 
  


  ()
    1983. .     (  ),    ,   OCasey.     .         .   堖   .    ,      ,           .    . - ,       .       ,   蠖 .  ,   .       . ࠖ    .     .  





  

 



     



  .

  ., 

  .,  

   Ҕ


* * *




 

 


       ,    ,  .       .     ,    .

  .    ,    .     (  ),    .         ⠖  ,   .

  ࠖ  ,    .   ,  , ,    ,  ,  .       .  ,   .

,       .     ,  ?    ࠖ    .  ,         ,  ,     , .

   : ,   - . -,  .    , , ࠖ    , , .          .      . Ӡ, ,     .

蠖  ,   .   .    ,       .    ( ,  )          .

    蠖    .  ,     ,    ,     .    蠖    .

  ,        . Ƞ    ,    .    .  ,         . ߠ  ,             ,    .  (  ) ,         .

 堖   .    ,       ,     .     ,       ,      .  ,        ,   蠖 .  ,  .      . ࠖ    .     .

  ,    ,       .     ,   ,     .    ,      , ,  ,       .

  . Ƞ ,      .

,  , .







, 

   





    ?  ,       ,     ?

      ?

 ,     ,   ?

 ,   ,             ?

 , , ?

, -  ?

-  ?




I.


      ,       .

       .  

,         :     ,   . ,  ,   ,    . Ѡ  ?     ,      .          . Ƞ    ,  蠖  .      .   ,     ,  .

-   .   . ߠ       . , ,     , ,   .  ,        ,      .  ,    -  - .    .   .  .        .

,  ,  .   ,     . ߠ    ,      ,  ,   .    , ,  ,   ,      .     ,  - ,       ,         (,    ,   ),           ,      .

,   . ,  ,      .[1 -        ,  , ,    ,    .]



,   ,     .    : ,  ,        .       ,    ,   - . Ӡ    ,  ,  ,  ,  ,   ,    .   ,  ,     . -    ?     ,   .   ,     ,   .

     ,     . ,  .      ,     .     ,     . Ƞ      .

    .    .   ,   - .     ,       .       ,     -  .   ,        ,    .       .            - .     ,      . ,  !  ,   ,    Chiquita.   , ,  , .   ,       (,   )    .       :








 ,  , , ?   ?

, !   ,    .   , !      .  .

Ӡ   .

   ,     :

, ,   ! Ӡ   !  ,   ,            !

 , ?

, ,   .

,    .  ,      ,   .

,   ?

  ,    .     ?  . ,      ,       .       ʔ  ,  ,       .           ,     .      ,    -,     ,  . Ƞ,    (    )  .  ,        ,        .     ,     ,   . ,   ,        .     ,       .   .      .



     ,  ,    .      . ,   ࠖ ,  ࠖ    .         .      ,     .    .           , ,    ,     .   -     .           .       ,       .       :      ,   蠖     .     ,      ,      .

   . ,  ,          ,   (   ,  ).      : , ,          .  ,      ,     ,  , ,    , -        . -   . .  ? Ѡ :        ,  .

         .  ,  -      . ,     ,      .



,  . Ƞ     . , , ,   ,  , , ,  .    ,       ,   ,  ,  .   ,  . Ƞ  ,           .    , .

  ,     ,            . Ѡ     . , allegro   Lamoroso  .   ,    ,      .  ,     ,        . ,        .    .     -117  ,    .     ,     ,  -    .      !    ! ,  . -,  :








, ?    ! ߠ     Lmoroso.             allegro:       legato,    staccato.         . ߠ  ,     ! ,       ,     ,   ,            .

    .        ,   ,       .    ,      .    ,  :    ,    . ꠖ  .

     .    ,    ,         .         . ߠ    ,     .     . ߠ     .   ,      ;       .   ,        . ߠ,          ,   ?  ?      ,    :     -,    grand apr?s[2 -   (.).],   -  ?    ,   ?

!  ,  ,   .        ,   .     .   .     !  ,      . ,  ,   !

 ! ߠ   ,     ,     ,      ,    .        .   ,  -  .   .    ? ?   ,         



,  .  ,        ,    ,    , ,    ,   .











   ,      ,        , :    ,   (  ,     , ,   ).    ,   .   ,    .  ,  ,  ! ,    Chiquita.   .   .     !

   ,     .   , ,    .      ,   -    /. , , -,   ,      ,    .



,  ,   ,   ,         ,      ,   ࠖ .      .        ,         .     .     , ,  ,     .     , .

    .    : ,     !   ⠓ʔ       .     ,      ,          .    .     ,         , ,   .[3 - ,       ,    .]

        :    ,        ,   ,      .      .       .       ,  ,      .       .       ,        -    .         .

    ,      .  ,  ,   ,        ,    45,  2.  -    ,     .       .         ,  ,       .     ,  ,  젖   .      ,       .        ,    ,      ,  ,     .

      , ,  .      .         :    ,   .    .      ,     ,       X,    ,  .   ,   . Ƞ: ,    ,    .          . ,       ,    ,       .     -    ,        .

  ! !      .        ,  ,       .       :   !    .  ,  ,  ⠓ʔ.     ,    ,         .

 ,      .  ,         ,    ,        -  Chiquita. .      . Ƞ   ,     .    ,  .








 蠖    !

 ( , , )    .      ,     ,   :   ,   .           ,       ,    ,   .      ,     .      ,  ,       . ߠ   . , ,  ,  ,    .

 ,       ,         ,     .    ,   ,      . ,   ,  .

      ,    ,   ,   .   ,   ,   .        ,    ,           ,    .

   ,       .       ,    .         .  :  ࠖ  !   , ,  .      ,      ,       .    :        ,   ,  ,     .        .      ? , ,          ,  ,    .

        ,     .    ,               .

       ;        ,               ,      .             .    ,       ,     , .      ,       .           .           ,     ,   .              ,   ;   ,         ;      ;    ,      ,    .

     ,       .  ,    .  ,      ,        . ,     . ,         .      , , - .       :    ,  .        -. ʠ   - .  -,   ,          . ,     ,   堖 .

    . Ѡ      ,      ,    .   .       ,   ( )          . Ƞ    ,  .

      ,    ,    .      , , ,     .      20.    ,    ,    .  ,    ,    ,    ,     -   .    ,        .    . , ,     .

     .   -   -  .        .    ,   ,           .  ,    ,   ,    .   - . ,  . - ,   ,       ,   .

    - .    ,     .     , ,     ,  .       - . ,          .    , , ,   ,     .      , , -,    , ,     , ,        - .    ,        ,     .       .

    ,     .   ,    .       , ,  ,       ,  .

       ,   ,  ,  Lamoroso.  ࠖ .  .  .  .  . . .      ?    ?  ,      ?    .        .     .     .          .  . ,  .  ,    .  .  .    ?   ?       ,  -          -.   . , .   ,     ,    ,              ,         . ,      .         ,       . Ѡ       ,  ,     . Ƞ        , , , , ,    . Ƞ ,  -   ,       .



      .         ,    .        . Ѡ      ,    ,  ,     .  ,      ,    .

        Ariston   .      ,        .  ,   ,    ,     .      Ariston   ,   ,    ,     .      .        : ,  ,  ,      .

,   ,      .     ,     .     ,  ,    -,  ,   .      ,        .      .  ,    ,      ,  ,   ,          .           .   .

     ,       .   (, ,    )      .   ,         .        ,  -  .         .

         .  ,  ,     ,     .    . Ѡ       ,      .  ,   ,   ,         , ,    ,   . ,      , ,   ,       .     :  ,    .        ,        ,   .           .   ,    .              .        :     ,  ,    .   ,    ,   .  .   . ,      .    .    .

 ,      .       ,    ,   ,          ;   , , , . ,    ,    ,    .       .     .      ,       .     , ,  . ,       -   , ;  -       ,  ;  ,       , ,     ,            - .

  ,     .        ,   ,      ,    -   .

     , ,   .  -  .        .     .    -,    - ,    ? ߠ   .      .    ,        ,       .       ,  ,   . ,     ,    ,     ,     ;         ,    .

   .  , ,    ,    ;    ,     . Ƞ       -  ,    .



        .   ,       .     .      . -,    ,    ,   :         ?  .   ,  .     ,    . ,   . Ƞ ,      ,        .  ,  ,       . Ƞ  - . ߠ          ,      . ߠ   ,    ,   !,   .    .   .        .  ?  ?                ?  ,     ,        ( ,           (   ,   )).

  .  ,     ,       .   ,  ,    ,          .              .         .       .       : ,  !   !    ,     . ߠ    -.     ,    .   -   ,       ,    ,     .    ,   .    .     -   ,    .      ,     , ,      ,      .

  , ,        ,  ,         ,   ,     , ,      .        ;       .        .       , ,  ,   -  ,  ,    .     ,   , ,   ,        .  ,        .     ?



    . ߠ  . ߠ   .       ,      .       .           .    .       -    .  .       . Ӡ   ,      ,       ,     . ߠ,        , ,  ,          .   .

       .       ,   ?            .  ,      ,     .       ,      .      (    ,   )       .

     ,    .   ,  -        . ?    !   .      -,  , ?  ?  ,  ,  , ? - ! . ? ,     ,        ,        . !    !    ,   . Ƞ  . Ƞ . ,    ,   ,       .



   . ߠ  , ,  . ߠ   , .  ,   .      .     .  ,  .  ,  .   - .    .  :       ,      ,     ,  . Ƞ . ߠ,   . ߠ     . ߠ   ,     .    .      . ߠ  ,        .  ,     ,  :  , . ,   ,     . ߠ  , ,  .

             ,     . ߠ   ,   ,    . ߠ     ,  ,  , , ,    :  - , ,     .    ,     ,   -  , ,   ,  ,   ,       ,  , .    ,   .     ,        

     ,      . ߠ  ,       . ߠ     . ߠ  ,   ,            . ߠ,    .

      .   .     .     ,       .

   ,    ,         .      . ʠ,     ,     , ,  ,  ,   (      - -,   )   .     ,         . Ѡ   Lamoroso. ߠ   .   ࠖ    .

 -,  ,    ,    -   ?

 , ,  .   ꠖ ,    .

, ,   .      , !  , ,          ,   ,  ,    , ?

       :     .   ,       .

,   .    ,   pro contra,    ,      .     .

 .

  , -    ?  .

, ,  - ,  , ,  ?    .

,  .  ,       .     .

 ?

  .

ߠ    .   .    .    .      ,    ,     .   .   ,     . Ѡ     .  ,   . ߠ    .   .

,      .        . ,   ,        .    .  .  ,     .    ,    .  -       .    .   ,  - . -  . ,  ,      .   . ߠ     . ߠ ,      -   .

 , , ?   .

, ,   .

   . ߠ  , ,     ,     ,    .     㠖    .   ,  .

  .   -   ,  ,      ,  .   .   !         . ߠ . ߠ ,  ,   . ?  ? , .      .  - .  . .  .     .   .   . -     .      ?  ,      ,     ?  .

   , ?

,  .

,         . ?

  .

    .

  ,  .

, , !

 .

   ,     .   .     ?  .    .    ,       ,      .  -   .    . .    ! ߠ.      . Ƞ. Ƞ- .  .

     .   ,       .    .    .       .    ,       .    - .  .     ? ?    ,    .    ,  .




II.


   - .  , ,      . ߠ .         .       - . ,      .  ,      .         .  .

  , ,      .  .   .   ,   .  .     ,   , -  . -.     ,    .     , 30- ,  .

     .  . ߠ    .  .   . ߠ .

? -? !

 .

! .  .

, .  ,  . ߠ   :  .   .   . Ƞ ,   .   . .    ,  . ߠ   .    ! Ӡ        ,       .   ,  -  ,              .

 ,  ,   .   .      , 頖       .   .       ,    ?.     ,   ,      . ,       .

   .          .   ,     ,  .     ,     .       頖   - ,     ,   - ,      .

 ?

,  .   .

   .  .



        .   ,        ;       ,       ,   ,  ,     .

     .   ,   ,      ,      -    . Ƞ     ,   ,  .  ,      ,       . Ƞ   堖   , -,    .     ,    ,   .   ,      . Ƞ   ,       :     ! Ƞ  ,  -   ,      ;   ,      .            . Ƞ   .  ,   ,       .[4 -  . Meeting - .]

, , ,       ,  .

Ƞ,    ,   .

           . Ƞ,   ,   ,   .

          . Ƞ    -  .  ,  .   .            .       ,      .   ,       .  , -       ,       -  . ,      .    .        .      ꠖ         .   ,   .       .     .    .       .  .   ,        .          ,        .   , ,  . -   ,  ,    .   ,      - .

   ,  ,      ,       .     ,   ,       .       .

         . -     .  .      .  - .   ,    .  .    .      - ,   .    .   :

.      .

?  .

 .

,  .

  .

,  ,  .

.

    .

 ,   .

 ?  ,       ,   .

  :

 ,  ,      .

 , .        .

,   . ?

,   .   .

 ,       .

   ,     ?

,  . ߠ    .

--,  ,      .   .   ?

.    ,   - :    .    .    .

  ,     .      .    - ,  .     .

   -  ?

Ƞ  ?

.

 ?

 ?

 ?

   .    ,  -    .

  .

, .

, 

?

ߠ  .      ?

,  .   , ?   ?

. Ӡ  .   . ,   ,    ,  ,       - . , . -.    .

,   .

     .     ,     - ; - ,      ,   .        .   ,      .

  ,   .    .

,    ?

?

     ?

 ,  .

-,  . .



   ,    ,         .      .        .   .   ,      .         ,           ,       .

  -  ,        .        .     .     (   )    .      ,   .   ,     -       .   ,         .   .    .   ,       .   :   .         .

     ,   ,       ,      ,      Romantic Collection.     Scorpions Still Loving You.      .   ,          :   Lucky Strike,        ,         .     -  - .      .

,   -,        -    .   -  ,     ,    ,     ,    ,   . ʠ ,  ,        ,  ,   ,  ,      .

    .    . Ƞ  . Ƞ  -,   ,     .

-          .  .  . Ѡ  ,           .     .     ,    . Ƞ    ,       .    ,   ,   :       ,       ,     ,       .    ,       ;      ,  ,     ,   ;     ,    .           . ,     ,      .     (    ),      ,      ,      . ,     ,    ,     ,        .     ,     ,   ,  .   ,     .             , , ,         .

,     ,    .    .    .

 . ,    ,   ,  . Ƞ  .           ,   ,   .



    .   ,  .         .        ,   ,      .     ,      ,   .      ,    .   ,   ,    ,    . ʠ       . ʠ    . ʠ  ,          .       . ,  ,    .    .      ,       , -  ,    .         ,        ,   .  ,         .      ,   ,   ,         .  렖    ,  , ,      .      .

  . ʠ        : ,  , ,  .       .       .         . Ē         .      ,      .    ,   .       .

    ,  .      .     ,    ,  .

     .      .             - .        .    : , ,  ,      堖        ,  ;    ,   ,    .   .  ,   ,   ,    .     .

 ,     . -     , ,      .          , ,    ,      ,  .       .  -   , ࠖ -  :      . Ѡ       ,    ,     .            ,     .   .    ,    .      Audi  BMW  Citroen  Peugeot.   , ,       ,   .   ,   -   ,   .   .          ,       ,   ,      -.  ,     .

      .     ,      FIFA.      ,     .  ,    ,       ,      ,        .      ,  .       .   ,   -          .  ,      :    . Ƞ       .     ,      .

 .     .     ,     .         .      ,     .     .     .    .  ,       .     .  .        ,     .

   ,   . Ƞ.   .  ,          -;     ;     -/-      ;     ,   ,   ,        ;          ; ,   ,  , ,      ,         .

    ,      ,      .          .     ,    ,   ,   ,     .    ,     .

        ,   .      ,    .       ,  ,  ,     .   ,   ,           ,        .   , ,   ,    ,   ,     . Ƞ     .

      .  ,  .    ,   .     ,         .

     ,  ,   .  ,   .     .         .    ,       ;     ,         ,    ;    ,   ,     ޠ. ,     - ,  -  ,    ,    .  ,  ,  , ,   5   .    ,            ,  ,   ,     ,    -    ,  .     ,    ,    , ,   .

  ,  .        .   .   ,    ,   .       Massive Attack,     .   ,  ,     ,   .  ,       ,    .  ,       .       ,    .     ,   ,     ,    -   .

 .    ,  .      .       .    . -  ,          ,      ,         蠖      .        . Ƞ     .

    .     ,     ,    ,  , .    :



Ljhjufz^ >kz! Vjz;bpym,tp nt,z yt bvttn cvsckf! Znt,z jxtym cbkmyj k.,k.& Zghjie nt,z cnfnm vjtq&.[5 -  !       ! ߠ   . ߠ   .]


   ,       .      .   , ,  -   .    .    .  .  ,  ,        ,    .    ,   ,   - ,  ,     ,    ,   , ,         .   ,   ,     .    ,       ,    .       ?  ,    ,   -    ? Ѡ  ?      .

   : , ,       ,     .

   :       ,     ,   .    ?    ? -     ; -  ,   ,    ,   ,  .    ?   ,  ,  .   .   ,     ? .  ?      .    ?   ?  .  .        ,     ,  ,   ? ,    . Ƞ   ,    ,   ,   . Ƞ        . .

  , ,    .  -   .      ,    .     .  .  . , ,   - , ,         ,        .

     . Ƞ .    .



        .  .  .  .      ,     .   .    ,    ,  . Ѡ  蠖  .        ,  ,   .      ,        .    .  -   ,     .        . -   .    - .     .      . 15.11. 14:38.     ,     .



     .     ,  .     ,  .             .         ,  ,     . , , , , ,   ,       .

      . ߠ ,         .        -    蠓 . ߠ        ,    . ,       ,      .       ,      . ߠ     ,  .     - ,        ,    . ,    ,          .      :    ,    .  렖   ,         .

  .    .    .       , ,  . ߠ ,    .     ,  ,    .     .     .      ,    ,  ,  ,    . , ,   ,    . .       .       . ߠ  .    :     ,      ,      .        ,   .  ,          ,  ? Sine qua non,  .   .     ? ?         ? ߠ   ?        .  ,    ? ,            ?[6 -   (.).]

      .    ,     .      . ,       . ,      .   .       .     ,        .              .

      .

    . ,     -  Chiquita       . ߠ ,    -    ?      .       .  ,  ,    .  ,        ,    . ,   ,        ,      . ,      ,  . , .   ,    .

            . ,  ,    ,       .  -      .  ,    ,       .        ,      .       .    ,    . ,  ,    ,         - . Ӡ     ,    ,   ,  ,   -  . Ӡ      .      ,    -       .  ,     ,     ,      ,     . ߠ         .      .        .  ,              . ߠ        ,      .      -  [7 -   ,     ,     ,   .               .          .].

 ,   ,           .      .      .  ,  ,   ,    ,  .     Aloe arborescens.        .       ,      ,           . , ,      ,        .       -  . ,  ,         ,      ,      .

    ,   ,    ,      .        . ,         .   -    ,        .       .

  -     .      ,    ,   ,   ,   .       ( ,         ). ,      ,       .

-,    ,   .      . ߠ,  ,  , .        .    ,   ,   .           ,       .     . , .  ,  . ʠ ,  ,      ,  . , ,   ,  ,        .         ,     .

        . ߠ   .  ,              ,  ,   ,   ,      //[8 -   ,    .     ,   . , ,     ,   ?].

  ,    :   . ,     ,       .  , ,        ,    . , ,    (    ),    ,  . ߠ    .



 . ,  ,  .    .      ,   젖  . Ѡ    . , -,        ,     .       .     -      .          ,        .        ,      .

     ,     ( , ).   ,      .      ? .        .    ,      ,      ,       . Ƞ       .

  . -     .          - .          ,      ,  ,  ,      .    .           .

,   .    .         .          :



  1 .

    1 .

   IKEA ( ) 2 .

- () 2 .

 () 1 .

 () 1 .

     4 .


,    .     -      . ߠ  ,     . ,        . ,    ,     ,   . ,  -  ,  , . - ,  .   .    .

,       ;     ,       .        .   .   .    .   ?  :      Δ,  .       . ߠ   ,  .       .   ,       ,   .       ,    .        ,    ,   .  - ,         ,      .

  .    .        .  ,  .         .   .    ,   . ,  ,  - ,  ,    ,    . -   , - ,       .    -     . Ƞ .

     .   ,  ,  ,     .       ,   .     .    ,  ,      ,     .        . ߠ     . ߠ    ,     .     ,    .   ,  .    ,     .     .

,  ,    .        ,  ,      ,       . ߠ   ,        .        . ,    ,      .    .     .    ,    -       .



  ,       .      ,  -       ,      . ,      .   蠓.    Ariston.     .     ,   ,    -  .        ,     .    .     ,       :    , , , ?  -! Ƞ     . ߠ  ,  ,  ,  ,  . ߠ . ߠ  ,     ,    . ߠ,    ,      ,   ,          -,     .

   .     .      . ߠ ,     ,       ,     ,   . ,  ,     . ߠ,    . ߠ  - ,   ,      . Ƞ  .

    ,    ,    .   ,     . Ӡ    :            .     .   ,    .          ,  .     ,            .

       .     .       ,         , , .  ,  ,      .          . ߠ     .       砖        : Dont look at me that way, darling[9 -     ,  (.).]  Its only 12 oclock, my dear. Iknow youre hungry but its not lunchtime yet[10 -  12 , . ߠ,  ,      (.).].   : August, come with me[11 - ,    (.).],   . ,  ,  ,    c     -.

      ,        . ߠ  ,         . ߠ  .       ,   .    .    ,    . ߠ   ,    . ߠ . ߠ . ߠ . ߠ     ,     ,  ,   ;     ࠖ  ,   ,   ,    ;     ,   .  , ,   .    .   ,  . ,      .    ,     ,  .  ,     .     ,     . ߠ   . ߠ ,   .

The sun is going down, August. Its always going down, my boy[12 -  , .   ,   (.).],   ,        . Kompot is done.[13 -   (.).]

,       .  ,    - .    ,   .    ,     .      .       ? . -   .  .  .  . .   .  .     .        .   . ,     .       .         .    .  - ,      . .  ,      .

   .      .       . ߠ ,   ,     . ߠ    ,     .    ,  .         , .   ,  -  .     .    -  .     .   .    .   .  ,     -     .   ,  .     .     ,  ,      .         .

   .    .     , ,  .         .       ( ,  ).    , ,     ,           .         .  -  .   - . ߠ     ,        .     .      .    .      ,           . Ƞ   ,     - ,           ,           ,    .                .     :        ? Π    ? Ƞ  ,      ,     .

  .      .      -        ,   .     ,   .     ,   ,           .    ,   .   ,      . Ƞ     ,  ,     ,    : -    ,  ,  ,  .    ! ,  ,   , .  . ,          ,    ,    蠖               . ߠ :              !

        .      .       .      ,     .  ,   ,  ,     .      ,     . ,  ,         !.        ,    .   . ߠ        .



  ,  .  ,     ,   ,     , ,     ,        .   ,    .    , ,      .     ,     ,   ,     .       .  ,    .         .    ,       ,   .

     ,      .      . ߠ   ,    ,  -,     ,     .   ,     ,     ,  ,   ,     .

  ,   . ߠ -  ,     ,       . ߠ     ,       .   , ,   ,    .        ,    . ߠ     , ,     .

             .       .    .    . ߠ.

      .  - , -  .       ,   , ,    ,      .      ,   -  ;      ;    -    . -  ,       . ߠ    , , ,         .  ,          .   . ߠ,   -    . Ƞ-  .   . ߠ         ,     .

    . ߠ   ,        .   ,  .

         :  , , ,    . ߠ  ,    .    -      ,      ,        .

  ,    .        :








,  , ? ߠ,          ,     .   . , , . .  -  .

    ,      .   ,  ,       .      ,         .           .        ,       .

   .   .       :    .     ,         .








,      ,   .       .     ,  ,   ,        .        .  ,   . Ӡ  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/grigoriy-sluzhitel/dni-saveliya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       ,  , ,    ,    .




2


  (.).




3


,       ,    .




4


 . Meeting - .




5


 !       ! ߠ   . ߠ   .




6


  (.).




7


  ,     ,     ,   .               .          .




8


  ,    .     ,   . , ,     ,   ?




9


    ,  (.).




10


 12 , . ߠ,  ,      (.).




11


,    (.).




12


 , .   ,   (.).




13


  (.).


