-.   
. . 


-,       ,     ,      .      , ,            .      , ,     ,        -    .





-

  



.. 



. . ,2019



ISBN978-5-4496-2689-9

     Ridero







-,  - (savit?-mantra),       .             ,    .

 -       ,      .     ,  ,    .     ,   ,  .

-  ,   ,    , , ,  .    ,     .

           ,  -,     ,   ,    .      -  .




 1. 





  


   (mantra?am acintyasaktita).

Parasurama Kalpa Sutra,1:8

ࠖ  ,   ,        ,   ,     .          ໠ , , ࠫ    .       (. menos, . mens)   ,  -.  , ࠖ    , ,    , [1 -  .            . /.. , ... .  . 1993. 472.].  , ࠖ  ,    ,   .

 - :    ,     ,     .

     ,  ࠫ-:

  ,    (manana)    ,    ,        (catur-varga).  ,  :  ,      .          (), ࠫ໠   (trana) (   , ).  ,   蠫   , .. ,   (amantrana)    (catur-varga)[2 -  .   .  : ,   / . ... .: - / , 2007.].

     ,            .

    ,     , , ,  .  ,     ,   , ,  .

      ,       .        . -ࠖ   ,       ,  .

        . ,  , , , ,    ,  .       ,        .

,     ,       .      ()     ,    ,   ࠖ   ,     ,    .  ,   ,   . Ƞ  ,       ,    ,     ,   .       ():  (-),  (-), ,   (-). ࠖ   [3 - Harvey P. Alper Understanding mantras. State University ofNew York,1989].

   .  ,   ,    -   ,      ,       .

     ,       .

     ,  -,     ,   .

   ,    .     .        ,        .

        -,      .        ,        .

   ,      ,      .

 , ,    .   , ,     ,     ,   -   .    ,      ,  ,  .                 , .     , ,   .     .     ,      .       .




 


    , ,  ,          .  ,     ,   ,   , , .      ,     .

     ⠫,   ,     .

 , , ⠫ 蠫,   .  ,        .     ,       .       .

       ,    ( ).       ,    , .     ,     ,       ,    ,  ,  .

    ,     ,     : -, - .   ,   ,     [4 - , V.V.Dvivedi   327    Luptagama-samgraha vol. 1,  Sampumananda Sanskrit Visvavidyalav . ., : .., ..  . .-.:  , 2012.].    .      .  - (2.19) ,   .  -  ,       ,   (sabda? kascana yo mukhadudayate mantra? sa lokottara?).

     , -  192   (64 ).     , ,  .   ,      .

  ,      ,    .            .      ,           .

       :    ,  , ,  .

         . ,      ,  ,     .

,  ,    .   ()    ()    ,  .         .    (),   , , , ,   ,  , ,   .

    ,   .     ,      .




 


,      ,      .      .           (-)     :

1. ,   ,  ;

2. -,  , , ;

3. -,   ,  ,  ;

4. -,   .

       :

-,

-,

-.

    [5 - . : Feuerstein, G. The Deeper Dimension ofYoga.. Boston, MA: Shambala Publications,, 2003; Jan Gonda. The Indian Mantra. Oriens, 1963; Understanding mantras. Delhi: Motilal Banarsidass, 1991.]:

1.  ,   -  -,       .

2. ,    .

   :

-,   ;

-,  ,  ;

-,  -,  ,   ,   ..;

-,   , , ,   ,   ;

-,  , , ;

-,       , ,  , ,   ,  ..;

-,    - (      );

-,   ,    -  , , .

-,     [6 - .: .., .. :  ,  ,     . .-.:  , 2006. 511.].

    : -, -, -,  , -, -, -, -.

.  : ࠖ  .     ,   .     .        ,   ,      ,      :    , .     ,   - ,   ,   [7 - , .  : ,   / . .: ʠ. .: , 2014.].

   - -.   , 𻠖 , ໠.

1. -     .

2.    ,     .

    .

1. -.     .       .  ,    .

2. -  .          . -    ,  ,    .   .

    (),  ()  () . , ,    ,        .        .

.  : ࠖ  ,    ,        ,   ,    .     ,    ,      .        ().      ,    [8 - . .  . /... . . 1996.].

 - (7.35.60) :    ,    .        .

  ,  ,             .  ࠖ   [9 -   .   . ,  , 2018.].




 2. -





  


    ,

   .

 Mahabha?ya

 [10 -   ,    .] (gayatri)      :

   ;

  ;

,    ;

,    .

-   : ,  .

1.    ,   .

2.     ,    ,  .

3.   ,  ,   ,        [11 -   ⠫  :   ,     ,     ,     . , ,   ,       ,   .   , ,  ,       , .].

      :

1.  .   .

2.  .     .

3.  .

       , ..  ()  .

- ,      ,    (prarthana).    ,    ,      -  ,  .

-ࠖ   ,   ,    . -ࠖ  ,      ,    ,  .        [12 - Sathya Sai Speaks Vol V bySai Baba [Compiled ByN. Kasturi] Publisher: Sri Santha Books, 1984. P.58.].

  -,  gayatri    ,         .    ,   gayatri   : gayanath ,    , trayate ( trai)  , ,  , .    ,  gaya   , trayate ( trai) , ,  , .  mantra   ,     . ,   -    :  ,      .

    ,     ( ໠ , 軠 ).

    (. . .),    ,    ,     (   蠖 , ໠ ).  ,         蠖   ,    ,   ,   .




,  


1.     ( );    ,   . Ƞ 堖 ,     .  , 蠖      (-).

2. [13 -  ,  5  ,   (  ).]   ,   ()   (varna-vyatyaya).  ,  -, ,       ,     ࠖ   (),  ()  ().        ,    .

3.         ,   ,      .    ,      .

4.        ,   . -   ,         .   ,        (  ).  - (8, 7778) :   -   ,     ,      .  ,   ,          .

5. .  ,        ,         (. - 5.14.3).  (caturtha  )     ,  ,    ,   ,    .     ()  .  , - (5.14.7) :     ()   [14 - Georg Feuerstein, The Deeper Dimension ofYoga: Theory and Practice., (Boston and London: Shambala, 2003), p.301.].

6.       :    , ࠫ軠   . 蠖   ,       .

  ,      () .     (savit?-mantra),       (󻠖 ).

  ,    ()      () ,     .




 -


      ,   .

 [15 -  ໠  (),    :  (?c, , , )  (veda, ).   10,  .    ,   (sukta), ,  ,   ,  .] 10 62 3   tat savitur vare?ya? ,   ,  24   tat savitur vare?ya? bhargo devasya dhimahi dhiyo yo na? pracodayat.

 [16 -   (yajurveda)  ,    yajus ( ) veda ().     :  ()  ().] -  4:   o? bhur bhuva? sva?, , 22.9,  bhur bhuva? sva? 36.3; 30.2.   3.35.

 [17 -  (samaveda)  ,   : saman ( ) veda ().] (1462 (6.3.10.1)   tat savitur vare?ya?.

  -: 3,35, 22,9, 30,2, 36,3; -: 1.5.6.4, 1.5.8.4, 4.1.11.1; -: 4.10.3; -: 10.36.1; -: 4.32.2, 5.5.6, 5.13.8, 5.19.8; -: 23,3, 26,10;   --: 7.6.6, 8.1.18; --: 2.10.2, 2.12.7, 5.5.2, 10.6.17, 10.9.16; --: 6.18.1.

   ,  - 6.3.6; 5.14, - 4.18, - 4.28.1, - 6.7, 6.34, -.

 - (3.12.12) :



1., 蠖   ,   . ,   ,      [18 - vag va ida? sarva? bhuta? gayati ca trayateca.].

2. ,   , , ,   ,     ;    [19 - . :  3- . . 3-. . . .... .: , , 1991.].


 - (5.18) [20 - . :  3- . . 2-. . . .... .: , , 1991. .    :  .  :  .  ,    ... .: ,1972]






1.,  ,  []  . ,   []   .  [ ]   [].  ,     [],   ,  []   .

2. , ,  []  . ,   []   .  [ ]   [ ].  ,     [],   ,  []   .

3.  [], ,  , ,  , []  . ,   []   .  [ ]   [].  ,     [],   ,  []  . Ƞ []  ,  ,   ,  .   ,  蠫.  ໠    .  컠    ,   .  ,     [],    .

4.         .  [], ,  . , 砖 , , , 砖 .   ,    :  ,  ,     ,  :  . ,    . ,  堖 ;  []  .  :   .    ,   .    . ,   ,    .    ,    . Ƞ  ,   [ ],  .   ,    .

5.   []  ,  [] , [: ]  [] ,    .   .   ,  . Ƞ,      [ ],   []    .

6. ,     ,  [],    [].    ,  []   ,     .    ,  []  ,      .    ,     ,    ,       []?

7.   : ,   ,  ,  ,  ,   ,  .   ,    !  [ ]  - [: ]    , :    ,    ,     [],  []:     [].

8. , , [] ,     :   ,   .  [, ]     []?  : ,     , .    . ,    []  ,    . Ƞ,       ,     []  , ,   .


 - ( ) :



gayatri vedajanani gayatri brahma?a? prasu?|

gayanta? trayate yasmadgayatriti pragiyate



蠖  . 蠖 ,    .     ,   ,    [21 - .: Gokar?apura?asara? (7.3): vede?u sarabhutatvat savitrity api kathyate / gayanta? trayate yasmad gayatri ceti ta? vidu?||.].


 - (2.14.56) :



gayatri vedajanani gayatri lokapavani

na gayatrya? para? japyametad vij?aya mucyate



蠖  .    .    .    .


 - (2.7685)   [22 -  . . ..,   ... .: - -, 2002. 496.]:



76.     ,  蠫 [] ,  .

77.   䠖   頖    ,  .

78. ,  ,       ()  [ ],  []   (),  , [ ].

81.   ,       (),   ,   (tripada) 軠  .

82.      ()  ,    ,   ,  .

83.   []  ,     ;    ;   .

85. ,    [ ],    ,    [], []   [ ] .


 - (. 55) [23 - - / . ., ., . .... .: . , 2007. 421. .154]:



(10)      ,  蠫 [  ] , , .





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/s-neapolitanskiy-13460400/gayatri-mantra-suschnost-vedicheskoy-mudrosti/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 .            . /.. , ... .  . 1993. 472.




2


 .   .  : ,   / . ... .: - / , 2007.




3


Harvey P. Alper Understanding mantras. State University ofNew York,1989




4


, V.V.Dvivedi   327    Luptagama-samgraha vol. 1,  Sampumananda Sanskrit Visvavidyalav . ., : .., ..  . .-.:  , 2012.




5


. : Feuerstein, G. The Deeper Dimension ofYoga.. Boston, MA: Shambala Publications,, 2003; Jan Gonda. The Indian Mantra. Oriens, 1963; Understanding mantras. Delhi: Motilal Banarsidass, 1991.




6


.: .., .. :  ,  ,     . .-.:  , 2006. 511.




7


, .  : ,   / . .: ʠ. .: , 2014.




8


. .  . /... . . 1996.




9


  .   . ,  , 2018.




10


  ,    .




11


  ⠫  :   ,     ,     ,     . , ,   ,       ,   .   , ,  ,       , .




12


Sathya Sai Speaks Vol V bySai Baba [Compiled ByN. Kasturi] Publisher: Sri Santha Books, 1984. P.58.




13


 ,  5  ,   (  ).




14


Georg Feuerstein, The Deeper Dimension ofYoga: Theory and Practice., (Boston and London: Shambala, 2003), p.301.




15


 ໠  (),    :  (?c, , , )  (veda, ).   10,  .    ,   (sukta), ,  ,   ,  .




16


  (yajurveda)  ,    yajus ( ) veda ().     :  ()  ().




17


 (samaveda)  ,   : saman ( ) veda ().




18


vag va ida? sarva? bhuta? gayati ca trayateca.




19


. :  3- . . 3-. . . .... .: , , 1991.




20


. :  3- . . 2-. . . .... .: , , 1991. .    :  .  :  .  ,    ... .: ,1972




21


.: Gokar?apura?asara? (7.3): vede?u sarabhutatvat savitrity api kathyate / gayanta? trayate yasmad gayatri ceti ta? vidu?||.




22


 . . ..,   ... .: - -, 2002. 496.




23


- / . ., ., . .... .: . , 2007. 421. .154


