    .  ,    
 


         .       ,      .   :   1920 . (         ),        1934 .           1938 .    ,     ,   .              (,  ).            ,    .        ,      .       ( ..)    .   . ,   廠 .   . ,     . .             .    (.:   (   ), 2010)   -  ѻ ( )  2011       .      .





 

    

 ,    

( 2-,   )

 75-   


,   ,  

, , 

    

   



: .    .   . 

: . 



 , , : . 

  : . , . 

 : . , . .




      


     

 [1 -    (1927).]










1


         .       ,      .      ,     - .        1918    1919                  .

  ,           1920 .       ,     ,  .   ,      .

 1933  ..    ,       ,      .     ,       1934 :  ,   ..    -         ,     ,      .

 1938  ..             - ,    .

 ,       ..,         510,3    1934   996,4  1938 .             : 1934      78.899      1929     ,   1933  (239.664).  1938     58-    (554.258)       1937  (790.665).  19371938      ( 680    !),      (42,3%  1937  59,3%  1938   , , 2,6%  1934 ).         ,     ,   .   19371938,    1924  1926      ,       ,       .

 78.899   1934  2.056   , 59.451   ,        5.994           .    5.994     ,       ,  , .

     1938 ,     58-  554.258 ,       .        ,         (  1938    16.842 ,  3%),      (   205.509 ,  37,1%),                  ,          .

            :  ..     27  1938 ,     , .

 19311940     (    [2 -     1933  1938 .  19341940 .    323.739 ,       205.447,  63,4 %.        0,5 . .   :  ..   30-  ( ) //  . 1996. 7. . 9.])  376.154 .

     .




2


            .    -  :     -    ,         .       .. ,     ,     .  , ,  ..      .       33-      ,     .

 ,          ,     ,     ,     .    ,    ,     . ,  셻 ( , ,      ..  ).

   .           ,       (, , )   ,         15  1933  -[3 -  .     2030-  / . . , . . ., 1995. . 110.].

        ..     .    ( )   ,   ,      .         1940- ,   ,   ,    .  1960-       ,  ,     .   1980-   1990-        .. ( 1990 ),       ,     [4 -  .  ,  .   ,      ..  / . ..  //  . 1989. 19 .],    ,     -  ..[5 -         .      ,  1992 .             .. (.: Jangfeldt B. Osip Mandelstams akt i KGB: sarhiv // Lyrikv?nnen. Tidskrift for fib: sLyrikklubb. 1992. Nr. 2. S. 116134).                 .       ,       -  ..             ( ),    1949 . (Maggs P. B. The Mandelstam and Der Nister Files. An Introduction to Stalin-era Prison and Labor Camp Records. M.E. Sharpe. Armonk, New York, London, England, 1996. 173 p.).  ,       ,  ,  ,         ..  ,        -        (,     ,     ,   ,  . .)],         . , . , .    .      ,            ,   ..

  1991        ..        ,   ,    2008                [6 -      . .: www.mandelshtam-world.org]  : www.mandelstam-world.org.

. , .   .     ,   ,     .. ,             . , . , .   . .




3


              ( ,  ).            ,      (, , ).        ,      .

     ..   .   . ,   廠 .   . ,     . .

   .. ,    ,   :  .    4- . / . .   . . .: --, 19931997.      .

 ,          ,   ()  ..    .           .

       -:     . . 4-, . . .: , 2007.    Ӗ   :  ..,  ..   , 19341941: . .: , 1999; :   . 19181960 /  . . .. ; . .. , .. . .: , 2002; :  ʖӖĖĖ. 19171991.  /  . . .. ; -. .. , .. . .: , 2003.     ,  .. .


    :

       , 

   .  .     .  .. 

      , 

/ .  

     

            -   , -.

, 2005   ..   . . I:    .  . . .:  , 2005. 984 .

/  

   -   

/  

        

. , 

      , 

     , 

, 1998.  .  ..  ..  ().     //  . . 10. ., 1998. . 481487.

   

. 

, 1998   . . ., 1998. 524 .

    , 

. 

. .  

. , 

     

     ӖĖ 

, 1993   .. .     (  .. )    . 2. ., 1993. . 3739.

. ; ; 

. .  

   .. , 1990     .. : .   .  . . . : -  , 1990. .

. 

. 

-  

/  -

..  

      ( ), -

  - 

, 2008   .      :       (1946) //  . .: .  . 2008. 11. . 143-149.

, 2011   .  ,      //  . 2011. 2. . 330-362.

. 

     

-  

    :       :  2 . . 1. : , 2001

    :    :  4 . , 19932003

   :        . .:  -», 2002

-, -. ,  

, , ...  

-. ./.  /

, 2009   .     30-  //  . VI  . , 2009. . 40-57.

, 1991   ..   (   .   . ) //   . ., 1991. . 176182.

, 1988   ..    (1933  1935). .:

, 1998. 104 .

. 

. .  

 .      (19321946). , , ,    //  . 2003. 4. . 212-258.

     

     

, 1997   ..   . , 1997. . 343-344.

, 1979   ..  . ., 1979. 560 .

    

, 1991   .     ..   :   //  . 1991. 1. . 91-95.

, 1946   . [    . ]     //  . -. 1946. 1. 18 . . 2125.

, , 1999   .,  .    //  . 1999. 24. . 43-47.

      

/, /   

  

..   

      

..   

. 

  , 2002         / . , ., ., . . .. .. . ., 2002. 544 .

., .. , 

  , 2005    :    ..  / . .., .    ..  // In memoriam: .   . ., 2005. . 390-417.

 , 1995   .     2030-  / . . , . . .: , 1995. 480 .

     - , 

     , 

:   , 2000  :   .       .  3- .  1.  1953   1956 / .  ..,  ..,  ..,  .. ., 2000. 504 .

      , .

    , -

 , 2008   .      / . .  //   . . 4. ., 2008. .120-132.

. , 

  - 

-  

  - 

    

, 2008   .  .      . , 2008. 684 .

. 

. 

     

  - 

  - 

     

   - - , 

. 

-  

. 

. 

     , 

       , 

  . 

, 1996   .  : , ,  // . 1996. 1. . 82126.

, 2005   ..    : ..     ,   . ., 2005. 574 .

  -  



        ,  , , , , , , ,  ,  ,    (), . ()  . (-).

     : .   . ,  27  201,      . ,   (. , .   . )     ( . ).

    ,       ,    ,      .   . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , .   . .









    (1912):

  셻:     [7 -        ..       (. . 1988. 2. . 106107).              ..   .:  . . .: , 1990. . 359, 361 (   ).      :   셻.     / .  .   .  //  . , 1993.  3893 (1117 ), . 11  3894 (1825 ), . 9.        ,  , :   셻.     / .  .   .  //   . . 3/2. ., 2000. . 105125.]





1


,      ,   122, . 4    [8 -       6  1880  27  1917 .                   .        ,  ,     ,      .       ,       .    ,      ; ,          (             ).      (   ).]  1911  (  -102 )   :  ,        .   262 ,    1911,    1914 .

               .    ,    ,    (  ) .



 [9 -    (18811917)     ,      .     (.: . , 1913)     .   (., 1915).    -  ,   20  1917 .           . 13  1917 .,   ,       - ,    25        443  3-  ;   .   .  .  :   (27 . 1917),   (2 . 1917),   (2 . 1917),       (2 . 1917),   (6 . 1917),     -. .   ..     (  .  1. , 1922. . 3). .        ..       (1922;      )        ,            .    (. 50, 55  57). ..     . ,   ,   ..,    ..     ꅻ.]     (  )               ,   ,             .            , , , -, ,       , ,  ,  [10 -  .   // . 1924. . 24. . 230.].       ,   ,    ,      (  ,   1924 ,     ,   ).      (  )     (--)   (-) [11 -            -, .].

 1911 ,  ,            [12 -    (  ,   ,   ,     ,   ; 18861938)   19061909 .        ,   1910   1911 .         ,           .   1918 .           .    . .:  .    // .   . , 1989. . 2889.].  1911 ,   ,        1905        .    1911      ,     :   ,     .        [13 - ., ,      ( . 1911. 216. 9.).         20  1912 .              ϻ             .   1912 .  .          .].

    :    ,                 .           , ,  , , , , , , , , , ,  , , , , , , , , , , ,    .        ,     ,     ,       ,  ,     .

     .   .. ,        ,      ,    ,     ,     ,   ,   ,   .

            ,   ,   .   , , , -,           ,    .  ,        :     ,   (   )    (  ). ,  ,                    - (               1941 ).

,  ,  , ,      !

      ,         !

,    -    ,      .        .. (     [14 -        -    ,   , ,   .]),          ,  ,     !   1911              .   ,   ,     .                  !




2


 , -,   ,  ,       [15 -              (. . -494, . -495) ,     ,   .]      [16 -    (1867?)  ,  .  17  1910 . . .         .].      :   ,     [17 -  -  (1860?)  ;   1  1877 .,  19081913 .    .] (, ,     )  - [18 -    (1850?)  -,  3  1901 .       .],       , , ,    .   ,        ,  ,          ,                  .       24  1912   -      ,          ,    .   :           !

     ,             :    ,       ,  !



, ?  ?!

 ,            .  ,       ,    .      .

 .  ,       -   ()  (18381912),           ,     .   1899    ,            ,        ,       , ,        ,     [19 - . :  .   (        XIX   XX .) //     . 1992,  1. . 4647. ,   1910 .   .. ..     .        ..  (    - )  7  1915 . ,       .  :      : ! =   .      ,     .     .. (   .),      , , ,          ,     ,  .  ,     .. ,         .      .. ( . . ., 1990. . 250).    .. ..  .   .:  .  . ., 1999. . 519520 (       ,   ,    ).]. ,            .

              ,     .  1908       ,      ,      .  1910      - .

,            (18721947;     ).        1892 ,            : 1893    ,  1895      ,  1896        ,  1902     ,  1903    . ,   ,             .   1905   ,              1905 ,       .  1909 ,   , -       ,           (1909)    (19101911).    ,          (,     ),        ,              [20 - :      1903  1916     . ., 1990. . 78, 80, 98, 104, 107, 294295, 297.].   1911   ,     ,  ,                        .   1918 .   ,   ,   ,     (,            - )

      (   ) ?          ,  ,    .     ,  1886 ,         ,    . ,       :     ,    ,    ,    ,   1903   .      !?

 ,    ,  -  , [21 - .  : 1905    .  . ., 1931.].   ,             . ,       ,  - ,         . , ,    ,     ,     -  ,   .

           ( ) (1879?),       1903            1904 .

     ,     ,        .




3


 , ,   .

   ,       1912 ,     :

    (  ):   (    )[22 -  :          !];

 ( 68, 1011):    , , ,    .;

 ( 9  12):    ,            (,   !).



   ,     ,       .










1

        - ..       24  1912 .








  



 ,     (    )     1911                   ,                    9    .      ,          ,       .       [23 -  (, )       . ,   , ,  ;  -       ,           ( . . 2- . ., 1990. . 1. . 595).](  ).       , -    [24 -  (),              .]   ,    ,      . ,  ,              .

              ,      38  39.



- 

. . -102. . 122 . . 4. . 149149 .  :       , 24  1912 .,  152, . .  : 27/6  : 28 . 1912 ,   ;   ,  , :       , ,  : . 103354,   :  . 28.VI  : 28 . 1912.

  1911 . ..      ,    ..  (    .. ).          .., -,  .    ,   .. ,        (. . 1991. 1. . 81).




2

 . . -           .-..  5  1912 .








   



       ,        ,  . ,  , ,             ,       ,         ,      ,           .

  ,                38,          .



 -,   [25 -    (1872?)  ,  1906 .    ,    -  ;        ,      ()    ( ..     /   . .:  .  4. , 1985. . 88).     30  1891 .,       9  1910 .; 19101913 .        .]

    . [26 -        1899 .  1912 .  ,       .]

   

. . -102. . 122 . . 4. . 150150 .  :   .  .   . 5 1912 . 103354,  :  I .    19354/12,     . 26938/26506.




3

     .-. .        31  1912 .








   (  )



          ,    , ,   5-   .   .      .        ,         ,         . -,       ,        ,       ,      ;    ,          ,   ,     -    .         ,     ,    ,      ,   .   ,    -  (  )          ,        ,     ,            . 

  , ,          .



 

. . -102. . 122 . . 4. . 161161 . :    . 31  1912 . 2708. . .   103354. :   91593, : 4 . 1912, 16//9 ,   , :  . 4. 1912. . 26506; ,   , : 11 . 1912,     :    ,    . ŋ? 14/IX,   [27 -  .].  . 12/IX ,     122 . 4/12      .




4

     ,      19  1912 .








   



        ,    ,      31-      2708.



- . [28 -    (18601918)    , -   .     ,        .      ..      (5  1918 .). .]

  ,  

  . [29 -        1902 .  1912 .  ,       .]

. . -102. . 122 . . 4. . 164.   , . , : 19  1912, :  3 .    . 30842.




5

     .-. .           17  1912 .








   (  )



   ,        ,  . 2-  ,     4-    .-    28  1911    315.



 

. . -102. . 122 . . 4. . 165. :    . 17  1912 . 3404. . .   106351. : 108607 :  . 18 . 1912. . 30842.  :  . 18/X.      ,   :        ,         ,    ΋ ΋  ,            ,  ,       . ., 4/XI. . 108732731,     . ŋ훻. ,   ( ):  . ,   : /III/127. 912.  ..




6

          25  1912 .




    [30 -        ( 1917 .   2 . !)       ,       .          102 .]



ċ: ΋ ΋ III  . 30842

        :   Ћ ΋: 77693 25/X



: 

  :  

:  . 2-  .

ċ       



  

25  1912 

. . -102. . 122 . . 4. . 166. -     .   : ,  :    2-    . 9/XI12 . .   :   . ,  :          . 9/XI1912. .     ,    ,      : : 12 .40 .; : 12 . 50 .; : 2. 15 ..          1-  7-   .    : ,         .. 8-3/910      122 A, . 4,                ,     ,   1892 . .     ..     14157/910,     30842/912  26938/912 (.  2  5).




7

      9  1912 .




 : 30892 

 : 127  1912 .   



1. : 

2. : 

3. : 

4. : 

5. :   .

6.    :  1910 . 20 .

7. : 

8.  : 

9.     :    .

10.    : 

11.   ,    : 

12.     ċ : .

1)    :

832- ċ 910 .

   1910              ,          .   ,         [31 - .  .. ,  ..,     14  1910 .      ..     (. . -102. 2-. 1910 . . 8. . 3. . 58, 58 .).].  ,    ,    , 20 , ,         ,      ,        .   ,          ,  . ,  ,  ,            ,     ,  ,  ,    .

15  1910            ,                       ,  ,  . ,       .



9  1912 

  :  ?

. . -102. . 122 . . 4. . 170170 . ,   (   4, 7, 8, 1012)  .       .




8

     .-. .           11  1912 .








     



     11      [32 -    -   .]    ,   .  (     103354),   ,   [33 -      .](     )      [34 -   (18851931)     ,   ;  1918 .,               (.    .   21  (4 ) 1918 . .:  . S.O.S. .., 1994. . 70).],   [35 -            (   ).](     [36 -    (1880?)     1899 .,       1907 .  1912 .     .]  829),     40 . 25 . (15 . 9.).

 ,        ,  .  2 ,     4     28  1911 .   315;   ,    ,     ,      ;        ,        ,

,     3  ,   .



 

. . -102. . 122 . . 4. . 180180 .     . 11  1912 . 3699. . .   : 118408:  . 12 . 1912. .  33741, , III/122//11. .. ?. .   . 12/XI.




9

           31  1912 .








   



14  1912

.   ᛛ 108730

 3 



   17  1912    3404,           ,            .



- . 

  ,  

 3  . [37 -        1892 .  1912 .  ,       .], 

. . -102. . 122 . . 4. . 181.   . :  : 30842, : . 37185, : 108730.  : . 31/XI12. /109595.




10

    -           13  1912 .




.



 .  .



13  1912

.   108731

 3 



            24  1912    39   ,      ,      .      .        ,       39.



- . 

  ,  

 3  . , 

. . -102. . 122 . . 4. . 182. :    . 35544,   :   122, . 4.




11

 -                28  1912 .








  



 .    ,               .

,             ,         ,    ,           ,      .

    ,        .....,     .     ,     1907 ,   1- . ,      ,     [38 -  , -,       ,  .. 1-   ,    1907 .   .    ..    ,       - (        ,   .  .     .:  . . 2- . ., 1990. . 2. . 394395).         ..       .].        10-  1909    151018/34, .819,   ,   [39 -    .].  ,         30-  1910    1798,      15-  1910     ,   [40 -    (18881959)   ,   .      1907 . ,          1908 . ( 19091912 .    ). .:  .     // . , 1988. 2. . 109112.],       -.         .

        ,     .



  ,

 ,  [41 -    (1867?)  ,  4  1908 .     ,  1912 .           -.]

. . -102. . 122 . . 4. . 183183 .  :          ..  . 28  1912 . 20177.   108731    (3- ).  .....  .   :  . 29  1912 .  30544,  Ë  ΋ ΋ ? ? 30842. 18/XII . .    :    109782. 1/XII. III/122 . 4/12.




12

 -               28  1912 .








     .



        ,    ,   ,     .            .     ,       31-  1912    2708,    .



 

. . -102. . 122 . . 4. . 184.     . 12  1912 . 4021. . .   108732.      .   : 130707,  . 14 . 1912. .  37185,  . .  . 18/12. . . . 122 . 4/12.




      (1920 .):

  养:

      1920 





1


      1919 ,     ,  ..            .     ,         ,       [42 -    .].      ()            ,        .

  , , ,        1919 ,     .

 ,  ,              !

    - ,    :    ,  .   蔻

         ,        ,     . ,      -  , ,       .

       ,       (       ,                      ).    ,   ,            .  , ,            ,               .     ,             -      .

   ,               .       ,       ,       (    ?),     ,     ,    뻠  ,   .

 , ,  ,     ,    -,     .    ,   : ,     [43 -  , 2008. .123-126.]

             ,     . .,   ̻ (      ).        ,   . .          ,    .        ,  ,          .

      ,        ,     :    ,     ,     . [44 -  .   . . .  //   . . 3. ., 2000. . 146.]         ,    

,     ( )       .        ,       ,           [45 -   , 14 , , ,  .. .],   - ,     . ,  ,      .          ,      ,  ,  ,    ,      [46 -  .  . ., 1999. . 428.].

 ,       .           .  :         , , 

 . .    :        ,      [47 -  .  . ., 1999. . 21.]     , 2 ,    ,        ,   ໠      ,      -    ,   .

  1             . . .   , , 23  1926 ,  : , 1              [48 -  . . . .4. ., 1997. C. 68-69.]

    38-,     ,     2 ,   19-   ,       .                ?      1938 ,          (  ) ,   , ,       :                 [49 -  . . ., 1999. . 427.]



         . 10      [50 -   .. .:  , 2008. .125.]           ( ),    ().           ,    ,   ,   ,    :   !.  ,     ,   ,        [51 -  .  . ., 1999. .19-20.].       ,            .     . .   .



  21          . .    ,      [52 -  , 2008. .132 (  22  1919 .).]. , ,        ,      .       ,    .. [53 -  .  . ., 1999. . 26.].

       :     ,      , ,  .   . .  . .    :     [54 -  .  ,  酔  . . ., ., 2005. . 125-134.].

 ,  ,    ,  . .      . , ,    ,   ,   ,         .

    ,      . .[55 -  .      / .: .. . .3. ., 2011. .604-606.]     . . ,   .                 .     18 ,     13 :     .

                 , ,   ,       ,  ,  .

              ,         ,    :

		    ,
		  ,     .




2


  11  17  1919            .     ,   ,     .

             .    [56 -   ,   ,   ,    .],     .       ..       - .. ,      - ..       .              [57 - .    :  ..,  ..  .      . , 1997. .210322;  ..   //   . , 2004. . 456469.].

		   
		    ,
		     
		  .

   ,     (, 1920), ,       [58 - , 1998.].

    ,  ,    ,   ,    ,  .       20  (   ).         ,  ,     ,        .. .

        :      ,  ,     .         ,    ,        ,    [59 - .  .].        𻠖   [60 -  1919 .       ,      ,  ,   ,       ,    ,       ( .  . ., . . ..  // .  . . 5. .., 1994. . 376377).].

        - .         .           [61 -     ,  10  1919 .      . ,   .., .         1919 .,      ( ..    1920 .      // De visu. 1994. 34. . 82).]   .

        .       ,  ,  .      ,     (),    ,   ,     , ,          1919 ,     ,           .

21        ,     ,     ⻠     , -      (   ):



    .         ,    . . ,  ,  ,  , .. ,  , . -                ,            ,         .        ,  -   , -        ,                 ,    ,  


    , ,         ,     ,      ,          , , , ,                .

              :



       ,  ,        ,  !      !          . ,           -.  , ,      .[62 - , 1998. . 484485.]


,       ,                          !

  ..     ,      ,  ,     ,     .

         .   , ,  - .




3


5 1919 ,   , ..    ,  :



  !



   ,    .       .  ,   ,   :  ,        ,    ,   ,       .      ,       ,  ,  .  ,      .   !          .       ,     .       ,   

  ,  ,       ,   

          ,    .

!            .  ,  !        !  ,  ,          .

  ,    :   ( )  , . .    

         ,    .

,   ,     ,        ,      ,           黅

!     ,   ,     : .

    : ;    .   . :  , .  , , : -, - 

  5   .     .  .   .     .      !!     . (. . . .)    ,    .  , !    !  !  !



 ..: .



  .      .  !![63 -      :   !    ,  N ( . . . 4- . . 4. ., 1997. . 2425).]


      ..             ,      .

          , ,  .




4


 1919/1920  (,  ,   )            .. .

-      .., ,   .      ,   ,    1932 .        :  ,   ,      ..,       ,    ,     ,  ,  .  ,           : ,    ,  ..,      [64 -  .  //  .. . . . 7, . 2. ., 2008. . 422.]       ,           ,      ,   ..!

       :



 ̋     .

 ,     -      .   .     .  ,     .

      ,       .   , ,        ,   , :  ,  ,       ,    .   -         ,  , , :       ?    :              .

       .    ,       ,     .

  ,          ,               .      .  ?   ,  .       .    ,   : .   ,  ̋       10  . ,       ( ,   ),  ,         ̋.

       , ,     ,         ,       .[65 -  . . 423424.]


,     [66 -      ..  (18741941, , , ) .  ..        :   ,   ,   , , ,   ,   .              ,  ,       ,  ,    .       , -,    .   ,  -     - .  ,      ,    ,      ,    ,      . ,   , , ,      ,   .    :   ,     ,    ,    :   ,  ,         .   ? .]   ..   ,   ,   ,       ,             -  .         :      텻.             ,     ,        




5


  20-   1920              2-     (18781960, -).  , ,  ..,           ,     ,      , , ,  ,    ,       ,        - ,  ,  ,     , , , ,  ,   .

               .. ,      [67 - , 1991. . 178179.      : 1932 .  ,       ( .. . . . 7, . 2. ., 2008. . 425).].   ,  ,    ,  ..   ,    ,       ,           .

   ..       ..[68 -  .  . ., 1999. . 9293.],      .        ..,          .      .. ,  15 (28   )  1920 :



 !



     ,      ,       ,       .         ,        ,  ,   ,    ,        .

 ,                .

  ,  ,    ,     .    ,     .

        ,      :    3     .

        .



. [69 -  . . . 4- . . 4. ., 1997. . 2627 (  ),    . . 562. . 3. . 818. . 1011.  ..    .]


   ..    ,      .            .                   ..       [70 - , 1991. . 180,    . . 562. . 1. . 445.].

               .    ,     , .. ! ,  .. ,  ,  -  ,  ..        ![71 -  .. , , .    . . 1. ., 1990. . 146.]

,  ,   ,  ,    , ,    ,     :  ,     ?[72 -  .  //  . . . . 7. . 2. ., 2008. . 426.  , ..        .]

 ,  , :   ,   .     ,     ,    ,   , :          [73 -  .. , , .    . . 1. ., 1990. .308.].   ..      [74 -  ..   :  . ., 1997. . 296.].

 ,  ..,   . -       ,         ,       . , ,     ..     ,       ,  .    ,      .    ,       [75 - , 1979. . 34.].

      1932  :



   ̋   ,      .       .     .   ( ,      ),    .    ,       ,                 .

    :      -,       (      .    :

̋ Ë!    ,           . ҋ  ,  ,                     ,      ,           .  ,     ,  ,    ,    . ,   ,  -   ,          .          .  ,       .        :        ,      :       .[76 -  .  //  . . . . 7. . 2. ., 2008. . 426427.]


    ,         ,   ..   .. .    :



 ʋ-,  :  ,    ,    , :     ?      ?

      ,      .       :   ,    .         .        ċ .            .       .[77 -  . . 427.]


         ..   ,     . ,      .. ,            (  ) .. [78 - 4 1920 . -   ..   ..         ( 19     ). ,          .],     ,  ..     .   ..   ,            [79 -  ..   :  . . 297.].

, ,    ,   ..   , ..            :   ,       ,     ,     ,    [80 - , 1979. . 32. , ,  ,         ..].

   ..      :



    :       ,                       ,   .   ,   , ,          .     :    .    ,      ,     .           ,  ,   ,    ,   ,   ,    .[81 -  .  . ., 1999. . 9495.]


  ..     ,   .  1990- .            ()            ,    (  ).

     ,            .. ,    .       ..           [82 -          .. . .  : -  ,      //  . , 1993. 8. . 3;     ..    (     ) //    :  III   . 1319  1993 . . . 1993. . 78;   ..    (1920 .) //  . . 1996. 4. . 7172;   ..     1920 . //  .  . . 1997. . 8689.       : .].

  , ..  22  (  ,  4   ) 1920         .      -  1/14     ,     .  ,  ,     .










1

              4  1920               




  1397









1920  22   .  ,         ....[83 -   (   )        .   1920 .    ,       .],  ,   ,              -,   4  I     ..[84 - .]

:



              ,    .



       



  ,   

 

. . 483. . 4. . 1367. . 2.  .




2

              14  1920    -           




  1553





.



1920  1-   .  ,         . . . .,  ,        ,           -            . , :           ,   ,            ,     31-  . .   860, :                  .



 

 



(  ):   

-    

. . 483. . 4. . 1367. . 11.   .  .




         (1920 .):

.        1920 





1


   ..     1920   .         .  ,            ,  1916 .

    ..    ,       (1918,  1)      Tristia (1922)   (1923).         :      ,  ,   ? .. ,   .. , ,      [85 -  . . ., 1983. . 311.]       [86 - .   .:  .   . , 1976. . 366.],      (  )      .

 1916     .. [87 -       (1917),  ,     (1920)     (1922,  7);    Tristia  .].   ( ..)           (,    ),  1900  1919       .  1916    28 , .. 26[88 -       94 .  .:  .    //  . 1983. 3. . 168173;  . ,  ,    (. 1988. 3. . 2226).].           (, )   ().      1916  () ..            [89 -    /   ! /     /    , /     /   , /   , /   !].

  ..               ,    , ,   . ,  1919          ..       ( 6),   .  

. ,    ..      .    ,  ..   ,       ..:    20  1921      [90 - : . ., 1921. . 1. . 7378.],      11  1922      [91 - :  . --. 1922. 21 .].




2


        .. .    .

            ,              ,    [92 -  ,    11  (                  12 ).].         ,   ,  ,      ,  ..  .           ,   ,   ,   ,  ,      ,  ,     .  , !..



, ,    : ..        ,      .

 ,    , ,               ,   ,   [93 -  (). 1920. 15 .  ,    .. ,       ,               .          ..  ,    , ,    30 ,         ,      (. 1920. 25 .).  ,        1920 .   .. ,    (. 1920. 27 .).].        ..   ,     .[94 -      ;         .]

  .         :



           .    ,       .       .       ,      . 

,   ,   ,   -  .   ,  .   ,              -   .

,          ,   ,    .  ,      .     . ,     ,    ,   ,  ,   , , .     ,     ,     ,       . :       - ,  - .        .     .  ,     

   ,       [95 -  .  (  ) /   . , 1976. . 4142.]


       :



 1919 [96 - : 1920.]          .         -  .      .

          . -      - -,   ,      ,        .  ,   , .

  ,  ,    :       .

    .  ,        - ,  ,     :     .

    , ,          ,    -    .

 ,    ,            .

.

  ,       ,  ,     .   .

        -:

  ,    -,   - ,  .     .    .

  ,  ,     ,   .

,  ,       :

     .     ,   .     ,      .    ?   ?     ,    ,     .     .   ,          ,    

  .[97 - . :  . . , 1963. . 164165.]


 .. [98 -    (18981955)     ,     .. .  19221929 .       ,  19291931 . ..           .],   ,       ..        :



 ,        ,       ,     .    -    (      酻)   ,      .  , , ,        ,        ,        . .   ,  ,          ,          ,      -  .[99 - . . 613. . 1. . 7122. . 209-209 .]


    ,    ,      ..  .

, ,    ..     ,   , ,    ,       .     ..   ,       .    .., ,     .  ..,            , - ,  ,   ,   , ,   ..      .. ,         .




3


 ..   1920   ,           .        19       (),    18       . [100 -    .  (, 2008. . 511).].

      1921   ,  ..   1920 .     .      .    .        ,     [101 -  . 1921. 1. . 25.].                ,  .      ,            .., , [102 -  .. .].

       . , ..     -   黠  .     :  , , .        ..  ,      1917 .    ARS (    ,     )    ,          ,    . .        ,              .   ,   ,   ,      ,  ,  ,  ,   (),     [103 -  .:  .       19171920 . //   . 1920. 2. . 1213.].

        껠  19191920     (  . )   .

     ..              ,  ,    . 26     ,      ,  ..  .    ,      .        ,          ,         .. [104 - 24  1920 .          .]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pavel-nerler/slovo-i-delo-osipa-mandelshtama-kniga-donosov-doprosov-i-obvinitelnyh-zaklucheniy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (1927).




2


    1933  1938 .  19341940 .    323.739 ,       205.447,  63,4 %.        0,5 . .   :  ..   30-  ( ) //  . 1996. 7. . 9.




3


 .     2030-  / . . , . . ., 1995. . 110.




4


 .  ,  .   ,      ..  / . ..  //  . 1989. 19 .




5


        .      ,  1992 .             .. (.: Jangfeldt B. Osip Mandelstams akt i KGB: sarhiv // Lyrikv?nnen. Tidskrift for fib: sLyrikklubb. 1992. Nr. 2. S. 116134).                 .       ,       -  ..             ( ),    1949 . (Maggs P. B. The Mandelstam and Der Nister Files. An Introduction to Stalin-era Prison and Labor Camp Records. M.E. Sharpe. Armonk, New York, London, England, 1996. 173 p.).  ,       ,  ,  ,         ..  ,        -        (,     ,     ,   ,  . .)




6


     . .: www.mandelshtam-world.org




7


       ..       (. . 1988. 2. . 106107).              ..   .:  . . .: , 1990. . 359, 361 (   ).      :   셻.     / .  .   .  //  . , 1993.  3893 (1117 ), . 11  3894 (1825 ), . 9.        ,  , :   셻.     / .  .   .  //   . . 3/2. ., 2000. . 105125.




8


      6  1880  27  1917 .                   .        ,  ,     ,      .       ,       .    ,      ; ,          (             ).      (   ).




9


   (18811917)     ,      .     (.: . , 1913)     .   (., 1915).    -  ,   20  1917 .           . 13  1917 .,   ,       - ,    25        443  3-  ;   .   .  .  :   (27 . 1917),   (2 . 1917),   (2 . 1917),       (2 . 1917),   (6 . 1917),     -. .   ..     (  .  1. , 1922. . 3). .        ..       (1922;      )        ,            .    (. 50, 55  57). ..     . ,   ,   ..,    ..     ꅻ.




10


 .   // . 1924. . 24. . 230.




11


           -, .




12


   (  ,   ,   ,     ,   ; 18861938)   19061909 .        ,   1910   1911 .         ,           .   1918 .           .    . .:  .    // .   . , 1989. . 2889.




13


., ,      ( . 1911. 216. 9.).         20  1912 .              ϻ             .   1912 .  .          .




14


       -    ,   , ,   .




15


             (. . -494, . -495) ,     ,   .




16


   (1867?)  ,  .  17  1910 . . .         .




17


 -  (1860?)  ;   1  1877 .,  19081913 .    .




18


   (1850?)  -,  3  1901 .       .




19


. :  .   (        XIX   XX .) //     . 1992,  1. . 4647. ,   1910 .   .. ..     .        ..  (    - )  7  1915 . ,       .  :      : ! =   .      ,     .     .. (   .),      , , ,          ,     ,  .  ,     .. ,         .      .. ( . . ., 1990. . 250).    .. ..  .   .:  .  . ., 1999. . 519520 (       ,   ,    ).




20


:      1903  1916     . ., 1990. . 78, 80, 98, 104, 107, 294295, 297.




21


.  : 1905    .  . ., 1931.




22


 :          !




23


 (, )       . ,   , ,  ;  -       ,           ( . . 2- . ., 1990. . 1. . 595).




24


 (),              .




25


   (1872?)  ,  1906 .    ,    -  ;        ,      ()    ( ..     /   . .:  .  4. , 1985. . 88).     30  1891 .,       9  1910 .; 19101913 .        .




26


       1899 .  1912 .  ,       .




27


 .




28


   (18601918)    , -   .     ,        .      ..      (5  1918 .). .




29


       1902 .  1912 .  ,       .




30


       ( 1917 .   2 . !)       ,       .          102 .




31


.  .. ,  ..,     14  1910 .      ..     (. . -102. 2-. 1910 . . 8. . 3. . 58, 58 .).




32


   -   .




33


     .




34


  (18851931)     ,   ;  1918 .,               (.    .   21  (4 ) 1918 . .:  . S.O.S. .., 1994. . 70).




35


           (   ).




36


   (1880?)     1899 .,       1907 .  1912 .     .




37


       1892 .  1912 .  ,       .




38


 , -,       ,  .. 1-   ,    1907 .   .    ..    ,       - (        ,   .  .     .:  . . 2- . ., 1990. . 2. . 394395).         ..       .




39


   .




40


   (18881959)   ,   .      1907 . ,          1908 . ( 19091912 .    ). .:  .     // . , 1988. 2. . 109112.




41


   (1867?)  ,  4  1908 .     ,  1912 .           -.




42


   .




43


 , 2008. .123-126.




44


 .   . . .  //   . . 3. ., 2000. . 146.




45


  , 14 , , ,  .. .




46


 .  . ., 1999. . 428.




47


 .  . ., 1999. . 21.




48


 . . . .4. ., 1997. C. 68-69.




49


 . . ., 1999. . 427.




50


  .. .:  , 2008. .125.




51


 .  . ., 1999. .19-20.




52


 , 2008. .132 (  22  1919 .).




53


 .  . ., 1999. . 26.




54


 .  ,  酔  . . ., ., 2005. . 125-134.




55


 .      / .: .. . .3. ., 2011. .604-606.




56


  ,   ,   ,    .




57


.    :  ..,  ..  .      . , 1997. .210322;  ..   //   . , 2004. . 456469.




58


, 1998.




59


.  .




60


 1919 .       ,      ,  ,   ,       ,    ,       ( .  . ., . . ..  // .  . . 5. .., 1994. . 376377).




61


    ,  10  1919 .      . ,   .., .         1919 .,      ( ..    1920 .      // De visu. 1994. 34. . 82).




62


, 1998. . 484485.




63


     :   !    ,  N ( . . . 4- . . 4. ., 1997. . 2425).




64


 .  //  .. . . . 7, . 2. ., 2008. . 422.




65


 . . 423424.




66


     ..  (18741941, , , ) .  ..        :

   ,   ,   , , ,   ,   .              ,  ,       ,  ,    .       , -,    .   ,  -     - .  ,      ,    ,      ,    ,      . ,   , , ,      ,   .    :   ,     ,    ,    :   ,  ,         .   ? .




67


, 1991. . 178179.      : 1932 .  ,       ( .. . . . 7, . 2. ., 2008. . 425).




68


 .  . ., 1999. . 9293.




69


 . . . 4- . . 4. ., 1997. . 2627 (  ),    . . 562. . 3. . 818. . 1011.  ..    .




70


, 1991. . 180,    . . 562. . 1. . 445.




71


 .. , , .    . . 1. ., 1990. . 146.




72


 .  //  . . . . 7. . 2. ., 2008. . 426.  , ..        .




73


 .. , , .    . . 1. ., 1990. .308.




74


 ..   :  . ., 1997. . 296.




75


, 1979. . 34.




76


 .  //  . . . . 7. . 2. ., 2008. . 426427.




77


 . . 427.




78


4 1920 . -   ..   ..         ( 19     ). ,          .




79


 ..   :  . . 297.




80


, 1979. . 32. , ,  ,         ..




81


 .  . ., 1999. . 9495.




82


         .. . .  : -  ,      //  . , 1993. 8. . 3;     ..    (     ) //    :  III   . 1319  1993 . . . 1993. . 78;   ..    (1920 .) //  . . 1996. 4. . 7172;   ..     1920 . //  .  . . 1997. . 8689.       : .




83


  (   )        .   1920 .    ,       .




84


.




85


 . . ., 1983. . 311.




86


.   .:  .   . , 1976. . 366.




87


      (1917),  ,     (1920)     (1922,  7);    Tristia  .




88


      94 .  .:  .    //  . 1983. 3. . 168173;  . ,  ,    (. 1988. 3. . 2226).




89


   /   ! /     /    , /     /   , /   , /   !




90


: . ., 1921. . 1. . 7378.




91


:  . --. 1922. 21 .




92


 ,    11  (                  12 ).




93


 (). 1920. 15 .  ,    .. ,       ,               .          ..  ,    , ,    30 ,         ,      (. 1920. 25 .).  ,        1920 .   .. ,    (. 1920. 27 .).




94


     ;         .




95


 .  (  ) /   . , 1976. . 4142.




96


: 1920.




97


. :  . . , 1963. . 164165.




98


   (18981955)     ,     .. .  19221929 .       ,  19291931 . ..           .




99


. . 613. . 1. . 7122. . 209-209 .




100


   .  (, 2008. . 511).




101


 . 1921. 1. . 25.




102


 .. .




103


 .:  .       19171920 . //   . 1920. 2. . 1213.




104


24  1920 .          .


