    !
  


!
,  ,     .      ,   ,    ,  .  .  ,               .    ,      , ,  ,    ,   .  -      ,    ,   , , .        .     !





 

    !


       ,     .             .     ,           -     .

     ,           ;

     ,   ,            ;

,   ,     .

  (., VI, 19, 20, 21)






1988





I


  -76,     ,   ,      ,      ,  ,    .

     - ,   ,            .

   .           .        ,         ,         .

  ,         ,       .   -  .       ,   ,     .

  .      ,     .         .   .      ,         ,         .        .               .       ,    .

,       -  .  -    .           .          .     .  -         . ,       .  ,    ,     ,       .      ,      . , , -  .   .  

,  ,  ,    ,  ,  ,  ,   . , , :

 ,  ?

  ,      . ,  .    .    .      ,  .     .     .       .

      ?      .     ,       .     :  ,    ,    ,    , ,   ,  .

   ,   ,   .    .      .     .   ,   .     .

 ,  ,      , - .   ?

,  ,     .       ,     ,   ,         .   !  !

     ,   ,     ,      ,             ,       .             .




II


     ,     .      ,     ,    ,    .          , ,    ,         . ,            ,   .   ,                 .    !    .   , ,    !

        .      .    ,  .   -   ,       ,   ,        ,       . ,  ,  -.

  , ,     .            -, ̻, ,  , -, ,     . ,      .    -   ,      .

    .  ,       ,    .               . ?  .     .    ,       .  ,      ,   ,        .  , ,     ,     .    ,           . ,  ,   .         !

,      , ,  ,   .      ,       , ,     ,       ,     - ,     .      .  ,  ,       ,    ,  ,  , ,    .

     (     )   .    ,      ,      ,   , ,   .      ,   .      .          ,    .    ,     .    - ,         .      .  ,     ?

 ,    ,    ,        ,   ,        ,  , ,     ,     .   ,     (      );          . ,          

            ,    .     ,      .        ,      ,    .   .

 , .    .           .    , ,   .    ,        .

    ,      .      ,       .

 .      .       ,    .           .  ,    .     .      !      .      .         .          ,  ,   

       ! ,  ,       ,   ,         ,    .     , ,  .  . ,      .

      . , ,  - ,   ,  ,  .     ,   ?      .

               ,     .   ?       .    ,    ,     .           ,  , ,     .     ,        ?   ?          -   ,   ,   ?

    ,  .    , -          .    . , , , .  ,  ,      ! , , 

     ,    . -    ,         :

-,  --!

    .       -.    .      ,       -   .  ,    , , ,      .    .      -.   ,     .       ,       - .        :        . ,  .       ?    ,   

, , , , ,   . ,      !      ,    ?      !

      :   ,     ,     ,  -,         ,        .

,      .  ,  ,    .    , -      , ,   ,    .  ,   !




III


-      .    .     ,  .    .      !     ,   ,   ,  , ,        .

 ,     .   !   ,   .    - , ,  ,         .  ? .

  , .   ,   ,   .

         .   -  .          .

  .       ,   ,    .     .      .   !

   ,   - .  ,      .    ! ,  !       .    - ,    .     ,              .            .      ,     .

 , ,    ,   -    .   ,     ,  ,    ,    ,     .    ,         .

,  ,   ,         .      .  ,     ,   ,    ,    ,   .

  ,  , .  , .

 , ,     ,   ,    ?

 ?

.  ?  , ,          .   .

, ,   ,            .

     ,   ,    ,      . ,   ,   .    !

  ,   ,   .    .       .

 , ,  , - ,    .    ,    . ,  ,    .      .        . .  

!  ,  !     ,    . , ,     -,     .   ,     .  ,     ,    .  ,              . -          ,   .

  , ,       ,     , ,     ,     .     ! , ?       !

  - ,     .      ,  ,   .     ,       . ,          , ,   .

     ,    .    .       ,     ,      .   ,   ,     




 I

  





I

17 1943






  

-  

 -!

                .    1026   ,    ,     .          .

           .    3       ,   .         .    .

    




II

 

17 1943


 ,     ,        46-   ,     .

         ,     ,      ,        -  .       .     .  ,    ,   .         ,             .     .

 ,       ,   , ,     ,     ,   ,     .      .  ,      . ,     ,      ,    ,          .

  ,     ,    ,    ,      .   ,   ,    ,      ,    .      . ,        ,        ,    

 ,      ,   - .           .           ,     .         .

     ,  ,      ,  , ,   ,  ,  ,     :   !   !   , 腻

 ,   ,         .

  , .             , .    .       .  ?   .    ,  , .    , - . , ,     ,    .   ,   .   

        . ,   .     ,   ,   .  ,    ,     ,       . ,         ,   !  .     ,     .         .

      .     , ,       .       .   ,    ,     . ,   ,   ,  . , , .  , ,   .    ,    ,   ,   .     .    ,   ,           .      




III

76-   

24  2004


-           .     ,         ,      .      .

    ,    ,  ,       -2140    .     .           .

       ,        ,   ,   ,     .     ,    .    .

    ,      ,    ,  .          .          ,    .

        ,      :

 !  ,   :    ,     .   . :     ,     .

      .   ,      .

, .            ,   .   .       ,   .  .   ,    .  ,          .   .  .      ,    .     , ,     .     .  -500,    34561.   ,    ?     ,      .       .      ,    .

 ?

     .     .          .         .              .     , .    .     , .  

,  , .        ?

  .     .      - ,      .

  ?

   .     .   .

     ?

 .     .    .

  ?

    ,        .    , ,  - .          .    ,  :         .

 ?

 -  ,      .

   ?

.

? , ?

     ,      .     . -   .

   - ?

.     ,   ,  , ,  .

,     .  ,  ,  ,  .  ?

,     ,     ,  ,  .

  ,  ,  :

.      .    .   ,     .   ,       ?  ,  ,    ,        ?  ?

  !  , , .   ,    ,  ,   :

 .   ,      .    ,     ,      ,     .       ,    ,    ,    .

    ,     - -  ?   ,  , ,   ,         .  ?

  ,      .

       .  

,  .  ,      .     ,    .      ,      .

           ,       .

  , ,  ,   ,         ?

  -   ,       .    

,  ,   ,    .     ,        ,   ,        ,        -  .

   .    .   ,     .

   .   -   .  , ,   

   ,  ,     ,   ,  ,       .  .  ,    ,   ,    .  ?

 !  ,   .  .     ,     .    .  , ,   .

, ,   ,    .

 .              .     .     .

?     ,  ,  ,    ,      .

   ,   . ,  ?

 .  

     ,     .

  .

  ,     ,        . ?

 ,   , ,    .   -    :  -  ,        . -    .     , 

     .        .    .       .  ?  !

  ,   :

   .

     ,   ,   .   ,   ,    ,  - -   .  :

,   ,     ?

,  .     

  ,  . .   .   .   .  ,       ,   .

 ?  .

.  ,         ?

 ? ߅

  . .    .

          .     ,    ,     .

 ,        ,   .     .        !

    . ,  .     ,     . ,  酻




IV



25  2004


   .    - ,    1357 .    ,  , , ,  , ,  .        ,     ,     ,    , ,    .        ,     XX .  ,               ,        .     ,  .        ,    ,   ,         , , , , , , ,        .      ,      ,            .

 ,      .  , ,   .     .         : ,      ,  ,              .      , ,                      .

     ,     ,           .          ,       ,     .

     ,      .  ,    .  ,      .     .

    .            ,   .               .      ,     ,      : , ,       .   ,  ,      .     ,   . - !    ,       .         .         . ,   ,  ,            ,      . ,  ,    .

   ,    ,     .  , ,       .            .    .     ,   .     .     .   .

, , ,    ,      ,  ,    CNN,     ,    ,      ,      .

 ,      ,     ,          ,      ,         .

         .      ,       ,  :

! !     , , .  :   .   ,       . ,  .   . , ,    . :   ,   ,     , , ,    ?   :  !         :  , ,  . - .    .      !     : , , ,        .   , , .   : , , ,  ,  

.   ,     ,    .   ,     ?

.  , ,  .   , ,     ,     .  .  

 .   ? ?

 . ,  , , ,     .     . ,  ?

  ,       -        ,         ,  ,  .               .    ,   , -,  ,  ,      ,  -, ,    .

 .    ?

, ,   .  ,  !  , . , 

,          ,  ,     .   ,         .   ,  ,    .

 , . -   .      .

   ,      ,      .      ,       1997     . ,          ,      .   -   ,       .

            , , , , ,           ,     ,      .

   ,                 .      ,      ,   ,     ,       .         .

!  ,    .

,  !        ,         .  ,      ,      ,       .      ,    .

,   ?    !

 . ,  ,  , -  

  ?

 . ,  ,   , - .

 ?!

 .  ,   !  , ,         ! , ,  ,      .

 ,  ,   .

   , ,     ,      :

,   !

 ,  ,        .   ,     ?  ?    ,      . ,  ,  ,  . ,    ,   .     ,  , ,       .  .          ! -, ,  ,  ,     

 ,  ,   .     -,   .  ,  .     ,      ,      . , , ,     -   ,   -   ,       . ,  -  !

 ,      ,     ,   ,      -        .

!    ,  .

  ,     ,     .     ,   ,     . ,   ,      .           .

    ?

  .

   ,  . , ,      ! , ,  ,  ,   .

    .    .

!  .    . .

   :

.  .

    .        ,     ,      .

   , , ,   ,            .       , , .

 , ?   ,   .  ,     .

,    ,   ,    .       -,        .

 ,  ,    . , ,  ,   .

  , .

  , ,     ,     ,   :

   ?   ?  , ,  .    .     ,    .    , .  .      .    ,      . ?

,   .      .

  ?

.

      , ? .  , ,  ,    .   ,    .  ?

 ,    .   ,  .   ,   ,   , .    ,       ,     .

!   ?

   .  ,     .   .  ,     ,   . ,   .    

   ,  , .

!   , .     :     ? ?

.

 ?

  .

  ,    ?  ,    !

       .     .      , ,     .    ,  ,   :

    .   .        .

 ,  , .

 .   ,   :

     ?   .    .

   ,    .

?

  ,    .

 ?

        ,   .  .     .

 ,    .

, , ,    .      ,      .         .      .

,  ,    ?   ,    .  ?

  .  :

,     .

 ,   ,     .   ,    ,  ,     .       ,  ,         ,       .

  ?   ,   ,    .     !      ,  ,  ,        .

  . .   ,   ,    .

   ,      .    !         ,   ,       

    ,         ,    .

,     .

,    ?  ,     .     .

   ?   .   ,    ,  ,     .  ,   ,   ,     .     ,    .    , ,      !

    ?    .

 ,  ,   .  ,    ,       .     :  , ,  ?       .

   ,     ,   , ,    .   .    ?     .  .     .        .   , ,  ,    .    !

, ,    ,      .     ,      .  ,    ?

     . .   , ,    ,     .

    ,      ,  ,     - ,      ,    .  ,   ,     :

, ,    ?  ,  ,    .   , ,          . ?

       ,         :

!  .   .    ,     .         .   .  ,  ,  .   .     -        .     !        ,  .    ,  .

 ,      ,    ,      .

   ,    ,        .     ,      .  ,    -  ,      .    .

     ,    ,      :

 ,  , , .  ,  .     ,  ,  .    ,  ,  .   . ,  ,  ,    ,      ,   .    .   !   

 ,   ,  :

, , ,     ,  -,    . ,          .   ,  ,   . ?

    , ,    .    ,    .

   ,     .     :

 .  ,  .  .

    ,    :

!  .    ? ?   ,  . . .

  ,     :

   .    .     , ,     .       .




V

 

18  1943


      .    , ,     ,     .

  .          .  , ,     ,        .

    ,   .         ,   ,      -      .

   ,     ,     ,   ,     .  .        ,   ,   ,    ,   , ,         

   , ,  ,   ,  .   ,     .  ,        ,     .     !

         - .     ,  ,       , ,  .   .         ,     .  .

 ,     -,   ,    .  ,   .     ,      .     .   , ,      ,        .  ,               

 ,    ,     ,   , .    .

           .               .  ,  ,   . ,        .    .    ,     ,      .

      ,  ,  .   ,     .  , ,          .

   , ,     .      ,          .  ?  ? ?   ,       . ,  ,   .

   ,    ,       .         .    ,  ,     .  ,           .

         .           .   ,        . ,          .  ,           .     , ,   ,   .

    ,      ,   ,     -,     ,    ,     .     -  ,   ,        .

 .  , ?  ,    ? -  ?                 ?

  ,        .  -    ,          .      .   ,     . ,          ,   ,  ,  ,   ,     .

         . ,   ,   ,   , ,   ,     ,     ,  -      .

,        , .      -  .     .      ,   .  -,  . -         ,         

  ,  ,           .   ,  , ,   .   ,     .

    .     .  ?      ? .   .        . ,   ,    ?      .   ?

 ,     ,      .   , ,   - !      !  ,  ,  ,     ,     .     .       .     .  ,      , ,  ,    ,   .   ,         .     .  ,     ? ,  ,   .

  ,    ,   .

           ,              .

 -           .   ,     ,     .

     . ,   ,      .   ,        .     .        , , ,  .        ,      .   ,  ,   .        ,    .          .   - ,     .    .

   .        . ,    ,  ,    ,     .         .

  ,          .     ,  ,       .      !

    ,  .   ,  .    .   , ,   ,       




VI

  ,

30  - 

27  2004




  . ,    ,   ,   ,   ,   ,  ,  ,         .   ,       ,            .

    .   .   ,  ,   .   ,           .      

   ,        ,     ,           .   , ,   ,        .           .

     :                .     ,    .

    ,          .   ,    ,          .

     ,     ,         .

  ?  .   ?

   , ,  .  ,    .   .   .     .

    ? ,   ,  .

 ,  .  -  :

   ,  , .  ,     ,   .   ,     .

    ,   ,        ,  ,    .

     . , ?     ,    .

   ?    .

 ,    ,           .       . ,  ,   ?    !

 ,      .        , ,   ,   .      , ,  .   ,      ,           .       ,  ,   ,     ,  .

       ,      ,      ,      .     ,   ,     .        ,           .

 , ,                , ,     ,     ,        .       ,      .          ,          .           .        .

      .    .  ,   .      .                 ,         .

   .     , ,      .     ,          ,      -  .        ?   ,        . ,     -  ,  ?    ,      

!     ,   -   . -,  ,     ,        . ,        , ?  ,        . ,   , .       ,         . ?

,  .   -, ,    .       ?     : , ,    . -,     ,  

, ,    .

  ,       ,     .      . ,  ,  .

   ,   - .    , ,      .     ,                .    ,  ,      :          . ,     ,    ,    .

-,   , ,   .     ,      . ,     ,  ,     , ,         -    ,       , ,      .           , ,   ,   .       .

, ,   ? ,  ? -   ,    ,   ,    ,   , ,  ,    .

 .   ,  .   , ,  ,  . ,  ,  -    .      .

   - ,      :

 , - .

  ,  ?

   ,          .      ,    -  .       , ,   ,     .

   ,                ,     .

 ? ?

 .

  ,     ?

,  .   . ,   . ,    .   , ,    .      .  ,     .    .

 ?

    ,   .

 ,   .            .

  ?

 .      . ,     .    .  , .        ,   

  ?

    ,      ,       .              .

 ,     ,      ?

,   ,        .

  ,  .       ,     ?   ,  .   .

  .  , ,    .   

     ,  ,  .       ,        .

    .

  ?

  .  .      ,   .

 ,  ,    , ,   ,     :

,    -?

       , ,     ,       .

. , .    ,     ,   -.   .

,     ?

  ?  .

  ?

 ?      ,   .

   ,      ,      ,   :

 - ?

兠       ,       ,    .   .     .   -  ,   ,     . , , ,      ,      .     

  , ,   .      ,       ,    .

!    !     -  ,  ,  .

 ?  .      .

 .  ,  , ,  .

 ?

  .         .     .  .

  ,  ,     .

,     ,    ,    . ,        ,  ,                ,        :  , - .  -,  .    .      ,   ,   , ,  .

  ,  .         ?    :   ,   ,    ,   ,  ,   ,   ,   , -    ,      .

,  ,   ,   .

, .     ?    ?   ? , ,     ?       ,  ,       .

-   ,  .         .     ,      ,    .      ,      :

,       ,      ,    ,            .    .       ,  ,  . ,   .     .

   ,      . .  ,  , ,     , , .       ,    ,     ,       . ,    !              . ,         

   ,      ,   ,   ,       ,    ,    -    ,   ,    .    ,  , ,    :

,  ,   .   .   ,  




VII



   


      , ,  - ,  .     , , ,      . , ,  , ,        .   ,      .

   ,     ,     ,      .  ,        ,        ,            . , ,   ,       ,       ,   .

  ,       ,        :      .         .      ?     ㅻ

         ,                  ,           , ,   ,   .

               .  -           ,         , -    

    ,      -        .       .         ,      .

      .       .     ,   ,         :

,    ?

, ,          . ,    .

      , ,   ,      ,         .            .

 ,  .   .

.    .   ,  ,      ,  .  ,  ,   

    .  ,       ,  ,    .  , .     ?

- ,   , .

,   ,   ?  ,     .

  .  .

  .  ,           ,      .

     ?  ,    .

 .      .

   ,   .   .  . , .

   -  ,    ,    ,   .

     ,    ,       .  ,     ,  - ,    .   - ,    . ,      .        .

 酻     :    ,  ,  .     .  : ,   .

 , ,   ,       ,     

 , ,  ,      ,      .    - .       .

    ,         ,               .     ,         .      .    .    ,    ,      -      .

      ,       ,                .        :   , ,    ,   ,       ,  , .        ,  , ,   ,     .        ,   .               .      »,      ,              .

        .  ,   ,            .             ,          , ,     .

    ,    ,  , ,   .  -     .        .   ! -       ,   ,      ,    .   , ,     

    ,  ,      ,     .  ,   ,   ,   ,     ,  , ,  .

-     .      ,             ,  ,        .  ,   ,      ,         : ,       ,       . ,  ,   .         ,    ,      .              ,         .      

     ,      ,  .

 ?     .

,   .     .

!  !   ,      .

 ?       ?   .  -, ,  ,    

!  : - -! ? ,     .  .  . . .     .

 .          .       !        , ,    ,    .   ,      :  ,  ,   ,  .    ,      .

      . , ,         ,       .

     ?     ,   .

 ,     ,  ,        .   .

   ,          .  ,  .

,  . ,   .    ,    .     . ,  .    .   .  

  ,   .       ,  .

  ,      .  .       .  !     , ,   ,    . , , ,  , ,     .           !  ,    .   - !     : , ,  ,     ?      !   ! , !            .  .     , ,       ,    ! -,         . ,    -,   , ,  ,   .     ,   .      .     !   .

,  ,  ,  .  -  .   ,     ? ?

 .   ,  .   ,  ,   !

 ?  - .

, ,   ,  ,     ,     !   - ,      .  ,  .

    ?     ?

,   .  ,  .  , , -  ?   .

   ?

    :     .   ,   . , ? ,    !  ,        ?

      ,  ,   .

     ?    ?

     :

 , ! .  :   ,     .   ,  ,    

   ?

, !   .     .   .  :        ? ?

     ,  ,    :

,       ?

   .  !    , ,      , !      ?   

,   .  ?

.  .   .

   ,        :

 ,       ?  , ?

          .   ?   !

,   !

      .




VIII

  ,

30  - 

18  1943


     .  ,    ,     ,     .  ,   ,    ,    .          ,        .    ,     ,    ,    .

    .       , ,     ,    .      ,  -    ,   ,     ,   ,     .

        ,   . ,    ,     .  ,    ,  ,        .       ,    ,      .      .

    , ,           ,      .   , ,    .

 ,  . ,      ,       .  ,   ,     ?

   ,     ,   , ,         .      .       ,            .    , !   ,     .

        .     ,    .    .    .  , ,    ,   .          ,  .

!   ,      .

   ,      .    ,    .    ,   .      ,   , ,    , ,   ,      .     ,      

 ,       .   , .

    !  ,   ,        ,  ,   .       ,       .   ,     .   .    ? !  .

 , ,    .    -   ,    ,     .    ,        .      .

Nicht shissen, nicht shissen,  ,     .

   ,      ,      .          .

Shissen!    ,     ,   ,   .




IX

  

8   

27  2004




,    ,     ,         .      .  - ,     ,      ,           .

    ,      ,      ,    ,    ,     .

   .   ,    ,           .     ,   ,     ,            .       .     ,    ,  ,    .

   ,   :

?

       - ,   - ,   ,      :

  .

 ,   ?

, .  , ?

 ,  .

    ,    ,  ,  ,      ,   :

 , -     ?  ,  ,    .    ,  , , ,   ,            .   ,   ,    .  ?     !  ,     . , ,   !     ,   .      - .  ,   . ,  ,   !      ?    ,  ?   ? ,    ?

     .  ,   ,         .      ,      .    ,    .   ,      .

  , .  .   .   ?      ,  ,      .

  .  ?

 .  ,   .   . ,   .   , .     .       .     ,    ,    .    , ,   ,   ,    .  ,    ,  ,    ,   ,   

        .     , , ,    .       ,    .      ,     , , ,         .

 ,   ,       ,   .   ,      ,   

      .   ,  ,     .

  ,       .  ,   ,   ,   ,  , .      .  ,   .

 ,   ,  :

 ,   .   ,         ?

    .  ,   .    ,     .

, ,       ?

 .   .    ,    .

  ?

.  .  ,         

  ,  .

?

.         ,       .

     ?

.

    ,  , :

, 24. ?

  .

   ?

    .      .

.  ?

     . ,   ,    ,  . , ,     .

,  ,     ? ?

   .       .

?

,  .  .  ,  .

   ?

     .

      ,  ,     .       ,  - .  ,          .  ,    ,       .     ,    ,   ,      .     :        .  .

  ,  :

  , ?     ?

 .  ,  ,   ,        . ,        - , .   - .  -,  ,  

     ?  ? ?

 .       ,    .

 ?

.           .   .  ,       .  ,  .

.    .       ?   ?   ,  ?  ?

 .        .      .   

         . ,      ,      .

 ?   , ?

 .

       ?

 .     .     , , , .   

  ,  ?

.     .  .         .  ,        .     .

       ?   ,       .

  ,    ,     ,  ,           .

  ,   ,       .




X



28  2004

 


   ,   ,   .     :

! !    ! !  ?

,     ,         .       .  - ,   ,        .

  .  

   ,  .    .    ,     ,  - ,       .

         ,           .

     .      ,       ,    ,      .

   .

,   ? ,           .

 ,    .  ,        ,          ,   , :



 ,    :

    ?

     .

, .     .

  ,   :

    . ߅  

 ?  ?

   ?   ,  ,  ,    .     .  .  .   ?

 ,  , ,      .

 ?

   ,     ,     .

  !    ,    .

  ?   , .

.   ,        .  - ?   ?

.  .

,   ?     .   ,   .   .  

         ,       .

    ,   ,    ,     . ,   ,      ,   .

, ?  ! ,   ,  ,        .

, . -   .      ,      .

!   .   ,   .    .

      ,    :    ,   ,  ,   ,   ,         .       .       .

     . -    ,    ;     ;    ,     ;        ,           -80.

   ,   .     .

!  ?

   ,     ,   ,       ,   .     !

     ,     .  :    ,  , , , ,   ,  .   

    .  ,  ! ! , ?  ?  -.  , ?     ,  .      .   ,     ,     .  !

      .      ,   .  , , .     ,     ,     .    ,   ,       ,  .       ,    . , ,         ,      .     ,   -  ,      ,   :   ?   , , -?    .  .   .   ,   ?        .

    ,         ,       .     ,  -  ,       ,          ,      ,   .    ,     :   ? ,     . -?    .   , .   .      ,     .       :  , .   .   .     ,      . , -    .

       .    ,       ,     .

   ,            ,    .         ,   ,   ,  ,   .

  ?

,  ,   .

 ?

.

  .

    .       .  .

     .     , ,    ,   ,    CNN,    .

,    ,  ,     . ,          ,    :

  ,    ?

   .

       ?    .

  ,       :

.     .   ,   .

     ,  ,   .

  ,        .

            .            .    ,      .   ,   ,       .

 ,   ,    .

 ?  .

,    .      .      .

.  ,    ,   ,  :  , .    .

,   ,   .         .

    ,       .     ,  :

   ?   ?   !  .  ! . .   .    . 

   ,   ,   :

  .   .  .  ,   !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/sergey-zverev/s-neba-v-boy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


