


.           ,     ,  ,   ,    . ,               ,         ,   .

, ,           .           ,  ,        ;        .  ,        :           .

,    ,    22 ,     ,      -.           ,       .      ,          ,   


.     ,        ,   .              .    ,  ,   II,     . ,     ,        ,       .

  .     ,         ,        ,    - ,       .     :  ,    


.

      -,   ,      ;             ,     -       .   II      


.        .        ,   ,      ,      .

    . 30   ,  -    , maitresse en titre,          ?[8 -  (.).],     .      .   , ,     ,    ,       ,   ,      ,   .         ,          ,  ,    


.     , , ,     .     , :   !,         .     ,        ,    ,     .   ,        .          .  ,      ,  , ,   .       ,  Maison Royale des Tournelles,    -            .      ,   ,      ,     ,    ,     ,      


.        ,     ,   ,     . :    ,    ,    10 


    ,      .      ,         .

         ,     ,   ,    .      .            Maison Royale des Tournelles,   


.    ,      .         ,  ,   1612 ,    -,     .   ,    ,     ,    


.

             


.            ,     .   ,   ,       -    ,    ,            ,   ,     (     1558 )


.

         ,     . ,   ,         ,       ,    []    ,   ,        . ,      ,      .  ,          ,  ,         


.

 ,    ,        1559 


.   ,        1580-,      ,  ,     ,   ,      ,    - (     1571 )      ;          1558 ,           


.

      ,   50?000  60?000 


.         ,    .        


.  1560  ,         .




 

 





1.  II:  


,    , , ,  , , , , , , , , , , , , , , , ,  ,      ?[9 -                 (,  , Mare Nostrum)  ,  .   XVIXVII        ,       .  ,   .    ,      .],  ,  ,   ,  ,   ,    ,    ,    ,    

          La Araucana, 1569 

  ,          1560 ,   ,                 . ,  ,  ,  ,    -.   ,              ,    .       ,           .    ,  ,    . , ,          .         1560     ?[10 - . , ;     ,  ,    .].  .    ,          .      ,   , ,   (,  ),        ,         .          ,       -?[11 -    - (),       ,       .].

                        ,      .  ,  ,  .

  ,      ,    ,   ,    ,         ,  ,       .       .       ,          .  ,               .

 1560      .    ,     , - ,   1527 .           ,    ,    ,   .    ()       ?[12 -               ,     ,   ,     .]    ,        I     ,     .   ,      ,      ,    ,    ,   .   -  .

   ,     ,     .       ,  ,        


.

              


,    ,    (,   , )   ?[13 -      ,          .      (   --) 7    ,  13-         1823    - .].      , ,   ,        . ,   1488 ,     --,  , ,  ,     


.     ,      


.

           I,   1506  1517    ,      .   camarlengo, ,      ,  1511-,    camarero,  .  1520          el ayo del principe,  .       : 1522       ,     ,    


.             .                 ,      (1519)


,             .

    ,  1541        ,       ,   ,        . (  ,         .)     ,         


.     - ,          .    ,     ,         .   ,                    ,    ;         .   ,     ,      ,      ,      


.      ,      ,    :    


.

       ,      ,    ,   ,     -      ,       .     -   ,      ,    .   ,  ,                 ,      1550-        1570-.          .         .

  1535 ,      ,    ,   .     .  ,       ,   ,         


.   (   )    1540 ,                 


.          ,   ,       .          ,  ,      .    


            (vihuela),     


.          .    1540  ,       ;    ,     ,     (    ,    ).

,         ,          ,      ,     


.    219 ,    (       ).     ,    .  Liber Secundus Missarum (Missa Papae Marcelli?[14 -    (.).   ,      ,    .]) ,   1567 ,   


.   , ,    ,           150 ;       ,     .

 ,    ,           ,     [] .         ,     ,     ,    ,      ( ,       ). ,     ,             ,     1549 ,         1554 ,      


.              


.

        ,       ,          ,  ,    , ,   ,     ,     


.   ,     ,     ,   ,    ,  ,     


.

     (1539)                 .  1543      110 ,  , ,   ,     (   ,   ).        ,   ,        ,     , ,   ;        ,         ,  .       ,   1551       (   -,   ).      ,    .        ,       ,        (majordomo).    ,              .

      1543 :



       ,          [    ],             .            .         ,         ,         .      ,    ,   .    - ,      ,                   ,   ,     ,     .                  


.

          


.   ,      ,       ,    .        1524 .  1539-        ,   1547-   .  ,  ,       ,     ,         1554 .       ,   ,  1568 .              .

         .  1545        ,   ,     ,      ( ).    ,    .    ,   ,   ,      ,   ,  ,    ,   ,    .  , ,     ,   ;             


.

       , ,         ,        . ,       ,  ,     . ,      ,   ,      .                  ,    .

         .        -   ;    1554 ,  ,  , 


.

    1558  (  ,    )            .      


,   , ,            ,   ,                ,  ,       .

  ,  ,   , ,      ,   , -  (  ,   ,     ),     ,    


.  ,   ,   .      ,    ,   [        ],               ,              .       ,        ,    ,         ,   ,      ,   ,    ,     ,       .   ,   ,           ,     ,   ,     .   ,     ,   , , ,    ,          ,  .     


.


* * *

            ,    ,         ,        


.  ,  , ,     ,          .       ,      .     ,     ,       .   ,   . ,   ,     ,  ,       .          .        .        


.



        ,               ,          :    ,   ,        .              . , , ,    ,   ,    ,    


.     ,         -   .  ,   1569         ,   :



     ,                     [    ]


,    ,  ,      ,      .   ,          ,   ,  ,    ,    ,        


.



      .        -,      -,  .    ,  ,   ,     ,       ,    .

  ,          ,    ,       ,      ,         .          ;            ,      .

 ,    ,   ,              .   ,       ,             .       ,   .     .      .           .

          ,         .   1560-        :   ;        .  , ,      ,      ,     ,  - ,  ,   .     ,       .

     .         ,  ,   


.   :    . ,     , , -,  ,        (,     ,      ).  ,        .          .     ,      


,     ,       ,   1558     ,   .         6000  .

    ;      


,      ,       1553  1577 .         


.        V,            ,    .

  ,    ,         .        ,   ,           V,  ,  ,  .            , ,   1575 ,       .              ,        ;      ,    


.       ,        ,   (    ,   )     .              .

    ,     1559 ,         .       ,       


.         ,        ,   


.    ,   ,     ,           


.        ,   ,   ,       -,         Schatzkammer?[15 -  (.).].

   .  1553    812 .  1576     4545.  1598 ,    ,       14?000 ,     ,    .          ,       , ,  ,  15?000 .

     . ,      (1560)   ;   ,     ,   .  ,   ,  ,  .

      ,  , ,    ,     ,      ,         .             .      ,    ,    . ,      .

     . ,  1564 ,         ,    .     ,            ,        .     ,    ,    .                        1558      .     ,  ,         (  III)  1598 .  ,      ,    V,    ,     ,     ,   ,      .

        - , ,   ,          . ,    , ,  ,            ,   ,   


,     ,      


.   , ,  ,      ,      ( ) , ,  .

        .         ,   ,    , , ,  .      ,     ,       . ,    ,   ,                 ,  ,        ,   


.    .  ,     ,     (  ,  ,    ).    ,      , ,    


.

 ,       ,      . ,          ,   .

,      ,          .    , ,    ,   ,   .      ,    .




2. : -


,       ,   , ,   ,            ,          ,      ,       ,   , , .      .

 II  15581 




       ,  II ,             .     ,  1566     , Relocin topogrfica,           .     ,       ,  ,       .  1570                 


.  


,   ,        ,      ,         


.  1576        ,         .        .

  1560           


.             ;     ,   ,        .       :          ; ,       ,       .      1545           .             .

    .         (1550,   )         ,             1571    .      ,  , ,       .         .  ,         (1557, , - ).      ,           1550 ; , ,     .  1565          II   (   )


,   1550-         (         ).               


     1587        . ,            (1597,   ) 


.  ,           .

     .      ,  ,        ?[16 -    ,     .]     1532 .      .       ,        -.        converso (   )  


.      ,        1543 .         ,        .   :     ,         ,     ,        .   ,            ,    ,    . ,    . .    ,   .          :    . .      ,       ,   ,   ,  -     ,     ,            .        :  ,      .  ,  .        - ?  ,   ?  .   


.               .

   1566 ,        .    -     ,        


.

  -    ,  ,    ,         -?[17 -  ,  -      ,   ;          . ,   (       )       ,       .   ,      -   VII   .?.].          ,       ,  ,            1526         . ,  ,     .             


.              .   , ?,     (  similler, ,               ); ?,     ,        ; ?,      ,   ,    .

    .           ,         -, ,   ,          


.        . ,       1564 ,      ,    ,                  .   ,   .    1573 ,           (  )  .

          ;     ,   


.  1559-     .       ,                   ;      ,       .  ,         ,     ,      .       ,    ,  ,    - ,          ,    .   , ,     .

     ,      ,              1565    -.      ,          .  ,         ,      .      ,       .     ,       ,   ,    (  )        


.           ,  , .

    ,       ( )       1510 ,     ,   .        ( ),      .     ?[18 -          :           .       1534 .]         ,         .         ,     ,            .         


.   ,   ,         ,        .  1570-         .  1580   ,          


.

   1560-       ,    -       ,   .    1512 ,       ,            (1565).      ,         .  1568     .   ,     ,        .  1572     ,       .

            .           ,              .       ,       .       1573     .  ,       ,    ,     .          ,       ,       ,     .      ,        ,  .  ,  ,        .  ,       ,   ,         .

        ,  ,   ,   ,      . , ,            ?[19 -      ,   -,          ().].          ,       ,       .                  .        ,   ,       .     1550 ,  ,     ,     .

        , ,   ?[20 -      ;       ,  ,    -     .] , ,   , ,          .          ,     ,     : ,        . ,   ,         ,  .    ,        (  )     1562 .  ,  ,    (  ),    ,     


.    ,   ,     ,         .    1572 ,   - .       :   -  ,  ,     ,   ,     .        , ,  ,        .

         ,       Consejo Real e Supremo de Castilla (    ).        ,         .   ,       ,         1648 ,    ojos de poder ( )


.

        1385 ,       .          ,       .           (gracia y merced).

          (Consejo de Estado),   1526      


.       ,               .          .                 ,     ,       .        ,      ,     .        , ,         .       ,       : ,    V      


.

     ,    :      ,   ;   , -   ;    ,  ,    .         


.

          .     ,      ,     (   )


,     ,       ,   -.       ,     ,  ,    -     


.

    Cruzada?[21 -   (.).]       .          ,      ,   ,            .       ,        ,     .        ,        .

  ,   ,  ,  1582  1588  .           1560-   ,       .

         ,     .         letrados,    ,     ,    . ,           (   ,    ),         ,   ,   (  ,  )     letrados        .     ,    


.    ,          (segundones)    ,      letrados.             ,      ,     .  ,  -       ,         .

 II    ,       . ,        -       ()  1588 .     ,           ,           ,  .     -         .  ,        ,       .




3.    


        .  ,           .     ,   ,           ,         ,          . ,     ,        ,          .

   .    (1570)

 1559          ,       ,        . -,        ,    ,     ( )     ,       . -,       -,     ,        . -,     ,      (audiencias);      1556    : - (  1511 ),  (1527),  (1538),  (, 1543), - (, 1543),  ( ,  , 1548)   --- (, 1548).         --- (, 1562),  (, 1563)   (, 1563).       -  (oidores).

       ,     1520- ,    .         ,   ,   (  1524 )     .

 ,    -,    audiencias,               .  ,          ,    ,   .    1559      ,  ,     , , - -       (      1559 ,    1568 )


.      ,            1502 .       ,     ,        ,    ,       1515 .           .      ,     -       .         V  ;          


.  1534           ,     .            1543    -  .    1546              .             .   ,          , -  ; ,       .

       -   ,       ;         


.           ; ,        ,       1552 .      ,      ,           


.

,     ,   1562     ,    ,    ,    .   -   ,     .      ,   ,   ,   ,     ,    ,  


.   ,               1559 ;  , ,     (        ,   ).

        ,  ,    . , ,     .              .            .

            ,   (oidor)     .   ,   ,       , , ,      .         1552 .      ,     .        ,   1550-         --- (. ),       ,    ,     


.  ,   ,    ,       .

   1565 ,             , ,   ,     .          ,      ,           ,     ,      


.         (veinticuatros,    ,   ).  ,        , ,           ,          .               ,        ( ,          ),              ,  ,    ,          .  ,            () .        ,                  .  1543       .        visitor ( ),       ,    


.   ,     letrado   , ,   ,  ,        .          -            .   ,    - ,     ,       .

     1547 ,    ,       ,        ,          


.          1565 ,        1567 ,    ,   .

          II   ,   ,       .             ,       -,          


.     ,  ,  ,          .

     , ,       ,       (  ).      (asistente),     ,    ,      (comisario de la perpetuidad). (  , encomienda        ,    .      encomendero,  ,    , .   , encomendero          .    ,                   .)         ,      .

   ,   ,   .  ,      ,        ,        ,         .      -      .              ---,          1556 


.

         ,      ,      ()  .            ,   1542    .            .      -  . ,   ,        .       ,   1560            


.

  ,    ,        ,   ,       .    ,           , ,     ,  1570         .

           . ,  1556 ,     , -     ,  .    -  ,     ,       1550       .    - .         ,          .   ,   -     ( )    ,        .       .   ,   ,        , ,       []    ,   .         ,          


.

    ,    .     ,             2000   .   ,   .         ,           .        ,       .   ,  -     ,     .      ,    , ,  ,  , ,   ,     .  ?[22 - ,     .]    ,       


.

       ,      ,      ,   .      ,  ,          ,   ,  ,     .      ,         1530- ,           .    -       (15561560),        ,    .     ,               


.        


,  ,        .

         ,    ?[23 -   ; ,      ,  ,      ,  ,    ,           .],          ;           ,     ,             .

  1558            .         ,          .             .            ,      ,  ,   ,    


.   ,         ,       17?000 .  ,    -    ,     .

  , -,         .    ,     ,      .

    ,      .         .      ,   , ,        3000 ,     4000     


.

        ,            ,       .   ,     ,        ,  -  .    ,       (letrado)   .      --,  ;      ,  ,    ,        ,   .     1500 ,           ,  .      -  .

    -   1558 ,          


.  ,          ,         .            .

  , ,  ,      ,    .      ,       .     ,         ,   -   ,      .   ,       1560        ,              -,   


.

            ,     .         ,         .  1556   -               (          )   100?000  150?000  


.     ,       ,        .

      ,   ,        .  1560  ,          .     ,   ,   .

,  ,                   ;    criado?[24 -  (.).] ,  .      ,      .         ,        .       ,  ,     .     ,         ,            .

         (residencias),         ,      .        ?[25 -   .       (474491),         -,    II (438).],        .      ,   Siete Partidas?[26 - .   (.).       XIII ,      ,          XX .    ,       .]:             ,          ,     .     (    )


.

,   ,    -  ; ,    :          ?         .         200 ,    , , ,   -.   ,     ,      .    ,   ,          ;       ;    ;    ;           --.          6000 .          ,     


.

        ,              .  ,  -       , ,   ,   ,           .    -         ,   -   ,  -.    .   , ,   ,        ,     .




4. 


  ,  ,    - ,  ,         ,       ,    ,      ;     ,          ?[27 - .  . . . :  .,  . . .  . .: , , 2005.].

 .   (1490)

       ,    ,                  .         ,   1570        , .

   -     ,  ,  .     .  1560        ,   380 ;     210 ;          ,   .    -, , ,      .      ,      ,   .   ,      


.         ,   .         ,     .      ,          .

    ,     ,              .       (  1550  1571 ),  (  1531 ),  (   1549-    1601 ).  ,     ,    1560      ;  ,      ,    1546 ;       1548  1559 .          1570  1533  .

         . ,       ,          ;       ,       ;       , ,      ;       ,     ,       .         ,             ;         (      ,    )


  ,  ,   .

  -     ,       .  1559    


, ,       ,       .              ,   1571 ,     ,     .

    . ,      1209    ,         ,      .  ,     


,       . ,      1216   ,  ,     ,   1475      .  ,   ,    .

,     1244      IV,    ,        ,     . ,   ,   1218    ,       ,     .                 .

 1556  - ,     ,       ,       .     ,          /     .  ,  ,  ,     ,    ,       .   ,     .         ,    , ,    


.     :    ,  ,    ,     .  1550-            ,    ,     .  ,       ,    ,       ,    ,         .   --  ,       ,      


.

   ,       ,        ,    .   1558     ,  (  )   ,     ,       1530 


.        (       ).   ,       - ,     .  ,      ,         ,    .     ,          .           


.

     ,    ,   ,      ,       100?000 .  ,  ,         ,    ,   ,    ,       .      ,       ,       .   ,           ,                . (,    ,    ,    ,        




   -,      ,            ,        ,    ,     .  :      ,   ?     ,                ,        !  -  -     ?    ,    !..




    ,          .          ,   ,      . - ,    ,     , ,       ,        ,     .         , ,  , , .     ,       1527 ,   ?[28 -        .   .         ,   ,    , :   (   motolinia).        ,    .] .   1540         ,    , .              .

      . ,   ,    (,       II)   , ,       ,       .  ,   , ,         1513 .          .           , mestizo?[29 -  (.).],           ,       .               / .  1570-      ,        .     ?[30 -           x  ;       ,        .  ,         ( ),  .]   ,       .      1574 ,      ,    (Rhetorica Christiana ad Concionandi et Orandi?[31 -       (.).], 1579)  ,    .

          ,      , - 


.         ,      ,      .  1557    ,        , ,       ,       .  ,        ,     ,  ,              .   ,          ,      ,           ,   ,    ,    


.      requrimientos (  ),     


.

    ,         ,          ,      ,            .   ,   ,   ,                      .         ,         


.   ( )  /    ,         ,               ;      -   .  ,      .

     ,    ,  ,    ,     


:     ,     .           .   ,       ; ,  ,     ,      .   ,        ;  ,      ,     .       ,        ,     ,   ,   


.



      ,    ,     . ,     .

        .   1557    ,     ,  ,   .      ,        .       ,          ,   ,        .       ,       ,     .    1502    1561-   ,          ,         -        .

      1557       ;             .          .       ,           .     ,       :      ,    .     ,        .      ,  .  ,          ,  .                .       


.        : ,   10?000         1558 .          .  


,   ,  1559      .

   , ,  .    1556        ( )        .       ,       ,        -  ,     .      La Imagen del Anticristo ( )     ,    .      -,         .      -                    .

          ,     


. 2 1558         ,      ,  (    )    ;    ,         ;                   .    ;         ,     ;          ,    


.        ,  ,   -   .

  ,   ,   ,     ,     .        ,     IV ( )      


.   1559    ,    .               ,   .        ,       ,  ,   


.   1559        : , ,        ,   .       ,         ,        


.

  1559    .      ,  ,       ,     


.         ,     (  ,     1554 ,     ).          .

 ,            ,   .             ,     ,       -     ,           


. ,    ,            ( ,  ,   )


.   ,      - ,          ,  - ,        ,  ,    ,  .

 1561              .        ,        V.              


.           ,  ,        .                  .     ,             (   ):  ,       ,             ,           ,               


.

   1561      ,  ,        ,         ,         .  :    ,      ,   ,      ,                   ,    ,       ,      ;      


.

  ,    ,       ,       ,           


.        : 11  1565              ,    (audiencia).     ,         , ,   . ,  ,   -      ,    / ,    ; ,  ,         .       (),      


.  ,        .  1563      ,        (   ) -      


.

   ,  1563           ,     1599 .               -


.  1569               .     : 21  1569 , ,   ,       ,             


.        ,    5000 


. , , ,             .                   ,      ,    .         (, , ,   ),     .

 1569    ,  ,          (, , ,    );  ,   ,      .    ,     ,     ,       .     .       20?000 


.   , ,    ,       , ,    ,  .            1588 


.              .

 ,    ,         ,    .   ,    ,    [    ]  ,    ,    ,       .         :       ,      ,    ,  ,      ,       ,        ,       , ,     ,      ,   ,   ,           ,        ,    ,  






 ,  1564 ,      ,   ,   ,          .   1565         ,      .  ,       .

    17  1564  ,   ,             ,    


.     ,           V (  ,  ,  ),      -.        .        ,        -       .       ,  , .           .    ,                .   1568                .  ,                 .      ,                 .       ,     .   ,   ,   ,  ,     . ,   ,        . ,          ,     .  , ,  ,     , ,     


.

,   ,   ()    (         )        II  1508 .          ,    ,   ,      .          ,    .

        1560- .   ,  ,   :    1569 ;     1572-;    ,      ,        1571 .   , ,   , , ,        .     ,     ,      


.    :    ,       .

-,   1560-        ,     ,        (  ?[32 -          .      XVIII ,             .] )


           .           (),               .        (  )  ,  ,      .

        .  ,  ,      - (   ),     ,     :  ,         ,       ,        .   ,            .         ,      ;      


.   ,      ,   ,     :     ,     ,  ,      ,     养


 ( ,          .)

   ,   ,   :       ,   1570-          ,       


;     ,  -  .   ,                .   ,           .     .   ,   ,     ,  ,          .      ,       .           ,   .      ,   ,      ,      ,     .

  ,                  ,     ,  ,   ,      ,   ,   [   ],     ,        ,          ,    ,    -  .

        ,                .   ,  3  1563 ,         .      ,     ,   -.   /               


.

       ,  12  1564                 .  ,      ,        ,  ,     , ,       .  V     -,        ,     


.   1565      ,          :     ,     ,     ,     ;   ,     ,     ,        .      ,    .        -    ,         


.




5. 


 .

    

 1570                     ,              .

    ,    ,   .    27  1540   ,       ,  ,       ,     .       .  1556 ,   ,   1500      .             ,       :    ,  ,   ;    --;      ;    .          .   ( )              .  1556        


.  ,  -    ,   (    )   1554 .      ,   ,      ,        (        ).

            Ratio Studiorum,  ,   1599 .      ,     , ,  , ,  ,     .            .              .   (  )        .

 (, ) 


,    ,   1491       ,      ,      -   .     ,    ,       ,   ,    ,   (,    ,  ).     ,  ()    ,    ,   .   1521          ,   ,   ,      . ,    (1521),    ,   ,      .            ,      .      ,                  Vita Christi (  )  ,    ,        .

     ,    ,    ,        ,       -,     ,   .     ,     ,    ,  ,        .        (1522).

  1523     ,       -  VI.    ( , )       .              ,     ,     --  .       ,    .  1528      ,        ( ),           :  ,    ,        (       --  ),  converso,   .        .    I?iguistas?[33 - .  (.),   ().] (     )        ,     . ,         ,    ,       () ,     .      


.             .

         ,   .         1536 ,     ,      .       ,   ,      ,      .

   ,  ,      .      ,   1537  I?iguistas     .           ,   -,   ,    .   :     .     (,       )     ,         -      .          ,     1538    .         


.

 ,    ,  1540    ,       ()   1541 .          .  ,    III,    ,  ?[34 -          ,   ;      . .];     (  1575 ),         . .

     ,    ,   1550 ,   ,     31  1556 .      ,            ?[35 -    . . . . :  .   //  :   . .: , 2007.].  ,          .

      . -,  ,    ,            [],      .    ,   ,          , ,        ,     ,      ,        


.

       :       ;      ;         ( ).  ,      ,     ,  - ,    ,     .

     ,   ,   ,   ,          .          :   []     .     ,       ,               ,      .

        :     ,    ;     , ,  []  ,     - ,  ,   ,         - ,   ,   ,     - .         ,   [] ,   ,  ,      .    ,         , ,     ,    .     ,              .

   ,    ,       ;       ,   ,       ,        .  ,       ,       ; ,     .


* * *

  ,      1568 .      --,      ,           .      .            ,      .        ,         ,        .       1568 


,      1 .    ,  ?[36 -      .]  ,  ,       .        ,       ,    ().      humanitas?[37 -     ( ,   ).],                .

  ,   1572-,                .     ,     .             , ,   ,        .      .  1583          150 .   ,  , ,    


.

     ,   ,      . ,  ,   ,    ,    ,    ,            1534 .       ,     , ,   , ,        ,  .       ,  ,        .    ,      V,     1555       .       VI.      , -   ,   1548          ,   , , ,   .  ,  ,    ,         .       1565 ;       ,         .

        ,              .    1580    ,     ,          .             .

  1579     ,   ,    ,            ;            


.     ;       ,       ,        .    ,       , , ,     .       ,        .        ,   ,   ,   


.

       .       1557    ,    .   ,   .

 1559             (   )    .        .    1538    -    ,      .  1542          (.  27).         1551 ,    ,      1548 .        ,      .  ,      .

,  - ,         1559 .        (  ),          .    ,  , : , ,  ,   ,   ,         


.

     1543   ,     ,      ,       .   ,      ,  1551     ,          .   ,             .   ,   -,       .

       1574 .    ,               .      ,   ,    .             :      (1555),      (1556),       (1560  1568  ).  ,           ,     ,              .

       .    1568               ,      ,        .     ,       .         ,            .       .     1578   ,       ,    .     ,  ,   1567     .

    1582 ,    .           ,       ,   .

    1500 ,       .      , ,         1586 , ,       .        ,      .      ,   ,   ,     .

   ,    ,   ,      .    ,    ,  ,       ,     .            .       ,   ,   -        .   1579        ,   ,    .     150?000      ,     .          .

          1587 ,        .        .


* * *

   ,     ,    ,     ?[38 -    -.] (1522)      (1580),    .     15811584 .          ,              1582 .      24    .    ,   ,          1584 .        1585 ,           .  ,   ,      ,        .  ,       .

 1601  -      -,       ,  -  1606 .         , , ,  ,    .        1562 ,     ,     / .  1575     .       ,     ,       ,     .    ,         ,    ( ), ,       ,  ,    .         .

 1600                .     .     ,  ,  ,    , ,   ,    .          .   ,    ,   1615 ,    13?000 ,      550 .  ,     ,     ,    ,       . ,   ,        .




 

 





6.  


       .

   ,  (1562)

      -, , - ,     , adelantado?[39 - .  (.),   .]:     ,      .     ,           ,    ,        .  , ,       .

-    ade-lantados   /    .           ,    .      ,    .

-        :    (15351550);    (15501564);   ,   (15661567);     (15681580);    ,   ( -, 15801583);    ,  ,       (15841585);     (15851590);   - (15901595);    ,   (15951603).  ,     ,    


.

  -          .      ,   1544  1546 .        ,       (15511552).      ,   (15561560);     --,   (15601564);  (. )     (. 15641567;   letrado,    ,   );   ,     (15681580);    ,    , (15801583,       );  --,  ,   ,       (1586,       );    ,    (15881595);   -,     ,   1596  1604 .   -      ,     .    ,  ,        .

                  (cabildos),            (regidores),   ,   (alcaldes),  .        ,             . ,      cabildos abiertos,   ,  - .          ,  ,      ,        .       ,      .     ,     ---,    , ,    (contadores, veedores, tesoreros  factores).  ,   ,      .

       ,  .     (audiencia)         ,         .    ,       cabildos        ,   


.        ,           ,   : ,   ,     ,      .

         encomienda,    -        .       ,           .       encomienda             .              encomendero,  .

     criollo     .      , ,     ,   .        ,   ?




            cabildo,  .      ,   ,      ayunta-miento.    cabildos    (alcaldes)     (regidores).

  , ,  ,       , , ?,  (quinta),      (, ,     ); ?,   (almojarifazgo); ?,   naturales (); ?,  , , media anata (       )  cruzada (,     ).

  ,       ,      .    ,           ;   ,    ,  .       


,          --,   (   ),       .

  1556      ,    ,      ;           ,    ,     .       ,    112?000  (. )  ;  1557      130?000 .                     ;    -  ,         ,        


. (       ,      .)

   ,     ,        .  ,    .     /     (-)  1551 ,   - (   )    .         .        /  -   1535 .     ,      .            (   1540 ).     446   ,  1000  Espejo de Caballer?as?[40 -   (.).] (       ?[41 -         ()         ,   .])  325      ;     ,       ,   1529 


.

          :       ,            .         . ,            ,      ,        


.            .        ,           ,     .  ,      : ,   lienzo de Tlaxcala,    (. 1550)      ;     ,  ,    1520 ,    ,        


.

    ()    () 1560-    .      .   ,         .          (),             .            ,   ,    


.         .       ,  ,    ,     ,  


.  1564  visitor   ,  ---    ,  ,            . ( ,          .)  1561     /  ,           .        .      ,         ,    ,   []    


.

 ,    ,           ,   ,  ,         .     ,  ,    -           .            ,           ,          .                  


.

            ,        .   1540            /   ,    ,      ,    3000 .  1600      3000 .

  ?[42 -  ,          .] (),   -     ,  1560    .           .    -        ( )         :    ,  ,    ,   ,   [  ],  ,  .    ,  ,      ,      , ,    ,                  ,       ,        


.                ,       naturales. ,    ,       ,    ( ).

  ,   ,         ,   ,   -   .            .     .         ,      (  , ,     ).         ,         .         1520-            .       ,      -     -  .            


.

        ,  ;            ,    


. ,    ,     ,   ,       .               ,       ,    .         


,   ,    ()    ,           ,   , ,          .     1560-                        


.       ,       .

 -   ,       ,   .  ,  ,  1511     ---,     .         ,    


. , ,   ,         


.  ,       .        ,     ,         . ,   , , , , ,   ,   ,    ,  ,        .      . ,      :        .      ,   -,           (  ).         12?00015?000               


.

    . ,    ( )           ,    ,       .     1570      .          , ,       (      ,  4000   ).

           ,     , extremeno?[43 -   (.).]  --,    ---.     ,   ,     .  1560-     ,      (   ,  ,   ),     


.     ,      -,                        .

      , -      , ,  .            ,        ,  , ,  ,  ;          ,  , ,  , ,   .   -  ,       (   ,         )


.    .    ,    : , , sangre con conejo ( ),          .

       , ,         .   ,    ,   .  ,   ,    ,     ,   ,    ,         ,     .      -   ,     ,     .       ,     naturales.        ,        .     ,       ,  ,      ;          .  ,            ,   .

     ,    1520 ,    ,     .        ,           .         ,            .

,        ,       .        ,     ,    .           .

       ,   ,    ,        (. ) 


,    5       .        ,    70  ,         ;    ,  22  .     1570     150 ,       600 


.   ,    ,    1560  1600 ,       


.

-         ,  ,         .           ( )  ,         .   1600 ,    ,  ,        ,    


.  ,    ,    latifundia ( ),     ,       . ,   -      


.

 ,    ,     ,     -. ,       ,   .  ,     , ,  ,   ,         .         850      


.

     ,   ,          .    -       ,         .

    ,        .      , ,        .    ,      ,   ,     ,    .   ,   ,   .    .        ,      .   (  )   ,         (,      ).

    ,  criollos      ,     .        ,  ,             .




7.    


		Madrastra nos ha sido rigurosa
		Y dulce madre p?a a los extra?os.
		[     
		    ].

  ,  

        1560-       .       ,    ,    .     ,   -,           .

   ,   1533 ,       ,    ,      ;       .         1548-       ,      1554 ,         .         (  )  1541        -     1558 .   ,  23?000 ,    ,       .         1563 


.

         50?000         80?000 .     ,    , ,      .    ,  ,           .

          .   ,          -.             ;    : MARTINUS CORTESUS PRIMUS HUIUS NOMINIS DUX MARCHIO SECUNDUS,    ,       


.         ,      ,    , ,      ,   . -        .

  1563         (visitor)     -   .        ,  ,    ,    (   ).  ,     -             ,         .           .         ,  (    )     .     ,  ,    ,     . ,  1520-   .

            .  ,      encomendera ,    ,  -   ,  ,  .   1542 ,           ,      ;  ,      ,      ,         .          ,      -, ,   .   ,       .         ,     .       ,     ( ,        ). ,    ,           .        -   .

    ,   -     , 1560-          ,       .        (matlazhuatl)    .        


.

        ,     :           . -  (15501564)     :        ,         .   , ,       -          ,  , ,          .      15451548   15761581  (    ),            


.

     ,    ,     . ,        (obrajes),    ;          .        ,        .   1530-      


,    obrajes,         ,   ,    ,  , .     obrajes,         .  1595    ---   -obrajes,             (      120 )


.  1573      50?000     


.

       ,            .      , ,   ,  -      ,      ?             .         , ,  ,     ---       ?  ,   1553        ,   ,   ,    ,   ,  ?[44 -            ;      .].   ,   ,     ?[45 -     (,           ,    ).],    ,   ,      .

   .        1550-   ,             :       ?     ,       


.       .    1555  ,         .

  ,                    1560- .         .        1560-   .    ,    (    ),    , :     -,    ,    ,  - 


.     . -       ,    ,  ,    ,    ,      .            .  ,  , ,     .

             ,   ,     ,  ,   ,   . (      ,    residencia  ,   


       1563   criollos   (     )      


.         ,       .     ,   


.  -      ,   ,  , , ,   ,       .

  31  1564    ;    ,      -   --


.

              V.       ,   ,    .      ,   ,        ,           . (,   ,    ,     600 ,      


    -  ,      .            ,      .

   1564       .            ,    ,    .   -   ,   ,  ,     ;    ,    .

              . ,       -    ,            .            -.      ,  ,     .            21  1564 


.    ,            .    ,        ,      (   ,      ),   ,      


.

 .                   .          ,    ,    ,    ,  


.

        ,  ,      


.      -.

  1565        .       ,            ,   ,     ,    (  ),          .     ,     .      ,         ,     ,    ,   


.       ,  ,     ,     ,       -  ,   . ,       (alguasil mayor)       ,           (          ).      .   criollo,     ,      ,     .

 1565               ,       ,  ,       -,  ,   , ,   ,     .       ,        ,     ,     (  ,       ).          .

     1565 ,        .        ,       .          ,       ,     -,      .       ,     ,  ,      ;            .     ,          R?[46 -     rex , .]  ,     ,    .             ,   .

     ,      ,          .          .          .      ---,   - ,  ,         .   ,   ,    .   ,    ,   .               .                 ,         .            . , ,       ,    .       ,     ,     


.

      ,     .      ,    ,          


.  1566       ,  ,    ,    -  . ,      ,      ,  ,    


.

  1566   ,      ,  ,           -.       ,      ,  , ,     .           .              ,         .          ,              .      ,              / ,        .

  1566                   .   ,     ,               .      ,  -    -  . ,      ,  ,          -,   ,    .

  ,  ,   , , ,       ,   ,   ,      


.         ,        .    criollos    


.     ,     ,  ,   ,    


.

  criollos    -         ,    -.    , ,       .           1566  (    ,  -    )     ,             


.         .          ,    ,      .           ,         .   ,   ,              (      ).      ,       ,    ,       -,       .

  1567   II     


    . -     ,          ( ,   ,    ),     -.   1567        ,         


.

    .        ;        ,      .       ,        (  ),        .  criollos         .      ,        ,        -   .      .   (,   )      .     ,       .          ,             .  criollos    .  ,    ,                   


.        .     ,       .   ,  -, -, ,     , ,   -,     


.

    ,    ,      .        .      ,         ,   ,       .       .   -     ,             .                .        ,    ,     -     ,  ,  .         


.      ,        .

      ,     ,   . -   ,    ,         .  ,           .    ,    1542 .    ,   ,     ,       ,     ,   ,     


.              .    ,     ,     ,  ,    .




8.     


       , ,    ,    .  ,  -      .

-. El peregrino en su patria




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/hu-tomas/velikaya-ispanskaya-imperiya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


             . .    .   ,    , . .




2


    ,         .  ,  ,   . ; ,                 .




3


   ,      ,           ,        (.).




4


     ,  ,   II,   ,       . . .




5


   ,                    ,    .




6


       ,       150     12?000 ;     .




7


.   ( );  ,  ,   .  ,     ,           ,      .




8


 (.).




9


                (,  , Mare Nostrum)  ,  .   XVIXVII        ,       .  ,   .    ,      .




10


. , ;     ,  ,    .




11


   - (),       ,       .




12


              ,     ,   ,     .




13


     ,          .      (   --) 7    ,  13-         1823    - .




14


   (.).   ,      ,    .




15


 (.).




16


   ,     .




17


 ,  -      ,   ;          . ,   (       )       ,       .   ,      -   VII   .?.




18


         :           .       1534 .




19


     ,   -,          ().




20


     ;       ,  ,    -     .




21


  (.).




22


,     .




23


  ; ,      ,  ,      ,  ,    ,           .




24


 (.).




25


  .       (474491),         -,    II (438).




26


.   (.).       XIII ,      ,          XX .    ,       .




27


.  . . . :  .,  . . .  . .: , , 2005.




28


       .   .         ,   ,    , :   (   motolinia).        ,    .




29


 (.).




30


          x  ;       ,        .  ,         ( ),  .




31


      (.).




32


         .      XVIII ,             .




33


.  (.),   ().




34


         ,   ;      . .




35


   . . . . :  .   //  :   . .: , 2007.




36


     .




37


    ( ,   ).




38


   -.




39


.  (.),   .




40


  (.).




41


        ()         ,   .




42


 ,          .




43


  (.).




44


           ;      .




45


    (,           ,    ).




46


    rex , .


