                 
  


      .        .



 ,         (),       .                 ,    ,     ,   ,   ,         .                   ,  , , ,  ,  , ,     ,      .  18   ,   22 ,        ;  ;  ;        ,  , ,       (PICO),         .       PubMed, PsychINFO, ScienceDirect, Google Scholar, Psychiatry online  ABDATA   .   344 ,      80%-               .                        .         ,              ,   .





       ( ):

                  



 . Kep[1 - Pinquart M, Shen Y. Depressive symptoms in children and adolescents with chronic physical illness: an updated meta-analysis. J Pediatr Psychol 2011; 36:375-84],  [2 - Moussavi S, Chatterji S, Verdes E, et al. Depression, chronic diseases, and decrements in health: results from the World Health Surveys. Lancet 2007;370:851-8.],  . [3 - Mall MA, Elborn JS. ERS monograph: cystic fibrosis. Sheffield, UK: European Respiratory Society, 2014.],  [4 - Sawicki GS, Sellers DE, Robinson WM. High treatment burden in adults with cystic fibrosis: challenges to disease self-management. J Cyst Fibros 2009;8:91-6.],  [5 - Joffres M, Jaramillo A, Dickinson J, et al., Canadian Task Force on Preventative Health. Recommendations on screening for depression in adults. CMAJ 2013;185:775-2.],  . [6 - National Collaborating Center for Mental Health. The NICE guideline on the management and treatment of depression in adults (updated edition). Leicester, UK: British Psychological Society, 2010.],  [7 - Cystic Fibrosis Foundation Patient Registry. 2012 Annual Data Report, 2012.],  . [8 - National Collaborating Center for Mental Health. The NICE guideline on the management and treatment of depression in adults (updated edition). Leicester, UK: British Psychological Society, 2010.],  [9 - American Psychiatric Association, ed. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5). 5th edn. American Psychiatric Publishing, Incorporated, 2013.],     





    .   , , , -  (http://dx.doi.org/10.1136/thoraxjnl-2015-207488 (http://dx.doi.org/10.1136/thoraxjnl-2015-207488))



  -  . ,  ,  , 5665    ,  ,  33146, ; aquittner@miami.edu (mailto:aquittner@miami.edu)



 24  2015.

 26  2015.

 5  2015.








 ,         (MB),       .      MB           ,    ,     ,   ,   ,         .         MB          ,  , , ,  ,  , ,     MB,      .  18   ,   22 ,        ;  ;  ;        ,  , ,       (PICO),         .       PubMed, PsychlNFO, ScienceDirect, Google Scholar, Psychiatry online  ABDATA   .   344 ,      80%-               .               MB         .       MB  ,              ,   .







 , -    ,        ,        [10 - National Collaborating Center for Mental Health. The NICE guideline on the management and treatment of depression in adults (updated edition). Leicester, UK: British Psychological Society, 2010.]    ,     ,       [11 - Pinquart M, Shen Y. Depressive symptoms in children and adolescents with chronic physical illness: an updated meta-analysis. J Pediatr Psychol 2011;36:375-84.][12 - Moussavi S, Chatterji S, Verdes E, et al. Depression, chronic diseases, and decrements in health: results from the World Health Surveys. Lancet 2007;370:851-8.] (.    ).  (MB),   ,              (, ,  ),    [13 - Mall MA, Elborn JS. ERS monograph: cystic fibrosis. Sheffield, UK: European Respiratory Society, 2014.].        ,   MB  ,      ,  24 /[14 - Sawicki GS, Sellers DE, Robinson WM. High treatment burden in adults with cystic fibrosis: challenges to disease self-management. J Cyst Fibros 2009;8:91-6.].  MB      ,        ,     ,    ,       ,         ( 5, . 775).              [15 - National Collaborating Center for Mental Health. The NICE guideline on the management and treatment of depression in adults (updated edition). Leicester, UK: British Psychological Society, 2010.].

     ,           ,        () 1,6%      [16 - Cystic Fibrosis Foundation Patient Registry. 2012 Annual Data Report, 2012.].

     ,   ,         ,       [17 - American Psychiatric Association, ed. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5). 5th edn. American Psychiatric Publishing, Incorporated, 2013.]. ,    ,       MB,           ,         .           .   ,   ,      [18 - Uman LS, Birnie KA, Noel M, et al. Psychological interventions for needle-related procedural pain and distress in children and adolescents. Cochrane Database SystRev 2013;10:CD005179.].



   ?

? -          (MB)            MB ()    ,         ,    .

  ?

?  ,   ,         ,     ,  ,      /  .





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/kollektiv-avtorov/soglasovannye-rekomendacii-fonda-kistoznogo-fibroza-i-ev/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Pinquart M, Shen Y. Depressive symptoms in children and adolescents with chronic physical illness: an updated meta-analysis. J Pediatr Psychol 2011; 36:375-84




2


Moussavi S, Chatterji S, Verdes E, et al. Depression, chronic diseases, and decrements in health: results from the World Health Surveys. Lancet 2007;370:851-8.




3


Mall MA, Elborn JS. ERS monograph: cystic fibrosis. Sheffield, UK: European Respiratory Society, 2014.




4


Sawicki GS, Sellers DE, Robinson WM. High treatment burden in adults with cystic fibrosis: challenges to disease self-management. J Cyst Fibros 2009;8:91-6.




5


Joffres M, Jaramillo A, Dickinson J, et al., Canadian Task Force on Preventative Health. Recommendations on screening for depression in adults. CMAJ 2013;185:775-2.




6


National Collaborating Center for Mental Health. The NICE guideline on the management and treatment of depression in adults (updated edition). Leicester, UK: British Psychological Society, 2010.




7


Cystic Fibrosis Foundation Patient Registry. 2012 Annual Data Report, 2012.




8


National Collaborating Center for Mental Health. The NICE guideline on the management and treatment of depression in adults (updated edition). Leicester, UK: British Psychological Society, 2010.




9


American Psychiatric Association, ed. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5). 5th edn. American Psychiatric Publishing, Incorporated, 2013.




10


National Collaborating Center for Mental Health. The NICE guideline on the management and treatment of depression in adults (updated edition). Leicester, UK: British Psychological Society, 2010.




11


Pinquart M, Shen Y. Depressive symptoms in children and adolescents with chronic physical illness: an updated meta-analysis. J Pediatr Psychol 2011;36:375-84.




12


Moussavi S, Chatterji S, Verdes E, et al. Depression, chronic diseases, and decrements in health: results from the World Health Surveys. Lancet 2007;370:851-8.




13


Mall MA, Elborn JS. ERS monograph: cystic fibrosis. Sheffield, UK: European Respiratory Society, 2014.




14


Sawicki GS, Sellers DE, Robinson WM. High treatment burden in adults with cystic fibrosis: challenges to disease self-management. J Cyst Fibros 2009;8:91-6.




15


National Collaborating Center for Mental Health. The NICE guideline on the management and treatment of depression in adults (updated edition). Leicester, UK: British Psychological Society, 2010.




16


Cystic Fibrosis Foundation Patient Registry. 2012 Annual Data Report, 2012.




17


American Psychiatric Association, ed. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5). 5th edn. American Psychiatric Publishing, Incorporated, 2013.




18


Uman LS, Birnie KA, Noel M, et al. Psychological interventions for needle-related procedural pain and distress in children and adolescents. Cochrane Database SystRev 2013;10:CD005179.


