  
 . 


 ,     ,     . ,   , .   ,      ,          .  ,     , ,   蠖                .





 

  



      . . 



  . ., 2015

  . ., 2018,  

 .    , 2015




 I. 





 


   . ,   .    :  ,      .    .  -  ,  ,    .  ,     .      ,   - .       ?  ,   ,       . , ,  : , ?  ,   ,    . ,   ࠖ  .  ,   ,    .    ,        .          ,        ,   -        .             .          .   ;     ,     .

   ,   ,        ,   .   ,    .    .         ;     ;   -  .         .   ,      .   ,       .   ,      .       .    ,      ,   ,     .    , .

       .

     , :      .      ,   .         .  ,    ,    ,    ,          .     ,     -     .   ,         , ,   .  ,        ,          .   ,           ,        .

,     ,            ,   .        ,      .          ,   .

 ,       .   .

      ,        :

   ,     ;   , ,  .   .

   .     ,      ,      .     .               .       , ,   ,         -. ,   : ,        .

       .               .         ,          ,       ,       ,    . ,     ,       ,        .    ,   :   ,          ;   ,             .       .    ,           ,    .

       .  ࠖ  ࠖ          :

, .     .     ,      -  .          .   ,          ,     ,       .    ,       .

, , .

      .

-    -.   ?

     :

 ,  .     .    , ,      .   .  ,    ,   .

, ,     , . ,      .                ,    ,   .  ,     ,    .   . ,     ,    .

 ,      ?      ,      .    ?

  ,      ,    .     ,     .   ,    .

,     .     ?

  ,    .  ,        .   ,     ,   ,  ,   .  , ,         - ,    . ,      .        .        .    .    :        .

,  .        ?

-, ,       .        . -,    . ,  ,    ,    .       .   ,   .       .   .

,     .

  .  ,        ࠖ ,  ,  -  .      ,    .

.    ,     .    ?

,      .  ,       .   ,  ,  ,  .

     .  ,           .

,  ,   .

           .

, ,    ?

, ,  .

     .

      ,     .

   ?

,      .     , ,  .     -,       .

,    .  ,  . ,    ?

,     ,   . , ,    .   ?

,    .

 ,    ,     ,       ,        . ,     ,          ,      .      ,        .     ,        . , ,   ,    ,      .     ,     ,   .



 - ,      .    ;  ,     :    .           ?      .  ,    ,     ,    .     .          , ,     :      -   ,    ,     .        .  ,    .     .  :

,      ?       -?

 ,       .   -  ?     ?

    , ,         ,     .      :

   ,    ,      .

,  ,            .    ,     -   .    :   ,    , ,    ,   .    .

        (  )         ,              . ,        .           .       - .    ,   .

     :   ()       .  ,       ,   ,        .          .        .

    ,        ,    .           ,          .   .       . ,          ?     ,           : 堖 ,     ,    .




 


 :        ?      .       ,       .   ;       (  ,      );              ,      ,   .      .  ,  , ,  ,     -.   ?  ,  (  )  ,     .   ,    - , ,    .     ,   .

 ,  ,  ,           ,         ,    -  .             ,     .  ,   ,    ,   ,       .       .

        .        ,  ,   ,     . -    ,       .  ,    .

    ,      ,     ,   ,   ,    .   ;        .

, ,   , ,    ,    .    .    :   - ,    .   ,      堖  ,     .

 ,      .   ,   ,      ,    ,   -    . (     , , ,                .)   - ꠖ ,    ; , ,  ,      .        :   ,  , ,     ,        .       .   ࠖ  ࠖ       .       ,   -   .   ,    ,     ,           .

   :          .     ,      .     ,             .    ,       .   ,       .     , ,   ,        .         ,   .

     .     , ,     . -    ,         ,      .    ,              .   .   ,   ,         ,        .         ,   1945 ,       .    ,    ,           :         .  ,      ,      ,     .   ,   ,  .

    .   ,    ,            .            ,         ,           .         ,        ,         ,     .

         ,      ,    .             .       ,    ,    .      ,         .     ,         ,  ,   .  ,     ,         ,   -         .

,   - ?  ,  ?

 ,     ,       .

         ,       .

   ?

 .

?     !      ?  ?

   .  .     ,       .  ,   :     .         .

    ,  ,  ?  ,  ,  ,      .      .  ,  ,   .

            .

,   .  ,       .

     ?

,  ,  ,     ,  .      .    .

   ,        ,    ,    .      .

,          ,      ,             .        ,  ,    ,      -       .

 ,         ,      ,       ,    ,   .          ,      ,     .  ,    ,      .     ,           . ,    ,      ,  ;     .

         ,      .  ,   ,      ,         .  :

,  , -   ?

 ,    .    , ,  .   -, , .

,  ,   .  ,            .  ,    ,           .     ,     ,     .  , ,  .

 ,       ,       .

       ,   .    ,   .     , .       .     .

,   .

  ,       ,    ,      .      .

?

  .       .

 ,  ,    .

 ,   ?

   ,  ,     .           , ,  ,      .       .    ,   ,       .

 ,    ,   .     -  .      ,  

  ,   .   ,     .    ࠖ   ? ,    ,      :

, ,  ,          .       . - -,     .     .      ?..

 ,      .

 . ,       ?

?      ?  ,       .    ,    .  , ,  .

         .

,  , .

  . ,     ? ,  . -.

     ,      ,    ,  .               :     ,     .   ,     .      .  ,   ,  .

      ,      . ,        . ,     .        ?     ?  ;   ;       .       ,       -   堖 ,   ,       .

    ? ,  ,  ,   ;  ,  - .       :    .       :   . :  ,      . :     . ,      . ,          . - .    .  ,  ,   .

          .         .  ?   .    ,    .          :

ߠ .      .

       . ,    ,   ,        .      .

   ?

, .

      ,  ,    .       .

, , .     .

           .

,         .

    (  ),        .     ,    :

,        . ,  -   .

   ,    .           .        :  ,   ,      .  ,    .     .

        ,     . , ,    .     ,      .

     ,   ,        .    ,        ,   .       ,  ,      .        ,    ,    .             .

,      .  ,        ,     .  , ,  - ? ,     -  .      .  ,    ?

    .

  .          .       ?

,    .   ,      .

      .     ,        ?

    .

,      .  ,     ,   ?

 ,    .       ,      .

 ,   ,  ,           ?

 ,  ,   .    ,       ,     .

 ,   ,          .        . -,    .

 ,    .  ,   ,      .   ,     .   :  ,      ,   .   .       ,  .       ,     .   ,  , ,   .          ,   .

 ,   ,  .  ,   .

,    , .

  ,     ,       ,           .       .       .

 ,                 .  ࠖ      ࠖ     XIX .    .          . -,        ,  ,    ,  ,       .             .          ,      ,           .    , ,    ,  ,     ,  .   .      , . ,       ,        ,           . , ,      ,        , ,       ,    ,       .

, ,        .       , ,  ,  .  ,      .        .        ,            .

,    .  ,   .          - ,    ,   .

                .     ,   ,        ,           .     :

 ?

    :

 , ,  .

        -    .  ,               .          :

,  ,   , .

 ?

 .        ?

       .

  ,     .     ,     ?

 ,     ,       .     .

     .      .

   ,    ,          ,        ,       , , ,    .  ,    :   ;        .        ,   ,  .        , ,    .    ,      ,      :  ,    .         .               .          .

   ,   ,  ,      ,            - .    ,     .   ,     ,    ,       .

    ,       .     ,            .    ,  ,        .         ,  ,      .        ,   ,      .




 


  ,        ,     ,   .       ,          .      ,   ;      .       .     .

    ,    :     ,  , .      ,   ,         .          ,    - ,       .       ;    . ,       .  ,   ,     .          ,    .        :         .   ,        .      ,   -  ,   ,  .

   .          .   ,  ,   ,     ,     .   ,       .    , ,     .  ,       .  ,   :      ,       ,            . ,     .  ,            .

   ,   .      . ,   ,     .             .      ,       .

,   ,   ?      ?

 :

  , .    ,    .

  , ,       ,   .      ,   ,  .

     ,    .          ,             .      ,   ,   . ,       - .            .

 ,    .  ,  ,     ,       .       ,   ,        .  ,                  .    -         .      ,  -   .  -    ,               .        .

   ,   ,   ࠖ            . ,   堖   ,      -         .  .

 ( ?)     ,         , -      . ,  ,  ,         ,             ,      ,    .  ,  , ,     ,   . ,    ,             ,   .

  ,     . ,           ,    .  ,       :     ,             렖   .        .

 ,  ,   -  ,    ,      .           .  ,       ,    .  ,       . ,      .     ,  ;     ,       ,     .      .     :   ,  , ,  ;            - .

    ,                   .        ,         .

,  ,         . ,   ,     .   ,  , ,  , ,     .  ,  - ,    .       :   ,   ,     .     ,       .      ,   ,        .

   ,    .

   ,  , .  ,    - ,     .    ,       ,   ,     .  ,    ,         . ,   ,           .       ,     ,    .

  ,   :

 -,   ,      ,   ,      .       ,  ,    .    .

,      .           .

    ,      .  , ,          :   ,  ,  ,       ,     ,   .      :  , , .    ,         -  .  .      . ,        ;     , , ;     ,     ,   .

 ,           ,       .     ,   廠   ,   , -    .    :

    ? , , -     ?

    ,    .

 ,  .

     ,        .    ,       .               .    ,       .      ,     ,  ,     .  ,    ,      .     .   , ?    ?           .   ?

 ,       ,    ?

   -   :

 ,    ?          .

, ,  .       ,    ,    .   - ,    .     ,           .

  .           .    ,        . ,      ,        .     .

, ,  .   ?

, ,   .  .

       ,     ,     .     .          .   ,       ,      .    ,     ,   ,      ,  ,   - .

     ,        .              .           .    ,      ,    ,          ,      .

   .     XIX ,      ,      .           .     ,           ,   ,      .     -   . ,    ,   ,                ,     -    .         , ,   .            ,      . ,   젖 -   .    , ,   ,   ,    .

      ,         :

,   ,       .     .

         .   .        ,         .

       ,       .       ,           II     : , ,     ,     .       ,          ,   :

  ,  ?

     ,    .      :

     ?

 ,   ,     :

.

 -   ,       .    . ,   ,           ,    ,   ,     .    ?    :

      . ,    .

     ,  , ,     ,      .     ,      ,           .  ,        .                .

  ,       .  頖       .        ,     . ,          .

              .  , , .       ,  -    . ,    ,   ,    ,     ,     .      ,    .  -    .     ,    .  :

       ,        .

   .      ,        .

   ,   ,   ? ,     ,       . ,       .

     ?

    ,   ,         ,      .      ,       .

       1935 .     .

   ,   ,     ,  ,         .        .     ,    -,     -    , , .     ,   .    ,      .

        ,    ,       ,        .     : ,    ,   .       .      ,        .

  ,       .         .      :  ,      ,     ,         .    .

   .    .      1855  1917 .  ,    .         ,   -,     .             ,         .    ,     ,  : 1876 .         .          : 1862 .     Baden-Baden.

   .

       ,         .       ,      ,             ,       .

   .          .        ,          .          1910 :

20  1910.     .           .    ,   ,   ,   ,  . ,  -    ,       .

        .   ,     ,           - .           ,     ,          .   .           .     .       ,  , ,  ,      .  ,      .

,   .       . ,   ,    .      . ,   ,   .

     ,     .   1914   ,       .    1917  1921   ,   ,      .         .    ,       :  .      .       ,       XVI .     ,     -     .    ,  ,  ,      .

    ,   ,      ,     .   ,   19191921          : , , .   -  .   ,         .     ,     .     -  ,       .      1924          1934 .

    (     ),           .   ,   ,   ,  ,        . ,      ,       .        ,      .         .           , ,     .   -    .          .

   ,       ,        .     ,              .




,   


     ,      .      ,         ,        .          ,   ,     .       .     ,     .   :   ,       .     :

.

  ,    ,       .  ,    ,     .

, ?    - ?

      .

 .       ,   .

.      .

      ,  ,     .      .        .

 !

,     .

 , ,    ?

 , ,   -  .

   ,  .   .

      ,      . ,          ,   . ,     - ,         . ,       ,     ,       , ,  ,     .     .

,   ,   ,        . ,      ,  ,      .    ,   ,    ,    ,        ,       .      . ,      ,         - ,    .         .      .      ,   ,        .

   ,             .         .  .    .         .          -  .

    ,        .   ,     ,     .     .

       ?        .

              .  , ,  ,   ,   ,   , :   - .    ,      ,  , ,      .     ,   ,   ,  ,    .    ,   .   ,    ,  ,    ,  .

   .       .   ,      ,      .  ,   .       :

      ?

          -   .

,    ?



    .

 ,    ,  .   .    ,         ?     .         :         ,     ;     ;     ,   .  ,      ,    ,   .

-  ,             ,   .       .     .    . , ,          .          ,    .     ,       :    ,  .     ,     .    :  .      .    .            . ,      ,    ໅      ,  ?

    ,          .  , ,       ,      ,           , , ,          .    .    ,  -       ,      ,  ,         ,   . ,    ,               XIX .

      ,      .          ,          .    ,     .       ,        ,    .   , ,    .

  ,       ?

,  , .          .       , ,      .        ,         :

   .    ,  ,         .    .   ࠖ  ,       .

    .      :

   ? ,       ?

 ,    ,   :

     .

   ,       ,    .      ,  ,       , 

   . -      ,        ,     .         .  ,     ,        - ,       ,     .   ,         .   ,     .          .     .   ,     :

.

   .

    ,        .      ,  ,    ,  .     ,    .  -       .      ,  ,     ,     .        ,           .              (     , -  ,  ),        .    ,   .

         ,       ,   .      ,          , ,  ,        .     .        ,     .    .

    ,     . , ,   ,             .

    ,          .   ,     . ,          .



            ,   ,  ,     .

    .       :   .   ,     -.

   .    .

   ,    -.

,  , ,  - .

  ,    .

 ?

 ,      .      .

     ?

   .     ,  .   .   , ,    .      ?

  . , ,  ,  -  .    .  ,     ,    .   ,   .  ,     -. ,       .    ?

    ?

 ,  .    ,     .

,   , ,  ,        .       ,     . ,     ?

 .    ,  ?

    . , ,    ,     .          .

       .        :

,  .

 ,       .    ,        .   ,     . ,      .        .

,  ,     .

, .  .

     .

,   .      ,         .

,    ?

,  , .    ,    ,          .         ,     .  ,     .   ,        .     .

,   ,      .

 ,       ,      ,           .         .

,     ,      .       ,  .

     ?    ?

,  , ,  .

    ?

    .

   , , .    .    , ,    .

  .

     .   .  ?

    .

,      ,     .

 ,       .     ,   ,      .

,     .   .




 


      .  ,     ,  ,    .

 ,  ?

 ,   - ,    .  ,    ?

,  ,          .

.     ,    .

      (   )       ,            ,    ,   .      ,        :     .

      , ,  . ,          .    .   ?      ?    ?      ,            .   ,     .   :    ,     .

 ,    .   :  . ,      1871   . -      .    .    ,  .        ,   .             .  .              .

       ,      . ,        .           1871       .    :         ,        ,          .     .    ,     1860 ,    .  ,   ,   .              .     ,       . ,   ,      1983  1991 .        ,    ,       .    ,    .         .   . -,     ; -,     .

     ,    ;         .     ,   - .       ,    ,       .           .         .



   ,      .

         1989 .      ,           .                  .           ,  ,  ,   .

     ,          ,    ,         .  렖     . ,    ,          .   -  , -   .      ,             .

   ,      ,   . -     ,    ; -   ,   ; -     ,      .     ,    ,         ,      .  ,      .  :

          ?   ,            ?

  :

     .        .      .         ,    ,        .  ,      .

   .   :

     ?   ,    .

    .   . ,     .       :

  ,        .        .

                           .  , -,  .     ,           ,       .  ,        ,         .

      .   ,            ,      .

-,          ,     ,      . ,    ,  ,   , :

    .      ?

       .   , ,    .    . ,   ,         ,     ,     19941996 .    .        ,     .



 ,  1992 ,      ,   ,        .   , ,  .   ,      .        ,         ,    .  ,      ,     .

 ,  ,         .  ,        ,  .     -  .      .         ,           - .      , ,   ,      .      , - ,      .      ,  ,  ,    .        ,    .    .

  , ,   -  .  .       ,   ,     ,   .       ,   .   ,   , ,   ,   ,  ,   -.

   ?

    ?    ,        ,   - .   ?  , .    . - -,   ,       .     :   .      .                   .       ,   ,    ,    . ?    ,        ,    . ,      ,    .  ,    ,     , ,   .         ,    .    ,    .  , -,   .

    , ,        . ,       ,      .       ʻ,      ,      .    ,           ,       .      :

  ,       ,        . ,                    .      ,         .

 ,     ,   ,   .    ,     ,        .

        ,    .           ,      . ,      .     ,          .        ,        .              .

       ,    ,        .          .             .       ; ,             .         ,   ,     ,        -.  - :

   ?

   ,   ;       -      ;   ,  .   :      .




Cherchez la femme


,    ,        .        .           .

,        .              . ⠖   (-  )       .   ,           ,      -   - .

         .       , ,      ,    ,  ,            ,    1941    .      ,      ,     ,  -  .     (         )      .

       .         ,      .      ,           ,       . , ,         .         -   .    :          ,  . , ,  ,     ,   . ,    :

      ? ,  ,  ?

  ,   :

   ,   ,  -.    .  ,   .

  .

    ,        .

  ?

.

  ?

,    ,  .

, ,  .    ,   .    ,  ,   .

, ,      ,    .

      ,  ,       ,  ,   ,   .

     ,  ?

,    .

,  , ,    ?

, ,      .       ,  ?     ,   , .

,  . ,    .  , ,   - .

   ,    ,         ,       .

      ,            .       ,  .          .         - .     .      .

,  , .  ? .     ?   ,    -,          ?

   ,         -   .   - ,      .    .

 ,   .

     ,     ,        ,         .   ,   ,     .   .   ,   ,      ,       .        ,   , ,         .

    ,  ?      ?

     ,         .     .     .   ,        :

   ,        .        .

       ,   ,     ,      ,   .           .     .             .      .            :

 .   .

?  -   ?

,     .    ,       ,        .

   ,        .       .   ,       ,     ,          .



,        .     ,       ,   ,       .  ,         .      ,    -     .      ,    ,     .    ,   , ,  ,       ,  ,      .    ?      .

      : ,   ;  ,     .

,   .

        .  ,   .       .         ,        .

 ,       ,       .       .

                 .   ,   .

      ,       .         .    ,      .            .

 :

   ,      ?

  :

  ,     .  ,   ,      .

  ,      ,    蠖  .



, ,    ,     ,            .    .

             .  (          )      ,   .      젖     .    ,    ,       .     ,   ,      .  ,           .

     ,           .      .       .                       . ,       .     .          .      ,       . ,      ,     ,          .     : , ,   .    砖       .          .           .  ,          .       : , , .      ,          ,  .

 ,    ,  .         ,        ,     ,       .           ,     ,              .

       ,    .       ,          ,          .          .  ,        .

  ,    ,     ,       .         .          ,           ,     .       ,        ,     .              .                  .

    .        ,         . ,   . ,     -  , ,    ,     . ,   ,   .   ,       ,          ,        .      :    -.    ,  -    ,         ,       .  -      ,   .

      ,          .      :     ;       ,   ;      .       ?  , ,     .  ,   ,     ,                  .  , ,          ,         .

    ?     -?    ,         ,       .    .  ,         .     ࠖ   - . ,       ,    .    ,        .        ,       . ,       ,   , .  , ,   .




 ,    


  1992 ,       ,  ,       . ,      1993        ,     .        .    ,  ,   , ,  ,  ,    .     .     :    ,    ( )      ,     .  ,  .      ,    ,      .  ,   ,     : ,        ,        .

            .     ,         ,       .  -        ,      . ,    ,     .

 .  : ࠖ    ,          .     ,  ,    ,  ,       젖 ,       . 蠖      .   :         ,     .      ,   .      ,       .    .     ,    ,      .   .         ;      ,      .   :      . ,    ,   ,      .    ,        .        ,   ,        -.       .        .           . 蠖 ,    , ,       .

      .       ⠖          .                 ,    . ,           .

        ,       .       ,   ,       .       ,     .            ,             .

    .      ,           .       ,  ,   ,  .  ;       :      ;   ,    -    ,       ,     .      ,           .

        .         ,   ,     ,            ,    .     . ,         ,   ,         .    .         ,        (,      ).        ,   :               . ,       1997 ,           .

    .    ,    ,             .  -          ,     .      ,      ,              .         ,     ,          .

       .        .  ,  .     .      : .       ,   .      ;       ( ) .     ,        .              .        ,   .     ,      .      1994 .         .   ,   ,       .     .    ,  ,     .

      .               ,    - .                     ,         .  ,               .   ,         ,  ,     ,   .

         ,     .          . -,    ,   .   ,    ,   . ,     : ,     .       (  )     .               .   :

,   ,     .  ,   .      .     ?  ?

   .           ?

        .       .     .       .  - ?

 ,      ,    .  ,     .

  :

  .    .    ,     .

.     ,    .

  ,        .    ,   ,     ,     .

,      .           .

        .    ,      .   ,   ,  ,        ,     .      ,   -     ,   -   ,    , ,  .  ,  ,       .      .    ,   ,     .

       ,         .           : ,      .         .  :

,   ?   ?  , .  -     . ,     ?        .        .

 ,   ,      ,    .

      ,       .        ,    ,  ,  .       ,      .    ,               .        .

  (   -    )  ,   ,     ,      ,        .      ,  ,  ,     ,     ,    . (     -     ,       .)    ,        .      ,        .  ,     .

 ,    ,   

- , ?

,              .      ,    ,   .

,     ,      ?

 ,   .       .     .      ,  .    . , ,     蠖    ,  .

   ,   ,   ,     ,   .

 ,   ,   .

,  .    ,    ,    . ,         .

   ,     ;  ,        ,  , -,   .     :

,   ?   ?  .       ,  .

 , , , -,    .       ,     .  ,  ,     .

    ?

,   .

       .

      .       ()  ,         .   ,           .    .   ,         . , ,             .     .

     ,       .

  .     ;     , ,  .

.     .

 ,        ,      .    ,        ,           ,    -  :

   ,       .

  ?

   ,      ,    .   .          .     ,     .     .

  ,      ?

    ,         .  ,  ,   .

 .

   ,       .              :

,   ?

   .

     :

       .

,    .

        .      ,         .   ,        . ,   ,            ,        .  ,  -  .      ,      .         ,    .  ,     .       ,     .      .

     .           ,      .  ,     .   ,       .       ,      .         ,     ,   . ,   ,   ,     ,     ,           ,      . ,   ,       .      ,            .     ,     ,        ,       .            .

        ,    .             .  ,   .       ,    ,       .

    .       .     .

    :

   ?

,  

    -:    .   :

   ?

. ,  .

               .     .

      ,     ,  .   .     ,           .  ,   ,    ,     ,       .    .         .   ,    .

   .     .     ,    :   ,              ,         (   ?) .         .     :    ,       ,    ,    .   ,       .   :

 ,   ,     .

      .   -           .   :           ,    ,    .    ,           .  :

 ,    .

 .     ,      :

  ,           -,     .

   ,      .     .       ,  .

  ,  ,   ,   .   ,        .




  


     ,      .       . .

    .    ,   ,         . ,        .

     ?   ?

 ,  .

   ,     .

,  ,  ,   .     ,   .   ,              . ,  - ,          .     .

, ,  ?     ?

 ,   .

,     ,    .  - ?

,  ,   ,      .     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/aleksandr-koyfman/zhizn-zhitomirskogo-evreya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


