  
  


         ,         ..    -        (    I -)    ,       ,   ,          .    ,           .               .

  , , ,        ,      ,   , , .





  



  , 2018

  , , , 2018


* * *




 


- ,   Comitas Gentium France-Russie,       ..   . I . III 2; . II . VI 2.



  ,   , ,    ,         ..   . I . II 2; . II . I 2, . III 2.



 -,     -  . I . I 1; . II . VI 1.



 ,    .  ( ) . II . III 1.



 -,    .  ( ) . I . V 1; . II . V 2.



 ,      I -,   -       ,      20112015. . I . II 1; . II . IV 1.



  ,   ,    ,         ..   . I . IV 2; . II . II 2.



  ,   ,     -    . I . V 2; . II . V 3.



  ,   ,    ,         ..   . I . I 2; . II . IV 2.



 ,      I -,       ,      20022006. . II . V 1.



 ,   -     ( ),      20112015. . I . IV 1; . II . I 1.



 ,      . ,      20112015. . I . III 1; . II . II 1.




:       ?


                 ,          . ,            .       ?           ?  ,   ,  ,  ,     ,    -         .       ,        [1 -  ..  :   : . . - . . ., 1993. . 9.],      .       ,    [2 - ., : Rousseau D. Radicaliser la dmocratie. Propositions pour une refondation. Paris: Seuil, 2015. P. 180.].                         .

   ,       [3 - .:  .. . .; Rousseau D. Op. cit.],     ,         ,           raison d?tre      .        ,    ,   -          ,         .              .   ,       .   . ,    ,          (  res publica. .., ..)     [4 - Hauriou M. Prcis de droit administratif et de droit public gnral. Paris, 1901. P. 12.].         ,       .                  ,        ,   -    .    ,   ,    ,     ,    ,       ,               .

                ( -           I -)   (  ,         .. )   -  Comitas Gentium France-Russie      - ,       .        -   ,     ,          ,     ,           .

               .     15  2016.       ..        .     4  2017.       I -       .   :       .

       , -             ,                      [5 -        Mare & Martin.].             , ,   ,         ,    ,    ,       .              ,        ,           .    ,     2  ,         .

     ,        ,        :   ,   ,    ,          ,               .  ,         ,        . ,       ,     .      ,     ,     ,  ,    .

..   . 




 I

   





 I

     





1.     


 -         ,       [6 -      .: Le dualisme juridictionnel, Limites et mrites / Sous la dir. de A. Van Lang. Paris: Dalloz, 2007.].  ,     ,               ,  ,  [7 - . : Truchet D. Plaidoyer pour une cause perdue: la fin du dualisme juridictionnel // Actualit juridique du droit administratif. 2005. . 1767.].

    , ,                   ,              [8 -      2017.       .].

    ,        ,     .                      ,    .      ,    ,       ,  ,     ,    ,       ,       [9 -  . L. 112-1            .    -  ,  .                ,           .          -   ,     ,    ,   ,     .    -         ,   .      ,    .].

             .      ,    ,      ,      ,         ,   ,      ,        .

       ,         - ,     ,    .

    ,    ,    ,      1789.,     ,    ,   [10 -         -  .: Bechet-Golovko K. Les prmisses de la justice administrative en France // http://comitasgentium.com; Dubreuil Ch.-A. La juridiction administrative en France // http://comitasgentium.com].   16  24  1790.,     2  1794.        .         ,    XIX.,     ,      .        ,    -,        ,          1872.         :  ,   ,         , ,   ,  ,       ,     ,       .

     :    (    ;  ),   ( ;   ),   (  ;   ).  , , ,      ,       ,     ,         .

     4  1958.    ,          ,      .           ,   . ,                  ,        ,             23  2008.[11 -  . 61-1        -     ,             ,                 .       .]      ,            ,          [12 -  . 62         .             - .].    ,    :   -         ,  ? -     ,       ,     :         .  ,          .     ,    -   ,        ,  ,           .       -    ,   ,       80- . XX.,         .

     ? ,  ,  ,      [13 - ., : La dualit de juridictions en France et ? ltranger, dossier spcial // Revue fran?aise de droit administratif. 1990.],     ,         ,              .        ,       - ,       - [14 - Plessix B. Le dualisme juridique // Lvolution du droit administratif en France et en Russie / Sous la dir. de M.-E. Baudoin, K. Bechet-Golovko, Ch.-A. Dubreuil. Paris: PUF, 2016.].

,              ,       ,      [15 -     Bac dEloka,     22  1921.,          ,    ,      ,    , , ,          .],         ,         ()      [16 -  Blanco,     8  1873.,       ,   , ,   ,     () ,    ,              .].         ,      ,              .   , ,            :    ,    ,      ,    [17 -      ,   ,   ,        , ,   ,     ,          .].

      ,  ,   ,             .                    .

  ,  ,       ,        [18 -     . 13            : ,    ,    , ,          ,       ,    .].

       ,      ,     .    . 66 ,              [19 -               ,  .].      ,    ,     ,           ,            ,        [20 - Tribunal des conflits, 17 juin 2003, Bergoendc / Socit ERDF.].

      ,  ,   ,          ,   ,      . ,     23  1987.     ,      ,         ,         ,    , -     ,    .

 ,       ,                ,    .            - .  , ,  ,   [21 -   28  VIII   (17  1800.).]    [22 -  L. 2331-1    .],     .

      ,          -      .       ,         -    ,               .              ,         ,        ,               .     ,      ,      ,      .    ,   - [23 -   31  1957. 57-1424.],    [24 -        ,               ,              5  1937.]     [25 -    ,     ,      .       6  1987.].

,  -    ,        . , ,            ,   ,     ,       .  ,   ,          ,     ,        [26 - .: Chapus R. Le service public et la puissance publique // Revue du droit public. 1968. P. 235; Amselek P. Le service public et la puissance publique. Rflexions autour dune tude rcente // Actualit juridique du droit administratif. 1968. . 492.].       ,          .

     XIX.    ,         ,        - .           ,     , ,     ,        ,    .

         .    ,           ,      ,          ,  ,        -   ,              , , ,     ,   . 66  .  ,     2013.   ,      .

 ,   ,      ,    ,   -          .                   .

 ,      ,      ,       - .  , ,  ,    ,   [27 -              (. 111-5   ).],        ,           .   ,           ,                .                 [28 - Actualit des questions prjudicielles // Dossier Actualit juridique du droit administratif. 2015. . 253.].  ,    ,              ( ),       ,      .

 ,            ,           (     ),  ,            (     ).          ,      .           ,     24  1872.             .     ,                  .    ,  ,  ,      -               .          ,       ,        ,        - .

    ,   - ,      ,      .       ,       ,         . -       ,     .  ,            ,  ,   ,        . ,         ,      ,      .      .      .

        ,                       [29 -  13   16  2015.      27  2015.].

     [30 -   ,   17  2011.   SCEA du Chneau:       ,    (         )      ,      ,        ,     ,        ,     ,  ,  ,    .]      .   ,          ,         -        , ,       ,         ,             ,   - . ,           ,         ,     ,   .

  , ,     ,    ,    - .    ,      , , ,    .      ,      .                      .       ,   ,       2014.     (     )[31 -  1992  2014.    - ,  ,   ,          ,               .            2014.       (   ),         .        ,    .].   ,   ,    ,          ,          .               ,        - .   ,     ,         .

 ,         ,   -        ,     .   , , ,          .             .




2.      


      , , , ,  ,        ,      .      ,        .

-,          .        (        ).

        ,              [32 - Pradel J. Droit pnal compar. 3d. Paris, 2008. P. 206.     .:  .   . ., 2006. . 293328.].   , ,     ,   .

       ,       (,  )  [33 - Pradel J. Op. cit. P. 206.].  ,        ,     (    )     (     ).     ,     (  )      (            )    .

-,       .        , ..      .         ,        [34 - .  :  .   ,    //  . 2003. 2.].

      ( , , , , ,  ,        )[35 - ., : Perrot R. Institutions judicaires. 14d. Paris, 2010. P. 95177.],    .         (  ;    ,   , ,       ),    (  ),    .      [36 - .:     31  1996. 1-      ( . .) //  .].

        ,       ,           , ..         ,    ,            (           [37 - .:  ..,  ..   /  . .. . ., 2009. . 125126.    .. .]).                 [38 - Perrot R. Op. cit. P. 110.].

       ,       -  (      )[39 - Pradel J. Droit pnal compar. P. 197199.].                 (,      (. 4. 108, . 1. 125, . 2. 165  ),    [40 - .:  ..      - :    // . 2017. 1. . 168179.],    ).

   ,         .    ,       2013.,         13 (!) [41 -       7886-3        //  .].        .

     ,               2010.[42 -       38948-3               軻 (    ) //  .]

                   (  )   (. 6


. 31  ).

-,            ,       -  [43 - ., :      . ., 1992. . 50.].     -            ,        .

 ,       -    ,   ,           .

    ,       -    . ,         - ,         ,   .        ,   [44 - . : Perrot R. Op. cit. P. 99100, 109.],       ( ,  ,      ).

-,          .       (    )   (    ,       ).

      :  ,  ,    .               ,              (,             ,    ).             ,        ,    , .      ,    ,     [45 - .: Pradel J. Droit pnal compar. P. 218219.].

-,        ,     .    ,    ,     .       ,     .  ,  ,               (  : ,     ()),       (  :     , . . 2. 401


, . 1. 412


 ),                , , ,    ,        .   ,       ,      .        1864.    1917.,      [46 - .:    /  . .. . 2- . ., 2017. . 10661072.    .. ; Pradel J. Droit pnal compar. P. 203205.].

-,           .   :        ,     (,    ).      ,        ,    -.        :

 ,            ( ,    .)[47 - .  2 . III. II  .];

 ,            (  , );

 ,           ,       ,                      (. 356  357  ).

,          .         (  ) ,       ,              (,     [48 -   .    .  1 . III. II  .],       ).            ,      [49 - . : Pradel J. Droit pnal compar. P. 206216.].

    ,        (      , . . 1. 181  ),        . ,  2016.  963 930      242  (0,03%)     .         1 571 316  [50 -        .: http://www.cdep.ru ( : 30.06.2017).].

,                   ,     .      :       [51 -    23  2016. 190-     -            //  . 2016. 26 (. 1). . 3859. .    2 . III. II  .],      .          80-   90- .  .,      .      1991.      ,     ,        ,     [52 -      . . 47.].

-,               .    :

       ;

          ,   .           ,         . ,       ,         , ..      .      ,            ,   (    ).

        .

     [53 -          . 1.6 . IV   .]:        ,         ,        .      ,    ,      ,      ,   .. .                ,           (       ),        .        .




 II

    - 





1.  :     ?




          ,     ,        ,        ,       [54 -    .: Mathieu B. Justice et politique: La dchirure? Paris: LGDJ, 2015.].               ,          .              ,      .              .         ,     ,      .




1.1.    ,     


     ,  ,    ,   ,   :      ( );      ( );   ( ).               .         ,            ,                 .

  ,     ( [55 -         . 1 . III. I.],     ),       ,        ,        :  ,     ,       ,       ,  ,     ,       ,               ,   [56 - .: Gauchet M. Lav?nement de la dmocratie. Vol. IV. Paris: Gallimard, 2017. P. 367.].

       ,     (),   ,     ,         .                [57 -        ,              ;        ,       (  )   .],     ,        ,      .            :     ,     ?

         ,         ,         ,   .

                            .  ,              ,          ,     ,     ,       (,   , , ),   .

, ,     ,       .       ,      ,   :    ;  ,  ,     ,  ,     ;  ,    , ..    (, , ,  ), . ,   ,         .

        ,         :         ?      ?                      ,        .




1.2.    


 ,               ,    ,    (   ,   ),             .

       ,            .          .        ,  lato sensu (   )    .            () , ..   ,    ,        ,     ,           ,     . , ,      ,        (,      , ,  ;   , ,  ,    ),               .        ,    [58 -           ,    ,  ,                ,           ,     ,   ,       ,         (. : Sauv J.M. Justice administrative et Etat de droit, intervention ? lIEJ de Paris II, 2014).        :       () .],     .               ,       () ,  ,      ,  ,      ,          .         ,            (      ),          ,     () .

 ,     ,     .     ,   ,     ,     ,      ,       ,    . ,      ,         .           .




1.3.  :   ?


              ,    ,     ,    .         ,        ,       .     ,       .        ,     ,                [59 - Dupl N. Les interventions externes qui menacent lindpendance et limpartialit de la justice // Lindpendance de la justice. Actes du deuxi?me Congr?s de lAHJUCAF. Dakar, 2007. P. 86.].    ,     . ,               ,           . , ,    ,         ,    , , ,  ,      ..          2014-704 DC   ,      . 16      1789.:     ,  ,        ,          .

     .      .

              ,         ,      .

    ,            .

      ,  ,                    ,    .      ,  ,   ,        ,  ,     ,  ,   .       (),  - ,   ,      ,          ,   .     ,  , ,          .




1.4. :   ?


     .       XVI.,      .    ,      .

    ,   ,       ,   ,  ,   ,     ,        ,      ,   ,     .

       ,    .      ,           ,   .            .       ,   [60 - Montesquieu Ch. De lesprit des lois. Livre XI. Paris, 1869. P. 140170.].

          ,       .         .    1789.        (     )  , ,  ,     ,     .

        ,     ,       .   ,          ,  ,        ,    ,       [61 - Conseil constitutionnel, 22 juill. 1980, dc. 80-119 DC.].                 - [62 - .: Boucobza I. Un concept erron, celui de lexistence dun pouvoir judiciaire // Pouvoirs. 2012. 143. . 73.].

         ,      ,   [63 -     : Lavau G. La justice. Paris: PUF, 1961.].     ,            ,              .




1.5.       


 ,            , , ,   ,     ,  ,    ,     ,          .

 ,        ,    ,      .               , ,        ,     -   .      ,  ,     ,  ,     ,   .

             ,       .            .      ,      .     ,  ,       ? ,                .        ,       ,   ,         ,             .

  -        ,   .   ,         ,      ,        .

         ,   .    - ,     , ,      ,         .               ,    big data.

          ,  ,         . ,         . II  .




2.  :         





2.1.      


        .       , ,   ..   ,           ,   ,   [64 - ., : Chevallier J. Ltat post-moderne. 4d. Paris, 2014. P. 113115 (         ,     ,    ,       , . 113).].

          - .        1993., ,  , ,       ,      (. 22),          (. 25),    (. 23)  ..,       .     1993. ,  ,        2001.     .

    ,  ,            ,   .          ,     1948.,        1966.           1950.           [65 - ,    . 8    1948.                  ,     .],   soft law[66 - ., : III        :   / , . , 2010. . 4 (,  ,                    ).]   [67 - .  : CEDH, Gde ch., 29 mars 2010, Medvedyev et autres c. France, req. 3394/03 (  ,           ,  ,      ,    ).]         ,  , ,       ,        . ,      ,   1990- .[68 - .      13  1995.,  29  1998.,  23  1999. .],          ,            ,              .              




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/kollektiv-avtorov/sud-i-gosudarstvo/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ..  :   : . . - . . ., 1993. . 9.




2


., : Rousseau D. Radicaliser la dmocratie. Propositions pour une refondation. Paris: Seuil, 2015. P. 180.




3


.:  .. . .; Rousseau D. Op. cit.




4


Hauriou M. Prcis de droit administratif et de droit public gnral. Paris, 1901. P. 12.




5


       Mare & Martin.




6


     .: Le dualisme juridictionnel, Limites et mrites / Sous la dir. de A. Van Lang. Paris: Dalloz, 2007.




7


. : Truchet D. Plaidoyer pour une cause perdue: la fin du dualisme juridictionnel // Actualit juridique du droit administratif. 2005. . 1767.




8


     2017.       .




9


 . L. 112-1            .    -  ,  .                ,           .

          -   ,     ,    ,   ,     .

    -         ,   .

      ,    .




10


        -  .: Bechet-Golovko K. Les prmisses de la justice administrative en France // http://comitasgentium.com; Dubreuil Ch.-A. La juridiction administrative en France // http://comitasgentium.com




11


 . 61-1        -     ,             ,                 .       .




12


 . 62         .             - .




13


., : La dualit de juridictions en France et ? ltranger, dossier spcial // Revue fran?aise de droit administratif. 1990.




14


Plessix B. Le dualisme juridique // Lvolution du droit administratif en France et en Russie / Sous la dir. de M.-E. Baudoin, K. Bechet-Golovko, Ch.-A. Dubreuil. Paris: PUF, 2016.




15


    Bac dEloka,     22  1921.,          ,    ,      ,    , , ,          .




16


 Blanco,     8  1873.,       ,   , ,   ,     () ,    ,              .




17


     ,   ,   ,        , ,   ,     ,          .




18


    . 13            : ,    ,    , ,          ,       ,    .




19


              ,  .




20


Tribunal des conflits, 17 juin 2003, Bergoendc / Socit ERDF.




21


  28  VIII   (17  1800.).




22


 L. 2331-1    .




23


  31  1957. 57-1424.




24


       ,               ,              5  1937.




25


   ,     ,      .       6  1987.




26


.: Chapus R. Le service public et la puissance publique // Revue du droit public. 1968. P. 235; Amselek P. Le service public et la puissance publique. Rflexions autour dune tude rcente // Actualit juridique du droit administratif. 1968. . 492.




27


             (. 111-5   ).




28


Actualit des questions prjudicielles // Dossier Actualit juridique du droit administratif. 2015. . 253.




29


 13   16  2015.      27  2015.




30


  ,   17  2011.   SCEA du Chneau:       ,    (         )      ,      ,        ,     ,        ,     ,  ,  ,    .




31


 1992  2014.    - ,  ,   ,          ,               .            2014.       (   ),         .        ,    .




32


Pradel J. Droit pnal compar. 3d. Paris, 2008. P. 206.     .:  .   . ., 2006. . 293328.




33


Pradel J. Op. cit. P. 206.




34


.  :  .   ,    //  . 2003. 2.




35


., : Perrot R. Institutions judicaires. 14d. Paris, 2010. P. 95177.




36


.:     31  1996. 1-      ( . .) //  .




37


.:  ..,  ..   /  . .. . ., 2009. . 125126.    .. .




38


Perrot R. Op. cit. P. 110.




39


Pradel J. Droit pnal compar. P. 197199.




40


.:  ..      - :    // . 2017. 1. . 168179.




41


      7886-3        //  .




42


      38948-3               軻 (    ) //  .




43


., :      . ., 1992. . 50.




44


. : Perrot R. Op. cit. P. 99100, 109.




45


.: Pradel J. Droit pnal compar. P. 218219.




46


.:    /  . .. . 2- . ., 2017. . 10661072.    .. ; Pradel J. Droit pnal compar. P. 203205.




47


.  2 . III. II  .




48


  .    .  1 . III. II  .




49


. : Pradel J. Droit pnal compar. P. 206216.




50


       .: http://www.cdep.ru ( : 30.06.2017).




51


   23  2016. 190-     -            //  . 2016. 26 (. 1). . 3859. .    2 . III. II  .




52


     . . 47.




53


         . 1.6 . IV   .




54


   .: Mathieu B. Justice et politique: La dchirure? Paris: LGDJ, 2015.




55


        . 1 . III. I.




56


.: Gauchet M. Lav?nement de la dmocratie. Vol. IV. Paris: Gallimard, 2017. P. 367.




57


       ,              ;        ,       (  )   .




58


          ,    ,  ,                ,           ,     ,   ,       ,         (. : Sauv J.M. Justice administrative et Etat de droit, intervention ? lIEJ de Paris II, 2014).        :       () .




59


Dupl N. Les interventions externes qui menacent lindpendance et limpartialit de la justice // Lindpendance de la justice. Actes du deuxi?me Congr?s de lAHJUCAF. Dakar, 2007. P. 86.




60


Montesquieu Ch. De lesprit des lois. Livre XI. Paris, 1869. P. 140170.




61


Conseil constitutionnel, 22 juill. 1980, dc. 80-119 DC.




62


.: Boucobza I. Un concept erron, celui de lexistence dun pouvoir judiciaire // Pouvoirs. 2012. 143. . 73.




63


    : Lavau G. La justice. Paris: PUF, 1961.




64


., : Chevallier J. Ltat post-moderne. 4d. Paris, 2014. P. 113115 (         ,     ,    ,       , . 113).




65


,    . 8    1948.                  ,     .




66


., : III        :   / , . , 2010. . 4 (,  ,                    ).




67


.  : CEDH, Gde ch., 29 mars 2010, Medvedyev et autres c. France, req. 3394/03 (  ,           ,  ,      ,    ).




68


.      13  1995.,  29  1998.,  23  1999. .


