 
 


 
 蠖   ,         : , ,   .        ,   ,       ,           .     ,      , ,       :             .





 

 



    B. Wahlstroms Borkf?rlag Forma Books AB    Banke, Goumen&Smirnova, Sweden (www.bgs-agency.com)



 Johan Egerkrans, 2016

 . ,    

   һ, 2018


* * *








  堖

 ,       ,    ,       , , ,  堖     













 [1 -   (. 1958)     ,     .    . .]









 2003        ,       .  ,  ,  .

   ! -   ,      ,    XX          .                    ,   .

    .     ,  ,        .        .    .      ,    ,     :    ,    ,    .          -  ,    ,     .          ,     ,    .   .    ,      ,        - .

 -蠖 !  ,        XIX  XX , ,   ,   :   ,        , ,   ,    ,            .

  ,         :   ,  ,   -,                ,    -,            .

,        .   ,             ,    ,   ,     ,        .  ,        .          , -      ,             ,                .

     ,   ,       .             ,       .

           .         .     !









 


		  ,
		  ,
		   
		 ,  ,
		   
		 ,
		 ,
		  .

  ¨ۻ[2 -  . . .]












 堖  ,   ,  ,  ,    :  ,   .     젖  ,   .        ࠖ .       .

      ,       ,  ,     ,        .       ,    ,    ,    .              .  , , ,     ,      .      .

      ,        .       .     ,  , ,   .     ,       :        .          .         ,       .

    ,    ,   .         .    -    ,     ,       ,   .   ,        .         ,     : ,   .

-    .




   


  ⠖   蠖   .  ,    ,    .            .   ,   ,     .      ,      ,  ,   .      ,    ,    ⠖  .

        .              .    .  ,   ,   ,          .    ,  ࠖ .        ,  .             ,   .    : 蠖 , 蠖 , 蠖 ,  蠖 .      ,    .

   ,        . ,    ,      ,   . ,     ,       頖   .      , 蠖 ,  堖 ,   .       :   ,   ,   , .      .

 ,     - .         .         젖  .    .     ,   ,     ,      젖  .













  ,  ,      ,      .     ,   ,     .      ,  젖   .         .     ,      젖  .        :  ,  ,   .

               ,   .    ,   .

   ,       .  ,     ,   ,           .     蠖  . ,     ,        . 㠖    ,    ,  ,    .

       ,      .       .         ,     .

,    ,    .        ,     ,     , ,  ࠖ , .    ,           ,      .    ,     ,  蠖   .








    ,      ,   ,   :  ,  蠖 . ,    ,    ,         ,  -    .    蠖   .    , -     .




   







    ,  :

,    ,   ,   ,     .      ,     䠖  .

̠  ,   .    .     ,   .

̠    .   ,  .      .

,  ,  .    ,     .    仠  ,       ,     .            ࠖ .

̠    ,     .       ,   .          .

̠   ,   .     ,   ,     .        , -    .    䠖      䠖  .

̠   .   蠖  ,  -        .        ,  ࠖ  . 蠖    .

,   ,  .     ,       ,    .

     .      ,         ,      .

          .   ,   ,      ,    .      :    .          .         ,       ,     . -    :  ࠖ   ( ),   ⠖  ,   堖   .

     ,      .     ,      .          ,      .

      .      ,   ,           .    , ,   ,   ,  ,         ,  .     , ,   ,    .

     .    ,     .        ,     ꠖ Ỡ      ,    ,  .

		  ,
		 
		  :
		  ,
		 ,
		   .

  [3 -  . . .]






  





,   .       »








       .    ,   ,       .   ,    , , ,    ,    ,     . , ,  ,    .    ,    ,    ,     .

͠     .  -,  ,     .    :         .    ,        : ,    .

Р         .        .

à   ,     ,  ,   .

Р  , ,    .        .     .

ߠ   .         .       ࠖ .

,   ,     .        .

Р      .        堖  ,     .

ܨĠ    ;  -      .      .

ܠ  .             .

Ƞ ,         .    .    ,      .        ,        .

Р   ,    -   .         ,           .

ը   .         . ո            .

͠  .  ,  ,      .

Ƞ   .   ,      .

͠  ,      ,    .

Ƞ      .     -        .

ܠ  ,   .   ,  ,   .

ըĠ ,   .       .

Р     ,   .       .       ,       .

Ƞ    .   ,    .

Ƞ    ,      .      .

 -.

Р  .

  ,        .

ܨ͠ ,       .

͠ ,       lovorda .        ,   .

Р    .  -   ,    ,    ,  堖 .

¨    ,      .

      ,     - .

  ,       .

  .    ,      .

  .       ,        .






,   .       ».









  -       .     ,    .   ,          ,     .       ⠖      .

   젖  ,    .    .        .  ࠖ ,       ,         .  ,   ࠖ  ,    ,   .

 ,  ,  .    ,     .   ,     ,     ,    .     .       ,  ,    .

        ,      .   ,      ,     .      :    堖  ,    ,   .     ,          .   ,    ,   ,     .       .    ,     .







 

		    ,       .

  ¨ۻ[4 -  . . .]





    :         .

    ,    .             .        ,  , ,           .        .  ,       - :    ,      .

     ,   ,        .     .        ,       . (                ࠖ   .)

  .         .           .  ,       .           頖   .          ո.   ,           . ,   ,       .            .









  


		 
		  ,
		   .

  Ȼ[5 -  . . .]















,   .     



       .     ,      .     ,    , ,   .           .

    ,      ,   .   :       ,       ,        .

        ,   ࠖ   ,    ࠖ   .   堖  ,    .      .  ,      (  ),   .           ,     ,   .         .






		,  
		   
		  ,
		 ,
		 ,
		   ,
		  ,
		  
		  .

  λ[6 -  . . .]
,    ࠖ  .  ,     ,    .          .  ,      :         ,        ,      .

      ,             :   .       .

      -      .       -   .         ,  :         ,        .         ,           ⠖  ,          . -       .           ,        .

      ,        .         ,    ࠖ ࠖ       .

      ,     ,             ,  .

       ,       .     -,  :   ,     .        ,      .

   ,    ,           .  ,         ,   .

      ?   ,  ,   ,   ,     .     ,    ,    .               .

 -  onsdag  .


  

      ࠖ   .      .      ,    .               ,    .






		 ,
		 
		 .
		 ,  ,
		  ;
		   !

  [7 -  . . .]
  ,   . - ,      :       .      ,      ,    ,    .







  

 ,  ,  蠖 ,      .         .      ,        ,    .   ,  ,      ,   .      , ,   ,     .

    ,        .       :      -,   ,   .

     ,               .          ,     .   ,     ,      .



    ,      .    ,    ,   ,         . ̸,    (       ,  ),   ,    .       ,      .   ,   ,       .






		 
		 
		   ;
		  ,   ,  .

  [8 -  . . .]
   ,          :     ,      ,        .     :      ,     .     :   .


̨ 

             ,        .   ,           . ,   ,       .            .          .     ,     .

 ,     ࠖ   .   ,       ,        .         .

            ,    . ,  ,  -,          ,        .            .  .     ,            .

        ,   .       .    ,     .   ,       .        ,      .    ,      .  ,    ,     ,      .   ,       .

   ,        .     ,     :   -      .  ,     ,    ,         .  ,      ,    ,    .

  ,   ,   ,    ,    .    ,         :          . , , ,            蠖  .    ,    . ,   ,         .         .     ,  .








 ,   ,       ,   .            ,     -,    .      ,            .       ,          .

   ,   ,   ,        .          .   ,     ,                . -        .       ,        .




     .      - 蠖  ,    ,     .      .          ,   ,        ,    .  ,                 ,     ,     .


 

    ,    .   ,      ,     .           .  ,           ,       .            .

   ,     :        ,      .    ,    :        .          ,    .  ,     - .   ,          ,     .








        .              ,          . ,      ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/uhan-egerkrans/severnye-bogi/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (. 1958)     ,     .    . .




2


 . . .




3


 . . .




4


 . . .




5


 . . .




6


 . . .




7


 . . .




8


 . . .


