    
  


   #18
 ,   ,  40    ,    ,         . ,          ,       ,   ,     ,      ,        ,  .   ?  , -,  ,  ,     .





  

    



 Lois McMaster Bujold, 2015

     AST Publishers, 2018


* * *




 


         -  .

      .        ,   .    :      ,    .    ,     ,             .    G               ; ,  ,   .        --               .                             ,   ;       ,    ,    .  ,     ,   .

 ,         ,    ,     ,       .       ,  ,         !     - .             ,    ,  -  . ,       ,     .   .          ,    .

      ,    ,           .     ,      :  .        ,    .

  -    ,       , ,   ,      .        ,               .  ,         .      ,   ,     :              .

    , !      .

,  .  .               -.

         ,        ,   ,   ,     . -   ,          ,                     .    ,               ,              ,       :  ,     ,  .

      - ,    .   .

  ,      . ,         ,    ,  .

?   ,    .       -?

       , .     .          .      .   ,    ,    ,       :  ,     !

-,  .          ,             .           ,    .       ,  ,   ,    .

,        !

       -.     .     .     :  . ,       -  ,  ,   ?  ,   -    . ,    ,         ,       -   .    ,    ,       .

    ?

,  -, .     .          ,   ,    .    .                  ,       -, -,   .               .

,    -     , ?

 , .      ,    .     .

     ,  ,       .

-,    .           ,        .

     ,     ,   .  , ,       .            ,      ,       ,     (       ).                  .    ,     ,   :  ,   -     ,       ,  .     ,           ,      .  ,       ,     ,        -,      .      ,       .

  ,   ,   , .

 , ,   :

- ,   . ,    .

 , ,  ,     .    .

    .    ,    ,    ,        , -,   .        .     ,    -         -  .               ,      .  ,   ,     ;        .

       ,    .  ,    ,  :

 ,   .

!   ,  .    ,        :  , ,  .    .      .          .

-,    ,          .          .

      ,        - ,         .  ,              . ,    ,       .

 , . ,     .        ?

  , .

 ,       ,      .

-, ,      .       : , , !    .    ,         .

 , ,   ,         ,     ?  -        .     .

-     .   ,  ,   ,   .

     .   .

  ?  .    :     ? ,    ?  ,      .

   .

-, .       ,  !     ,      ,       .   .           .

 ,    ,       ,    ,    ,     ,   -     .

,         ?  ,     ,     .    ,    ,   - , , ,       ,    ,   ,    .        --,      ,         ,    ,         . ,     ,  .

    :

,      ,     . ,     ,    ,    .  , , , -   .      .         .

,        .

,      .        ?

  .

 , -   .

-. ,   . ,     .

,   ,  .         ,           .      ? ,  ,                      .

       .       .    .     ,    ,   ,    .

  .

 :

    .     .     ,        .

-   ,        ?

,     .      .          ;  ,          ,     .   ,   ,         .

   , .         .        ,   -    -  .    .

  .

 , .

   .  ,  ,   .   .

 ,      ,      .

,  , :

     , ,   ?

   , .           .              ,           .      ,     ,    ,              .     ,     ,     ,    -      ,    ,    ,     .      ,   . ,  ,                  -   . ,   ,  ,           .       .

,     ,    -,      .


* * *

    ,       ,         ,     ,   ,    .    ,     ,      .       ,  ,       .  ,     .    ,    ,  ,        ,        .      ,     ,     .

   ,         .   ,  ,  ,        ,     ,  ,          .  ,  .              ,    -  ;       ,      .       ,     .        ,     .

      ,               .     .      ,  ,   ,   , ,        .  ,     ,     ,      ,       ,    ,     .

        (   ?  ?),     .  , ,      ,  !  ,     .    . ,   ,  ,  -    ,         .      ,  ,       ,           .        .    ,      ,    ,        .

-.

   , . , ,  ,      .

  :

     ,    .       .            .

  .   .  -   .

  .

  ,          .

 ,  , ,  ,    .   .

-      .  .

  ,        ,      ,     .    - , ,  ,      .

    .  .           .       .

  .  ,    .

  ?  .            .            -    ,  ,   , -  -.          ,      ,   ,        ?   .     - ,          ,     ,     . , ,  , ,      ,       ,  ,  ,                     .     ,       .

       ,     .    ,      ,   ,  ,       .   ,  -,         ,        .

   , , ,       --.          ,     . ,        .

     -          , ,     .     ,   :

 ,    ,      .

 , ,       ,  .   ,            . ,       ,       ,     ?       ,    ,        -       .     -.    .

   ,    :

      ,      ?

߅  per se, .  ,   -   .     :    ,   ,    .

           ,      .    ,    . ,              .   , , ,   -  .

,         - ,    .

     ,    ,       ,   .       ,        .

     : , ,   ,   , !      :

        . , , , ,    ,     ,  - ,           ,                    .    ,    . ,      .

   .

  -  ,      .

    ,    .         ,     .         ,    .

.

      ,              .    , ,   ,         .  ,          ,    .    . -      ,    ,    ,    .

 ,  .

  ?   ?

          .    .

!  ,        ,        ,     ?      -       ?

,   ,   ,      .

  ,     ,     .       ,     :     ,   .       .       ,    .   .

, ,  .

     - .    .

             ,      .       -    -   ,    ,  ,  .    ,  .

 - ?  ,    .     .

     -   ,      ,      :     .          .      . 򅠖    ;     . ,           -        ,       .       .      .

  .

       ,      -.       ,  , ,     ,         .   ,     ,   .              .         ,  ,   .      .    ,    ,      ,   .    ,    .

      ,  .   .   ,    . .

 .     .  ,  .     .  ,              ,        ,  ,   ,  .

          ,    ,     . ,   ,   :       ?        , ,       .     .       .     .   .

          ,    .       .  ,     , .

  .

  ,   .

 .      ,      ,  ,  ,    .           .       ,       .

           .          ,  .

     ,    ,            ,             .  .        ,   .  X-    Y-         .        .

      ,     .

   .   .

    . . , , .  ,    .   ,     .

        .   ,   ,     .   ,     . ,    ,  .        .

,    ,     .

  ໠   ? :   ?

   :

 ,  ,    ? -?

, .   .

    ?

. ,  ,      . ,    .      ,     .

     ,   ?          .      ,    ?

,      .     .  ,    .       .       ,     ,      ,  , ,   .        .       ,  .               .

,         -  酠  .   ,  ,   ,     .     ,     - .

.   ,    .       .      .

            .

   ,    ,   .     .

,      ?     . , ,     .

, .  .   .

         , . .       .

  ?  .

 ,     !            .  ,  !  ,           .      ,     , .     .

  .      .     ,  .         .         .      ,     - .   .  ,        .

 ,         ?   - ?

      .   .    . ,     ,   .        .

            ?   ?       ,        ,        .

          .        .

-. .     ,    .       ,   ,     .

   .

     ,   :

    . ,   .

   ,    . .  .   .     .

      ,  ,  , ,             , -?

C-  ,    ,  ,   , a          .  ,       .  ,      . , ,      .

  ?     ,     .    ,    .

    ,  .   -,    ,    .

      ?  ,     ?

  ,    ,  .      .       ,      -   .

    -    .

  , ,        .

   :

   ?

   .  ,  ,  .

         .       .  ,             ,          ,    -        ,  ,         .     ,   ,      .  ,         .

     ,         .

  ,   ,        .   ,  .   .     ,  .

       .

.                ,  ,   .   .        .

  ,   .    .     .

,       - .    .  , ,         .

    .

  .

-              ,        .    .

  ,     ?

 ,      .  ,       .  ,     .

   .

   .      , .                   ,    ,        ,       .     ,     ,       ,  .       ,           ,   .      ?   ,   ,       ,     .      , ,         ,      ,   .  ,    ,     .   ,   .     , . ,   ,         .

    .

 ,   ,       ,    . ,    ,      .      -  , ?    .

 :

,  .

  .

     -  ?  ?

     .   : ,  ,   :    . ,  ,       ,    ,          .       ,    .  ,  ,         ,       ,  .         .   

     ,    :

 !    ,     , ?                 ,           .            ,     . ,         ,     .     .

 :

   ,     ,        .  , ,      . ,   ,       .        ,      ,      ?     : ,      .

  ,  - .    ,  ,   ,  , :  ,  ,        ?

  :

      .      ,   , ,   .     ,    .   , , ,   .      .     . ,   ,        .

,      .

  ,    -     .               .

 .

        .       .

. ,   -     -,    ,      .       ,  ,     (!) .         ,  -   .          .  ,              ,    ;   ,    .

 ,      -    ,       .

,         .

-, , ,   .

   .

   ;     .

    .

      .       ?

   ,  .

             ,     - .     ,        ,  ,      ,  .      ,    .    ,  , ,    ,      .        ,      .      .

  ,  .   ,         .  ,    - ,            - ,      ,  ,    .           ,      -  .        -       ,   .

    ,  ,      .




 


         ,               .

,     ,        -     ,   .    -,         ,     .     ,       .      ,   ,           (   ),   ,  .      ,           ,        .       -    -,       .                ,  , ,    ,      ,      .

                   ,           . ,        ,   .    -    ,    ,   ,               .      ,    .

           ,   (,    ,    ).       ,     ,       ,             .

 .   .       ?

       .

       ,   ,       ,         . , ,         .       :   ,   .        ,     ,   ,     ,   ,     .       ,   ,      ,         : , ,  ! - ,    .     .        ,      ,      ,    .   ,     - -       ? , , .

    ,      -.              ( ,    ).      ,  ,        ,   ,         .        , , -, .         ,         ,  ,       . ,       .

    ,            .           .

 ,    .

, ! 󅠖         -,       .    -  , ,    .  .

      .        -   :      , ,           ,         ,  ,         .

, !    .  ,   .  -   ,  !

       ,     ,          .  ,        ,          ?   ,        ?

-  ,             .        ?

- , . .  ,    ,       .    ,     ,    ,   - ,   ,   , ,      .

      ,       ,   .  ,       .          ,         .  -     ,        ,         ,   .

  ,      ,   , .             .        ,         ,    .          ,              ,        .

   ,                ,    ,      .       .          .        ,   ,  -   .     .     ?  .                   .   .            ,    ,          -.        ,  , ,       ,  , ,            .      ,  -   .

       ?

 , ,  .

       ?      . ,   ,     ,    .

  :

     , ,   ,         ,     .               .        ,      .    ,       . ,  , : , ,     . - -       ,        ,    ,   - ,        .

,            ,         IQ. -          , ,   ,     .

         ,   ,    ?       ,       .

    ,      ,       ,         .      ,     ,             ,        .  ,                        .     ? ,     ,   .   ,      . , ,     .

 ?    ?   .

     :  ?   ,        .     -   -      ,  ,            .     /.     ,          .

    ,  ,   ,   ,  .  ,          ,     . , ,    ?

, ,      .

 -,  .

 ,    , ,       .        -.      ,    ,        .     .

,          ,   .       .

   ,  .  ,    ,   .

 ,     ,  ,  .      ,    .

      ,       ,  .    -,                ,        .  ,            ,           ,   ,     -    .       ,            ,       .  ,   . , ,   -    .     -    ,      ,      ,          ,  ,            .        ,         ,      ,   .          .

  .

     .       .  ,  ,               .

    ,         .    ,  ,   .      - ,    ?

     ,     ,     ,    .   :            ?

    ,                 ,         ,         .   ,      ,      , -           .   ,        : ,     ,  ,                  ,     ,        . ,    軠   ,        - -,  .

  !   .  ,    ,     ,     .

   . , ,     ,    .   ,            .       ,     ,       ,     ,          ,                 ,  ,    ,    - . .

,              .   ,   , ,   .   ?

        : ,         ,    ,      .   ,     .    ,  ?  ?..    .    , .   ,      ,   . , , -         .     ,    ,  ,    ?..     .

        ?  . ,  ,   -       .    .

         ,       .   ,     ?  . ,   .               ,     ,      .      .    ,  :    -  , 

, .         , ,      ,    ,        .    ,   .   .        ,      .       ,    ,   . ,      .     .     .

,  ?         .    ,      .

,  ,   -    .    ,  .    ,    ,   ,    ,                ,     .           ,         ,  .  ,  ,        ,  .

,  ,      ,    .  ,   


* * *

           ,   .    ,        .     .             .       ,   ,   . ,      .

,    ,    !,         .

, -   ,   ?  .

              ,     .

 ,       -.

  ,  ,  ,     .        .   ,        .   .        ,       . ,   , ,     ,    .         ?  , .   :  ,     .

 . ,           , ?

     ,        . ߅     , ?

 .       , .

   ,       . ,     ?

       ,     --.      .      .    ,    ,        .       ,     . ,    ,     .        .

  ,     ,          .  ,  ,      ,            ,   .      ,  ,   , ,   .  ,    ,           . ,    ?   ,      .   .

    ,         .        ,  ,   ,     .     .

       ;      ,               .    ,          ,  ,         , ,    , ,    , ,   .        .      ? ,    . !

   ,  ,     ,       . . ,    ,   .   ,     ,     /   /  /   ,   ,  .     ,       ,     . ,              -. , ,   .

  ,        ,         - .            ,    . ,          -.   ,           .       ,    .

 -    ,     -.        ,    .         .  -           ,                .   ,          ,      - ;            .

  ,                   .           .     ,        ,  .

,   ,  .

 , !

 , .      ?

 , , , . .

           ,     ,        ,   . -  ? , ,             .           ,          ,         ,     , ,           ,      .        - ,    ,  ,     .        .

   ,           .       ,         ,   ,     ,   ,     .           ,  ,    .            ,  - .  ,   .  , ,   -   ,             .             .

,      .      ?

 , ,  ,  ,    .      .    , , ,  .

   .    -  ,     .   .

 ,         .

   ,    .

,            .    .

   .  -      , ,      --    .

 .

  .  .   ,  .  ,        ,      .

 ,      ,      .           , ,  ,           .          .

, ,  !  .    ,   .  - ? ,    :    ?

   .    .    ,     .     ?

 , ,   .        ,  .

   ,       ,    -.     ,   ,         ,      ,       .          ,     ,   -.          ,    ;     ,               -. -    , ,   ,  ,  ,    ,             ,   .

 ,      .

 , ?

, .   . ,         ,             ,      ,     -,   .

, , -       ,  !                  .          .       ,       - .    ,   ,     -    ,      .

.    ,   .    ?

 . , ,  ?

,        .  , ,      ; , -        -.

 ,    .

 ,   ?

  :

  .              -,  ,   .   .       ,       .

 .

    .

      ,   ,      ,   ,     .      .   .  ,  ,    .   ,  . , ,  : ,      .

 ,        .        - ,    ,     .        ,       ,    .

,  !   - .

 ,   .             .  ,            .   -    .

  ,    !   . ,       .  ?

, , ,  .          ?

   -     ,    .

 ,         ,    ,  : ,    -      . ,       ,      -.         ,     ,      .  -         ,      .   ,    ,    .

,  ?     .

   .       :    .      ,         ,  .      ,     ,     .

 -    .

    , .

        .    , ,  .    ,   ,       ,            ,     .     ,           ,     .  ,        .

    ,       ,       .

,   ,     , ?..

 , .

  .

,     - ,            ?   .

   ,   . ,    ,         .  ,    ,     ,  ?

,  ,  . ,          ,     .

  , .

, .      . !    .   ,    .

    -,       -,       , , ,   , , -      ,  ,    .       ,  ,    ,      : ,   .  ,       :    ,   ,     .                  , , ,    ,   .      ,  -     ,   . ,     ,  -         .

  -    ,   ,           ,          .   ,    --        ,  ,         ,    . ,            ,      . -            ,         - ,       .

    ,      ,     ,         .          ,     ,   ,  ,           .         ,   --,     ,    ,      .    ,    ,          .

 ,    ,   ,    .      ,    ,      ,   ,           ,      ,         .  ,        ,     .     ,  .        .

                 ,   -  .            .

,  ,      !   ,  -    .      ,          ?

     ,          ,     . ,   ,   ,    -    ,     .          .            ,   ,   ,     .

     .   ,       : -,  ,  ,    .            .         ,   ,    ,       ,  ,  .

        -      -,       ,     ,        .    ,      -. ?  .   -, , , .

   ,   . ,     .

 , . ,    ,       ,      .

  :

    .

          .

         ,  ,     .

  ,   ,   ,            ,             .        ,        . -,     , ,  !       ,    ,  ,         --, - .     ! , ,  -       - ,   .    . ,     ,     ,     .

   , .     .       -.

 , -,     .      ,         .

    ,    .  ,       .    .      .      . ΅ ,      , .      . ,        ,  -   ,  , ,     

  ,          .        ,     . ,      -,     ,             .

      -   ,       ,  .       -,    .

 .

   ,    ,   ,       .

 , .

      ,     ,         ,      .

    ,             ,           .

   .

        ?

,    . .     , ,        .

, -,  .

   , , .      - .

        ,           //   ,     .                 .               .

      ,     , ,  . ,    -         .         ,    ,     .    ,     ,     ,  ,      ,       ,   !  ,   ,       ,     ,  ,       .       ,      .

  -  . ! ,  , !    -!     ,              .




 


 , ,   ,                   .        .

  ,      .        ,       ,   ,        -    ,     .     ,     ,       , ,    ,     .

 ,   . ,  .

, ,     .

,         .

.  ,     ,   ,    .       ,         ,  ,     .      ,  ,     .

 ,     , ,  .      ?           ,        ?   ,    - ,           ,    ,          .

      ,   -.     : ,  ,        ,     .              -     .  , ,     ,  ?  ,       ,        ,  .

  .

     ,    ?

      ,      .   ,        ,   ,       .

  .

  ,   ,  ,    .       ?

  :

   .  .   .

    ?

  .     ,   . , ,   - ,        .    ,      .         .  ,        ,  , ,   .

 ,   ?

  . ,   -  ,      ,  :          ,     .  ,   ,     :      ?   - . , ,   .

,        ,     , . ,     .           ,   , ,  ,      .    .      ,    ,   .

  .

    .  ,   .  ,   .

    .     .

, .  ,           , ?

-!       .   , -    . ,  ,    ,   .

  ?

 ,      .       .    .   ,            ,      ,    ,  .        .   .   ,           ,    .

  ,   .

         ,   ,     .

     . ,     ,      .               ,    ,   ,         ,          .      , ,    ,         ,    ,   ,     ,  .  ,    ,              .    ,  ,         .              .          - ?  .  .         .   .    ,       .          ,     ,  .    ,    . ,      ,  ,  ,  ,    ,   .     -   ,      ,           ,        , . ,    .        .      ,     ,   .       .  ,      ,     .      , .     ,   .  ,        ,    .      ,      .

,       .

   , .           .    .   .        .     .   .  ,  !      . ,   ?  ,      .   , ,    .

 ,    ,   :  ,      ,   .    ,   .

      ?

        ,   .     .   ,      ,     .

  :  ?

     .   -   .  ,    ,   ,   .

  .

    .       

  .   ,      .  ,   -      .

  ?

     , ,  . ,     ,      .

  ,  -   .

 - , ? ?

    .

 ,  .      .  ,     . ?

  , . , , .    ,  :     .                . , , ,     .

     , ,   .    .

  ,  ,  .

     .

,   ,    .       , ,              ,        .    .              ,    .

  ?

         .    ,   ,    ,       .      .  ,  .   ,          ,      , -  ,       ,      ,    ,   -,   .

 .

  - ,       .     , ?

 -   ,   .

߅ . , , ,       .    ? ,  ?

   .      .          ,      ,     ,   .           ,          .   ?

   .

, .   .

    ,     -?

?  .   .      -  .        ,  ,   . ,          . .

   .

     .             ?   ?

     :

       ,          ?    ?

    ,     ,   ,        .       ,   ,   ,      ,             .     ,    90,             .  ,  ,  ,       ,  , ,  .     .  ,          ,     ,    , .    . .     .

     ,    .

.

   .  ,       ,     .

      ,   .           .      ,   ,   , , ,   -.      ,     .     .     ,      ,     .

  .

 -    ,       ,      .      ,  .  ,  ,   .

      . ,     .    .        .     -  ,             ,       .       .      .           ,     .       .       ,    , ,        , ,  . .  ,        .       .           ?            .   ,  .

 ,  . ,       ,    ,          .

      - ?

, . ,      .

.  .

    ,          .

                    ?

     .

,  ?

 ,   .

  .

   ,      .           .   .   .          .

 .       .

 .

, ,   ,   - .        ,    -  ,     .     .   , ,  ,  , ?

 ?   . ,    .

.   兠   .    , . !  .        .  ,      ,         ?  .     - .      ,   ,     .   .

?

       :

    -     ?

, , .         ,      .          ,      ,      - -     .       .

   .

         .    . ,    , .   . .     ,       ?

 - .     .

     .  .  !       .   ,  .

     -  ,   ,        .   ,          ,    .  ,  .   ,    .


* * *

   ,         -.            :             .   ,      -     ,       ,       .

-,     ?  ,      .    , ,    .

 .       -      ,         ,   ,      .   ,        .  ,            ,   ,       ,         .    .  -            ,     .

       . ,     ,   ,  ?

,  .         ,    -      ,   ,      .  ,          ,    ,   ,    .      ,  :  ,    , , ,  ,    .

 .

,    ,                .

      .

  ,       ,    .

    , ?         .

     ,                 :  ,      ,    .    ,      .

- ,   .   ,   .              

, ? , ?       .

  .

      .         -         ?

 .   .  ,    , , ,      ,  ,  ,     .                 ,  ,  .

     ,  ,       ,   .   .      .  ,        

    .     ,     .      -       .  , .

 -    ,    .         , ?       .   -             ,           .  ,    .

  .

         .     ,           ,   .       ,  ,          .      .

   ,  ,  ,   - .

 .   , ?     ,    - ,     .  ,       ,        - .  , ,   ,          .

-  ,    ,     .      .     : ,      .   ,   ,    .       ,  ,                  ,        ,    .         .   ,        ,  - ,  .

   ,     .   ?

-     .          . ,     ,   .  ,     ,     .    , ,  ,         ,       ,   .

       ,          . .

    ,       ,  -     ,  ,       ,      . -   !

 , , ,  .  ,       ,      .   ,       .     .

  ,           .     ,       .      .     ,    .    . ,    .  ,               .          .        , , ,      ,   ,   .

 .

   -, ?  ,         ,    .

       . ,        .

 , ,     .      ,  . ,     -   ,  ,  

         ,     .       ,             ,     ,   ,   .

  .

 ,    ,     . ,      -? , ,    - .

  ,  .   ,           , ?

󅠖      .       ?  ?     ,    -  . ,     .

  ,  ,      .  ,  ,  ,     ?          ?         .     ,       ,    ,        .         .           .

- .    ,  .    .    -  ,        ,          .   -       .

    ,      :

    .

   .

         .

!   , ,   .      ,   ,    ?

.   ,    ,    .  -  ,   ,  ,     .    ,       .

  ,   .

    ,    .          .    ,   .   .

        . ,       ?

      .        .   . 

  ,    .  ,   .   ,  .

 ,     .

          .     , .    .           .      ,     .   ,    ,    ,    ,       .     :  , 軅         , ,  ,   ,        .

  ,   ?

 :

-   .

       .    ,    ,          ?             .     ,    .   ,     .  ,            ?

    .

      ,  .  ,     .

   

   ,     .

 ,    .  ,   ?  ?  ?     ,   ,  ,  .      ,         .    .          ,  , .   .        ,  ?

 ,  .    .

,     ,    ,            ,                 ?. , ,    :    ,  !      .   .  ,          ,       ,      .     ,     -  ,            ,    .  ,       ,    ,       .

       ?   .

    .         .

,     .     .   ,    .        , .

         .

    .

      .

  .

 !     ,   .           ,     ,    .   :     ,    .  -  . , ,  ,        .  ,    ,       .    ,    .

 ,  , ,   .       ,   ,   :

   .     .

 ,   ,  ,   .       .

 ,  ,    .  ,      .   - ,      .

   :                     ,  ,    .  ,  ,           ,       ,  ,                ,  .    -      , -   .   ?     ?     

  ,    .  ,   ,   ,   ,     .    ,        .       .    ? !    ? ,         ,   -         , ,    ,    .

  ! , ,  ,      -   .

,         -,   ?

       .          ?           .   ,     .

-,  ,   ,  ?

     .  .    .     ,   .

 , . .

     ,   ,     .    .

  . .


* * *

      ,    .    ,   -  .   ,     .  ,    

 , .   .      .

 ?            ?      , .   ,           .    ,     -,  ,      .   ,       ,       ,     ,   .     ,     ,     .           ,    .    ,  ,  -   ,        .      ,   , ,    .   ,  -    ,           .   .

 ,   ,        .          ?     ,       ,      ,    ,    , !   ,  ,       ,    .        . ,    ,           .

      ,       -.    ,       ,      .   ,    .  ,       ?       ?     ? ?       ?       .   ,      ?   ,     .

.  ,     ,    .

       .    ,     ,         ,    .       ,   ,  ,  .  ,           ,       .        ,       .          .    ,     . ,  ,     .              -.

     ,   ,   ,      .  ,      .        ,             ,                  , ,  ,      ,     .

 ,         ,  .   ,   ,    -,    .       ,   , ,          ,          .       ,     ,        .

  ,  ,      .

   ,  -    ,   -      .      .     ,  . - ?    .    ,  ,   .

 , .  .  .     ,     ,      , ,       -.  ,   񅠖     , ,     .       ,  .     ,     ,   ,    , ,  , ,     .  ,  ,    ,    .

             , ,   ,      .    . ,   ,      .

-    , ?

,       .    .    ,  .       .

,    .   ,    .   ,     .    , .          ,     ,     .   ,  , , .

    ,      .

,  ,    .

   ?

,   ,   .   , , ,     ,       .  ,   , . ,   , .

      .

       ?   .        ?

 -    , ?  .

  .

,      ?     ?    ,       ?

 ,  .    -,     ,    .  ,        ,       ,    .     .

,        ? ?

- ,  ,  ,  .      ,   . ,      .

- ,    ,   .

, ,   ,  ,   , ,  ,  ,       ,   . ,     ?

-, ,    ,        .

.

  ,  ,        .

   ?  , ?

,   ,      ,         ,  .

       ,  . , ,     .

   ,     ,  .

     ,  .       ,     .   ,  ,    .    

?     .

 :

  ,  , , ,    ,      .            : ,   ,     .

        ?  .

 ,  .     ,    .     .

ȅ , ?     ! ,  .

,   ,  ,      .       , ,  ,      .       .

     .

  ! ?

 .     -,   -   .     , :       ?     

     ,  .       ,   ,         ,     .

     .

    , .

    .

   .        .             .

!    !..   .

      , .

, ,    ,  . ,     ,       ?

,  ,  .

   .   ?

  .  .

      , ?  ,    ? ?   ,         ,   .

       ,         .

  , ,  .

  , ,        ,    .

,     ,       ,  .

          ,      , ,    ,  ,    .    ,    .   .     :        .

  , ?

,     ,      -.      ,   .       .

, .    ,  .   ,     ?   ?

   ,   . , ,   .   ,     ,    .          ,   .  , ,   .

  , !  ,    .  -      ,    ,      .

   ,    .

,   !     !

,    .  ,       -.

,      ,       .

   ,   .   ,      .

 ,       . ,   !

.    ,   .

    ,    .

,      , ?  .

    ,   .     ,   ,   .

,    ,  .

          .  ,    ?  , ,   

    ,      ?  , , .

     ,      .

, ,  .   ,    .    - .    .  ,      ,       .    ,     .                  .       ,  ,     ,  -  .      ,     ,     .    ,    

   ?

   .       .  ,     ,      ,       .         ,  ,    .   ,    , ,   ,     ,    .         , ,      ,  : -   ,          .     -   .

,     ,    .

!      ? ,   .

      ,  .        ,    ,         . ,      !  ,     .    ,    .

, !     ?

    . , ,   ,    .     ,           .

 .      .

,        . ,   ,   .  ,     ,  ,   -,      .    ,      ,  .   .

 .

       .        . ,    ,      .

 ,      .

 ,  . -          .

        ,  .  ,  ,     ,   ,      .  ,   ,   ,  ,    .

 ,  ,   ?

   :

  ,        .

 :

        ,    

  .

  ,    ,        .

 .




 


         ,  ,     .                 .        ,      .          ,       ,     ,        ,    ,           ,               .

   ,        .   ,         .

  ,       -?  .

-      - .    ,     ,     - .        .    ,     ,  .

  .

,   !       ,     -,    ?   .

    .

 -,    .         ,  .         ,  ,   , ,     ,   .     , , ,   ,       ,      ,        .

     - .     , ,      ,      ,      ,  ,          .        :   ,   .         ,      .           .   ,   :       ,           .   ,     .              .

            ,  :

,  .     .

 ?         .            .

         .  .    ,  ,       .

 ,  ,      . ,     ,      ,    .  ,  -.  , -,        .      .     ,  

,   !              .

-  ,  .       .

 -   .     .

, .    .

 :

    .       ,     .          ,     .

       , -  ,      .

  .

   ?

,  򅠖        .

    ,  . ,       .    .    ,      ,   ,       .

 .

    , .         ,   .        ,   :   .        ,  .

 .

   -.

,     .

   - .

  :

       -,      .

,  ,         - . ,      .

        ,    .

   ,   .

  ,       ?      .     ?    ,    ,      , ?

   .

   ,     .    !

߅    녠  .    ,    . , ,   -   ?

     ,               ,       . ,   ,        ,   .   , ,     , ,     !.

,    ,         ?    .

  .

  ,     .

-?

     !  ,    - . , ,  .  , - .  ,   .

.  ,    .     ,        ,    .    ,  ! ,  ,    ,    .    ,   .  ,    ,    .              ? ,  ,  ,    ?

 ,  .

    .  ,   ,     .       . ,   ,       .     ,   .  ,      ?   :

-,       .

   ,              .

        ?          ?

   ,   . - (,    !)     . , ,       ,     . , , ,   ,  ,  , -  .        .

,   ?  ?  . -   .

,   ,   .    , ,  .

 ,  .

 ,     -    .     . ,       -  .    ,      .

  :

     ,    ,  ,        ,      .    ,  ,   .      ,    ?   !    , ,   ,    ,     ?           ,   .       -,  ,  ,  .        .     .  ,     ,    ,    ,   , ,    ,     :      .       . ,        ,        ,    ,    .  , ,       .

- ,    -  .

  ?     -     ?

    ?

  :

.        .  .      - . -, , ,     ,        , ,  -,         .       ?  ,    .    , .    .     , .

,    .

,    . ,   .  ,  :   ,      ,         .  .       - .  ,        ,      .

 ,  ,     .

,  ,        .

 ,    .

   ? , ?

.   ,       ,    ,   .  .   , . ,   ,    ,  ,                 - ,   .   ,       ,  !       . ,   ,   ,      .        .             ,       .

, -   ?   -   .

!   ,      .           , ?..    ,    .  .  .

-,         ?

     .         .

  ?

-,  , ,         ,   ,  ,  .     ,     -, ,    .       .     󅠖  , :       .

 .

  :

 ,  .     :      :    !   !   -    ,      ? ,     !        .

     ,       ,      : ,  ,    .         ,     ,    .               ? -   . , ,       ?       ,    ,    .    .

      ,    ,           --,    ,     .   ,    ,  ,  ,    , ,    .                 ,      . ,        .

     ,          .           ,       .      ,       ,   ,  .        :      ,   .          --    (     ),        ,   .     ,  ,            .       ,   ,       ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/lois-budzhold/admiral-dzhoul-i-krasnaya-koroleva/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


