 .  ,   
  


  
   ?  ,        .  ,               .      , ,     ,           .   ,         .     !      ,  , , ?       ,      ,    .





  

 .  ,   





Emily Esfahani Smith

The Power of Meaning: Crafting a Life That Matters

 2017 by Emily Esfahani Smith

  .,    , 2018

   һ, 2018





     .      ,         !

Publishers Weekly



   ,      , -   .  ,    ,         ,    .

 ,   .     



   ,   ,   -          ,           - ,      .

Wall Street Journal



     ,    ,  .    ,         .  ,     ,  ,     .

 ,     .     



 ,  ,    -       . ,     .     ,         ,     .      ,      ,   .

 ,     The Huffington Post



       ,     .    ,      ,    .

 , ,      哻



       .         ,    ,       ,  ,  .

 . -,    ,    



       ,      .      ,       .     ?         ?    ,     ,       .

 ,       ,    



   ,     ,    ,       .              ,   -  .            ,   .

 ,     ,    -         


 ,   ,  ,   .     .


   ?    ,        .      .  , ,   .      , ,    .      .

 









   ,                   .              ,          .     .     ,      ,       .   ,     ,     XIV           .     (   )               .       ,        .

 ,   ,      .      ,    ,   ,        .     ,       .      ,      , ,          .     ,        ,           ,        .

    -     ,     .                . ,         - .    :   ,       ,  ,  ,    .       ,    :      ,  ߓ,  ,  ,     . ,  ,       ,   ,      .

    . ,    ,      .                     .     ,        ,      ,  .      ,  .

     ,          .           ,     ,            .             .   ,    .      ,    -,           .    ,    . (,      ,             ,  .)

  , ,   -          ,         .       ,       ,  ,  ,    . ,      ,        ,     .     .    ,        . ,                 -  , ,   .       , ,    ,   ,      .

      ,    .   ,    ,   ,      ,  ,    .            ,         .       ,  ,        .         ,   .    , ,    .       .  ,     .       ,    . (,          ,        .)            ,        .   ,          .

    .                .       ,          .          ,   ,  ,    ,     .      ,   , ,    ,    .             .     .

,    ,     .         ,      .           ,     ,    :   ,  ,  ,  .      ,      -          . , ,  ,            :    ?      ?.

    .   ?      ?    ,   ,     ?

            .      ?  , ,          ?     ?

             .    ,      ,    ,      .   ,  , ,          ,           .    .    .

,         ,   .          ,     .      ,     ,        ,      -  .   ,       ,   .          ,       .            .   ,  ,   ,         ,  .       .

          ,    ,     ,   .             ,   .      .           ,       .           ,    ,  . ,   ,  ,          .          : ,     .

              .       ,      .            .          ,      ,      ,      .    ,   ,        .          ,          .    ,             ,  ,             .        ,     ,     ,    .              . ,     .

     .    ,       ,       ,     ,   ,       .             ,     1960-    .   ,   1960-         .  , 86%,        .    2000-   :          ,   40%      . ,          ,           ,    ,     .

             .      ,     ,      ,   .          , ,     .          ,             .     XIX      .     ,    , ,        ,        ,   ,       .

   ,     ,              . ,            ,    ,      .          ,              .       XIX             :  ,  ,   ,  , , , ø  .

, ,   ,     ,      ,        .       ,        ,   .         ,      ,     ?           ?           ?    ?            , ,      ,     ,          ,   .

   XX    .       -  . ,  ,     ,          .         .        ,          .             ,                 .    ,    , ,             .             .

       ,          . ,          ,   ,           .  ,  ,       , ,  .        ,   .   ,   ,  ,    ,    .  ,      ,         .      :        ,  , ,             ,             ,      .

      .          ,  ,    ,     .             ,     .

      ,    .  ,      ,   -        ,              .         .           ,      .    ,     , , ,     ,                     .             ,        .  ,   1998    ,        .

    ,     ,    ,   :   .      ,    ,  -     ,      .     ,      ,            .           .   1980-   1990- .      ,   2014            !

         ,      .             .       :  , -  -,           . ,    ,    ,  ,        ,   .    Psychology Today  2000        50 .    2008      4000 ! ,   ,   ,              :   2000-,       ,     .    ,     ,        !        ,    2006 .

          :        . ,     ,         ,  -.   ,    :        .

     ,    .   ,        ,     . XIX     :    ,   ;    ,   .     XX    : ,      ,           ,    .

    .    ,      .  :  ,      ,         .       : --     ,     ,    ,      .          ,  ,    .   :        ,       ?

         ,           .          , , ,        .        , ,  .           ,        .          ,    :               ?    ,      ?

              ,          ?          ?   ,      (    ),           ?

 ,  .              .   , ?   ,  ,         , : ,   ,    . ,     ,       . ,      ,    ,  .       ,      .      ,    ,  .       .

   2002 ,           .          .   ,   ,     ,        .        ,       ,    ,  .     :     ,     .            .   ,    ,      .        ,   ,  ,          !       .

        ,          .              .     , ,      :      .      ,         .   ,  , ,          .  ,  ,   ,          ,           .

       :  ,       ,       ,   ,  . , ,     ,  .            ,    XVIII ,     ,   .  ,   ,  ,   .      :   ,    .      ,    .

               . ,      ,   ,   .     :      ,   ,   ,      ,      ,   ,   .          ,      .

, ,   . ,    ,      .         ,    ,     ,     ,   . ,            , ,    ,        .  ,     ,     .

      ,    ,          .         ,      .       ,          .          ,    ,   .      , ,        ,     ,      ,   .

       .   ,   .    ,    ,         ,   .        ,         .  ,         ,     , ,   ,      .

       ,  .      ,        -,          ,        .  ,  ,      .    .    :              ,        ,  ,      .  ,        ,         .

,      , ,   ,   ,     ,    :

       ,    - ;

 ,    ,   -;

 ,  ,   .

     ,        .   ,               . ,     ,    ,   2013           .    400     18  78 ,    :         .     ,     , ,    ,  ,  .  , ,           , ,    , ,   ,       .

    ,   ,   ,   , ,         ,     .  ,   ,              .      ,   .    :        , ,     ,   ,   .

      ,  ,   ,     ,    ,     ,     .

 , ,       ,           ,   .       :    ,       .  ,   ,   ,     ,    ,  ,     .            ,         ,       ,  .     ,              ,   .  , ,   ,       ,     .

, ,         .   ,  ,       ,       .       2010             .                ,   ,         ,     ,  .          ,      .  ,      ,     :  ,  ,     ,    -.  ,    ,   : , ,    .

     ,  ,        . ,  ,      ,          .            .   ,      ,         ,          .          .  ,  ,   ,       - ,   ߻.   ,       .  ,   ,   ,       ,       ,  .

       .  :   ,     - ,   .   ,  ,    ,  -   ,       .  ,  - ,     .

,    ,      ,       ,    .   ,          ,     .   ,   ,         .           .         ,  ,      ,      ?             ,   ?      ?             ?

       .    , , ,                 ,     .

     ,     .              .      ,    ,   .     ,         .    ,       . ,        ,      .

 -     .   -   .        ,  ,          .        :   -  .   ,      ,   ,         .           ,     ,      .       :  ,      ,   ,     .

       ,     ,        , , ,      .     ,        .         .  -           .    - :            ,    ,         ,    .      .       ,    .   ,  -,    ,      .

  ,  ,        ,    ,        ,     ,     .    -      ,   ,  ,         .      ,   :              .      .         ,     .       ,      ,        ,    - .     .          :      ?




 1

 


- ,   1930 ,             -,   -.        :         ,           .

     ,    ,     :            ;        .     ,     .

,   ,    1981    96 ,         ,    .   ,   1926 ,  ,     ,         ,  ,         .         .     ,   ,   1977-             .

    ,        .      ,       ,      .            ,      ,    . ,   ,       ,       ,     .         ,    , ,     1930 ,      ,   .

        ,   ,      .   ..     .   ,              .        ,    ,        ?     ,   , , ,  ,    ,       :      ?          ,     1932 .

     ,      ,     .   ,     ,      ,    ,       .       ,    . ,   ,     ,              ,   .  ,      .

 ,        .   ,           ,  .  ,            .  ,      ,     , , ,    .  ,        ,      .  ,          ,   ,    ,   ,    .   ,       ,  ,    :          ,   ,      .

        ,      .    ,       .        ,  .      ,           ,     .    ,         .   ,     ,   , ,   .

        .            .    :  1960.     ,   1988-  2008-     400%.     ,       .    ,             60%.      . ,      XX         1524     .  2016             30 ,       1999    30%.   40 000   ,           .

 ?

 2014             ,       .       140 000   132 ,    .          ,        ,         .       ,        ,  ,      .

   .    ,   ,   ,   ,     ,   . ,     ,    .   ,    ,      ,              ,   ,        .       . ,        ,    . ,  ,       34 000 ,      ,   -,        400 .

 ,   ,     .     ,  ,   ,              -,   ,      .          ?      ?

            .           .    ,    ,     ,       ,    .  ,       ,      .

         .   ,    :       . ,      ,      ,  ,    .  ,          ,  ,    .

  ,    ,    ,     ,          .         ,     ,    ,     .        .          .           !  ,     -   .

,        ,           -. , ,       ,       .     ,    ,      ?           ,    ,     .    :        ,   ,   .      :   ,    ? ,  ,     , ,     ,     ,        ,  ,   .

        .  1870- ,    50 ,     ,    ,        .  ,     ,      .

       .      ,   ,    : , , .   ,   .   ,      ,    1869  1878.    .    ,             ,       .

         .       ,         ,       .

 1879       ,      .     ,   ,   ,   ,    . , ,   , , ,    ,     ,  , ,  ,      ,        .          ,   ,      .

           ,      .       .                .  1857           :    ,         .  ,      ;     ,     ,      ,    ,         ,      ,  ,    ,   ,      ,   ,       ,   ,      ,      ,  .

        ,   :            . , ,  ,   ,      ,  ,   ,    ,   .           ,         ,    .

    ,    .  1862   ,       .         ,      .

     ,    ,         . ,        ,          .       ,     :   ,   ,   ,     ,        ,   ,     ,      .

           .     ,       .       :   ?  ?        ?   ?       :     ,  ,  ,  ,     .      ,     ,    .

      :    ,        ,    ,     ,      ,  ,    ,       .    :    ,    ,    ,      ?  ,   :    ,  - ,  - ?      :       ,        ?

        ,    ,    :  ,    , , , ,    ,    !..        .     ,   , :  ,  !       ,     ?  ,   ,      (. 2, 22).  ,        :        .   ,      ,  ,  ,     .

        .     ,      ,   ,      .   ,                     ,    .            ,     ,   ,    ,   .   ,    ,  ,             .

         ,   ,       ,       .  ,      ,       ,      .         ,                 .      ,    .

    :          .  :   ,      -    ,    ߻.              ,           ,   ,   ,    .          ,     ,   -,  ,  ,     ,  ,    ,  .

   ,       .         .     ,      ,        ,  ,          .       ,    ,        (          ,  ).       :    ,     .         , ,       ,     .

         .         .      ,       ;   .         ,   1910           .          .       :             .            ,       (  ,            ).              ,   ,       -,      .

      .       ,      .    :  ,         .      ,      .       ,          ?          ,    .

  ,       .   ,         ,     , ,  ,   . ,     ,     ,    ,   ,      ,  ,  , -     .                  .

      1940- ,  ,      .    ,       .  ,  ,     . ,    ,         ,      .          1910-.             .     ,    ,    :                .     .

          .  1930     ,            .    ,         ,   ,    ,   ,      .   ,   - ,      :       ,     . ,        .  ,      :      , ,     ,    .

      ,  ,    .        ,    Sud:     ,       ,    ,     .         ,   .      ,           ,    .     1936 .       ,        .

         ,       .    ,      .   1940 .       ,        .            .          1940            ,   1941    .

            ,  ,    ,       .     ,     ,     ,       .     ,     .    :    -       ,      ,   ,      .  ,  ,     ,    .       : -   ,      ,  -     .        -  ,  -       -  . ,      .

 ,      ,    ,   ,          .   ,  ,        ,     .      ,   ,      ,     . ,       ,     , ,   ,         .

   ,      ,       ,   .         ,        ,  . ,      ,       ,     ,       , - - .

,      ,         .     Β  2013 ,   -   ,        ,     .     , -  ,  .     ,   ,   ,  .   ,       .  -  .  ,           ,  ,   ,  ,     ,   :  ,          .      .   .   ,         .

          ,  ,          .   ,       .      .     ,  ,        .   ,  ,          ,     .  ,      ,      .        ,      ,  ,       .

,     , ,   ,        . ,      .    ,  ,     .         ,          .   :       ,    ,         ,   .

   ,    ,   :            , ,   ,   .          .      ,  ,   .     ,        .  ,      .

  ,    ,      .       .  ,     ,        , ,   ,         .  ,  ,      ,    ,     :    ,   .

 ,      ,    ,    :    .   .                  .  ,     .    ,   , ,       .  ,    ,        ,    , .  ,      ,  ,    ,      .  ,   .

   .     ,   ,       .      , ,   ,  ,    ,   .    , ,   ,      ,      ,       ,    .

       .  1940 ,     ,         :   ?     ,     ,    .        .   ,   ,   .       ,      ,    .          : ,     ,    ,  [1 - ,   (III, 6263).].

      ,         ,       ,   ,  .    ,    ,     : ,   ,      .

  ,      ,    ,      .  ,     ,  , -   ,      ,       .

    .          -.       .      ,             .    ,    ,  .    ,    , ,      .             .       ,        .           .

      ,      .   ,     ,     .      ,     ,          .   ,         ,   ,     .

    ,       .      ,        ,      .   ,        ,  ,        :      ,      .      ,  .      .

     , ,   ,  :  ,  .     . ,  ,    , ,     ,  .       .   ,   ,    . ,   ,   .   ,   .    ,     ,   .  ,      ,    ,    .   .

 ,      ,         ,      .

         .   , ,    ,  , ,  ,     .      .   ,      .        .  ,        ,        .     ,           ,    .

,   .         .  ,       ,        ,   ,        .  ,   ,  ,   .       ,           . ,     ,       ,     .       ,      .

 ,       ,                .        -,     .      ,      ,       .     ,      ,  ,        -.  ,       .      ,     :  ,     ?          ,       .

  ,     Universal Studios,     :  ,       ? ,           .

 . ,      ,         :   ,       ,       .        ,      .         ,   .   ,       , ,      ,  ,   ,       !          ,      ,    .

 1930                   ,    .   ,    ,   ,    ,  .     ,  ,       .

  ,   ,      ߻.  :          - , ,                ,      -  ,        - ,   .  :      ,      ,       ,    .    -     .

     ,   ,   ,    .     ,     .           1933     25%.             .  ,       :            .       ,      ,     .      , ,     ,            .  ,      ,      .

,   ,     ,     -  ,              .  -   ,  ,     .            .   ,  ,      ,       .

 1988 ,     ,     ,     Life.         ,    -,  ,  ,  ,     .  ,      .         ,          , ,   ,  ,         .

,            .             ,           .    ,       ,  .        ,      ,  ,     .    ,           .   ,    ,           .     ,   ,    ,   ,       .

 ,   ,      ,     . -  ,         . , ,  ,     ,      .    :  ,   ,   ,  :   ,        ,     :  ,   .    ,    .      . -      .        .

  ˒ ,           ,      ,   ,   .   ,  : ,    ,  ,   ,  .    ,    ,    ,       ,    .    ,     ,      !

         ,   1965      .       -, ,          ,   .     ,        ,   .     . ,        .   ,    . , ,       :     , , ,       .   ,          .

  ,     ,   ,     ,   .           ,    .   ,     ,          .  ,   ,     .    ,        .        ߻.

        ,  ,             ,    ,   ,      .           ,    ,   ,     .  ,  -, ,      ,        ,      ,       ,       ,     - ,         .      ,     ,  ,        .      , ,        ,  , , .



  ,     : , ,    .


,                  .  ,     ,     ,       .   ˒   ,    .       ,    ,     .

    , ,               ,          .       ,   ,     . ,     ,       .       ,    ,   ,    ,   . ,             .        ,    ,        .

   ,   .            .     ,      .         ,            .   ,     ,     ,  ,     .      ,  ,    ,        ,          .        ,              ,  ,          .




 2




     ,  ,   ,   :    ,   ,    .      .    ,   ,     .     ,     .      ,        .          .

       ,       .           .      .       ,   ,       .   ,        ,    .          ,     XVIII .          : , , , .

    ,           .     19  ,          .      ,      .  ,  ,        ,  ,    .       ,           .

,          .                      . ,     ,    ,   .           ,           .           ,       .        ,     ,    .

  ,      ,   .    ,         .         ,     .   ,            .    ,  . , ,     ,    .   ,      .      ,     .

       ,    ,      .   - ,     .   - ,   .   ,  .      [2 -        ,           .       . (. .)],   ,   .       ,     .     ,             .      480 ,  ,      .

     - ,        .       ,        ,     :     ,        ,    ,        .

,       ,             .         ,    ,        .       ,         .    ,        ,  ,     ,  ,    -,  .   ,  ,      .

       .          .   ,    ,   ,       ,           .  ,   ,  :            ,   -      :    ,  , , .

    .    ,  ,          ,       .     .        .            .         ,        .       ,      .

      ,         .       .           .        ,   .   2013      .       :          ,       .         . -        .    ,       ,   ,     . ,   ,      ,          ,        . ,       .

    ,     .      ,            .  :    ,    ,   ,    .       ,      ,    ,    ,  ,      .

   :    ,     ,    ,    .

      .      1998         ,    -,  .       .              .  -       ,              .         .   .      ,  .

       .          ,         .              .       ,          ,          ,    .            ,  .

     ,    :         .   ,  ,      ,       .          ,    ,      ,         .              ,   ,       .

 ,  ,   ,   .            ,      .     :  , ,    .         ,      ,   .   ,     ,    ,  .          , ,  ,     .         .      ,    ,      .

        ,      ,    .      ,  .        ,     ,  ,        .      ,      ,  ,     .

   ,  ,           .     ,    , ,              .      ,   . -   -     .    ,       ,          .

         ,           .        ,       .       ,  .  ,      , ,       ,   ,   ,   ,     .         , ,          ,  -  ,       .

 2010       .      ,              . ,      ,      .  ,   ,   .  2011          ,  - ,     .

          ,   ,  -    .     :    .

    ,    ,   .        .     .  ,    .

 , ,   -    ,    ,        ,     .   ,      ,    . -,    ,    :    ,     ,    ,       .          ,      . -,          .    , ,     ,      ,       ,  . ,          .     ,            .       ,     .

       ,       ,     ,       .   ,            ,            ,      , -   .     ,                .

           ,     ,      ,      .    1850  1900      ,     .     ,    ,   ,        ,    . -       ,     ,   :      .     -     .   ,   1942   -,       ,  ,   ,      ,    .     ,        .  ,           . , ,    ,  ,  ,           .

      ,  -      .  1928   . ,        ,           .            .  ,             ,  , , ,   .    ,           , ,         .        ,     ,   ,   ,       ,     -   .

    .           .         ,      .    ,   .             100%,        ,    -.      , ,   ,     ,            ,  ,                 .            .        ,      ,        ,    .

       .    ,         ,          .    ,    ,     ,       ,    .  ?

      .  1945     ,    ,          .   ,      ,   ,         ,  .                ,        -,     .

    ,    ,      ,   ,   .      ,     .        .       .      .

      .             .   .           ,       .

    ,     , ,  ,       . ,           ,   .  88   ,    ,      ,     23 .           .

     ,         -  .        ,      ,     ,   . ,    ,      ,    ,    ,   ,    ,        .   ,       , ,  ,  ,  .      .      .

 1947 ,     -  ,            ,      . - ,   ,  :   .        :       ,   ,     .         ,        .      .     ,     ,      .

       .   ,            .       ,     ,      .          ,    .     ,   ,    .

   .    ,   ,     ,     .        ,    .     ,     .        ,   .      ,     ,     .    ,   ,   .

  ,     .   ,      . ,  ,    ,    .    ,   :   ,          .     ,  .   ,               .

         :     .             .    .      ,  ,           .    ,   , ,      .       ,     .

     .          .  ,          .                   .  ,        ,   ,   - ,    .     .     -.

       -.       ,        ,    .    :       .

 ,      .   , ,  ,      ,  -,   ,    .  20%       ,       45    ,  .  1985         :              ?    :  .       2004 ,    :   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/emili-esfahani-smit/sila-smysla-sozday-zhizn-kotoraya-imeet-znachenie-36965616/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,   (III, 6263).




2


       ,           .       . (. .)


