.    2013.  .   :   
  


 
      , -   .      -     ,      .      ,       ,         .

 , , ,   .







:   .     :    





    




.. 




       .    ,         -  ,         .         ,   .                  .

, , , ,               .     ,          ,         . , ,      .      ,  ,  .        ,       :    ,             .  ,      :    ,        .

     ,       ,  .     ,    .  -    ,   ,   ,               ,       ,   ,         ,  .

       ,   .                    .               .           .

     .             .        .      (     )   .     ,          (      ).  ,      .     ,    ,    .      ,     , , , , , .        .    :         ,     ,   .         .       ,   ,        ,   -      .     ,        ,   .

    ,         .          ,    ,  .                   .










     




.. 

             .            .

       .

         ,       [1 - .:  1: 4.        . . .].          .      .   ,     ,      .

         .

    .         .              .      , ,        , , ,             .       .

         ,       .       .       .       .                        .

           .   ,          ?

        ,         ,     .


1.  :  

      ,   ,     :      ?  ,  ,  ,  ,     ? , ,      ,      ?      :            ,    ,       .      ,  ,   .

         .       ,   ,          ,            .

     ,  ,                   .         ,     .        ,   -, , .      .     .

 -, ,     ,  ,      English-English,     ,    ,       .

   :      ?      ?   , ..   ,            .        . ,  The Concise Oxford Dictionary Creole    ,          ,    ,     ,  ,   ,  ,   .  (creolization)      [2 - .: The concise Oxford dictionary. 9


ed. Oxford, 1995. P. 317.].

  ,     ,     .        ,  ,     - ,       ,       [3 - .: : . ., 2012.  4 (63). . 268269.].

          .

       :        ?             .

        ,      ,    ,      .      ,             ?

, ,               ?           ,      ?

      ,     ,     ,    ,          .

     , ..   ,    ,                   ,           .

            .               ?  ,                    ?

 ,                   .

,                .   ,    ,      , , , , ,  .             ,    .

      :      ,       ,    .   ,       ,     ,     .

            .

              ,             -   .                 .

       ,             , , -   . ,      ,   .      ,            ?              ?        ,     ?

      ,     ,       .

,          ,     .     .    ,    ,     ?

       ,         ?        .   :   ,    ,    ,       ?

        ?

        ,           ,  ,    .

     ,      .

          .    ,        ,          .       ?          .  ,       ,       .      -     ?      ?

     ,     , .. ,   ? :     ?  ,     ,   ,     ,    -    .  ,  ,     .     ,   ?,            .

          ?


2.  

  (  ),   ,           ,    ,       ,            .      .       ,          [4 - .: Bromberger S. What are words? // J. of philosophy. N.Y., 2001. Vol. 108, N 9. P. 503.].

       ,       ,      ,     ,   ,     ,    .              .  .     ,      ,   ,     IV .  .. ().

       .            .     ,           ,    ,   ,          .   ,      , ..   .

    ,           ,    ,     .

 XX .             ,       ,                .    ,     .    ,       ,    .

,  ,            ,   ,       ,         ,    .        ,  ,     .

           . ,   ,     ,    ,    .     ,     ,     ,   .       Oeaohoo   ,       [5 -  ..  :  ,   . . :  . , , , :     . ., 2012. . 286.].         . :        ,     ,  ,       .

  1911 .   .  .       [6 - .:  . . 257.],           .

      ,      .   , .      (.. ).  ,   ,      ,     .      ,     ,          [7 -  . . . :  . , , , :     . ., 2012. . 252.].

    .    . .  ,  ,          .

             : ໠  , 廠  -, 軠      .

     .

        ,  ,  .

   ,          ,    ,   , ,   .       ,           .

                     .

        , ,   ,       ,     .

 ,     ,            ,          ,                ,        .         ,    .            ,        .     ,     ,      .


3.     

     ,     ,   .

       ,     , ..   ,         .

 ,        .

      .            ,        ,       ..   ,              ? ,      .           .         .   ,        ,  ,  ,     ,   ,  ,     ..

     ,    ,         ?          .          ,       ? -, ,         .       .  ,  ,  ,      .     .       ? , , .      ,      .      .           ?         ?

      ,     .       ,          .       ,      .

       :  ,   ,  ,     ,       ,      .         ,   ,  ,  .

             ?

 ,      ,      .   , , , , ,     ..   ,       ,      .

        ,    , ..   ,    ,       .            .     :    ,     [8 -  13: 31,  21: 33.].    ,      ,    .        ,              .

           ,        ,             .

             ( )    ( )  [9 - .: Hawthorne J., Lepore E. On words // J. of philosophy. N.Y., 2011. Vol. 108, N 9. P. 447485.].           ,      ,     .       1990 .   [10 - Kaplan D. Words // Aristotelian society supplementary. N.Y., 1990. Vol. 64. P. 93119.].

       ,    . :

1)           ;

2)   ?

 ,  ,        ,         .

   ,              .    .           .

               . ,   dog  .           god,    ,     .

            ,   .        ,        .            ,         . ,   .      ,      , [11 - .:  .     . ., 1980. . 3. . 393.].        nick  .      a prison ()    steal (), catch ()[12 - .: The oncise Oxford dictionary. 9


ed. Oxford, 1995. P. 918,].  ,     ,  - (stage-continuant).       ,       ,    .

   ,     , ,          .         - ,     .         :       .

 ,   ,      (  )     .

    ?       ,          .           .

 ,             .

       .

      ,              ,     [13 - .: Hawthorne J., Lepore E. On words // J. of philosophy. N.Y., 2011. Vol. 108, N 9. P. 453.].   ,  ,   ,           .      . , ,     un       happy. Unhappy    .         anti- (missile, anti-missile, anti-anti-missile).     ,          .

          ,       ,    ,     .       ,      .

 ,       ,         ,      .     - (abstracta-articulations) ,              .     ,       . ,           .  ,  ,   .

        - ,            .       .   .          .   ,      un   happy      unhappy.        u  ,     .  ,    anti   from,       from-missile, from-from-missile  -  .  ,  -   ,        ,            .       ,                 .

       ;      .                  ,  -     (intentional repetition),        ,            .    :     -      ,       .      ,         .  , , ,         , ,   ,    baby,   ,        .      ,   .      .            .         .        d, i, t, y, a (ditya  ),    baby,  ,     ,     .

       ,           ,    .. ..

    ,       .             ,  ,       ,   .

         . ,    , ,      - .  ,       ,    .

  ,    ,          : John Donne  John Travolta                   ,    ,     , ,  .        -  . ?

       (I-language),       ,        .        ,                 .

        .      ,     . ,  Johnny       .        ,    .

       ().  ,          ,         .

 ,         .

      .          .  ,       .   ,              .

     ,      .          . , ,      ,   .          ,            .

        .  


  


        ,  ,        .       :  


 


 ,  ,   


     


.     ,        


      


.

   ,            . ,           ,      .    , ,  ,       ,   ,   .

     ,          ,        .

          ,       .           .         ?  ,            .

,         moan ()  mean (  )      ,       ,     ,       .

        .       ,    ,   -          .

          ?       ,    ,    , ..       .  ,          ,  .     ,     ,            .

 ,      ,     ,   - ,      ,     ,      .

         .         .      :

		   
		  ,
		,     ,
		   .

  
   ,  ,  ,    .         .


4.   

     ,        , ,   ,          .             ,              ,    .  ,   ,    ,     . ,  ,     .

        :    ,  ,           ?

        ?

 2007 .      ..   :    [14 - .:  ..  :    :  / . .  . .-. . . . ., 2007. 80 .],               .        ,     I . ,      1866 .     ,    .      .       . ..   ,                [15 - .:  . . 4.].         .         , , , ,   .          .

         ?

 ,         .   ?          , ..         750 


. ,             400 


.      .    ,      ,    .            .         .    .       . ,  ,         ,    .             ,       (    ).                [16 - .:  ..  :    :  / . .  . .-. . . . ., 2007. . 410.].

       ,       .   ,   ,   ,    ,      .

     ,      :    (   ,    )      ,    [17 -  ..  :    . . :  ..  :    :  / . .  . .-. . . . ., 2007. . 11.].        ,       .    (  ) ,              ,   .

   ,     ,     ,   ,  .

 ,          .        [18 -  ..   . ., 1985. 295 .]   ,   .

,           ,        ,      .       ,        ,      .

  ,      ,     ,   .   ,             ,         .    ,          ?

  ,     -  ,    , ..           . ,    ,  ,    ,     ,     .

 :             ?  ,      ,     ? , ,  ,  ,       ?         ,      ,    ,  ,   .

, ,       ,    ,         ,    .

                   ,      ,   ,       ,   ,         .            .                 .      (   )      [19 - .:  ..  :    :  / . .  . .-. . . . ., 2007. . 19.].

 ,      ,      ,        ,   ,         .

             ,   [20 -  .   . ., 2004. . 343. . :  .. . . . 21.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/kollektiv-avtorov/chelovek-obraz-i-suschnost-2013-gumanitarnye-aspekty-yaz/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


.:  1: 4.        . . .




2


.: The concise Oxford dictionary. 9


ed. Oxford, 1995. P. 317.




3


.: : . ., 2012.  4 (63). . 268269.




4


.: Bromberger S. What are words? // J. of philosophy. N.Y., 2001. Vol. 108, N 9. P. 503.




5


 ..  :  ,   . . :  . , , , :     . ., 2012. . 286.




6


.:  . . 257.




7


 . . . :  . , , , :     . ., 2012. . 252.




8


 13: 31,  21: 33.




9


.: Hawthorne J., Lepore E. On words // J. of philosophy. N.Y., 2011. Vol. 108, N 9. P. 447485.




10


Kaplan D. Words // Aristotelian society supplementary. N.Y., 1990. Vol. 64. P. 93119.




11


.:  .     . ., 1980. . 3. . 393.




12


.: The oncise Oxford dictionary. 9


ed. Oxford, 1995. P. 918,




13


.: Hawthorne J., Lepore E. On words // J. of philosophy. N.Y., 2011. Vol. 108, N 9. P. 453.




14


.:  ..  :    :  / . .  . .-. . . . ., 2007. 80 .




15


.:  . . 4.




16


.:  ..  :    :  / . .  . .-. . . . ., 2007. . 410.




17


 ..  :    . . :  ..  :    :  / . .  . .-. . . . ., 2007. . 11.




18


 ..   . ., 1985. 295 .




19


.:  ..  :    :  / . .  . .-. . . . ., 2007. . 19.




20


 .   . ., 2004. . 343. . :  .. . . . 21.


