  .  2 
 


  I  ( 604),  ,     .           .         ,             .  ,     ,       ,            ,    ,          .





  

  








         II








 4000    -   16092009



  :

  .   :  2 . /. .  . ., 1860.




  


     ,     ,          ,   ,   ,      .

,    ,    ,  -,   ,     ,    ,      ,        ,    ,      ,              .

,       ( 98117):       (.: . 15, 20).

   ,    ,     .      ,    ,  ,  ,  ,            .

     (.: 1. 5, 6),   IV     :  ,   , ,      (.: . 12, 24).

  313     ,        .   ,     ( 337),     , ,         ,    .

  381     I  ( 395),    ,     .                 (     ).      .     ,    ,      軠 ,    ,         .

 410    -    I  .     :        - (, , , ,   ..).     V         .

 455      :  -           .

  476    , ,     ,   ,           .     ,      .     .

      .  493 ,   ,     -.        .

     I (565)     ,    ,   ,   -      -:         546       .     553       (  565 ),    .

   568         -, - , ,    ,          .  572      .

   - ,  ,             ,       ,   ,    -,          ,      (756)   .

          , , , ,  ,  ,   -       .

 -        I ,  (Gregorius I Magnus, Dialogus) (. 540604),   (3  59012  604),    [1 -      (.: Bibliografia Gregoriana. R., 1980; Godding R. Bibliografia di Gregorio Magno, 18901989. R., 1990; DImperio F. Gregorio Magno: Bibliografia per gli anni 19802003. Firenze, 2005).     : Batiffol P. S. Grgoire le Grand. P., 1928; Boglioni P. Miracle et merveilleux religieux ches Grgoire le Grand: Thorie et th?mes // Cahiers dtudes mdivales. Montreal, 1974. V. 1. P. 11102; Dagens C. S. Grgoire le Grand: culture et exprience chrtiennes. P., 1977; Dudden F. Gregory the Great: His Place in History and Thought: In 2 v. L., 1905 (2nd ed.: N. Y., 1967); Markus R. Gregory the Great and His World. Cambridge, 1997; Nicola A. Il dramma delluomo cristiano in S. Gregorio Magno. R., 1987; Porcel O. La doctrina monstica de San Gregorio M. yla Regula monachorum. Madrid, 1950; Richards J. Consul of God: The Life and Times of Gregory the Great. L., 1980; Weber L. Hauptfragen der Moraltheologie Gregors des Groben: Ein Bild altchristlicher Lebensf?hrung // Paradosis: Beitr?ge zur Geschichte der altchristlichen Literatur und Theologie. Fribourg, 1947. Bd. 1.       :  . .        . ., 1871;  .  .          - :       . ., 1886;  .       () //    . . ., 1999. . ILIII;  . -    I . , 1901.         ,   : Fasoli G. I longobardi in Italia. Bologna, 1965;  .            :  -   . ., 1850;  .     VI . ., 1959.            軠 .:  I  //  . ., 2006. . 12. . 612635.].

       .    :          III ( 492)    I ( 536),   ( VI),  ,   (  593)   ( 581),    .           ( 524/526),  ,      .       ,    .

      ,     .           .        ,            .

           ,              ( 62).            ,   578      -     ,  ,   ,       .

           ,     ,   I  ( 599),   ,   ( . 600),       ,        ( 602),     .

 586     .  590         II,             ,  , ,  .        3  590          .

         ,       ,            .           .

    ,      ,        ,    , ,    ,    : 599          .

       :      ,  ,   ,       ,            .

     :          ,                       .

 595                ,    ,           . , ,  80   (- ),     ,   Septena.          .          :       ,     [2 - .:  I  //  . ., 2006. . 12. . 616618.].

          ,       .  ,       .      .   : Expositio in librum Iob sive Moralia (   ,   ), Homiliae in Ezechielem Prophetam (    ), Homiliae in Canticum Canticorum (    ), Homiliae in Evangelia (  ), Regula pastoralis ( )  Dialogi de vita et miraculis patrum Italicorum et de aeternitate animarum ( ()          ).     :     800 .

 ,   ,      (    ,   ,     ),     , ,             ,     [3 -  .      . ., 1989. . 183184.].   ,   -    : ,    ,   ,  ,  , ,            .

     ,     :         ,   ,   ,      .

,              ,     ,    ,     .

  ,    (Homiliae in Evangee lia),    ,    .

 ,    (  -     ),    (      )           ,    (dies Dominici),        .

           .

         ( III )       (  ,  IV   V )        ,                (,      ( 856),        [4 - .: B. Rabanus Maurus. De clericorum Institutione libri tres (2, 34) // B. Rabani Mauri Opera omnia. P., 1851. T. 1. Col. 346347. (PL, 107).]).

   ,    (Dominica in Septuagesima)     ,   (Dominica in Sexagesima)  ,   (Dominica in Quinquagesima)  ,     (   , dies cinerum)   ,   (Dominica in Passione) ,  ,         (,   ),      (quator tempora) :     ,   ,        [5 - .:  .    :  4 . ., 1849. . 2:     . . 1013, 47, 7680;  .      . 3- . ., 1869. . 177178.].

,            ,  ,        ,   ,        . ,    ,     ,   ,   [6 - Saint Grgoire le Grand. Homlies sur les Evangiles. BoissAubry, 2002. P. 3.].

        ,           :  ,      ,        (. . . 22).               ,       (. . . 248).

-       :       ,   , . -        (        [. . . 88])     , ,  .            ,  ,     ,  ,  ,   ,      ,  ,     ,      (. . . 43).

 ,    (. 9, 37)?     (  ,    ,    ,   [. . . 204]),        (,  ,        [. . . 55]);    ,    ,   ,        ,  ,      .

       -   ,    ,       , hic et nunc,   ,    ,     (. . . 415).

  ,   ,   ,      ,     ,     .  ,  ,  ,    (.: . . . 258).

      ,       , ,      (.: . . . 321322).         ,        ,       (. . . 228).    ,           :  ,  ,     ,      (. . . 2526).

       (       [. . . 270]),      ,    ,  ,    ,    ,    (. . . 333)!            ,    ,     ,   

         ,   VIII      .        826 ,   1298         (     ( 397),   ( 430)    [ 420]).                 .

       .    ,        ,    .   , ,  ,    VIIIIX ,        :     XI ,   XVI           -.

 ,      ,       ,            ,    ,         .



 









 


               ,     .

        ,           .          ,    ,   ,             ,  ,     ,    ,         XXI .    ,   ,    ,       XXI .

           ,          .

    ,           ,       ,   .            ,      .



 




       ,  


     , ,   .

        ,   ,          .         ,        ;      ,   .   ,     ,   ,   , ,       ,  .           ,      ,     .   :       ,     (. 4, 1)[7 - .  16. .]       ,        . -        ,     ,   ,    ,     ,     ,    ,     .  ,      ,      ,    ,      ,      ,          ,            . ,    ,     ,               ,    ,  ,    ,     ,         ,        .   [ ]        ,  ,      ,          .




 





 1,

            .    

  : . 21, 2532


  :    :        :    [8 -   ; . .]      ,         :    ,     ,        .    ,     :    .    :     :   ,   ,    .   ,    , ,     .   :      ,    .



   ,  ,    ,   ,          ,       .   ,       ,  ,  ,       ,       ,   .  ,    . ,      ,  :    ,    .     ,   (.21:10).       ,    :        :    ,  ,    .

         ,   ,    .                ,    .     ,  ,  ,       .    .    ,        ;     ,        . ,         ,      ,      ,    .        .      ,   ,     ,     ;         .

 ,  ,   ,       ,     ,     ,       ,     , ,      ,      :         :    .     ,   , , , ,   ,          ,        ,       .    :     ,        .    :     ,      ,        ,      [9 -    . .]    .

    ;        .   :    , ,    ,    .    ,  ,    :    , ,   ,   ,   , .. ,  ,   ,    ,   ,   .   .      :    ,    . ,          . , ,   ,        ,      ,  ,   () ,    . ,  ,   ,    , ,      .  :     ,    (.5:4). ,      ,  ,     ,       .       ,   ,    ,    ,     .       ,         ,     ,      .  ,      ,       .           .       ?  ,     ?     ,   ?  ,  ,  :     ,     ,      .         ,      ,  :     :   ,   ,    .   ,    , ,     . ,    :       ,        .    ,     .    ,  ,   ,     .       ,         ,       .

  ,   ,     :   :      ,    .     ,      .          ,        ,  .  ,    ,   ,   ,    ;        ,       . , () :     ,      .    : ,    ,       ,   ,     ,       ;         ,    .

5.,  ,    ,   .    ,    , . ,      ;   ,     ,   ,     .     ,    ,  ,  ,      ,   ,    ,  ,     ,      ,                  ,    ,  ,      ,   ,    ,                   . ,  ,   ,       .     ,    , :   ,    .    ,      (1.2:15).    , ,  ,      ,       .  ,   ,   ,        ,          !

 , ,  ,           ,         ,    .     ,    ,       ,    ,       ?      ,         ,         ?    ,  :  ,       (.10:31).      ,  :   ,  ,   :    ,      (.49:3).        ,     ,   . ,  ,      ,      ,   .       :    ,    ,       .   ,  ,    ,    ,    ,    ,     (.1:1416).         : ( )      (.2:22). ,  ,    ,       ,   ,    ?      ,  ,     ?       ,         ,       . ,  ,       ,  ,  ,     ,     .        ,       .




 2,

          .         ,   

  : . 18, 3143


  ,  ()   ,   : ,   ,        .       ,      ,    :    .      :      ,    .      ,      .    , ,    . [10 -   . .]  ,   ? .  , : ,  ,  .    ,  .     :  ,  .   ,     .     ,  , :  ,   ;   : ,  .    : :    .   ,     ,  .    ,   .



 , ,       ,   ,    ,      ,  ,  ,      ,     ,   .   ,  ,      ,      .        ,       ,      .      ,  ,   ,       ,    ,        .       ,     .      ,    ,  ,    .    , ,   ,     ,       ,     ;      ,        ,        .

,  ,  ,   ,     .    ,         ,  ,       ,     . ,      ,       ,         ,       .     ,      .  ,  ,       ;   :    (.14:6). ,  ,        ;       ;    ;   ,            ,   ,     ,    .     ,     ,       ,   ,      . ,     ,       ,    ,      : ,  ,  .  ,     .    ,  .

      ,        , ,      ,           ?  ,         ,            ,       ,    ,           . ,   ,  ;  , ,     , ,  ,      ,      .

 ,  ,  ,  ,   . :     ,  ,  .      ,    ; ,        ,         .     ,             .  ,      ,     ,       ,         .    , , ,     ;  ,          ,    ,              ,      .          ;     .

        ,       .     :   ,     .   ,    ; ,         ,  ,     .        ,   ,     ;     ,      .

,          ,           .      ,    , .   ,    .  ,  , , , ,     . ,     ,     ,   ,       ,    .       ,    ,    ,  . ,     ,    ;  ,   , , ,     ;         .

 ,     :  ,   .  ,    ,  ,   ?   ,   ,    ,    ,       .     ,    , :    ,  ,    (.6:8). ,   ,    ,  ,     .     : ,  .       ,  ,   ,       ,        ,  . ,  ,   , ,   ,     ,   .       ,   ,   ,  ;   ,   ,     ,    ,       ;     ,       ,     ,  .      .   ,       : ,    .      :       ,    ?     ,    ,      ?      ,     ,   ,   ,  .     ;     ,    ,   .      .     ,     ,   . ,        ,         ?

 ,     ,     .  :   ,     .    ,   ,  .  ,    , ,    ,     . ,  ,       ,  ,     ,    ,        , ,     ,     ,     ,   .   ,   ,      .    ,   .    :   ,       (.7:22).   .    , :    ,    (.12:26). , ,   ,      .  ,    ,    ,  ,    .        ,    .     ,    ( )     ,       ,     (.2:24).        ,     ,  , , ,    .           ,   ,       . ,      ,      ? ,     ,    ,  ,  ,   ,    ,     ,   .  ,     ,     ,   . ,  ,  ; ,        ;     ;       ,       .      ,   ,  :  ,    (.5:4).       ,      ,  :  ,  :     (.6:25). ,        ,       .     ,        ,          .      :    ,   .




 3,

           [11 -  :   ,          .].        

  : . 12, 4650


  ,    , ,       ,   .    : ,       ,   .       :    ;    ;      , : ,     .       ,    ,   ,  ,   () .



   . ,  , ,    .  ,    ,  ,    ,  ,   ,   ,    ,    , :    ,     ;       ,    ,   ,  ,   () .       ,   ,      ,   ,   ,     ?    ,   ,   ;       , ,   ,     ,   ,  .

  ,    ,     ,   ,          .    ,       ?       , : ,    (.28:10). ,   ,    ;  ,      ?  ,         ,    .  ,    ,  ,     ;     ,          .

      ,     :      ,      . ,      ,            ,     ,      .   ,              ,   ,       ,     . ,  ,       .     .    ,       ,     .       ?  ,  . ,   , :   ( ) ;  ; ,  ,    (.11:9),        :   (.1:21)

,    ,  ,  ,    .  ,  ,   ,       ,     .   ,  ,      ,   .  ,         ,   ,  ,   ,      (),       ,    ,   .       ,     .    ,   .          ,         ( ). ,   ,  ,  ,   ,   ,    .         , ,    ;      ,    .       :   ,   ,      ,    (.21:18).         ,     ,      ,       .    ,     ;  ,        .   ,   ,    .       ,   ,   . ,      ;       ,     ,   .         ()       (). ,       ,  ,            ,     ,     . ,      : ,   ,        ;             ,   ,  ,  ,         ,       .      ;   ,      ,    ,          .

, ,    ,   ,    ,         ?         ;         ,      ,       , ,  .  ,         .           .     ,             .     ,   ,            ,       . ,      ,   ;      ,   , ,        . ,       ,    , ,    ?         ,      ,      ?  !      ;  ()     ,      .   ,   ,   .   ,   .        ;    ;    ;    ;    .    ,  ,   ;          .     ,        ,    ,   . ,    ,        ,  ,      [12 -     . .]  ,          ,   [13 -       ;    etc., ..   ,       . , ..  . .]    ,    ,   ,  ,  . ,   ,    . .




 4,

       .  

  : . 10, 510


  , (    ),  , :           .        .   , ,    .  ,  ,  ,  : [14 -   . .] ,  .   ,  ,     ,    ,   ,  ,  :      .



  ,  ,          ;  ,       ,    ,  ,    , :           .        ?       ,       ,    ,   ,      ,        ;  ,      (),     .      ,   ,   ;    . ,     ,    ,     ,     (.2:41; 4:4).        ,      (.16:6);      ,    ,      [15 -       ,        .].      . ,   ,    ,       ,      .     ,        ,          . ,            ,        .  ,  ,           ,   ,  ,  ,   ,   ,     ,  ,  ,     .    ,  :     ,        (.45:9; 65:5).   ,     ,      .      ,    ,    ,    .       ,       ,        .

 ,    .   , ,    .  ,  ,    ,    .      .   ,    ,        ,   .      ,   .    ,     . ,       ,          ( );    ,        . ,   ,    ,     ,    ;   ,      ,   ()     . , ,     ,         .        ,        ,   ,      .

        ,         ,   ,   ,   ,        :  ,  ,  ,  .   ,    ,       ,    ,   ,   ,    ?     ?    ,   ,   ,     ,      ,     ,     ?       ,      ,   ,    ,     ,  .  ,    ,      ,      ,      ,   ,    . ,    [16 -     . .]:      ,   (1.14:22).      ,  ,      ,           . (.20:9  .).     ,     ,     ,     () (.28:8).          , ,   ,   ,   , :   , [17 -   . .]       (1.5:23). ,  ,      ,        ?  ,  ,     ,     , ,    ,      .     ,      ,     .

 ,        ,    .  ,  .   ,                 .   ,  ,   ,         (.18:18  .)   ,     ,    .        [18 -   . .]          (.2:15).       ,     ,    ,   .   ,        ,       ,         .     ,    ,           .  ,   , ,         (.33:15)[19 -      ,    .       ,      : ,         .].   :     ,  :  .       ,    ,    .      ,    ;      ;      . ,           ,         ,    .

 ,  ,   ,    ,      .      .         ,   ,         .   ,     ,     ,  ,         .     ,      .

,       ,    .        ,        .   ,    ,    ,          .   ,     .    ,  ,     ,   .      ,     , ,  ,  ,   ,        .     ,  ,     ,    ,  . ,  ,     ,        ,   ,    ,        ,        .      ,   .   . ,         ,         ,   [20 -   ,      3.]  ,         . .




 5,

           .   

  : . 4, 1822


  ,   ()   ,   ,   ,    ,    ,   .   :   ,     .     ,   .   ,    ,  ,    ,      ,   ,   .        ,   .



 ,  ,           .    ,       ,         ;  ,    ,   , , , .   ,    ,    ,     ,      . ,   ,    ;        [21 -     . .];    ;           ;          ,     . , ,       ,         ,   ?

  ,        :       ,    , ,   ,   ?    ,  ,      ,  .   ,      ;   , ,     ,  .  ,        ,  ,    ,   . ,     ,        .   ,        . ,    ,    ,  .  ,    ,  ,     :     ,   ,  . , ,  ,     .   ,      ,   ;     ,   ;  ,    ,      . ,     ,              .        ; , ,    ,   .       ,          ,    (.19:8).           (.4:20);      (.21:2);       (.10:42). ,  ,   ,  ,   .

, , ,    ,    .   ,     ,      ;     .         ,  :    ,    ,    (.2:14).          ,      .     :  , ,  ,     (.55:13).      :        ,       ,      ,       ,     .      ,   .      ,      ,   ;     ,  ;     ;    ,   ;     ,   ;   ;    ,     ;     ,     ;    ,    ,      ( )   . ,    ,           ?

        ,       .      ,      ;   ,    ,   .        , ,     ,   .     ,    ,       ,    ,     .    ,  :  ,    ,       (.: . 60, 8)[22 -  : ad fenestras suas.    :    .       ,          .].   ,    ,    ,  ,  .  ,          ,   ,  .     ,       ,   .       . ,     ,  ,        ,             ,  .  , ,      ,  ,     ,   . ,  ,        ,    ,  .        ;   ;  ,   .        , ,   ,    .        ,       , ,      , ,    ,      ,      [23 -    :  : etc.,  :  ,        .]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/grigoriy-dvoeslov/besedy-na-evangeliya-v-2-knigah/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     (.: Bibliografia Gregoriana. R., 1980; Godding R. Bibliografia di Gregorio Magno, 18901989. R., 1990; DImperio F. Gregorio Magno: Bibliografia per gli anni 19802003. Firenze, 2005).     : Batiffol P. S. Grgoire le Grand. P., 1928; Boglioni P. Miracle et merveilleux religieux ches Grgoire le Grand: Thorie et th?mes // Cahiers dtudes mdivales. Montreal, 1974. V. 1. P. 11102; Dagens C. S. Grgoire le Grand: culture et exprience chrtiennes. P., 1977; Dudden F. Gregory the Great: His Place in History and Thought: In 2 v. L., 1905 (2nd ed.: N. Y., 1967); Markus R. Gregory the Great and His World. Cambridge, 1997; Nicola A. Il dramma delluomo cristiano in S. Gregorio Magno. R., 1987; Porcel O. La doctrina monstica de San Gregorio M. yla Regula monachorum. Madrid, 1950; Richards J. Consul of God: The Life and Times of Gregory the Great. L., 1980; Weber L. Hauptfragen der Moraltheologie Gregors des Groben: Ein Bild altchristlicher Lebensf?hrung // Paradosis: Beitr?ge zur Geschichte der altchristlichen Literatur und Theologie. Fribourg, 1947. Bd. 1.       :  . .        . ., 1871;  .  .          - :       . ., 1886;  .       () //    . . ., 1999. . ILIII;  . -    I . , 1901.         ,   : Fasoli G. I longobardi in Italia. Bologna, 1965;  .            :  -   . ., 1850;  .     VI . ., 1959.            軠 .:  I  //  . ., 2006. . 12. . 612635.




2


.:  I  //  . ., 2006. . 12. . 616618.




3


 .      . ., 1989. . 183184.




4


.: B. Rabanus Maurus. De clericorum Institutione libri tres (2, 34) // B. Rabani Mauri Opera omnia. P., 1851. T. 1. Col. 346347. (PL, 107).




5


.:  .    :  4 . ., 1849. . 2:     . . 1013, 47, 7680;  .      . 3- . ., 1869. . 177178.




6


Saint Grgoire le Grand. Homlies sur les Evangiles. BoissAubry, 2002. P. 3.




7


.  16. .




8


  ; . .




9


   . .




10


  . .




11


 :   ,          .




12


    . .




13


      ;    etc., ..   ,       . , ..  . .




14


  . .




15


      ,        .




16


    . .




17


  . .




18


  . .




19


     ,    .       ,      : ,         .




20


  ,      3.




21


    . .




22


 : ad fenestras suas.    :    .       ,          .




23


   :  : etc.,  :  ,        .


