  :   
  


      .    .    ,    ,         ..  ,     ,         .

    ..     .

     . .





  

  :   



  .., 2016

      ..  (), 2016







,           ,      , : , ,    ,    .             .

,  ,   19341940.,     -    ,  [1 -    :  4. / . .. .  IV: -. /. . .. , .. ; . .. , .. , .. , .. , .. , .. ;  . .. . .: . - . . ., 1940. 1502 .].  .      ,    ,        .

          ,     ,           ? , .

,    ,              ,    ,   ,    : ,  (   ..)    , , ,      [2 -   .  2, .:     , 2000. . 1830.].

        , :            ,         [3 - .  . URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%DD%EA% F0%E0%ED%E8%E7%E0%F6%E8%FF/    8.07.15.].

   -   ,       .        :      .       .        : ,    ,  , ,     .           .     ,    ?      ?        ?       , ,   ,     ,  ,    .      ,   .      :            ,    ,     <>[4 -  ..   . .:  , 2007. . 29.]. :    ,           [5 -  .].

     :    ,    .      .        ,      ,       .   ,         .      ,      .

         ?    ?

        :  ( . interpretatio  , )     ,  -     ;     ,      ,         ,          [6 -  ..  //   :  4. /-  , . .-. ; . . : . .. . .: , 2010. . 2. . 134.].

          .      .             ,           .          .      ,    ,      .

   ,       .          .        ,    .       ,     ,     .

        ,   ,      .   ,  ,                       ,        .




     


 ,      ,            ,         ,    :       .    . ,     - ,   ,  .

        :   ,           - ,        ,            , ,  ,    .    ,    ,         .          ,    ,             ,   ,      .   ,  .  ,    -    , ,        ,        . ,   ,  ,   ,   ,     -      .  ,    ,  ,     , ,         ;     ,    ,   ,   ,    . <>

  ,   -     ,      .    ,   .               [7 -  .   /  . .: ACT: , 2011. . 637.].

  ,            ,     ?     ?  -        .  ,   ,     ,   ,              (  ,  )?

,         .     ,   .      ,        ?

             .

            :        .

,     :     (the story, la storia)    :     (..    ), , ,     [8 -  .  .    . . ,  . .. . .: , 2007. . 54.].

,         :    . ,          .            .

 ,       . ,             .

       :       ,    .

  ,   ,         .

    ,        .       .      .

  ,  ,        .             ,     .      ;  ,     .      .

     ,          .                 .           .       , ,                  .            -   .

       ,     ; ,      .

         . ..    ,           [9 -  ..    .      . .: , 2001. . 11.].   ,            ,      .. .

   ,         .             .      . ,     . .

    ,           .

 ,     .   ,         .           .        (       ,        ).

         ,    .

           ,   ,      .  ,    ,   .     ,           .

 ,   -,        .

                  , , -,       (      ).

,     .   ,            :   ,                   黠    [10 - . http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%EC%E5%F0%F2%FC_%E2_%C2%E5%ED%E5%F6%E8%E8_(%F4%E8%EB%FC%EC)].

      ,   .

       .        ,     .     .        ,  ,   :       ,     .     .            .

        . ?

  ,              ,    .

         .   ,      .  , ,     ,  ,       .  ,         .   ,          .         ,      (   ,     ,  ). ,        , ,    .

            .     ,         .  ,        : <>     ,     ,  , ,  ,    [11 -  .  . .: ACT: , 2011. . 566.].

,  ,       ,   , ,   ,        .

   ,   ,   .  -,        .        .

                .        .   ,        .   ,      :       ,     ,   ,    [12 -  .  . . 566.].

 , ,  ,     ,     :   ,  .          ,          .     ,   - ,   , ,         ,     [13 -  . . 624.].

   ,       ,   .       .               ,    .

,         .       ,  .          ,  .          .

         .    ,   , ?    :  :    .       -  ,      .  ,          ,         ,       ,           [14 -  .   . . . . . //    . :   . .:  , 2009. .316321.].

   ,     (       ),   ,       ,         .            . ,   , ?        .       (The Guardian),              .  ,        ,     Dozen Tough Jobs               .

              ,   .

    ..         :          .    ,   ,       .            ,   (), , , -,       , ,  ,         , , ,     画[15 -      :     //   . .: , 2000. . 20.].

      ,   .  ,         ,   [16 -   :  ..   . .118145.].        .

         .     ,     .

    .         , .  , ,      .          .                .                .      ,    ,  ,        - .

               .

                   .     ,        .       ,     .

     :          .  ,     .

      .          . ,            1939 .        - .

     .     .         ( )    ( ).

      .        .

     ,    ,   : <>     ,      ,    帻[17 -  .  . .: ACT: , 2011. . 610.].

           .        .

          ,           .

      .      (   ..)  ?       ?

        ,      ,     . , ,     ,      .       .         (   ,   ,       ,  ,    ),        .

   ,      , ,   ,   ,            .

          .         .

      ,   ,      軠   .    ,  :   ,  - (.   ..),   ,        ,          . ,    ,    : -  .              .     ,        -,  (.   ..)  ,     ,   .       .     -        [18 -  .  .    . /. ,  . .. . .: , 2007. . 572.].

  ,         :     ,   ,     ,   (.   ..) ,   ,      ,    .    ,          , ,      [19 -  .  . . 578.].

        ,     .       ,         .

    ,   ,   :  ,          ,   ;    (.   ..) ,                ;  ,                ,   ;    ,    ; ,   ,      [20 -  .  .    . . ,  . .. . . 566.].

Ƹ      . Ƹ   ,  , .       ,     ,     , ,   ,     .      .

   :     ,  .  ,       .      .       ,    :    ,     .    .  ,   ,          [21 -  .  . . 582.].

    ,      ,   ,       .

    .      ,    ,  ,    ,   .        .    ,      .

,         ,    :         ,    .   , , ,    ,     ,    .         .  , ,  ,   - ,    ,        ,       ,    ,      ,    : ,   ,    ,    -   [22 -  . . 582.].

,   .     ,    ,  ,  ,    .

    ?     ?

  .       :  ,        ,     [23 -  .     //   /  . .: ACT: , 2011. . 5.].

 ,        ,    ,      .            .       ,   ,    ,    .

         ,    :       ,    .           .    ,      ,   ,  ,    .          ,   .     ,  ,     ;  ,  ;      .  , ,        ;        ,      .     ,  ,        .                (.   ).   ,      ,   .   ,  .   ,   ,       ;         , , ,  ,      ,  ,    [24 -  .  . .569570.].

   ,     ? ,   ,    ,      ,      .   ?            .     .

    ,   -,        ,  , ,    .   ,   .   ,    ,    ,      ,       .

      .  ,   .   ( ,       )         ,   :     ,     ,         ?  ,         ,   ,         ,            ,     ,  ,      .     ,    , -,      ,  ,       ?[25 -  . . 557.].

       ,    ,           .

    .       .  ,    .   .              .       .

       :    (,          , ,    ),              ,  totus animi continuus [   (.)],  ,   ,   ;   ,        ,    [26 -  .  . .557.].

      ,   .      .      ,  ,    .   -   ,    .

 -       . ,  ,     .   ,      .

                 . ,  ,      ,         .

  ,       , ,  ,           .  ,   :          ,     ?




     


      .       .                .

 ,                      .

     ,  , ..  :  ,                .  , ,          [27 -  ..    .      . .: , 2001. . 99.].

       ,   ,    .

   ,        -- : ,    ,    ,        ,   .       ,  , ,   ,        . ,  ,       ,            (. )[28 - -- X.   .  .  . .: , , 2006. . 119.].

        ,   ,     (. )[29 - -- X.   .  .  . . 119.].

        ,        .  ,         .       :          ?

      ,   ?   --    ,   -  .      . ,               . --       .                 .

    ,          . ..    ,           [30 -  ..    .      .  11.].

   ,       .            .             .

 , ,           ?

         :    .    ,         .     ,      ,      [31 -  ..   . T. XXIV, .: , 1982. . 5.].

       .  ,        ,   .  IV      ,     ,      V      ,  VI       .              ,      ,  .   ,        .

           .     , ,       .          . ,        ,          ,     .              [32 -  ..    .      . . 100.],      .

     .        .        .

         ,     :     .

       , ,     .

          ..     .

      .  ,  ,        ,  .        , ,   ,      .  ,    .

   ,           :      ,      :         ,      18251940-                   ?        ?    ,       ?  .        ,          [33 -  .  :  ,       19731974 . /. . . . .. . .: , 2007. . 187.].

            .     ?

            .    :  ,               [34 -  .].

 ,   ,   ,       ,        .         : -          .         ;       .           .       ,      [35 -  ..   .  30. . 24. .: , 1982. . 5.].

 ,  :     !       .             .

    ,   ,       .   ,    ,    .

           ,    .

,       .     .      .             .         .

        ,       1960    .

   ,        .   : , .

   ,     .   .      .     ,  .          . ,     ,   :    ,   !.

  ,  ,      .   ,     .     ,  , , .       .  ,         , .     .           .   - :    .    ,   .       .     .    ,              .

  ,   ,      .       ,      .

   .    ,          .        ,     .       ,       .  ,  .

   ,   ,    .  .  ,         .

  ,    ,    , .        : , , , ,    .

         :  ,     ,     .        .

  , .   ,  ,          (   ,        ),      .         .          .

        ,      ,       .

   ,      .

        .

,   :         .     .  ,    :   ,  ,    .

   ,    .  ,       ,      ,  ,      .          .

  .  .     .     .    , .          .

            :         .     , -,    . ,   ! !  !  ,     ,  !       , . , ,    .             .        : , , ,  .      ,    :  ,  ,    [36 -  -01. .  . .: .  , 2010. . 9.].

    ,   . ,   .      ,  ,  ,   .     ,  .      ,    ,        .     ,      .

    ,    ,               .

 ,          , , , ,     !     .

         ,      .  ,          .

     .         .         : , , -.     .         :   ,  ,     ,    ,    ,  ,      , ,      ,     .      ,    .      .

      ,           ,   .

       , .   ,  .  ?         ,    .       .    -        .    ,   .       :      .   ,        .        :     (   )   .

         , ,  ,    .

-      :           ,  ,       .     ,       ,       .  ,  ,           ,       [37 - - .  . .: , . . 520.].

 ,  -, ,      .

 ,          .        -      :     ,    [38 -  . . 534.].          .

       ,  ,   . ?

  ,       ?          .

  ,    ,   : -   ,    , ,     .

  ,      , , ,        .     .  ,    ,    .          ,    ,   ,       .

    ,       , ,    ,       .

  ,   ,   ,  ,      ,   ,       .   ,  ,    ,    ,      ,    .         .

 ,              .

,       .           , -   .      ,  .

        .        .    .







 1.

   ..  .     .      .

 2.

 -:



, 1960.

  ,    ,  .

, 1969.

  ,    .

, 2015.

  ,    .


        .. .       ?

 3.

  .     .     ?         ?




 



 



 


 

     ,            .          .      [39 -      ..   .  30. . 24, .: , 1982.].

   .    ,         .     ,      ,      .

  ,       .   ,      , ,       .          .         ,     .    ,  ,     .       ,  ,   .     ,     ,      .    ,   ,     :      ,    . -          .          ,       .           .       ,      .

 . ,     ,        :     ,       ,  - .       .           ,     , ,    , ,   ,  ,  ,      .        (     )   ,       .         :  , ,                    ,     , ,      (  )        ,          .      ,                 .


I


      

       :    ;         ?      ,   ,    , ,  ,  ,   .            ,           .   ,    , ,     .     . (!) ,    ,    ,   ,  ,   .  -    ,    !

   ,       ,   -      ,      ,  , ,   , ,    ,     ,  . .     ,  , ,     :   ,   .    .    , ,  ;    ,    ( ,       ,  , ,      ,  ,       ,   ).    ,     .   .   , , ,   ;  ,    ,    ,      :   ,      .    ,    ,     ,     ,  ,  ,        ,  .         .  ,  ,      ,      :  ,   . ,   .        (  )   ,         -    . ,  !    , , ,    !     ,      . -           -     ,    -   . ,    ,  ,  ,   ,  :    ,  ,    .           .  ,     ,      .   .   ,           ,  ,  ,       .        (, ) , ,  : ,    ,    ,    .       ,   .

  ,    ,         , ,    -   ,      .        ,     .      .  ,    ,          :      ,        .     ,     .  .   ,    ,  ,   , , - !   !  ,  .     ,   :          ? --! ,       :  ?  ? , ,       .     .      :  ,  ;   ,           .        .

       . ,               .   ,    .  ,        .       . . -  ,     .           ,       :  ,  ,   ,  ,    ,   . ,       .         .      , , , : , ,   ,     ,  :   ,  ,   ,    ,    ,   ,  .. ..,  ! ,        ,   ,    ,     ,  . ,   !        :       :  ,  ,      ,    .    .

, ,    ,      .    !

 ,   ,    .   . ,          : -    .       .   ,    ,  , ,  ,    -  ,   .  ,  ,     ,            .      .   ,      ( ) , ! !    ,        ,       ,   ,  .           ,    , 

 .   , , , ,       ,   . ,   ,   ,   .  :    ,   ;   - - .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/n-e-marievskaya/ekranizaciya-literaturnogo-proizvedeniya-analiz-hudozhestv-33656470/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   :  4. / . .. .  IV: -. /. . .. , .. ; . .. , .. , .. , .. , .. , .. ;  . .. . .: . - . . ., 1940. 1502 .




2


  .  2, .:     , 2000. . 1830.




3


.  . URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%DD%EA% F0%E0%ED%E8%E7%E0%F6%E8%FF/    8.07.15.




4


 ..   . .:  , 2007. . 29.




5


 .




6


 ..  //   :  4. /-  , . .-. ; . . : . .. . .: , 2010. . 2. . 134.




7


 .   /  . .: ACT: , 2011. . 637.




8


 .  .    . . ,  . .. . .: , 2007. . 54.




9


 ..    .      . .: , 2001. . 11.




10


. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%EC%E5%F0%F2%FC_%E2_%C2%E5%ED%E5%F6%E8%E8_(%F4%E8%EB%FC%EC)




11


 .  . .: ACT: , 2011. . 566.




12


 .  . . 566.




13


 . . 624.




14


 .   . . . . . //    . :   . .:  , 2009. .316321.




15


     :     //   . .: , 2000. . 20.




16


  :  ..   . .118145.




17


 .  . .: ACT: , 2011. . 610.




18


 .  .    . /. ,  . .. . .: , 2007. . 572.




19


 .  . . 578.




20


 .  .    . . ,  . .. . . 566.




21


 .  . . 582.




22


 . . 582.




23


 .     //   /  . .: ACT: , 2011. . 5.




24


 .  . .569570.




25


 . . 557.




26


 .  . .557.




27


 ..    .      . .: , 2001. . 99.




28


-- X.   .  .  . .: , , 2006. . 119.




29


-- X.   .  .  . . 119.




30


 ..    .      .  11.




31


 ..   . T. XXIV, .: , 1982. . 5.




32


 ..    .      . . 100.




33


 .  :  ,       19731974 . /. . . . .. . .: , 2007. . 187.




34


 .




35


 ..   .  30. . 24. .: , 1982. . 5.




36


 -01. .  . .: .  , 2010. . 9.




37


- .  . .: , . . 520.




38


 . . 534.




39


     ..   .  30. . 24, .: , 1982.


