
  


 ,       ,        ,         .

    ,     .

         ,   .

       .

         .

       .

    .

      .

   .









   



 ,       ,        ,         .

    ,     .

         ,   .

       .

         .

       .

    .

      .

   .








 

  


		, ,    :
		 ,  ,   -,
		   ,
		    .

		 ,  ,   ,
		    .
		  
		  .

		       ,
		     .
		   ,
		     .

		     :
		 ,   ,
		   
		   .

		  ,    ,
		     ,
		   ,
		    .

		   -  ,
		        
		 ,  ,  
		  .

		,       ,
		   ,   
		  ,
		  ,  .

		     
		    :
		, -,   .
		 -  .

		   , ,  ,
		    .
		  -
		   .

1  2009 . 



 

   


     ,  , ,          ,    , , , ,          ,       ,  ,   .       , , ,   .            ,         ,     ,      .   ,     ,      -  ,           ,     .

   ,         ,     .  , ,                  ,         ,        (.. )      ,      ,     ,       . ,  ,      .        (    ,        , ,      ).    ,      -  ,   .       -  -.   ,    .   ,   .            ,     , , ,     ,   ,    .

          -      .         ,    ,   .     , ,     84-,        ,             ,        . ,     :         ,     ,  ,     ,        .        ,     ,    ,     .    ,    .    ,   ,    .      (   ),      ,         .

    ,   ,       ,     .     ,  ,         ,                   .        ,     ,  .   ,        ,   .            ,           .        (    )       , ,     .    (?),  :    /  ,   /  ,    /    ,   - /      .      ,      ,       :    ,   .            ,      .

                  (?):

		     ,   ,
		     ,
		 ,       .

		 ,    ,      ,
		       ,
		 ,     ,      .

,            (     ).         , ,         ,         ,  , , ,    ).

  :  -  (  軠     ,     )   ,  ,  .          , ,   .         .           ,         .    , ,   ,          .        ,               .    ,        ( )  ,       . ,               ,        .            ,     ( )        .       .

         , ,      (廠   ),       .                 ,            .     ,       ,         , ,      ,                    ,             .   ,       (    ),       , ,             .

                 ,       ,  ,   (,          ).            ,      ,           ( )    .           ?     ,    ?            (        ),   .       ,    70-   - ,     (   ,    )     ,       .     ,         .

       ,  ,        .  廠    , ,   ,    , ,          .    80-     , ,     ,  ,    .       ,         .      ,     ,  .  ,        ,            .            (       ),       .   :    -,        ,    ( ).   :  ,    ,   ,     ,      .   .  ,    ,     .

       ,       .       ,   ,  -     ,   ,             ,               .           , , ,      ,    2008  (   ,      ):               , (  ,     ,   ).           ,           ,          ,       -.

                ,       ,          ,     .  , ,  ,     .    :       ,   ,  , ,  ,   .             2007        .        ,      ,     ,      ,      .

,   ,     ,    , ,    (     ,        :    ).         .

,        ,   24 .       ,        .     ,          .


 

		-    
		     
		  

		
		  -  
		

		  
		-    ?
		   
		    
		   
		    

		-   80-
		       

		      
		   

		
		    

		  ,   
		 
		  
		    
		    

		     
		 
		       
		   

		     
		    

		      
		    
		      
		   

		        
		  ?

		    ,    
		  
		 

		    
		  
		(    )
		   

		 ,     .




 

[1 -    ()     ,   ,  ,      . ,  ,    : syntik@netcologne.de.  ,        .         ,   - ,      ().]


 𻠖       .

 -.   .    ,      ,               .     ,       , , ,  .  ,             ,     ,   -  . ,  ,   ,   ,   . ,     .



   .    ,   .

    , ,  , . , ,  .       4   ,       15 .      .              .  ,      .          ,    .     ,           .

    :    ,     ,     .  , ,     ,    .       .  :  ,          .   ,     - ,     .     ,     .



     ,          - . ,   ,    ,     - .   ,       .   , ,     ,    ,     ,     .     ,         ,    .

  2  3     .  -           -  , ,   ,    .       ,     .   ,         ,   ,        . ,          ,      .     ,  ,  ,  .   - .  ,  ,   ,   -  .

   ,    ,    Ի     ,     .           ,    .

            ,  ,         .

    ,    .         ..   ,  .    69-   70- .

,         .

         .     -   ,    ,       .      ,              .     ,               . ,  -  ,                  .    ,       .        ,   .

   ,     ,       .  ,    ,         : !.   , -    ,      ,   :

		 
		  
		   
		  .

      - , , ,     .



           . .. .   ,        ,     .   ..    ,  -.       .        .             .       .

  -      -      .       ,        .    ,   , ,               .

      ,    ,            - .



 1972    :     ,      .

 74-    ,         ,      ,     .             3 [2 -    ,     , .    ().].

     ,     ,     .          ,   ,   ,  ,    .       ,    . ,      .




 

 


    - , .    .      .          .  - ,  . ,       ,  ,  ,   .         ,    ,  .      .   , ,    ,     ,      , , ,   .     ,     .     .    ,       .  ,              .

        .    .   ,                .      ,    ,     .  ,        , .   ,          .     ,        ,        ,   ,   ,   ,  .      ,     ?           ,       ,        .

,   ,   ,     ,  . ,     ,   :    ,      ?              .     ,     , ,   ? ,  ,            ,    ,        ,             ,  .

   ,    ,   .    ,        ,    ,   ,      .   ,    - .

       ,     . , -               ,         :  .     80-     ,  .    ,  ,     ,     . ,   ,          ,      ,  ,    , , , ,   ,     .    ,  ,   ,   ,  , ,      . ,        ;     - ,       .  -  ,    -   ,  .

        .  ,  -  ,     - ,    .   ,       ,    ,   .  ,      ,      ,      . ,  ,         ,    , , ,        ,   .

,    ,     ,      ,    .  ,    ,      ,       ,  , ,   ,      . ,           ,   ,    . - ,  ,     , ,      .       ,           .     , ,  ,    .       .  ,   ,    -   ,   ,   .

      ,       , ,  .  ,            - ;    ,     , ,        ,   . -     , ,    ,    ,  .             ,   .  ,  , ,     ,         -,  ,     .  ,  ,             . ,     ,        ,        : -, ,   ,          ,    .

-            , ,  .   ,       .              (.  1),        15.     ,    ,     ,        .  ,          .      ,         .  , -,        ,     ,     ,         .

    ,        ,   .     ,      ,      .      , , ,  ,    ,          .    , ,          ,    .  ,    -     , , ,       .       .      ,  ,       ,  .       ,    .       ,    .     ,    ,              .   ,   ,       ,  .  :            - ,  ?  ,          .           ,   ,  ,       .       , .       .                 ,   , ,  .  ,             .

    , .       -  .     ,      ,         .        ,       .




 1





   ,          




. 

		  .
		   .
		   .
		  .
		  , ,
		, , .
		, ,     .

10   7  2003,
------
P.S.        :  :   .




 2





  


  ,        ? ,   ,  -    ,      .     ,     .       ,   .     ,         ,    ,   ,    .    ,     ,      -. ,  ,   .        ,     ,       ,  .   :     .      (, )     .        .  养  .  .


* * *

          90-,    -    ,    ,      (Crossing Centuries),              20- .          .              .      .

      ,      ,  ,           ,      ;    ,        .      .       ,  ,   ,     ,         ,           . (  ,    ).

 :        ,  .   - ,  ,  ,             ,      .     .           ,               .   ,     .

     .      ,      -.       ,    ,   ,      . ,    ,         -,    , ,     -.


* * *

, 01.02.2006 02:44:43 you wrote:

    -,      .   ,      , who has practically changed (or substituted) a rhyme for repetitions.        .        -    language school[3 -   ,       80-  90- . (   ).].       ,   .     .     ,  .     ,   ,   .      ,      .      .     ,     .     ,     impact  ,       ,    .    .   ,  [4 -    , , .], -  (1947 ..), ?     ,       .    

  ,        .   , ,   . ,   ,      ,       .  ,    (       )   .


* * *

, 22.04.2006 03:07:51 you wrote:

 [5 -   , .     .].            ,         . ,               .

   ,    .        .    . , .    ,   -   ,    .    ,          . ,     ,       .     ,          ,   .           ,         .      ,    (  ), .

    [6 -   ,  -  ().].    ,     ,    ,   .   ,        ,        , , , ,     ,                  .     ,    . .   ,         ?         , ,     ,       ,     , ,   ,   .. ,      ,     (,     ,       ,    1974-1975 . , ,      ).  ,    ,    ,   ,        .


* * *

   -  .  -[7 -      .]     ,        ,       .       .    BBC,               .  .     .  (    NYC   ,   ),  2 . . -       ,     ,   .


* * *

06.11.2006 01:58:33 you wrote:

 ʸ  Art Cologne,       ,     .    [8 -   ,   .], ,    . , ,     !    ,     ,     .


* * *

, 25.01.2007 16:56:28 you wrote:

MOMA  Museum of Modern Art (NYC). MOCA  Museum of Contemporary Art (Los Angeles).         ( ),          (Buster Keaton).    1990 .,        ,    ,    :        ,           :          ( ).     ,         .

       ,  [9 -  ,  . .     .]   - ( , -  ).          ,   ,   ,     .       ,   .


* * *

, 29.01.2007 15:51:26 you wrote:

,  ,      ,   .        ( -,            )   (       )    20-    ,    ,  .                  [10 -   ,     .].             ,      , ..     ,       .    ,    ,    ,       .  ,         .  ,           ,        ..       ,     .  ,  -    ,        .


* * *

, 19.02.2007 19:54:39 you wrote:

              .         ,          ( .  ).         ,           ,    ,         .      ,      ....   , , ,  .    .


* * *

13.03.2007 13:36:35 you wrote:

,   70 .  ,   .    (,         )    ,    .       ,   ,       ,             .    ,  ,   ,  20  ,      .      ,        (      ). [11 -   .]   ,    :       . ,        . ,   ,    (70   !).          ,   .    .


* * *

  The American Poetry Revew, vol 36/no 2, March/April 2007, Reignald Gibbons Ilya Kutik & Meta. p.19-25.  17.000.    ,   (   )     .         [12 -   .].    .   -       (     )       ,      .  ,             .            .    ,     -  ,    ,   ,   ,            .  ,      .       - -,    ,      .  , ,  ,    .


* * *

, 20.05.2007 02:51:21 you wrote:

      .          .

Charles T. Wolfe,    .    phantom limb syndrome.     ,  -    . ,  ,    ,   .

      ,  , .   .      ,    .       70-.  ,      ,   , ,   . .

,     .   .   .         . ,        [13 -     .]  ,    ,     ,         .     ,  ,           .


* * *

    ,    ,   .         .          . ,          ,      .            ,    .  ,          .     ,     ,        .        .. , ,  ,      .      ,    , .    .

 ,          ,  .          ,     .    ,               .


* * *

    ,       ,   ,    ,   ,           .    .       .


* * *

, 22.06.2007 21:40:05 you wrote:

    .   .   7 ,  MB, .   ,         .    1600  ,   800 .         .         -  . ,   ,        .

 - Landfall 213    ( )   -  ,  .


* * *

    , deadline.         ..    1997 .      ,            [14 -     .], ,     .       ,       (   ). ..     ,  (),          .

 -        .    ,   ,  , ,  art department   ,    ,         ,   -             ,    .  ,       ,   ,         .  ,     ,  .  , , ,      ,  ,  ,  ,       ,           ..

  ,  ,  ,    -   ,     ,   . ,   ,   ?,  . ..     .


* * *

       . ,    .        /,    ,    . ,    -   (  ,   )   .           ,       - .       ,        .     ,  .   ,         .

      ,     .   . , Marine,           ,    .     ,          (  )      ,             .      ,      .  , 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/kollektiv-avtorov/kommentarii/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


   ()     ,   ,  ,      . ,  ,    : syntik@netcologne.de.  ,        .         ,   - ,      ().




2


   ,     , .    ().




3


  ,       80-  90- . (   ).




4


   , , .




5


  , .     .




6


  ,  -  ().




7


     .




8


  ,   .




9


 ,  . .     .




10


  ,     .




11


  .




12


  .




13


    .




14


    .


