   
 


    #2
          .    ,     "   ".     , , ,    .    ,       ,        .    ,   ,   ,     .         .






 I





 1


      .   ,   .

,    ?   ?

,  ,  .

,    ?    ?

,  .

   .      .

    ,  ?

   .

 

   .   .    ,     .

 ?

   .   ,     .

  

,  ,   .

  .  ,         .

     .

  ?      

      .  

,  .

    ,    .  .

,    .

,     ?   ,   .

   ?  .

   .    ,  ,    ,    .

     .       .

     ,   .   .

       ?  ,     ,     .

,    .   .

,    ,       .  

   ,     .

, ,       .   ,  .

       ,      .



   .   ,       .  ,       . ,    ,    ,    .  , -   .

,  ,           .

   ? ,          . ,          .    , ,           .      !      .       !

,          ,  . ,   ,   ,         .      ,     .   ,        .            .       ,   ,         .      -  ,          .

        .       ,     .

           .    ,   ,     ,     ,    .        .        ,     ,     .    ,   ,             ,     ,  - .   .   .   ,         ,    ,            ,          .       .    .       ,   ,        .    .  ,      .         .  ,        .

    .

         .     , ,          .  ,   (   ),       ,   ,       .

           .      .       ,     ,        .       ,     .     .         .    ,      .     ,       ,      .

 ,     ,        ,     .  ,      .         .      .     .       .    .       .        .

 ,   ,      .        ,      .

      .  ,   ,                .   ,          ,     ,   ,  .

               ,         -  .   .           .   .     .  ,     .  .     .        ,         .    .

   ,      .      .  .      .  ,   ,      .      .     .

 , ,      .

 !

       ,        . ,  ,    ,     ,       .   .

  ,      .   ,     :    .

           .     .   -        .

  .    ,          ,   .      

,     ?,   ,       ?     

  ,      .  ,     ,    .  ,      .   . ,      .        .    ,       .

  ,     ,     . .   ,          .      .

 , , ,         . ,    .         .   !     .    .

          . ,     ,        :       , 2000.     .

 ,              ,         .

,    .   ,     .

          .     :     .    ,         ,         .  ,       ,      .  .    .        .    ,        .

   ,  .        .     .




 2


      ,      ,    .

    ,      .      ,   ,  ,    .   ,     ,    ,   .

,       ?  .   .       .

?a va[1 -  (  ).],       .

      ,            .       - ,    PRAZSK INTEGROVAN DOPRAVA[2 -     (  ).].      :

.       .

Merci.[3 -  (  ).]    ,   .   .

Srieusement[4 - ? (  ).]?  .

   ,   -          -?

   ! ,   .

  ,      60 .

  !     ,  60 min  60 !          .      .

 !          .      .

    ,   .               .     ,        .   ,   ,      .   ,         ,    .

Bon![5 - ! (  ).],  .

 .

  ,  119!        .

       .

      .       ,             .      [6 - ?젖   .],      .

           ,      .            ,  .

 [7 -    Pozor pro cestuj?c?!  ! (  )]   . ,    ,   .

    : , , .    ,   ,    .

         ,      .

,  ,  ! ,    .

      ,   .

     Hotel Mazanka.

    ,  .

      .        ,   .    ,     ,  -         .

     .          .

    ,      . , ,  .

    .        .    .        .

        .    .      ,     ,  ,   .   :   .     ,      .     ,  ,  ,      ,            .

,   ?  ,       .

   ,     -.

,       .  .       ,       ,        . ,   ,     ,            .       ,       ,     ,     .     ,    .

 - ?          .

Non, rien[8 - ,  (  ).].

       .

   .     ,   ,  ,     .

   ,    .

.   .

 .

    .   ,   .         .         .      ,          ?     .

         ?   - ?

,  .         ,    .

 !   . ,   !      [9 -   2000    .].

,     .

     .

 ,    , ?



           .    ,  , .       ,     ,     .    .

    .      .    .

       .        ,      .    ,        ,      ,  .        .

 ,        ?

     .  ,   ,           .         . ,        .       ,    .

   .   ,      ,  . ,  ,             .              -   ,      . ,     ? : OMG![10 -    Oh My God! ,  ! (  )] OMG!   !.

    ,               Lacrimosa[11 -  -.].

 ,    .

.

    ,    -  ,    .     ,    -   .     ,  .

,  -,     ?

    ?

,      .

  .      .

   ?         .     ,        .

          

--!..  . !  -?..

  .       -   . ,  ,      .

      ,       .   ,    ,    , !.     ,     ?     ,      ?..

       .  ,    . , ,    .    .  .  ,       .    ,   -     .   .

? !   ?

        .

?   ?..

!

 - ?    .

  .

. , ,    . ,  !       .

   ,    .

  ,     ,       .

   ?..

            , .     ,   ,   .      .       , ,  .             .  ,       ,            .

     .   ,   .   ,       .   ,    ,      .  , ,     .

     , , ,    .     ,    ,  ,        .    ,  ,     ,    .    ,   ,    ,     ,    .               ,          , ,         ,      ,  , .     .     




 3


  -        .      .              .   ,     ! ,    ,      .    ,      .

   ,        -             .          ,    .          .

          .           .    ,      .     

  ,   .

          .

 !    .  !    ,             .     

 ,      .

!   ,    ?

 ,   .

   .

, , .                 :

     ,           .

   .        .    ,  .       .      ,        ,    .    ,    .

         .    ,   ,    ,       .  ,  .  .        ,      .     .      ,    ,   ,     ,     ,       . ,        .

  ,  -       .    ,    .          .      .      ,   -.

 ,       .      .  , ,     .

  , ,     ,  .    .      .       [12 -   ,   .].  .

          .     ,     .    .    - , .     ,     .         [13 -    .     ,    (   ),     .],     !          -        .  ,   ,     .



        ,        .        .   .  ,      -  .     ,     ,     .         .      ,   ,       .     ,  , , ,     ,      .        .         [14 -    ,        ].

    ,  .   ,        .          .   ,    ,     .   ,      .

!  . ?    . Voyons[15 - ! (  )]!

,   -  

     . ,   -     ,     .    . -      ,       .     .

?,  . Allons![16 - ! (  )]



 ,    .     .

 !

  !   -   .     .   .  .       ?

Bien,  ,        .

       .

,   ,    .

?

  .        .       .       .

,   ,       ?

    ?   .

       .

Eh, merde![17 - ! (  )]   . !

 ?

!       . Eh, voil?![18 -  ! (  )]    Nokia .  . ! ! !     ,       .

 ,     .  ,  ?  ,   .       .

             .  ,     .  .

    ,  ,      .       !

 ,    .  -,    .  ,   .

         .

        Zara[19 -   .].       !     ?  ,      .   ,   . ,         .

      ?    ,     .

,          .  ,     .    .  ,    .   -  !   , ?

     .

        .

   ,     !     ,    .

   ?

    ?

     ?

   !  !    ?      .   .

?..

!    .

 ,        ?

-?

,  ?   ?

,  ,  . , - .    . ,   ?

  !

? ?

    .

    !

?

      .

  !

 ?!      ?  ,   ,   ,   .

,  ,    .

Eh, merde!     ?    .

  .     .

      .       .




 4


    .    ,          ,      , .      .     .     ,   ,     .

      ,   -.    .        . ,   ,  .

   .        ,   ,       ,        .

,   ,   ,  .

   ,    ,   . ,      ,  : , !     ,    .

      ?..    ?

    .

.   ,    .

.

     .

 ,  .

  ,  .

 ,    ?

     !

    .     .

    .

  ,     .

     --   ?  :       1722 .      ,    !      .

,  ,  -   .    ?

 ,      .

     .       .

,  .  - .

  !

    - .       .  ,    .        ,     .    .   -    .

, !  .

    .

 ,   ?    .    .   1725  --.

  !

 !

   .

       !

  ,    .  , ,   ,   ,     .

             . ,    ,           ,   .    ,     .             ,      .

             .

        .

   ,     .

      .     .    .       ,       .  ,  .

  .      .    .

       ,   , , ?..

        .

,           .  -   .     .

  .  .      .              .            .

  ,     -     .    ,      ,          .

 ,      .   -  .    .

,   -    ,    .

,     -  ,    .  ,    .

 ,     .     

   .            .

     ,     .

         .

   -?

    ,     ,     .     

 ?     .

    .   .   ,     ,        .

 ,  ,  .

 .

      ,  ,  .

 ,    .

   .




 5


   .    .      .     .     .   ,      .  ,  !

   , ,     Lucerna[20 -  Lucerna        .         ,  , ,    .].      .  ,           . ,   .

   ! ! !   .          .

    ? ,   - ?

      ,      .      .

   ,    .    .  .      .   ,     ,   .

,            .

   .      ,    .         .

 ?    .

 ,  .

       .    ,     .   .

,      ,      .

 .

    ?     .

       . ߅

.   ,  :     .         .       ,      .

  ,   

?!

  

!  .   ?!   ? !..

   .

  !       .



 ! !    ,      .     .    .

,     ,      .

 :

    .

     !

  ,     .

     .    ,     .

     ,   .

     .



      .        .

!

      .     ,     ,         .       .        .     ,         .   .

    .       .      .    ,   .

  ,        . ,        .        .  .      .

         ,       .    ,   ,  .  ,   ,  ,    .  -   .      .       .

,  , !




 6


       .      ,            .  ,       -      .

,    ?

            .

   ,       .

A oui![21 - ! (  ).] !      .   ?

   .  .

 !

 .

     !          .   .  ,  ,  

     ,     -:    ,           ,   .  ,           .     -   .

         ,    ,    .        ,   ,      .      

 ,    ,     . ,   ,    ,      .    ,    ,        .

!

   . -  ,     .        . -     ,        .       ,   .

    ,  ?

   .    ,       .          .    ,         .  .

  ,     . ,      ?

   .      .       ,      .       .

!

 ,      ,      .    ,   - .        .

!   -?

,    ?     ?      .

!      .

     ?

    ,     .

, , !  .

  !

     .      .  ,       .

 !

  ,       ,     .

!  -!

  .

    ,         .   , ,        .

  !     ,   .

   ,  ,   .  ,    .     .         .  .     .

 ,      ( -  ) , ,        .   ,    ,    .

       ,         .  - ,      .    !



   .            .     .      .          !  , --,     ,      ? ,   !

   .

!    .           .  ,       

   .

 ,   . !

 ?

   !

  ?

   [22 -    , .] , ,     .  !

  !  .  .

  ?    .

 ?

   ,   - ,   ,     TV-room[23 - -.]. ,    -  .

  ?

 !     .  ,  TV-room  , ,  .     .   ,   . ,   !

 ?

      . ,   ?

    .

    ?    ,   ,   .

, !   :  !

   .

     ,  ?     

  !

?!

       .      ,       .   , , ?         ! ?!    .     ,       .     ,    !        .  ,   , ,      , ! Eh, voil?!

  ,    .   .

  ?

    .

!          .  ,       .

 ,  !       . ?    ?

        .

     .

, ,    ,   .

    .

  ?     .

,     -   ,     .     .

  ?    .

!     , !?       .

    ?

    .           .   ,   .       .    , ?    .    ! , -   .   - .

       .

  -?

   ?   ?

    .  ,        .

!   ,     ?




 7


            .            . , -  

!  -      .        .

        ?

 -         .

 !  ,   ,  .        ,        .  ,      .

 ,   -.    .    .    ,          .

    .      :         ,   ,     .

     ,  ,     .

   ?  .

  ,    .

      .

 , ,   .

 .

   . , .

     .     ,     .   , ,   .

        ?

 .   .

  .

   .    

        .      .

    .

   ?

.

   .[24 -            ,     .]

     , .

      [25 -  .] .   .   ?

, .

   ?

.

  .

   ,   ,     ?

.

    .     !    !

   ?

    ,     .

 [26 -  껠       .],       .        .  [27 - 컠       .].  ?

   .  -    ,    .     ,         .  

,  .

[28 -  (  ).].     [29 -    󻠖         ],     ?

      .     ,   ,       .        .

     .          ,    .    .  ,   ,      .

   [30 - 軠    .],    ?

݅  ?         .      .     .

  , ?    .

    ,     .      .   ,   .  , ,  

   , ?

,  - .

߅    ,   .

-   ?

 .    ,    .   .

  ?

        , . .  .

        .

 [31 -  (  ).].      ?

  .

   ?

? , .

   .

 ?

       .      .     [32 -      .] ,           .    .  ?   .

  ?

  ,   .   . ,   [33 -  - (  ).] .

     .

.  .

   .      .   ,        .     .

!  .

   ?

      !

,   

    !    ,   ,   .    ,       ?  !

  ,   .

   ,     ?..

     ?!      .   ,      , ,   .

?   .

          !        !

!   !

    .     ,      ,    .

         .   ,       .

    ?

,  

 ,   - .    .

    .

    ,    .

,  ,   ,      .    .

!   ?

  .   -       .

   , .

  ?

 .   .  .

  .

    .

 ?

,   ,      .




 8


,   ,         .

 ,  ,   ,       .

  ?   ,    ,      !?

     .    .    -,   .     ,        .    .     .     .

    ,    .         ,     .    ,     .  ,           .   ,       .

     .  ,   ,      .        .   ,   ,     ,     .  ,       .

 ?  .

   ,   ,      : ܅

,     

      : ȅ

   .    .  ,      .       ,      .

 , !  ,   .

      .    ,  -     .   ,      ,  .   :  !           .         .   ,  ,    ,   - .

  .      .    ,   .

   !   -.

?..

   ?!   ,      .      . ,    !      . Merde! Merde!

, ,      .

, 

  :

       .

-,  ,   .   .    .  . .

    .



   .     -,  ,  ,     ,      .

   .      .

    !       ?

   ,    .

 ,    ?  .

!    ?  ,   ,      ?

        !

    ?

  ,       .  

     ! ,  ,   -   ?

,    .

      ,        !      ?

  .    ,     .

     .

    ?

.  - .

 .   .     

     .

  !    ?     ,       ,   .    ,   .           .

 軠    .  ?  ,   ?        .       ?    ,     ,  .  ,   ,     .   ,  !        .

   .

      .  .

      .

    ,  !

    ,      . ,        ,  .

  ,    .     .

    ?   .

.

  .

 ,          ?

.

,   ?   .

 .   ?

   ,     .     . ,      ,       .       ,    .   .

 -,  ,  .

!    .       !

     .

,   ,   !   ,     .

 ,        .

,   -,  ?

 , ,     . ,     .

   ?    .

 ,     !  .  ,     ,  , -  , , !   !

   ,   -  .

   ,    -.  .

    - !    .

 .

 .

  ?!

  .

, ,    .

        .

  ,   .

   .      ,       .




 9


  ,        . ,     ,   -  .        ,    ,    .     

  ,     ,   .

    ?      .    ,     .        .

     .   ,   

  ?

       .   , 

,        ! ,  ,   .

,      , , ?

    ,        14:00.   .

  .                .       ,    ,      .       .

   ?     .

      .    ?

   !

?!   !

,    . , .    .

  .       ,  ,   .



      .     ,     .         ,    .   .

    .        ,       .      .

      .      ,     .

           .

,            .

   ,   ,       .

   ,  .

   ,    -   .

 .      .          ,    .

 .     ,   .          .

 ,     . .   ?[34 -  ? (  ).]

,   ,    .

.   .

     ,    ,         ,            .     .  .

 ,      ?

,  ,    .

    ,            - ,  ,    -:  ,  .

  .      .

      ? ,     ?

  .

   ,   .   ,     ?

,  ,  .

    . [35 -  (  )]     [36 - -   (  ).],     . , ,    ,    .      .

    ?     .

 .  .   .  ?

     .

! ![37 - ! ! (  ).]   .

   .



.

,  ![38 - ,  ! (  ).]    ?     ,     ?   ?

 .

 ,   ,  .

  ,   ,  ,      ,        .  .

 ,  .     ,    .    .  ,     .   .

  !    ,    - .    ,      ,    .     ,      .

     .   ,     - ,      .  .  .

     .   -   ?    ?   

    .   ,    .      ,    ,   ,    .         .

 ,     .   ,       .




 10


  .       .     ,      ,      .

     .   

             .  ,     ,       ,  .

   .   ,    ,       ,      .       .

  !

,   ,  !    .   ,   ,      .

     -.      .          ,       . ,  ,       .      ,  

  .

     .      ,    .   ,  ,    ,   ,     ,    ,        ?      .

  .         .    .    ,        ,  .           ,   .

  ,     .

   ,       .     .   ,   . ,  , .    , ,    .

-, ,      .   

   -  ,      .            .       .     .   , , 

  ,        .  ,     ,   .         ,     , .   -   ,       .

       ,     :  һ,  Ȼ,  ̻  ,       .   .       ,    . ,  ,      ,    .       ,    ,    ,   

      ,         .               .  ,        - ,   .      .

  .    .      - ,               ,      .

! !   !?

     ,      .

  ?!  . !

 ,     .

      ,   !

     ?

   ,      -  -     .

     ?     ?

              .        ! !     !         ,   ,    .

  ,     ?     .       ,  , ,  : !,  : !     ,    . !

   , !!!

   .

!   !

      ,   ,     .       ,    !   ,     ,      .

    .   ,  .    .     ,  .




 11


         .    .   ,    ,     .

 ?  ?

   .   -   .        ,   .

  ?

 .

,  ?

, !   ?  ,  !

 !

   - 

 ? ,   .

,     !      ?

    .

, !   .    .

-    ?   ?

 .   .   .

   . ,   ?

 !       -.     ,   .

 , , ?

 !

 ?

   , !?

,  .  ,      .

    !   ?

 ,   !

   .    .    ,     .    ,     .      ,      .



,  ,      ,   .  ,  .

   .       .      .      ,   .    .   ,     .       .     ,     .

  ,    .    .   ,  .       . ,    ,   .

   .

    ,   .      ,  , , .

               .        .

             .   .           .     .    , ,            ,      .

, ,      .

  -     .       .

,  -  ,  ?

,     .  ,  .   .  .

   .      .

.  ,    .

 .

, .

  ,    .

 .    .

   ,   ,    .      . ,     ,   -  .  !      ,          .

 ,   ,    ,  .

   .

   !

,       .

   ,       .   .

!

     ,  .     ,    .

 ,  . , ,  .

     .    ?

 ,   !  ,      .         .       ,   .        .   ?

      .     .      ,       .      ,      ,  .

,  , .    ,        . ,   .

, .  .     .   .

   ?

  .

,       .

,   .      ?

!   .    

   ,  - .     .

, 

     !

   .

    .

 .

   ? .

  ,    ,   ,  ,  . ,  ,  .

 ?

    .            .

 .   ,  ?

   .      .       .            .     .     .       .   .

   .

 ,    ?

,   .

-, 

  . ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elena-gusareva/zamet-menya-v-tolpe/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (  ).




2


    (  ).




3


 (  ).




4


? (  ).




5


! (  ).




6


?젖   .




7


   Pozor pro cestuj?c?!  ! (  )




8


,  (  ).




9


  2000    .




10


   Oh My God! ,  ! (  )




11


 -.




12


  ,   .




13


   .     ,    (   ),     .




14


   ,        




15


! (  )




16


! (  )




17


! (  )




18


 ! (  )




19


  .




20


 Lucerna        .         ,  , ,    .




21


! (  ).




22


   , .




23


-.




24


           ,     .




25


 .




26


 껠       .




27


컠       .




28


 (  ).




29


   󻠖         




30


軠    .




31


 (  ).




32


     .




33


 - (  ).




34


 ? (  ).




35


 (  )




36


-   (  ).




37


! ! (  ).




38


,  ! (  ).


