    1824 
  


,   , ..,          :   ,  ,        .    腻





  

    1824 [1 -  . 1825. . 1. N1 (   8 . 1825;   N1     ). .7688;    ;  ꠖ .8586.  ;      N13  , 1825 (. 5, 8, 9).]

()



***

 ,   , ..,          :   ,  [2 -    .8485 ; , ,     ;       ,              .],        .    . , , 蠖      ,         [3 -  ,         (Der Berggefangene).  ,  ,     . ,     ,       ; .,  :        ,    ,  . :Der Welt und Menschen faische ArtErkannt'er, ach! mit frher Reue,Da ihm Verrat, statt Freundestreue,Und Liebe zum Phantom ihm ward.Und mde, Preis zu stehn dem Hohne,Der niedern DoppellseitigkeitFeindseliger ChamleoneUnd unverhohlner Bitterkeit  .(          1823.: Der Berggefangene ( ) von Alexander Puschkin. Aus dem Russichen ubersetzt. St-Petersburg.  .   .. (17901855).         (1823. N36. .133134)     (1823. N218).   .: . . 1. .290291  . 447 . .  1824.     .. (17861845)     . . 1824.           . .: -. .8589.)]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/nikolay-polevoy/obozrenie-russkoy-literatury-v-1824-godu-663675/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 . 1825. . 1. N1 (   8 . 1825;   N1     ). .7688;    ;  ꠖ .8586.  ;      N13  , 1825 (. 5, 8, 9).




2


   .8485 ; , ,     ;       ,              .




3


 ,         (Der Berggefangene).  ,  ,     . ,     ,       ; .,  :

		    
		    ,
		    ,  .

 :

		Der Welt und Menschen faische Art
		Erkannt'er, ach! mit frher Reue,
		Da ihm Verrat, statt Freundestreue,
		Und Liebe zum Phantom ihm ward.
		Und mde, Preis zu stehn dem Hohne,
		Der niedern Doppellseitigkeit
		Feindseliger Chamleone
		Und unverhohlner Bitterkeit  .

(          1823.: Der Berggefangene ( ) von Alexander Puschkin. Aus dem Russichen ubersetzt. St-Petersburg.  .   .. (17901855).         (1823. N36. .133134)     (1823. N218).   .: . . 1. .290291  . 447 . .  1824.     .. (17861845)     . . 1824.           . .: -. .8589.)


