 
  


  
        ,    .     ,      ,      ,  ,     ,  ..  , ,  ,  , ,     ,    ,           .





 

  . . 



  , 2015

  , , , 2015


* * *







               14  2014. 16      . -        ,    ,       ,    ,    ,     .       (, ,     )       ,   ,     .

          ,        ,      .       .    !



P.S.:          ,     ,      ,    rozhkova.com (http://rozhkova.com/).

            ,       (      ).



.. 




 


      

   

       (   )

        

     

   

  

     

      

   

      26  1995. 208-    

      8  1998. 14-     

 42-    8  2015. 42-          

     

     

          (  . 2009. 11. . 699)

  

    

 16      14  2014. 16      

           () 2010.

  

     

   

   

  

   




.. 

          


             .               .



  ,           ,       -      .       -           . ,         ,    ,     ,       [1 - . :  ..    (    ) //  . . . .: , 2006. . 47.].

        .      ,        .     XX.         -.      [2 - .:  ..        : -  //      : .  / . . . . . .. . .: , 2011. . 343.]  . ,  :        ,         ,    [3 -  .    . . 1. .: . -  , 1925. . 90.].        ,               .          1930-  ..  :       ,     ,    ,       .      [4 - Waskowski E. Nowe idee w kodeksie zobowiaza. Lww, 1934. S. 2.].                 [5 - .:  ..    . : . -  , 1928. . 5157;  . .: , 1953. . 138 139;  ..      . .: , 1953. . 4044;  ..     . .: -  , 1959. . 184194;  ..   :   //  . . . .: , 1997. . 262273.].

  ,            Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law. Draft Common Frame of Reference (,       .    [6 -     . .: , 2013.]; 堖     , DCFR).

      ,         .       :     [DCFR. ..]      ,     .                ,       . DCFR      ,     -     [7 -  .,  .,  .     //     . . 17.].                 ,   -                    .  DCFR         (  ,    ,    ,  ,   -    [8 - . :  ..             // i iii     : . . . ; : , 2013. . 3341;  .             //      / 4- . . . : , 2014. . 1315;  .                // ,   :    :  . . . . :  , 2014. . 178179;  .           -   //    :  . . . . : -, 2015. . 6266.]).        ,     .

            .  . II. 1:102 DCFR ,                  ,        ,         ,       ,       ,        .           ,     ,     .  ,          (. II. 1:106 DCFR)    (. II. 1:107 DCFR).

    ,  ,                ( ,   ). , .. ,    , ,        [9 -  .. . . . 258.],   :           .              ,        [10 -  .].     ,                .

        ,   DCFR                      ,       ,    ,     (. II. 2:101).         ,   ,                 (. b. 1. II. 2:102 DCFR), ..         ,       .

         .           ,         ,          . ,     . .    ,          :     , ,  ,         ,   ,      [11 -  .        . .: . ., 1919. . 69.].              [12 - . :  .. . . . 266267;  .  . .: . ., 1984. . 113.].

            DCFR.  ,    ,    . ,  . II. 1:109 DCFR ,     ,      ,   ,       .       ,          (. 1. II. 1:110 DCFR).

           , ,     ,    ,        .

-,   DCFR        .     [13 - ., :  .. . . . 4041;  .. . . . 190191.],         ,           (, ,    ..),             .  ,            ,  . , .. ,       , ,       ,      ,  ,  ,         ,        [14 -  ..     . .: , 2007. . 20.].

        .         ,   [15 - ., :  . . . . 113.].               -            ,     . ,      ,   ,  . II. 9:404 DCFR.

-,               ( ).   ,      ,   :       ,    ,         .   ,    ,          .        .     ࠖ ?[16 -  . . 31.]  DCFR (. II. 4:209) ,                 ,     .     ,                   .

                    . ,   ,            ,         ,    [17 -  ., ʸ .        . . 2. .: . , 1998. . 19.].          ,    ,   .

 ,   ,               .    . II. 9:402 DCFR   ,     ,   ;               .  , ,    ,   ,    ,         ,  ,   ,             .

         ,        .  , ,    ,     ,     .        ,       (. 3 4 . II. 1:110 DCFR).

     ,     ,     ,    (. 1. II. 8:103  . II. 8:104 DCFR). ,          ,   ,  .          .             [18 - .   . . 2025.],            DCFR.

  DCFR      ,   ,       .               .            . ,  . II. 9:105 DCFR ,              ,   ,   ,     ,    ,   .

    ,               .            .              .

     ,  . II. 9:105 DCFR        ,        (, ).        ,           : -,     ; -,     .   ,         ,          . ,   ,          .           ,      ,             .     . Isay,          .. [19 - Waskowski E. Op. cit. S. 3.],  :       ,        ?

,   . II. 9:105 DCFR   .         ,            .

      DCFR,      ,           .   ,            :       .       .           [20 -  ..   . . 2. .: -  , 1960. . 203.].

           ,            .  DCFR        . ,        (. II. 5:202 DCFR).          ,   ,      ,    .    . II. 5:201 DCFR     ,           . ,         ,                  ,     ,  ,    ,         ,         .        ,        ,    ,     .      ,     ,    , .  . 2. II. 5:202 DCFR   ,          , ,    ,           (,       , ,     ..).

               .  ,   DCFR,   ,      ,     (. II. 9:408).   ,           (. II. 9:409II. 9:410).                    .    ,     . 2. II. 9:408 DCFR,         ,       .

      ,              .    ,             - .          ,         ,      ,         .

 ,         ,                     .




.

   ,   :   


         .    ,  ,   ,   , ,    .        ,   , ,   ,       .   ,             ,  -     .            ,    ,    (   ,    )   .      ,         ( )       ,     ,         (  culpa in contrahendo).            ,        (       ,     )  ,   .         .



1.          ,    .          (nul, nichtig, null and void)[21 -     ,    , . ,    2  3.]  ,      :       ,    ;        ,    .   ,          .        (     ,    ,       ,  ,  -;       ).

     .   ,      :                 ,          .      ,     ,    .            .



2.       ,    [22 -   , . . 1131:  ,  ,       ,      (.: Lobligation sans cause, ou sur une fausse cause, ou sur une cause illicite, ne peut avoir aucun effet) (.    . 1108).    , . . 1. 20   ( 1881. 1911.):     ,     ,       (.: Le contrat est nul sil a pour objet une chose impossible, illicite ou contraire aux mCurs).      1811.     . 1 879: ,      ,   (.: Ein Vertrag, der gegen ein gesetzliches Verbot oder gegen die guten Sitten verst??t, ist nichtig).],           ,              .        ,     .        ,    ( ).

 ,   ,   ,   ,    ,      [23 - ,    134: ,     ,  ,   ,    (.: Ein Rechtsgesch?ft, das gegen ein gesetzliches Verbot verst??t, ist nichtig, wenn sich nicht aus dem Gesetz ein anderes ergibt).    Restatement (Second) of Conflict of Laws 202   ,     ,    (. 1),       : (1)       ,      187188. (2)  ,       ,   ,  ,  (.: (1) The effect of illegality upon a contract is determined by the law selected by application of the rules of 187188. (2) When performance is illegal in the place of performance, the contract will usually be denied enforcement).  3-305(a)(1)(ii)      :  ,           (.: illegality of the transaction that, under other law, nullifies the obligation of the obligor) (.   1:        .        .           .  ,        .        ,     ,     ,         (.: Illegality may arise under a variety of statutes. The statutes differ in their provisions and the interpretations given them. They are primarily a matter of local concern and local policy. All such matters are therefore left to the local law. If under that law the effect of the illegality is to make the obligation entirely null and void, the defense may be asserted against a holder in due course)).].    ,  ,      :   , ,    ,  ,  -       ,   . ,  ,   ,  ,    ,            .



3. ,   ,         .

     ,   :    .          ,            [24 -                  .]:    ,     ,    ,     [25 -    .: Treitel G.H. The Law of Contracts. 5


ed. Stevens & Sons, 1979. P. 361:     [   ]       (.: The law on the question [of the effects of illegality] is complex and not very satisfactory);    , .: Revue trimestrielle de droit civil (RTD civ.). 1999. P. 386 (J. Mestre):    ,  ,   (.: Lintemporelle question du sort des contrats dpourvu[s] de lagrment exig par la loi) (     (Juris-Classeur. Ad art. 6CC. 1979. N


6 (R. Savatier))    );    (Canaris C.-W. Gesetzliches Verbot und Rechtsgesch?ft. C.F. M?ller, 1983. S. 20) ,  ,   ,      (.: ?berstrapaziert);    , . . 8 ()    :       (.: The decision will often turn on a delicate balancing);    (Schmid. Die Einseitigkeit des gesetzlichen Verbots und der Vertrag. 1988. S. 3) ,        (.: kein einziges Kriterium hat sich einen gesicherten Platz erobert) (. : Rouiller N. Der widerrechtliche Vertrag: die verbotsdurchsetzende Nichtigkeit: Schicksal des privatrechtlichen Vertrags, der gegen das ?ffentliche Recht verst?sst. St?mpfli, 2002. S. 1, 535538; Idem. Droit suisse des obligations et Principes du droit europen des contrats. CEDIDAC, 2007. P. 796806).].

        ,          蠖    ࠖ  .  ,    ,             ,    ,     , ,   ,  ,  , .



4.    ࠖ    蠖    ,    .    -            .

     ,     :    ,     ,      .  ,   , , :     ,       ,    (          ).         .    -                 .       ,    .  ,     ,  ,  ,   ,  ,           :               堖   .

  , -     ,        ,          (..     ,     ),       .           , , ,     ( ,    culpa in contrahendo).  ,       ,          ;      ,       ,  ,          .



5.   , -                - .

,          ( )     ,  ,  ,   .

 ,           ,  ,  ,     ,           ,        : -      ,  ,         . ,                     ,   .

    ,         ,     (     ), ,     ,     .   ,            .  ,               ,   ,         ()      .

 ,                           (     ,    ).              .  ,  ,                 ,  ,  ,         .  (       ,  ),  ,      ,      (  ),       ,        ,        ,     .

 ,      ,    ,           ,    : ,   ,       ;        .    ,        ,   in pari turpitudine melior est causa possidentis[26 - D.3.6.5.1 (Ulp. 10 ad ed.).       ,   . 66   :    ,          (.: Il ny a pas lieu ? rptition de ce qui a t donn en vue d'atteindre un but illicite ou contraire aux mCurs),  817 : ,  ,   ,       ,           .     ,  ,  ,     ,    ,      ;     ,         (.: War der Zweck einer Leistung in der Art bestimmt, dass der Empf?nger durch die Annahme gegen ein gesetzliches Verbot oder gegen die guten Sitten versto?en hat, so ist der Empf?nger zur Herausgabe verpflichtet. Die R?ckforderung ist ausgeschlossen, wenn dem Leistenden gleichfalls ein solcher Versto? zur Last f?llt, es sei denn, dass die Leistung in der Eingehung einer Verbindlichkeit bestand; das zur Erf?llung einer solchen Verbindlichkeit Geleistete kann nicht zur?ckgefordert werden)   . 1 1174    : ,   -      ,    . ,           ,   . ,       ,     (.: Was jemand wissentlich zur Bewirkung einer unm?glichen oder unerlaubten Handlung gegeben hat, kann er nicht wieder zur?ckfordern. Inwiefern es der Fiskus einzuziehen berechtigt sei, bestimmen die politischen Verordnungen. Ist aber etwas zu Verhinderung einer unerlaubten Handlung demjenigen der diese Handlung begehen wollte, gegeben worden, so findet die Zur?ckforderung statt).     (     in pari delicto potior est conditio defendentis), ., : Benjamins Sale of Goods. Para. 3-031; Treitel G.H. Op. cit. P. 436;    .: Farnsworth E.A. Farnsworth on Contracts. 2nd ed. Aspen Law & Business, 1998. 5.9 (fn. 3);    , .: Terr F., Simler Ph., Lequette Y. Les obligations. 6e d. Dalloz, 1996. 404.]    .  -,         ,      ,  .



6. ,       (,        ), ,    ,         .       ,         ,       , ,   ,          .



7.          ,                .   ,       ,   , ,  .     ,          ,          .    ,            ,       (   ).



8.    ,               .       ,  , ,        ,     ,      .     -          .




.. 

    :   


            .  ,         ,          .




     ,  ,  .       ,             .

 ,          ,  ,              [27 - Ray N.D. Arab Islamic Banking and the Renewal of Islamic Law. London: Graham & Trotman, 1999.].              ,     ,  .

            ,   [28 - ., : Al-Rimawi L.M. Relevance of Shari'a in Arab Securities Regulation with Particular Emphasis on Jordan as an Arab Regulatory Model // Company Lawyer. 2006. Vol. XXVII. No. 8. P. 227236; Al-Kashif A.M. Islamic Institutions Offering Financial Services: The Constructive Role and Implications of Their Modes for Efforts to Combat Serious Financial Crime // Company Lawyer. 2008. Vol. 2. P. 10; Mouawad S.G.A. The Development of Islamic Finance: Egypt as a Case Study // Journal of Money Laundering Control. 2009. Vol. 12. No. 1. P. 7487.].      ,            ,      .

     ,      ,    ,       .

  ,  ,      ,    ,    ,     1200    [29 - Kazi A.U., Halabi A.K. The Influence of Quran and Islamic Financial Transactions and Banking // Arab L.Q. 2006. Vol. 20. No. 3. P. 321.]. ,       Shamil Bank of Bahrain v. Beximco Pharmaceuticals Ltd.,    ,   ,       (   ),     ,    ,   700  850. ..[30 - [2004] 1 Lloyd's Rep 1.].

         ,       ,    ,     .

,    ,     ,        ,   .   ,                  .  ,           ,      ,   ,    [31 - Onar S.S. The Majalla, in Law in the Middle East / Ed. by M. Khadduri and H. Liebesny. Washington, 1955; Id. La Codification dune Partie Droit Musulmandans lEmpire Ottoman // Annales de la Faculte de Droit dIstanbul. 1954. No. 3.].

 ,    , ,       ,     ,    .

,  ,   , ,       ,         [32 - Schacht J. An Introduction to Islamic Law. Clarendon Press, 1983. P. 144.].   ,         [33 - Ibidem.].

  ,   ,                         [34 - Arabi O. Contract Stipulations (shurut) in Islamic law: The Ottoman Majalla and Ibn Taymiyya // International Journal of Middle East Studies. 1998. Vol. 30. No. 1. P. 29.].

         ,            .   ,   ,                .

  蠖 ,             -    ,   -      .  ,  ,                     .


     

    ,  ,     ()     - ()[35 - Cardahi Ch. Les conditions generals de la vente en droit compare occidental et oriental // Annales de lEcole de Droit Beyrouth. 1945. Vol. II.].   ,   ,     -.

   ,    ,        .

,  -,     ,       - :       -,     -,    -,     -,   ,      -,     -,    ,     -,     -,    [36 - Ash-Shaybani M. Kitab al-Athar. London: Turath Publishing, 2006. P. 438.].       ,      .

       ,          ,   .

,  ,    ,         .   ,       ,         ,     .

 ,       -,      ,   :         :  ,     ;    -,      ;           -[37 - Ibid. P. 430.].

    :   []   [38 -          : , [     ]  ,    컠   .       -  ,     ,     ,     (Ibid. P. 438).]  -,   -  :          ,                ,    ,    .     堖   -  -             ,     - ,    .     []    ,      ,        -    ,   ,    . ,   ,  ,       [39 - Ash-Shaybani M. Kitab al-Athar. P. 431.].

   -,    ,                .

     condition precedent, .. ,      .        -.  ,        ,        .

       ,           . ,  ,      ,   ,    ,   .               .

,   ,     - ,  :    ,      ,     -        ,   ,    .      ,      .

    ,     ,        ,    .  ,    ,      ,   , .


:  

          :   ,          ,    .  젖     ,       ( )       .

  ,    ,     .

 ,        (    ,   ⠖ ),       .      ,      ,   ,     .

       :

1) -, .. ,    ;

2) --, .. ,  ; 3) - -, .. ,   ; 4)  -, ..  .

   ( -)       -   : ,      ,    . ,  -    ,       ,  -    ,      ,  -    ,    ,     ,     ,     ,         [] - ,                  [40 - A- .   -   -:  7. , 1927. . 5. . 171.].

 ,      ,           .    ,        ,        [41 - Arabi O. Studies in Modern Islamic Law and Jurisprudence. London: Kluwer Law International, 2001. P. 45. (Arab & Islamic Laws Series.)].

          ,    ,   ,    (..  ),        .  ,         :      ,    ,    .

   ( --) -   : ,      ,    ,    ,      []   . , ,  -    ,    ,   ,   ,    ,      [42 - A- . . . C. 171.].

 ,    ,         ,  [43 - Arabi O. Studies in Modern Islamic Law and Jurisprudence. P. 46.].

       ,    ,       ,         .

       ,          ,           .       :    [ --]     []   (). []  ()       ,    ,     ,   .     ,        , ,     .       , ,        ,        :         ;     .           [44 - A- . . . C. 171.].

 ,  ,    ,          .

  , ,     . ,          .  , ,    ,     ,   [45 -  ..   . .: -; , 1996. . 486.].   ,    ,        -,  ,    -,        .

          ,         .        ,         ,   . ,         -,     .       ,   蠖      .

         (- -),     : ,  ,            ,     ,  .  , -    ,    [46 - A- . . . . 172.].

     ,     ,      .       :    []     ,                  , ,     ,   , ,  -    ,        ,          ,     [47 -  .].

   ,         : ,      ,      (),  .  ,  -    ,      ,      ,                    [  ][48 - - . :  30. : - , 1924. . 13. . 14.].

    ,          蠖    .       , , ,      .       ,       ,  ,    .

  ( -)    : ,    (),   -    ,   ,  .    ,     ;     .           [49 - A- . . . . 168.].

    ,      - :   ()  ,   ,   -  [50 - - . -:  4. , 1944. . 3. . 265.].    ,         ,    ,        .

    ,   ,     .   ,           -       .          ,    ,         .


:  

        ,         .              ,             ,   .

           (    ). ,      -          .   magnum opus - - -,  :   ,      ()  , , ,     ,      .   -,          , , ,        [   . ..]    ,   ,      -,   [51 -   . - - -,    -, -. . 4. , 1965 . 4951.].

   ,                 ,         .       ,   ,        .  ,    ,    ,  , ..     [52 - Kamali M.H. Principles of Islamic Jurisprudence. 3


, revised and enlarged ed. The Islamic Text Society, 2006. P. 58167; Id. A Textbook on Hadith Studies: Authenticity, Compilation, Classification and Criticisms of Hadith. The Islamic Foundation, 2005. P. 139155.].

,                     .  ,    ,         (-- -)      ,       [53 -   ..   :  5. :  , 1926. . 3. . 338339.].  ,     ,  :      ,    (),     ()  (- --)  ,      ,   ,    ,    ,       (    )[54 -  .].

 ,  ,      ,         - (   )       (    ),      .

     :    ,  ,    ,      ,       , ,      ,    [   . ..],   ,      ().      ,  ,      ,   ,   ,    ,   ,    [55 -   .. . . . 338339.].

        ,   ,    ,     ,     .  ,           ,      ,   ,   .

 ,       ,        .  ,        ,        ,     .

,          - :          ,      ()  ?..       ,               . , ,     ,   ,        ,     ,       .    ,     ,      .            ,    [56 - - . Ȓ -  -:  4. : - , 1917. . 3. . 9698.].

 ,  ,            ,       .        ,       ,  .       ,    ⠖      .

    (  )      ,   ,   ,      [57 - Kamali M.H. A Text Book on Hadith Studies.].       ,  ,     ,     ,  ,  ,    .

      ,  ,  ,   .      .           ,          .

       ,        ,      .          ,     (    ),       (,    [58 -    .: Crone P. Roman, Provincial and Islamic Law: The Origins of the Islamic Patronate. Cambridge University Press, 1987. P. 1834.]).


:      ?

            ,       (     )    .

      (Mecelle-iahkam-iadliye)     1869.       ,     ,    ,   .         ,  , , , , , ,      [59 - Vikor K.S. Between God and the Sultan: A History of Islamic Law. Oxford University Press, 2005. P. 230.].      1926.,           ,     ,  ,     ,  .

    -   ,       .    ,       ,      ,    , .. .

,    :     -        ,           [60 - Explanatory Memorandum of Majalla Amendment of Shurut Provisions, A Sequel to the Book of Sales of the Majalla, Jeride-I Adliyye, a monthly publication of the Ministry of Justice. Ankara: Yeni Gun Press, 1922. 2. P. 95.].         .

, . 186  :  -,  ,     ( -),  .  , ,  -    ,        ,    ,           ,      [61 - The Mejelle, Book of Sale // Arab L.Q. 19851986. Vol. 1. P. 531.].

  -  ,      ,    .     ,         .

 187  :  -,  ,      (- -), ,    . , ,  -    ,       ()      ()  ,        .       ,      ,      ,   [62 - The Mejelle, Book of Sale. P. 531.].

 188  :  -,  - (), .. ,      ,  ,  ࠖ  . , ,  -    ,      ,    ,    ,    -       [63 - Ibidem.].

 189  :  -,  ,         ,  ,        (). , ,  -    ,       ,   ,        ,    - ,        [64 - Ibidem.].

    ,         .   ,     ,   頖 ,     ,   ,       .

    ,       ,     ,    .    ,     . ,    ,  ,         .      ,       .

  , , , . 189        ,        ,        ,       .         :  -,  ,     ,       . , ,      ,               ,          [65 -  3  (.: A Sequel to the Book of Sales of the Majalla, Jeride-I Adliyye, a monthly publication of the Ministry of Justice).].

,  ,      : ,   , ,        ,  ,       , , ,    ,      .                ,  ,    ,               [66 - Explanatory Memorandum, Ali Haydar, Durar al-Hukkam. Ankara: Yeni Gun Press, 1922. 1. P. 1011.].


 :   

                   .         .    ,            ,      .

     ,   XX  XXI.       ,    XIX.            .          -         .

  ,                [67 - Saleh N. Definition and Formation of Contract under Islamic and Arab Laws // Arab L.Q. 1990. Vol. 5. P. 110.]. ,  ,     ,       ,     .  , - ,          [68 - Ibid. P. 107108. . : Chehata C. Droit Musulman, Application au Proche-Orient. Paris: Dalloz, 1970. P. 124140.].   ,   , ,       .  ,   :      ?      ,         .

    ,    ,  ,         .  ,  ,      ,      .      ,  ,   .     ,   ,    ,      [69 - Vikor K.S. Op. cit. P. 328329.].

           ,       .            :                  ,    ,       .      ,      ,    .                     .

                 ,         ,          (.. )[70 - , ,         :               ,        (al-Samdan A. Contracts Conflicts Rules in Arab Private International Law: A Comparative Study on Principles of Islamic and Civil Legal Systems. University Microfilms International, 1981. P. 76).].

               .         ,           ,       ,      ,   ,        ,            .

,        , .      ,    .    ()     ,       [71 -         ,       ,    ,        ,     . , ,             .      ,           ,   .].       ()    ,    ()    ;         .         , , ,    .

           .   ,        ,     ,  ,    ,         ,             ,      .

 ,       ,   -,     - ,       , ..         ,         .           , ,    ,    .




  ,        ,       ,   ,        .

 ,    ,     ,       ,           . ,          , ,   ,  ,      ,         .                   .      ,       ,     .

                  .     ,                ,        .




.. 

     


          .              ,        .          .  ,               .

,            ,              .       ,     . ,       ,                  .



,   ,      ,          .

              ,        ,    ,  , , ,   -     . ,         .

      - ,     ,    .      ,          ,   ,           ,            ,     2004.,              .


1.   

 ,       ,   ,   .     ,            ,       .

                  , ,     ,        :              .

       ,       ,     .         XIX XX.              ,  , ,    ,  ,      .

,          . ,  , ,            ,    ,        .        .    ..  :   ,    XIX.,       :               ,   ,   ,   ,   -      -       ;          ,     .  ,     堖  [72 -  ..    . : . -  , 1928. . 52.].

,  ,         ,        ,       .              ,      ,            .      ,  ,       ,      ,     ..   ,   ,        [73 -  .      / . . ..  // .    . 2011. 2. . 90.].

            .    ,     ,      ,      .     .. ,      ,                [74 -  ..    . 9- . .: . . , 1911. . 448.].

   -         ,      .                 .        ,          .          ,     ,              [75 -  ..     . :  , 1979. . 55.].

      ,            .   .. ,           ,    ,    .      ,   ,  ,    ,   ..   1985.      [76 -  . ii i  i i蠖    iii  //  i. 2014. 6. . 37.].        ,        ,       蠖     ,   .               :   ,       (  ) [77 -  ..      ⠖     //      : . . . . /. . .. . : - . . -, 1985. . 30.].

 ,      ,  ,             .   1990- .        :             (             ),   ,          [78 -  ..       . :  , 1993. . 67.].

 ,               .   ,        , ,  ,  . 4        ,  ,    ,     ,    .

               ,        ,      ,          ,      .                .


2.     

    ,  ,           ,     .    .. ,            ,             ,     .         , ..      -            [79 -  ..    . 4- ., . .: , 2003. . 307.].      ,     ;        ,  堖     [80 -  ..    . 4- ., . . 44.].

     .. , ,          [81 -  ..  : -  //  . . .:  10. . 7:     . .: , 2010. . 351.],     ,    ,  ,        [82 -  . . 360.].

          .. :  ,    - ,  ,          ,       ,    -,   [83 -  ..    //  .     :  2. . 1. .:  , 2002. . 105.].

    ,           :  ,  ,   ..[84 -  . i ii   i  i //  i. 2009. 8. . 13.]            ,           ,       ,    .     ,             [85 -  ..  i i i i   ii // i    i: i   i   ,  ii i i / i. . ..   .. . :  , 2014. . 499.].

 ,          ,       .                 ,    .

  .. ,      ,    ,       .            .                .         ,    [86 -  .. . . . 247248.].       .. ,              ࠖ  ,     (    ),     [87 -  .. i   i  i //  . i i (19642012 .) /   . .. ; i. . .. . -i: , 2012. . 231.].

    ,             ,     .

             ,     .   (  !)        .   ,       ,             ,     .      .     ,                 ,     .      ,        ,  ,        ( ,   ),                 ,         . ,                   .    ,   ,     ࠖ       ,     ,     ..            ,            .

  ,                                       .


3.         

 . 1. 19         ,           ,    .                     .

        .            ,        (    ,    .).         ,        ,     [88 -  ..         //  . i i. :  , 2014. . 241.]. ,           ,    , ,       .

                  .

              . 3. 1. 3 .  ,  ,   . 3 ,  ,  ,        .      ,   . 3      ,             ,     ,    ,     ,     [89 - i  i: -  /  . i  i  i. : , 2004. . 9.].

     . 3          ,  ,   ,    [90 -  ..   .    . . I. .: . -, 1981. . 98;  ..     //  .     . 2- ., . .: , 2001. C. 223.].                  . ,   . 3                     ,  .

,        ,       [91 -  ..              //  . i i (1964 2012 .). . 335;  ..  i  : -  //  i i . 2013. 1. . 211.].                .  , ,        ,           [92 -  ..  i  i: i. : i , 2006. . 118.].        ,          .

-,                ,  ,     . -,   ,                         .               ,       . 3      ,       [93 -  ..  i ii  iii   ii //  i. 2014. 6. . 10;  .. ii i  i i-蠖    iii  //  i. 2014. 6. . 39.].  , -,            ,          ,   ,  ,   ..[94 - i  i: - . . 9.]  ,     ,    ,          .

          . 6 ,       ,      ,       (. 1).      ,     ,  ,      (. 2. 6).                 .           ,        ,    ,                   (. 3. 6).

,  . 6,  , . 3 ,             .  ,      .. ,     . 3. 6 ,                  ,         [95 - ii .. ii i i  i   i i  i i   i  i // i  i i i  . 2004. 4. . 59.].

,             ,  . 3. 6          [96 -  .. i         i i //      . .. . .  . 2013. . 26. 2-1 (. 1). . 446.],            .

,    . 6      ,            ,        .  ,  .. ,   ,    ,               . 6 .         ,                      ,   . 5  [97 -  ..   :     //  . i i. . 295.].

 ,      . 6 ,           ,            (,   ).       ,  . 6   -        ,      (  )       ,        ,       [98 -  .. i  ii  i- i //  . i i. . 405.].

        . 627  :   . 6      ,           ,    ,   ,    .      ࠖ        .

      ,              .            . 6 .  ,   . 627                .

         ,   ,     ,     ,    . 627  .

 ,            ,                       ,    .


4.       

  ,  . 627              ,      .

      ,          ,   ,           [99 -  .. ii   i i: (. ): . i. : ii, 2007. . 3940.].   ,  ,      [100 -  .. i  i:   i ii  //  i. 2009. 2(11). . 54.],  () [101 -  ..     i  // i   i . 2009. . 51. . 6667.], ,    [102 -  ..   ii ii: . i. 2- ., . i. : i , 2008. . 36.]  ..

,                         ,   . 627  .              . 627  . ,          ,                 (. 3),           ,     .   ,      ,    ,  ,        . 627  .

,  ,      ,      .    .. ,              ,               [103 -  ..  i   i i: i. : i , 2005. . 3940.]. ,         , ,     .              . 1. 19  ,   . 2. 14  ,          ,       .    . 627         ,       ,              ,         .

          .        28  2011. 940                 .    . 35-1    5  1998. 187/98-  , . 20  21    24  2004. 1875-IV  -               ,      ,   ,      ,   ,   ,     - .     -      ,        ,      .    ,    .     25  2012. ,             (. 3. 1. 3 ).       . 627     ,      ,          ,    ,   ,    .       ,               .  . 2. 2. 4    ,      ,          .  ,        - ,              ,     .    ,    ,   [104 -  i    i  i 25.12.2012   i 2035/8034/2012 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/28909143 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/28909143)].                ,  ,                  [105 -   ii  i   i i i  i 20.05.2013   i 6-2237213 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/31459225 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/31459225)].

           . ,  2008.  ,       ,               .               ,     ,   . 1. 1079         .                 .         ,         .        ,      ,        . 1082  ,       [106 -     i i 02.08.2010   i 33/268 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/10687701 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/10687701)].

,        .  ,     ,  ,       .  ,        ,        ,              .         ,        .                 .                       .        ,                     .        ,       :  6    . 174   ()       ,   ,                 . ,             ,              ,  .          ,     ,   ,     .  ,     ,     ,   ,            .     ,         ,         ,   ,   ,  , ,   ,      ,        [107 -     i i 29.04.2010   i 8/251/09 // http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_2785427.html (http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_2785427.html)].

            .

 2010.                 .   ,   2006.            .     ,      ,          0,1%              .                3  2010.,  ,       ,     . 546, . 3. 549  ,     ,                              ,     ,     .          ,      ,         ,   ,           ,   .            ,      :   ,    ,      . 2. 546  ,     ,  . 627  .  ,                蠖         ,  ,  . 8.3   [108 -    i i 22.11.2010  i 3-2410 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/13485886 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/13485886)].

         ,   ,   ,      ,         . ,                  ,  ,    . ,  ,           .

                       .    ,      (  )   . 6 [109 - .:     i i 01.02.2012  i 37/172 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/21273821 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/21273821);    i i 23.05.2011   i 42/421 // http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3272482.html (http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3272482.html);     i i 01.10.2012   i 5019/2778/11 // http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3840693.html (http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3840693.html).].                  . 4 ,        .     :            ,           ,    ,         ,            .

       ,    .               ,  ,  ,       ,   ,  ,       ..              :        ࠖ 10%     ;                 蠖 8%       ;    ࠖ 1%    .   ,         . 1. 901, . 1. 903  ,   ,         .

   ,      ,               ,        .      ,   . 627  ,                 .          ()    ( )        (  ).            .     ,          . 203, 901, 903  ,      19  1992.

2887-XII  ,   ,  .         .

     ,        ,    ,                      . 4 ,           [110 -    i i 28.11.2011 i 6-5511 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/19848663 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/19848663)].               1  2014.     . 16   [111 -    i i 01.04.2014  i    . 16 i  i // http://www.scourt.gov.ua/clients/vsu/vsu.nsf/%28documents%29/6AF1EBA6DF621DEDC2257CE60053FFC3 (http://www.scourt.gov.ua/clients/vsu/vsu.nsf/%28documents%29/6AF1EBA6DF621DEDC2257CE60053FFC3)].


5.       

     ,        ,       .         ,             . ,     ,          .

  . 627      . 6     ,           ,    ,   ,    .

 ,           .         . 6 .

  ,  . 3. 6                  .           ,        ,    ,                  .   ,                ,    ,          . 6 .

        - ,             .     . 3. 6                .  ,             ,       ,    ,   .. ,      [112 - i  i: - . . 14.].       ,   . 3. 6 ,    .

 ,                        . 3. 6  ,       ,          [113 -  ..      i  i: . . . . . , 2007. . 9.].

      . 3. 6  .. ,   ,   ,     ,                ,   .  . 3. 6 ,   ,              ,   ,              .           ,       .    ,          ,     ,        ,             . 3. 6 [114 -  . i       i i i // i ii   i. 2004. 3(38). . 80.].

       ,    .. ,   .     ,         ,     ,           .

               ,        .           ,           ,        ,                   .

,   . 3. 6       ,       [115 -  .   '  i // i i . 2003. 4. . 11; ii . i i-  // i ii   i. 2003. 1 (32). . 9899.].       . 2. 260  ,            .           .

  ,        . -,       ,            .  ,  . 1. 425         ,     .   . 1. 344   ,        ,               ,       ( ),      .         .       ,            ,    ,   .

-,       ,       .  ,  . 1. 1. 739           .        ,     . 2. 1. 739    ,           ,  .             . ,  . 1. 547   ,          .   ,   . 1. 218  ,     ,  ,     ,  ,  .      . 2. 547    ,            ,      . 1. 547  .

-,        ,       ,     . ,     ,            .  . 1. 515        ,     ,       ,  ,     .         ,      [116 -  ..    i    i i ( i i ): i. : , 2010. . 100101.].

,  ,   ,     .       . 2. 17    2  1992. 2654-XII  ,           .            ,     ,      ,                     .         [117 -  .    . . 2. . : . . :   / . . . . 2- . ., 1898. . 136.].    .. ,      ,   ,         [118 -  .. . . . 357.].  ,          ,          ,      .    ,                   .

         . ,                 ,               (  )            [119 -     i i 18.04.2012   i 8/135/2011/5003 // http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3660949.html (http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3660949.html)].

              ,      .      ,             30%             .       ,             5  2001. 2344-III         18  1997. 176        ,            .                ,   . 6                  .           ,        ,    ,                  .                    ,            .         ,   ,            [120 -     i i 13.11.2007   i 24/329/06 // http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_1758890.html (http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_1758890.html)].

      . 3. 6              ,            .     . 2. 785               ,       ,       . 2. 785        [121 -     i i 22.02.2012   i 18/196 // http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3603964.html (http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3603964.html)].

  ,  . 3. 6           .  ,               ,    .      ,    . 3. 6 .        ,                     . ,  ,       ,   . 6, 627  . ,                 .  ,                 .            .

   . 627       .      ,   . 2. 7  ,      ,     .             .

        . 627       .           . 6. 1. 3   ,       .     . -,     . 3        . -,   . 627              :           ,     .  ,       .

,    11  2013. 7-/2013     :  . 1 2 . 18    12  1991. 1023-XII     ,   (, )        ,   .    ,                .  . 3 4 . 18          ,     .   . 4. 1. 21  ,                      ,      ,    .      ,           ,    ,     . 6. 3, . 3. 509  . 1 2 . 627    ,           .                  ,                          .    , ,   . 4. 42  ,       ,       ,      -    ,  ,               .           , ,   .                 ,                   .  ,        ,     ,        ,                  ,   [122 - i i  i i 11.07.2013  7-/2013 // http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/v007p710-13 (http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/v007p710-13)].

          ,          .         ( ,    ..),    (      ,     ),  ,        . ,  ,        . 6, 627          ,   .

           ,              .  ,   . 1. 635             .      ,          .                  .         ,           . 3. 1. 3 . 627     ,                  .     . 611,  . 635                   ,        .       ,    -             ,             [123 -    i i 12.05.2010   i 6-807810 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/9449988 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/9449988)].              1  2014.[124 -    i i 01.04.2014  i    . 16 i  i // http://www.scourt.gov.ua/clients/vsu/vsu.nsf/%28documents%29/6AF1EBA6DF621DEDC2257CE60053FFC3 (http://www.scourt.gov.ua/clients/vsu/vsu.nsf/%28documents%29/6AF1EBA6DF621DEDC2257CE60053FFC3)]

        ,     ,   ,             :         ,       ,          .             ,    -   [125 -  ..        //  . i i. . 329.].


6. ,             

              ,    .                        .

               .. .  ,      ,              ,      XIX ,           .  ,    ,      ,   . 1. 203    ,        ,   ,   .                    .           ,          ,     (     ),    ,       .            (   )  . ,   ,  -  (      ,  -  ,   ),              -  .                  ,        (  , ,  )    ,  [126 -  ..     i    i // i i i i ii  . i . 2004. 6062. . 6668.].

      .           ,        ,       .                ,      .  ,   ( , ), ,        ,     ,    ,                         .     ,                .  ,    (  ),      ,         ,     ,      ,        .

                    .        [127 - .:    i i 23.09.2008   i 21-152307 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/2338194 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/2338194);    i i 11.11.2014   i 21-49314 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/42010800 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/42010800).],        .       ,     .

   ,   . 13, 14       ,     .       .                ,  .              .

                          .   ,         () ,                                .                  ,            ,   ,        ,                  .

   ,       ,         ,    ,    ,       ,    ,              ,            - . ,                 ,   .   ,    ,    ,          ,       ,     ,            ,       .

   ,       .  ,    ,    . 116, 123, 124                  .                 ,                  [128 - ., :    i i 17 i 2011  () // i   i /  . . .. . 2011. 2 (23). . 7883.].  ,  ,                   . 627     [129 - ., :     i i 26.03.2009  i 2/341 // http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_2293936.html (http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_2293936.html).].

               ? !              .  ,             ,          ,        .

             ,       .

  ,           ,         ,   ,              ,          .

      . ,     ,       .    . 764            ,             ,     .        ,   . 3. 205    ,    ,         .  ,              .          .

              6  1998. 161-XIV   ,          .  . 3. 33   (   2011.)  ,           ,                         ,    .    -.

 ,  . 3. 33    . 764  ,       ,  ,  ,  :        . -  ,   , . 3. 33                 .    ,   ,   , ..     .

 ,    :  ,     ()  ,       ,    , ,    . 3. 33               .     ,            ,    ,         ,        , ,   ,    . , ,         ,     .

         .    ,    . 3. 33            ,  -        . 116, 123, 124   .   ,       ,      ,      [130 - .:    i i 06.11.2012   i 21-22812 // http://reyestr.court.gov.ua/Review/27760572 (http://reyestr.court.gov.ua/Review/27760572);    i i 01.10.2013   i 21-34513 // http://reyestr.court.gov.ua/Review/35669789 (http://reyestr.court.gov.ua/Review/35669789).].  ,       ,              ,        .

   ,    2011.  . 33       .   ,                       -        ,             ,    .  ,  . 33        . 764                     ,  .

               ,        .  . 33               ,      ,             .  ,      . 33        ,                  .  ,      . 764  ,           -      .

,   ,           .                     .      1  2014.    ,      ,     . 33                      ,              -                  ,                    [131 -    i i 01.04.2014  i    . 16 i  i // http://www.scourt.gov.ua/clients/vsu/vsu.nsf/%28documents%29/6AF1EBA6DF621DEDC2257CE60053FFC3 (http://www.scourt.gov.ua/clients/vsu/vsu.nsf/%28documents%29/6AF1EBA6DF621DEDC2257CE60053FFC3)].

 ,      , ,    .        ,   ,     . ,               .     ,           ,          .

,  ,  ,           .                 ()      ,     ,        .                             .

 ,               .   ,      젖         ,              .




.. -

         


        ,       ;      ;      ,   ;        (,   );        (     ).



      ,     , [132 - ., :  ..,  ..     :  2. .: , 2012,     ,         .].        ,  ,      [133 - ., :  ..      : . . : , 2004 ( . .).].             ,         .            , ,  ;          .         , , ,     ,             ,             .

       ,   ,      :

       .     ;

       ;

   ;

        ( ,   );

      (,   );

       (     ).


       

        ,         .

          [134 - ., :  .. -      //  . 2014. 2. . 3444 ( . .).].         :         ,    ,        .

      ,          .     -    ,    ,       ,   ,       . ,     , ,    ,           ,    ,  ,  ,   .

                . 6 .     ,        -.

        :     ,     ,      .            ,        ,       ,     蠖         ,   .        堖        .

     :      ,    ,  ,    .                   .

        ,                         ,   . ,         , -,        ; -,            ; -,        .

         ,     .         ,  ࠖ            .    . 1. 6 ,      ,     -  ,      ,         .        . ,              ,      -  - ( ).

              ,            ,       ,       .    ,     . 6 .

  ,    . 3. 6      ,         (堖  ),          .         ,     ,      ,         . 6 .               (. 3),           ,     . 9  -       .              ,   [135 -  ..     ( ): . i , 2006 ( . .);  ..      . : ̲, 2005 ( . ).]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/kollektiv-avtorov/svoboda-dogovora/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


. :  ..    (    ) //  . . . .: , 2006. . 47.




2


.:  ..        : -  //      : .  / . . . . . .. . .: , 2011. . 343.




3


 .    . . 1. .: . -  , 1925. . 90.




4


Waskowski E. Nowe idee w kodeksie zobowiaza. Lww, 1934. S. 2.




5


.:  ..    . : . -  , 1928. . 5157;  . .: , 1953. . 138 139;  ..      . .: , 1953. . 4044;  ..     . .: -  , 1959. . 184194;  ..   :   //  . . . .: , 1997. . 262273.




6


    . .: , 2013.




7


 .,  .,  .     //     . . 17.




8


. :  ..             // i iii     : . . . ; : , 2013. . 3341;  .             //      / 4- . . . : , 2014. . 1315;  .                // ,   :    :  . . . . :  , 2014. . 178179;  .           -   //    :  . . . . : -, 2015. . 6266.




9


 .. . . . 258.




10


 .




11


 .        . .: . ., 1919. . 69.




12


. :  .. . . . 266267;  .  . .: . ., 1984. . 113.




13


., :  .. . . . 4041;  .. . . . 190191.




14


 ..     . .: , 2007. . 20.




15


., :  . . . . 113.




16


 . . 31.




17


 ., ʸ .        . . 2. .: . , 1998. . 19.




18


.   . . 2025.




19


Waskowski E. Op. cit. S. 3.




20


 ..   . . 2. .: -  , 1960. . 203.




21


    ,    , . ,    2  3.




22


  , . . 1131:  ,  ,       ,      (.: Lobligation sans cause, ou sur une fausse cause, ou sur une cause illicite, ne peut avoir aucun effet) (.    . 1108).    , . . 1. 20   ( 1881. 1911.):     ,     ,       (.: Le contrat est nul sil a pour objet une chose impossible, illicite ou contraire aux mCurs).      1811.     . 1 879: ,      ,   (.: Ein Vertrag, der gegen ein gesetzliches Verbot oder gegen die guten Sitten verst??t, ist nichtig).




23


,    134: ,     ,  ,   ,    (.: Ein Rechtsgesch?ft, das gegen ein gesetzliches Verbot verst??t, ist nichtig, wenn sich nicht aus dem Gesetz ein anderes ergibt).    Restatement (Second) of Conflict of Laws 202   ,     ,    (. 1),       : (1)       ,      187188. (2)  ,       ,   ,  ,  (.: (1) The effect of illegality upon a contract is determined by the law selected by application of the rules of 187188. (2) When performance is illegal in the place of performance, the contract will usually be denied enforcement).  3-305(a)(1)(ii)      :  ,           (.: illegality of the transaction that, under other law, nullifies the obligation of the obligor) (.   1:        .        .           .  ,        .        ,     ,     ,         (.: Illegality may arise under a variety of statutes. The statutes differ in their provisions and the interpretations given them. They are primarily a matter of local concern and local policy. All such matters are therefore left to the local law. If under that law the effect of the illegality is to make the obligation entirely null and void, the defense may be asserted against a holder in due course)).




24


                 .




25


   .: Treitel G.H. The Law of Contracts. 5


ed. Stevens & Sons, 1979. P. 361:     [   ]       (.: The law on the question [of the effects of illegality] is complex and not very satisfactory);    , .: Revue trimestrielle de droit civil (RTD civ.). 1999. P. 386 (J. Mestre):    ,  ,   (.: Lintemporelle question du sort des contrats dpourvu[s] de lagrment exig par la loi) (     (Juris-Classeur. Ad art. 6CC. 1979. N


6 (R. Savatier))    );    (Canaris C.-W. Gesetzliches Verbot und Rechtsgesch?ft. C.F. M?ller, 1983. S. 20) ,  ,   ,      (.: ?berstrapaziert);    , . . 8 ()    :       (.: The decision will often turn on a delicate balancing);    (Schmid. Die Einseitigkeit des gesetzlichen Verbots und der Vertrag. 1988. S. 3) ,        (.: kein einziges Kriterium hat sich einen gesicherten Platz erobert) (. : Rouiller N. Der widerrechtliche Vertrag: die verbotsdurchsetzende Nichtigkeit: Schicksal des privatrechtlichen Vertrags, der gegen das ?ffentliche Recht verst?sst. St?mpfli, 2002. S. 1, 535538; Idem. Droit suisse des obligations et Principes du droit europen des contrats. CEDIDAC, 2007. P. 796806).




26


D.3.6.5.1 (Ulp. 10 ad ed.).       ,   . 66   :    ,          (.: Il ny a pas lieu ? rptition de ce qui a t donn en vue d'atteindre un but illicite ou contraire aux mCurs),  817 : ,  ,   ,       ,           .     ,  ,  ,     ,    ,      ;     ,         (.: War der Zweck einer Leistung in der Art bestimmt, dass der Empf?nger durch die Annahme gegen ein gesetzliches Verbot oder gegen die guten Sitten versto?en hat, so ist der Empf?nger zur Herausgabe verpflichtet. Die R?ckforderung ist ausgeschlossen, wenn dem Leistenden gleichfalls ein solcher Versto? zur Last f?llt, es sei denn, dass die Leistung in der Eingehung einer Verbindlichkeit bestand; das zur Erf?llung einer solchen Verbindlichkeit Geleistete kann nicht zur?ckgefordert werden)   . 1 1174    : ,   -      ,    . ,           ,   . ,       ,     (.: Was jemand wissentlich zur Bewirkung einer unm?glichen oder unerlaubten Handlung gegeben hat, kann er nicht wieder zur?ckfordern. Inwiefern es der Fiskus einzuziehen berechtigt sei, bestimmen die politischen Verordnungen. Ist aber etwas zu Verhinderung einer unerlaubten Handlung demjenigen der diese Handlung begehen wollte, gegeben worden, so findet die Zur?ckforderung statt).     (     in pari delicto potior est conditio defendentis), ., : Benjamins Sale of Goods. Para. 3-031; Treitel G.H. Op. cit. P. 436;    .: Farnsworth E.A. Farnsworth on Contracts. 2nd ed. Aspen Law & Business, 1998. 5.9 (fn. 3);    , .: Terr F., Simler Ph., Lequette Y. Les obligations. 6e d. Dalloz, 1996. 404.




27


Ray N.D. Arab Islamic Banking and the Renewal of Islamic Law. London: Graham & Trotman, 1999.




28


., : Al-Rimawi L.M. Relevance of Shari'a in Arab Securities Regulation with Particular Emphasis on Jordan as an Arab Regulatory Model // Company Lawyer. 2006. Vol. XXVII. No. 8. P. 227236; Al-Kashif A.M. Islamic Institutions Offering Financial Services: The Constructive Role and Implications of Their Modes for Efforts to Combat Serious Financial Crime // Company Lawyer. 2008. Vol. 2. P. 10; Mouawad S.G.A. The Development of Islamic Finance: Egypt as a Case Study // Journal of Money Laundering Control. 2009. Vol. 12. No. 1. P. 7487.




29


Kazi A.U., Halabi A.K. The Influence of Quran and Islamic Financial Transactions and Banking // Arab L.Q. 2006. Vol. 20. No. 3. P. 321.




30


[2004] 1 Lloyd's Rep 1.




31


Onar S.S. The Majalla, in Law in the Middle East / Ed. by M. Khadduri and H. Liebesny. Washington, 1955; Id. La Codification dune Partie Droit Musulmandans lEmpire Ottoman // Annales de la Faculte de Droit dIstanbul. 1954. No. 3.




32


Schacht J. An Introduction to Islamic Law. Clarendon Press, 1983. P. 144.




33


Ibidem.




34


Arabi O. Contract Stipulations (shurut) in Islamic law: The Ottoman Majalla and Ibn Taymiyya // International Journal of Middle East Studies. 1998. Vol. 30. No. 1. P. 29.




35


Cardahi Ch. Les conditions generals de la vente en droit compare occidental et oriental // Annales de lEcole de Droit Beyrouth. 1945. Vol. II.




36


Ash-Shaybani M. Kitab al-Athar. London: Turath Publishing, 2006. P. 438.




37


Ibid. P. 430.




38


         : , [     ]  ,    컠   .       -  ,     ,     ,     (Ibid. P. 438).




39


Ash-Shaybani M. Kitab al-Athar. P. 431.




40


A- .   -   -:  7. , 1927. . 5. . 171.




41


Arabi O. Studies in Modern Islamic Law and Jurisprudence. London: Kluwer Law International, 2001. P. 45. (Arab & Islamic Laws Series.)




42


A- . . . C. 171.




43


Arabi O. Studies in Modern Islamic Law and Jurisprudence. P. 46.




44


A- . . . C. 171.




45


 ..   . .: -; , 1996. . 486.




46


A- . . . . 172.




47


 .




48


- . :  30. : - , 1924. . 13. . 14.




49


A- . . . . 168.




50


- . -:  4. , 1944. . 3. . 265.




51


  . - - -,    -, -. . 4. , 1965 . 4951.




52


Kamali M.H. Principles of Islamic Jurisprudence. 3


, revised and enlarged ed. The Islamic Text Society, 2006. P. 58167; Id. A Textbook on Hadith Studies: Authenticity, Compilation, Classification and Criticisms of Hadith. The Islamic Foundation, 2005. P. 139155.




53


  ..   :  5. :  , 1926. . 3. . 338339.




54


 .




55


  .. . . . 338339.




56


- . Ȓ -  -:  4. : - , 1917. . 3. . 9698.




57


Kamali M.H. A Text Book on Hadith Studies.




58


   .: Crone P. Roman, Provincial and Islamic Law: The Origins of the Islamic Patronate. Cambridge University Press, 1987. P. 1834.




59


Vikor K.S. Between God and the Sultan: A History of Islamic Law. Oxford University Press, 2005. P. 230.




60


Explanatory Memorandum of Majalla Amendment of Shurut Provisions, A Sequel to the Book of Sales of the Majalla, Jeride-I Adliyye, a monthly publication of the Ministry of Justice. Ankara: Yeni Gun Press, 1922. 2. P. 95.




61


The Mejelle, Book of Sale // Arab L.Q. 19851986. Vol. 1. P. 531.




62


The Mejelle, Book of Sale. P. 531.




63


Ibidem.




64


Ibidem.




65


 3  (.: A Sequel to the Book of Sales of the Majalla, Jeride-I Adliyye, a monthly publication of the Ministry of Justice).




66


Explanatory Memorandum, Ali Haydar, Durar al-Hukkam. Ankara: Yeni Gun Press, 1922. 1. P. 1011.




67


Saleh N. Definition and Formation of Contract under Islamic and Arab Laws // Arab L.Q. 1990. Vol. 5. P. 110.




68


Ibid. P. 107108. . : Chehata C. Droit Musulman, Application au Proche-Orient. Paris: Dalloz, 1970. P. 124140.




69


Vikor K.S. Op. cit. P. 328329.




70


, ,         :               ,        (al-Samdan A. Contracts Conflicts Rules in Arab Private International Law: A Comparative Study on Principles of Islamic and Civil Legal Systems. University Microfilms International, 1981. P. 76).




71


        ,       ,    ,        ,     . , ,             .      ,           ,   .




72


 ..    . : . -  , 1928. . 52.




73


 .      / . . ..  // .    . 2011. 2. . 90.




74


 ..    . 9- . .: . . , 1911. . 448.




75


 ..     . :  , 1979. . 55.




76


 . ii i  i i蠖    iii  //  i. 2014. 6. . 37.




77


 ..      ⠖     //      : . . . . /. . .. . : - . . -, 1985. . 30.




78


 ..       . :  , 1993. . 67.




79


 ..    . 4- ., . .: , 2003. . 307.




80


 ..    . 4- ., . . 44.




81


 ..  : -  //  . . .:  10. . 7:     . .: , 2010. . 351.




82


 . . 360.




83


 ..    //  .     :  2. . 1. .:  , 2002. . 105.




84


 . i ii   i  i //  i. 2009. 8. . 13.




85


 ..  i i i i   ii // i    i: i   i   ,  ii i i / i. . ..   .. . :  , 2014. . 499.




86


 .. . . . 247248.




87


 .. i   i  i //  . i i (19642012 .) /   . .. ; i. . .. . -i: , 2012. . 231.




88


 ..         //  . i i. :  , 2014. . 241.




89


i  i: -  /  . i  i  i. : , 2004. . 9.




90


 ..   .    . . I. .: . -, 1981. . 98;  ..     //  .     . 2- ., . .: , 2001. C. 223.




91


 ..              //  . i i (1964 2012 .). . 335;  ..  i  : -  //  i i . 2013. 1. . 211.




92


 ..  i  i: i. : i , 2006. . 118.




93


 ..  i ii  iii   ii //  i. 2014. 6. . 10;  .. ii i  i i-蠖    iii  //  i. 2014. 6. . 39.




94


i  i: - . . 9.




95


ii .. ii i i  i   i i  i i   i  i // i  i i i  . 2004. 4. . 59.




96


 .. i         i i //      . .. . .  . 2013. . 26. 2-1 (. 1). . 446.




97


 ..   :     //  . i i. . 295.




98


 .. i  ii  i- i //  . i i. . 405.




99


 .. ii   i i: (. ): . i. : ii, 2007. . 3940.




100


 .. i  i:   i ii  //  i. 2009. 2(11). . 54.




101


 ..     i  // i   i . 2009. . 51. . 6667.




102


 ..   ii ii: . i. 2- ., . i. : i , 2008. . 36.




103


 ..  i   i i: i. : i , 2005. . 3940.




104


 i    i  i 25.12.2012   i 2035/8034/2012 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/28909143 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/28909143)




105


  ii  i   i i i  i 20.05.2013   i 6-2237213 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/31459225 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/31459225)




106


    i i 02.08.2010   i 33/268 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/10687701 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/10687701)




107


    i i 29.04.2010   i 8/251/09 // http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_2785427.html (http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_2785427.html)




108


   i i 22.11.2010  i 3-2410 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/13485886 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/13485886)




109


.:     i i 01.02.2012  i 37/172 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/21273821 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/21273821);    i i 23.05.2011   i 42/421 // http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3272482.html (http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3272482.html);     i i 01.10.2012   i 5019/2778/11 // http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3840693.html (http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3840693.html).




110


   i i 28.11.2011 i 6-5511 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/19848663 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/19848663)




111


   i i 01.04.2014  i    . 16 i  i // http://www.scourt.gov.ua/clients/vsu/vsu.nsf/%28documents%29/6AF1EBA6DF621DEDC2257CE60053FFC3 (http://www.scourt.gov.ua/clients/vsu/vsu.nsf/%28documents%29/6AF1EBA6DF621DEDC2257CE60053FFC3)




112


i  i: - . . 14.




113


 ..      i  i: . . . . . , 2007. . 9.




114


 . i       i i i // i ii   i. 2004. 3(38). . 80.




115


 .   '  i // i i . 2003. 4. . 11; ii . i i-  // i ii   i. 2003. 1 (32). . 9899.




116


 ..    i    i i ( i i ): i. : , 2010. . 100101.




117


 .    . . 2. . : . . :   / . . . . 2- . ., 1898. . 136.




118


 .. . . . 357.




119


    i i 18.04.2012   i 8/135/2011/5003 // http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3660949.html (http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3660949.html)




120


    i i 13.11.2007   i 24/329/06 // http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_1758890.html (http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_1758890.html)




121


    i i 22.02.2012   i 18/196 // http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3603964.html (http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_3603964.html)




122


i i  i i 11.07.2013  7-/2013 // http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/v007p710-13 (http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/v007p710-13)




123


   i i 12.05.2010   i 6-807810 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/9449988 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/9449988)




124


   i i 01.04.2014  i    . 16 i  i // http://www.scourt.gov.ua/clients/vsu/vsu.nsf/%28documents%29/6AF1EBA6DF621DEDC2257CE60053FFC3 (http://www.scourt.gov.ua/clients/vsu/vsu.nsf/%28documents%29/6AF1EBA6DF621DEDC2257CE60053FFC3)




125


 ..        //  . i i. . 329.




126


 ..     i    i // i i i i ii  . i . 2004. 6062. . 6668.




127


.:    i i 23.09.2008   i 21-152307 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/2338194 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/2338194);    i i 11.11.2014   i 21-49314 // http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/42010800 (http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/42010800).




128


., :    i i 17 i 2011  () // i   i /  . . .. . 2011. 2 (23). . 7883.




129


., :     i i 26.03.2009  i 2/341 // http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_2293936.html (http://vgsu.arbitr.gov.ua/docs/28_2293936.html).




130


.:    i i 06.11.2012   i 21-22812 // http://reyestr.court.gov.ua/Review/27760572 (http://reyestr.court.gov.ua/Review/27760572);    i i 01.10.2013   i 21-34513 // http://reyestr.court.gov.ua/Review/35669789 (http://reyestr.court.gov.ua/Review/35669789).




131


   i i 01.04.2014  i    . 16 i  i // http://www.scourt.gov.ua/clients/vsu/vsu.nsf/%28documents%29/6AF1EBA6DF621DEDC2257CE60053FFC3 (http://www.scourt.gov.ua/clients/vsu/vsu.nsf/%28documents%29/6AF1EBA6DF621DEDC2257CE60053FFC3)




132


., :  ..,  ..     :  2. .: , 2012,     ,         .




133


., :  ..      : . . : , 2004 ( . .).




134


., :  .. -      //  . 2014. 2. . 3444 ( . .).




135


 ..     ( ): . i , 2006 ( . .);  ..      . : ̲, 2005 ( . ).


