.   ,   
 


 
 ,           ,       , ,          .            ,                       .         ,   ,   , ,  ,    ,   .      , ,     ,   Zinaida Vengerova: In Search of Beauty. A Literary Ambassador Between East and West,     .





 



  ,   


,   ,

  ,





		  .
		   
		  ,
		  .
		   
		   .

		- ,
		  ,
		  
		  .
		 ,
		  .
		  
		    
		 .
		 ,
		  .

		  .
		  , ,
		  
		  .

		 ,
		   ,
		 .
		-   
		  .
		   ,
		     .

		 2000      ?
		 
		   ,
		  
		    .

		,  ,
		  .,
		, ,
		 ,
		  
		   .

		    .
		 :
		   
		   .
		     ,
		  
		  .

		  .
		    .
		 ,
		   !

		    .
		    :
		 ,
		 !

		    !
		 1200 
		     ?!

		,     ,
		ӠHerrad de Landsberg,
		 ,
		 .
		    ,
		 ,     .
		   !
		   
		    .

		  2000 .
		  .
		       !

		 ,
		    !
		 ,
		 !

		 ,
		-,
		    .

		 ,
		 
		 
		-  .

		  
		  
		?!
		   !

		 ,
		  ,
		 

		 

		    
		Ѡ,
		  ,
		  .

		 ,
		 !
		   .

		  ,
		   
		    
		 .

 . [1 -        . : Neginsky R. Salome// Juggler. Poems. New Orleans: University Press of the South, 2009. P.106115. [        .      ,    ,  .]]






      ,         .      - .     ,   .  .       ,  : Ah, Salom, la grande sductrice! (, ,  !).    :  ? ,      , :  ,    la grande sductrice. ,     ,     .   :            la grande sductrice?   ,       ?

   .     ,        ,   ,   ,     .         ,                .           ,  ,  ,         .      ,        .                  .

            . ,   ,      ,    ,      .  ,     ,         .

            ,      ,    .      ,          , ,   -         .          ,          .         ,     ,      . ,    ,    ,     .

 ,      :              .      .          ,     ,    ,       -    .   :         ,       .

      ,      ,   , ,       ,   .                 .  ,      ,          ,      Β.







      ,               .       , , ,       ,    .            : ,     .   ,                 .

           .   , ,                     (. 6:1429; . 14:112).            ,                     . ,   ,   XIX,       .             .                    ,        .  ,   ,   ,  ,     ,       .

                  ,   ,          ,      .        ,    ,   ,     .

        : ,    .    -, -     .  ,      ,  .        ,   ,   .

  ,      ,   .                     .                 ,         .       ,  .      ,              ,        .           ,   .      -     XIX.         ,      ,  XIX     .            ,   ,      .          ,   ,        ,  ,   .   ,                  .    ,      -,      ,     ,      .     ,  ,      ,      ,       .  XIX        , ,       ,    .    ,   ,            ,     ,        .

 XIX     -,   .        ,  ,    -.         .

         ,              .        XX,        .  -   ,             .

         .   ,       ,        ,            .    ,                  .

    :               XIX.     ,     ,       .

    廠    .     (     )     ,     ,       .             ,      ,              .      ,     ,      .  ,           ,                 .           ,       ,          .              -,  ,      .  ,    ,        .

   (     :     )                 .  ,             -   .

  (      )      .      ,     XIVXVII.     ,          ,        .          .         ,   .        ,       .         ,      ,   .

   (      XIX) ,          ,   ,    ,    .  XIX,   ,         .

          ⻠  ,       .    (: , , )       [decapit]        ,           .    ,          .       ,         ,          .       ,         ,  .

   (:  )             ,        /  femme fatale,      -.         ,      .

    ,   廠           .   ⠄ :   ? ( )            .           , ,  ,   ,    ,      .

  ( )        ,    ,  ,            .        ,    ,      .                  ,       .        XX      .

         (,  ).             ,      .    ,        ,    .        ,     ,     ,      .  ,     ,          ,       .

       ,    ,             ,      .  ,           .

,   , ,           .  , ,               ,     ,         .        ,   XX[2 - .  1.].         ,      ,           .

              .      ,         ,     ,            . ,    ,   ,       .  ,       ,      ,      [3 - .    ,     .].




 I

  





 1

     








      ,       ,               .      :



             :   ;    ,     .  ,  ,        ,  ,  ,     :     .    ,   ,      .               ,       ,    .  ,    , :        .   , ,      ,   ,       .         ,     .   , ,      ; ,  [4 - . 14:112. [        - (www.patriarchia.ru).] .:  ,    (    ), :      ,     .  :  ,   :  ,     .  , , :  ,   ;    .   , ,         ,  ,  ,     .    :       .  ,   ,   ;   .    , ,      ,   ;  ,  ,    .   ,  ,     ,    ,    ,   ,        ;   :   ,  ,   ;  :     ,  ,     .       :  ?  :   .          , : ,           .  ,           .  ,  ,     .  ,     ,      ,    ,      .  , ,     ,      (. 6:1429);     ,   ,  :   ,      ; ,   ,  ,      .   :   ;   ,    ?     (. 9:79).].


 ,            .            ,        ,   9394 ..  ,     ,       ,          .         ,    -  ,           [5 -    :      ,     .   ,        (  )    - .     ,      ,    ,    .          ,  ,   .    ,          ,       (The Works of Flavius Josephus/ Trans. W. Whiston  www.ccel.org/j/josephus/works/ant-8.htm) [ .  :  2. .: ; , 2002. .2. .318].].

     ,      (      )       ,    .    .     ,            ,     .                 ,   .           ,           ,   ,        ,    -.

,       ,   ,       .                         ,     ,   ?




  


  ,   ,       .   ,      ,  (   )     .   ,          ,    . , ,           .   ,    



 ,     ,    ,     . <>    ,  ,  ,      ,        ,       ,        [6 - Psichari J. Salom et la dcollation de St. Jean-Baptiste// Revue de lHistoire des Religions. 1915. 72. P.135.].


   .   ,   ,   .     ,      ,     ,  34 ..          . ,  49 ..    ,      ,       54  .  30 ..     ,    ,      [7 -   ,        ,  -  -,      (),    . .: HoehnerH.W. Herod Antipas. Cambridge: Cambridge University Press, 1972. P.154156.].

 ,         ,   ,      ,        .     , ,      .          .      , ,      ,      ;    [   girl (. ; )..] <> ( ).     :      ,        ,       ,   .  girl   .

    ,  ,  30 ..      .            .  34 ..    ,     .   ,      ,  34 ..   , ,  ,  ,            .

       54 ..,    ,  ,         ,      .             ,          .   , ,        ,     ,     ,       .

        ? ,           ,    ,    , ,     [8 - .: Ilan T. Jewish Woman in Greco-Roman Palestine. Peabody, MA: Hendrickson Publishers, Inc., 1995. P.51; Kokkinos N. Which Salome did Aristobulus Marry?// Palestine Exploration Quarterly. 1986. 118. P.3350.].  ,          30 ..   .  ,             .

 ,      ,           ,   ,   ,        .   ,          1 ..,     .  , 30 ..      (  ),      ,   . .  ,      ,          [9 - .: Lillie W. Salome or Herodias?// Expository Times. 19531954. 65. P.251.].         ,     ,          , ,       ,        .     ,     ,           ,       [10 -  . : KraemerR.S. Implicating Herodias and Her Daughter in the Death of John the Baptizer: A (Christian) Theological Strategy?// Journal of Biblical Literature. 2006. Vol.125. 2. P.321349.].  ,         ,         ,  .     ,   ,      .

          .            ,      ,         ,     ,     .  :      . <>   ,   solo   -[11 - Psichari J. Salom et la dcollation de St. Jean-Baptiste. P.138139.    :   ,     ,       , ,  ,  ,     ,  .               ,   ,                .       ,      . .: Womens Bible Commentary/ Eds. C.A.Newsom, S.H.Ringe. Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 1998. P.351.].

 .        ?:    - [12 - CorleyK.E. Were the Women around Jesus Really Prostitutes?: Women in the Context of Greco-Roman Meals// Society of Biblical Literature Seminar Papers/ Ed. D.J.Lull. Atlanta: Scholars Press, 1989. P.487521.] ,          ,       ,     , , ,     .   ,                 .  :



 ,    ,      ,             .      ,    ,     ,       [13 - Ibid. P.494.].


       ,       .        ,      .

      .   :       ,     .  ,        [14 - Ilan T. Jewish Woman in Greco-Roman Palestine. P.122.].       ,          ,    [15 - Ibid. P.124.]   ,   ,  ,   [16 - Ibid.].     :   ,   [17 - Ilan T. Jewish Woman in Greco-Roman Palestine. P.124.];      [18 - Ibid.].       ,    ,       .     ,      ,           ;  ,             ,       [19 - Ibid.      :      (p. 126).     .   : -      ,   .   ,  ,     .  , ,     ,    .   , ,       ?  ,      . ,   ,     ,     ,   (p. 127).             ,        (p. 128).    ,       ,   . ,         :      .       ,       (Ibid.).   ,    ,          <>     (Ibid.).    ,    ,    ,    (p. 129).         ,          .].

     ,     ,   ,                     .      , , ,       .

        .   ,   -       ,        .          ,       ,    .  -    ,   ,   ,     ,     ,          .




:    


    ,      . ,     ,                     .      .               ,        .

 ,              .                    .

  ,              ,       .    .   ,                  .   ,      ,     , , ,       ,    .                    ,            .                       .

       , ,  ,              ,    ,  ,  .       ,            .          ,      .

                  .  ,           ,      .        ,         ,         .  :



     ,    ,     ,   .        . -,     :      ,     . <>           .   ,                .

    ,       .  ,     ,     ,   ,    [20 - HoehnerH.W. Herod Antipas. P.142.].


 ,   ,          ,      ,   .      ,                , ,   ,    .            .        ,     ,      .   ,         ,    쓻[21 - Ibid. P.144.].  :



 ,       .      ,     ,  .   ,    , ,     .       ,     ,    .      ,  ,   .    ,       [22 - Ibid. P.145.].


,           ,       .        ,           .               ,   .      ,    ,    ,   ,    ,      ,                        .




   


, ,      .   ,       ,       .      ,   , ,     ,    .   -          .  ,   , ,            ,        - .      ,   ,      ,  ,   [23 - TolbertM.A. Sowing the Gospel: Marks World in Literary-Historical Perspective. Minneapolis: Fortress Press, 1989. P.70.].        ,        .  I  ..     ,  -    , ,  .           ,   ,   .         [24 -     ,      ,        .           . , ,  ,             .   ,      ,       .       ,      (ReardonB.P. The Greek Novel. P.294; . : H?gg T. The Novel in Antiquity. P.8990).      .    ,       . <>       ,    :   ,    (Ibid. P.6364).].

         .        .       :



(1) [ ]  ,    ,         ,   . (2)     ,     ,     ,     . (3)    ,              [25 - Ibid. P.53.].


       ,        .  :



          ;   ,   ,  ,   ;  :  ,  ,       ,     ,    ,        [26 - Ibid.].


 ,       , ,     ,    [27 - H?gg T. The Novel in Antiquity. P.30.].    ,



   ,   :            , <>     ,       ,  [28 - Cohn H. The Trial and Death of Jesus. N.Y.: Ktav Publishing House, Inc., 1977. P.XV.      ; .: Sjoeborg E. Der verborgene Menschensohn in den Evangelien. Lund: C.W.K.Gleerup, 1955. P.214; Lietzmann H. A History of the Early Church: 4vols. in 2. N.Y.: Meridian Books, 1961. P.223.].


     ,     ,           [29 - ,         .      ,         ,        ,   ,       .         ,       ,       ,          .  : ,        .         ,    ( )   .     . <> ,     ,    ,    ,        -   .  ,      ;      ,       ,        (HoehnerH.W. Herod Antipas. P.151).       ,       ,        .  :       ,     ,   ,       (Ibid).].

    ,    ,    ,  ,   ,     ,      .          .  ,  ,    , ࠫ,       ,         . ,     ,      ,     ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/rozina-nezhinskaya/salomeya-obraz-rokovoy-zhenschiny-kotoroy-ne-bylo/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       . : Neginsky R. Salome// Juggler. Poems. New Orleans: University Press of the South, 2009. P.106115. [        .      ,    ,  .]




2


.  1.




3


.    ,     .




4


. 14:112. [        - (www.patriarchia.ru).] .:  ,    (    ), :      ,     .  :  ,   :  ,     .  , , :  ,   ;    .   , ,         ,  ,  ,     .    :       .  ,   ,   ;   .    , ,      ,   ;  ,  ,    .   ,  ,     ,    ,    ,   ,        ;   :   ,  ,   ;  :     ,  ,     .       :  ?  :   .          , : ,           .  ,           .  ,  ,     .  ,     ,      ,    ,      .  , ,     ,      (. 6:1429);     ,   ,  :   ,      ; ,   ,  ,      .   :   ;   ,    ?     (. 9:79).




5


   :      ,     .   ,        (  )    - .     ,      ,    ,    .          ,  ,   .    ,          ,       (The Works of Flavius Josephus/ Trans. W. Whiston  www.ccel.org/j/josephus/works/ant-8.htm) [ .  :  2. .: ; , 2002. .2. .318].




6


Psichari J. Salom et la dcollation de St. Jean-Baptiste// Revue de lHistoire des Religions. 1915. 72. P.135.




7


  ,        ,  -  -,      (),    . .: HoehnerH.W. Herod Antipas. Cambridge: Cambridge University Press, 1972. P.154156.




8


.: Ilan T. Jewish Woman in Greco-Roman Palestine. Peabody, MA: Hendrickson Publishers, Inc., 1995. P.51; Kokkinos N. Which Salome did Aristobulus Marry?// Palestine Exploration Quarterly. 1986. 118. P.3350.




9


.: Lillie W. Salome or Herodias?// Expository Times. 19531954. 65. P.251.




10


 . : KraemerR.S. Implicating Herodias and Her Daughter in the Death of John the Baptizer: A (Christian) Theological Strategy?// Journal of Biblical Literature. 2006. Vol.125. 2. P.321349.




11


Psichari J. Salom et la dcollation de St. Jean-Baptiste. P.138139.    :   ,     ,       , ,  ,  ,     ,  .               ,   ,                .       ,      . .: Womens Bible Commentary/ Eds. C.A.Newsom, S.H.Ringe. Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 1998. P.351.




12


CorleyK.E. Were the Women around Jesus Really Prostitutes?: Women in the Context of Greco-Roman Meals// Society of Biblical Literature Seminar Papers/ Ed. D.J.Lull. Atlanta: Scholars Press, 1989. P.487521.




13


Ibid. P.494.




14


Ilan T. Jewish Woman in Greco-Roman Palestine. P.122.




15


Ibid. P.124.




16


Ibid.




17


Ilan T. Jewish Woman in Greco-Roman Palestine. P.124.




18


Ibid.




19


Ibid.      :      (p. 126).     .   : -      ,   .   ,  ,     .  , ,     ,    .   , ,       ?  ,      . ,   ,     ,     ,   (p. 127).             ,        (p. 128).    ,       ,   . ,         :      .       ,       (Ibid.).   ,    ,          <>     (Ibid.).    ,    ,    ,    (p. 129).         ,          .




20


HoehnerH.W. Herod Antipas. P.142.




21


Ibid. P.144.




22


Ibid. P.145.




23


TolbertM.A. Sowing the Gospel: Marks World in Literary-Historical Perspective. Minneapolis: Fortress Press, 1989. P.70.




24


    ,      ,        .           . , ,  ,             .   ,      ,       .       ,      (ReardonB.P. The Greek Novel. P.294; . : H?gg T. The Novel in Antiquity. P.8990).      .    ,       . <>       ,    :   ,    (Ibid. P.6364).




25


Ibid. P.53.




26


Ibid.




27


H?gg T. The Novel in Antiquity. P.30.




28


Cohn H. The Trial and Death of Jesus. N.Y.: Ktav Publishing House, Inc., 1977. P.XV.      ; .: Sjoeborg E. Der verborgene Menschensohn in den Evangelien. Lund: C.W.K.Gleerup, 1955. P.214; Lietzmann H. A History of the Early Church: 4vols. in 2. N.Y.: Meridian Books, 1961. P.223.




29


,         .      ,         ,        ,   ,       .         ,       ,       ,          .  : ,        .         ,    ( )   .     . <> ,     ,    ,    ,        -   .  ,      ;      ,       ,        (HoehnerH.W. Herod Antipas. P.151).       ,       ,        .  :       ,     ,   ,       (Ibid).


