  
   


    ,      XX ,     .

       ,                       .       .

 , ,  !      11        ,    ,          .

            .





 

  


    ,       


Para mi solo reconer los caminos que tienen corazon,cualquier camino que tenga corazon. Por ahi yo recorro, y la unica prueba que vale es atravesar todo su largo. Y por ahi yo recorro mirando, mirando, sin alieno.

     ,   ,  ,       .    ,          .     ,       .

 

       .      .          ,     .

 


Carlos Castaneda. The Teachings of Don Juan

Copyright  1968 by Carlos Castaneda

   , 2014













 1960 ,          -,    -      ,   .        .

ߠ     ,   ,       .      ,      ,   ,    ,   . ߠ  .

  ,     .  ,    ,     .   .  ; ,        . -     .       .  , ,  ,     .

 ,     ,    ,       .    ,      .     ,    ,          .

   ,      ,  . ߠ  ,    . ,    ,     .   .   .

ߠ        , ,   .   ,      -  ,    , ,   .        -  .

ߠ ,  ,    ,     .        ,  . ,  ,   ,        ,  ,    ,     .

,   ,  ,      ,   ;     ,   .

        ,     -    .    ,    , , , .

  ,     .     ,    ,    [1 -  (.). . .]    .   ,  ,      ,       ,      .

  ,      .  , , ,    ,  ,        , ,     .

         ,     . ߠ  ,   -.    ,  .    ,    .    ,     .       ,    .  ,  , ,    .        ,   ,  ,  ,    ,    . ߠ         ,   .     , ,    .   ,     .

 , ,   ?       .

  . , , .  .

,   ?

 .  .

  , ?

  .  ,   堖    .   -   ,   ,  .  ,   ,   .   ,   ,    .    ,   .

 , ,     ?

?   ? - ,   !

 , . ,    , ,     ,  .  ,  ,   ?

, ,    ,   ,    .    ,   .      .  , ,   .

   ,  ,  ?    .

    ,   ,    .  ,   ,     . ,    -  ?

   ,   ,   ,  ,  - .

 ,    ?

 . ,   - ?

,  .  -  ,   .

  ?

  .

   ,  ?

 .    ,  .   :  . ߠ,    . ,  ,   .

   - ?

  . . ߠ   . , ,   -    ,   .     ,   ,     ,    .   ,     .      .

    ,      ?

 ,   ,   ,        ,      ,   ,  ,   ,    .    ,        .     , ,   .

  ,  ?

    . ,   ,   ,   -      . Ӡ  ,    ,    -     .

 , ,    ?    .

 -  ,  ?

   ?

?  .   .

 ,        ?

- ,  .   .   .     .

 , ?

 .  ,  ,  .    ,   .   , -        ,   .

  ?

  .

,   ?

,     . ,    ,       . ,    ,     .

   ,     ,  ,    ,    . Π      . ,    ,  ,   - 1891,     ; 1900            ;       1940.  ,   ,  , ,    . Ƞ     ,  ,        . ,         .

      1961.  ,     ,      -.       ,        .   ,    ,        ,   . ,   ,        . ߠ  ,  ,    ,   ,   .

   , ,     ,  .     頖         .  1963 1964 .       .   ,     ,    -    ,      . Ѡ , ,    ,     , ,  ,   ,        .   1965 .     .

        ,     -  .          ,     -  . ߠ       ,     .    :   ;     ;     ;   ;   ().

         ,      ,    ,            .      .   ,  ,         .      (),   ,    ,       .    ,        ,  .       .

, -,  ,          . ߠ ,            ,   ,       ,  ,  ,      .           ,         .   ,    ,     ,     -    .   ,     ,    ,           ,  ,        .

    ,            ;        .       ,   ,     ,      .          ,          .        .   , ,          .         .

      ,        :  (lophophora williamsii),  (datura inoxia  d. meteloides)  (  , psilocybe mexiana).           . Ӡ  ,  ,  :    ,  ,     , ,   .             ,  ,  ,  ,   .

           .            ,      . ߠ      ,   ,   .      ,          ,      .

  ,    蠖        [2 -           power ():   , , . . .].  ,         . , ,    ,     .         . ʠ, - ,        .         , ,       .       ,  , ,   .      .

  ,   ,  .  ,      , .   ,   ,  . Ƞ   . Ӡ   .  ,          .    ,  .

  ,  ?

  , ,   .

     ?

  ,     .

 ?

ߠ 렖 .      .

    ?

    , ,    .  ,    ,  ; ,       .

    ?     ?

   .    ,  .

   -,  ?

 ,     .   ,  ,     .

     ,  .  , ,   . Ӡ       ,  ,   [3 - Ally (.) .     .        ,        .            ,    ,           .  ,         ,  ,         ,    ࠖ   蠖      . . .]       .   ,   .

   ?

-,  .

  -,  ?

     .

   ?

,    .

  ,  ?

   ,   .

    ?

  ,   ,   , ,   .

Ƞ ?

  ,     .   ,   ,    ,    ,    .

  - ?

 ᠖  ,    . ,      , ,      ,    .

      ?

  ,    ,     ,  .      .         , ,    ,    -,    , , ,    .       -    .   .

    ?

    ,  .     .    ,   ,    ,    .     ,    - .

    ,    ?

   ,  .    .

      ,        .

 : -    ,   ,  .        .  ,       ,   .

,   ,   ?

  . ߠ,    .

-, ,        ,  .    ,   .     ,   .         .    ,  ,   .     .

  ,  ,  . ,   ,     ,  .   ,  堖  .

,   .    ,    .    ,  ?

               ,       . , ,        ,   ,      .

,  ,       ,           .     ,     . ߠ     ,         .             ,       .

      ,      .           ,            .

      , ,  ,         .

  ,      . ,     ,      ,     ,      .       ,        ,   . Ѡ ,   ,    .




 1



      23  1961. Ѡ    .       .       ,   .     ,  ,   , -  .

Ƞ    ,     젖  ,       ,  .      ,      , ,      .  ,            ,  ,      ,     .      ,      .




, 23  1961


  ,   ,  ?

  ?

    .        ?

!     ,   ,  ,     .

    ?

  ?

,   .

! ߠ . Ӡ  .

 ,  ࠖ     ,   ,  .     ,  .

.   .

?..

.    .

,  ,    ?

  .

, , -   ?

!

   ?

. ,     .  -     ,      .      .  젖       .        .




, 25  1961


      .      .   ,       .   ,    .      ,  ,      ,    .  ,    , , , -  .

 ,   ,   .      ,   ,  ,       ,   ,       .

 ,       .   ,   ,        .

ߠ ,    ,      . ߠ, ,  ,  ,    ,     .    ,    ,      頖   .     ,  , ,  , ,   ;  ,      ,   .

      . ߠ ,  ,  堖   .      -      ,      ,       . ߠ   ,     ,         .     , ,    .

ߠ   -;  ,   ,   .

, ,       ,     , ,   .     ,                   ,     .  ࠖ     .  ,    ,         ,      ,   .

ߠ, ,      (    ),       ,   ;  ,  ,      ,      .   .    ,       ,     ,     ,    .  ,  -   ,   ,     .   ,   ,            .   ,   ,   ,  堖 .

   ,     .

ߠ,         ,   ,      .   ,      .  ,  ,    ,     ,     . ߠ  ;      ,   ,   ,    . ߠ     ,      .   ,   ,  .           ,    .

ߠ    .     .     . , ,    - .    . ߠ   ,   ,    ,     ,    .      蠖    ,    .

  :   ! ߠ  ,  ,  ,  ,      . ߠ;   .    ,  ,    . ߠ .   !     .

           .     .   ,      -  .  ,     ;  ,    . ߠ렖 ;             .

  ,   ,     .   ,    ,      ,    . ߠ   ,   , ,     ,    .     , ,  ,   ,   ,  .

  . ߠ ,        ,      ,     .

ߠ   ,     . , ,  ,       .

    .      ,         - .   . -      ,  ,    .

       .      -   -.    .   ,  ,   ,      .

ߠ      .  .   :     .  , ,    ,          .

ߠ ;   .      ,   ;      - .      ,  , - ,     .   ,     .    .   .  , - .         .

 ,  , ,   .         ,       ,        .  ,  ,    :   ,   ,   .

 . ߠ  ,  . ʠ     ,       - ,  ,   ,    - .      . ߠ,     .

 ,    ,      ,  ,     .  ,      ,     .    -   ,  ,   -. -    ,    , ,   . ߠ ,      ,      .     .

ߠ ,  ,   .     - ,    .   . ߠ  ,       ,  -    .

ߠ   .  ,    ,    -  .      ,   -    .   .    .  ,  ,   ,  ,      . ߠ       .

ߠ  ,  ,    . ߠ ,    .  ,    .   .  ,        .       ;  ,  -  , ,  ,    .

ߠ   . ߠ   ,  ,      .       . ߠ,   ,   ,    ,    . ߠ     .  ,  .    ,      .  ,   , ,  . ߠ      . ߠ    , .

ߠ        .

 ,  .

ߠ ,    ,      ,  .  ,    . ߠ,    .

       ,     .   ,  , ,       .        .   -     ,    . ,     .

ߠ,     .  ,  ,  sitio[4 - ,  (.).], 堖 .   ࠖ    ,   ,   .     堖    ; ,         . ,    ,     ,    ,     .

 ,   ,    ,    ,    .

ߠ,   -      . ,  ,  ,  ,      .

  -  ,      , 堖    . ߠ ,       ,       , ,  , ,     . Ƞ   - ,        ,        .               .

 ,  ,      ,  , ,      ,   .

    ,    ,  . ߠ ,  ,     .     .       .           ,    .

      ,   ?

ߠ       .

  ?

.    .

 !

    .   ,     ,   ,  , .

 ,  ?

.  .    .  .      ,     .     .




 2





, 7  1961


ߠ     ,   . Ѡ     .       .      ,    -: Buenas noches[5 -   (.).]. ߠ  : Buenas noches.      ,  Buenas noches,    , ,     ,   .

 . ,   ,  ,  ,    -.

, ,   ,     , -   ,  .      ,       -. ߠ      .     ,      ,    ,        .     ,     ,      .

    ,  ?  .

.   .  ,      - .

  ?

 ,      ,         , , ,    .

    ? ߠ   .

   - ,     .   ,   .

 , ,  , , ,   -,  ?

 , ,     .

!   .      .

  , ,   .

 , ,  ,       .   ,    ,      .

 ,  , ,      .    .        ,      .

  ,   .      . Ӡ         .     ,    ,  , , ,      .   .     .

      .     ,  .      - .     .     -  ,      ,  .        , 䠖   .     ,   .

 ,    .

  ,   . ߠ  ,    ,  -   .      . ߠ    .

   ,   . ߠ .

  ,   [6 - Buttons (.) :   .]  .   ,  ,   , ,   ,    .

    . ,  ,   ,    .    . ߠ ,  .

    -:

  ,    .    ?

,  ,  - .

    ,    .    ,     . ߠ렖  ,   .   .

    :  , .

  ,  .        . ߠ,     .   . ߠ   .        .    ,  ,    .      ,     ,     .    ,   ,     . ,  ,    ,       ,   ,   .         .

    .     ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/karlos-kastaneda/uchenie-dona-huana/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (.). . .




2


          power ():   , , . . .




3


Ally (.) .     .        ,        .            ,    ,           .  ,         ,  ,         ,    ࠖ   蠖      . . .




4


,  (.).




5


  (.).




6


Buttons (.) :   .


