
 


     #2
                ,       .

           .       ,    ,           ,            .      .   :            ?        ,     ,   ,     .      .           ,    ,       .      ,      .

          .





 

. 


, ,    ,    .      .



MAR?A ORU?A

UN LUGAR A DONDE IR



 2017, Editorial Planeta, S. A. U.



    Editorial Planeta S. A. U.



  , , 2023

  , , 2024




   

 


    .  ,       .        ,          ,  .

  ,   ,  ,  .     :   , ,         ,           , .

    .   ,     ,   ,     , ,   .        ,                   .   ,      .   , .    .       ,    ;     ,     ,     .      ,  .    ,          ,      ,       .   ,      ,   ,    ,     .  , .




1


 , , ?  .      ,  ?   ,     ,    .    .[1 -  . . .]

 .     

   ,       ,       .   :   ,      ,            ,   .          .

 2014 .  ,   .   ,       . -[2 -       (2013).    . . .],   ,    : -   .         ,     .   ,    ,  ,        ,        .

         ,   ,   .   ,      , .               - .      ,          .

        ,    .     ,        -  ,           .

,     .

-? --!        ,      .

      ,    .

            ,      ,  .

  ,         .

.       .  , ,      ,   .

 ,      ,    .

  , , ,     . ,    

 ? , -  !

       .

,       ,        .

  .  -      .

        ,   ,          .          ,      ,     .

, .     .      ?

    ,    -.       ,         .   ,     .        :

   ,         .

 ,     :    - , ,      !

 

     .          .

      ,        .    ,         ,   .    ,        .

-   ,     ,       .     ,        -      :    , , -,   ,    .          ,          .     ,       ,         .

   .      .  ,        .     ,      ,       ,    .       ,   ,           ,       .

-    ,   ,        .   ,  -         .    ,     ,                    .

 ,  .     .

   .   -  ,    ,      ,        ,    .    ,     ,    ,       ,  .

         ?[3 -     2013    .]  .    ,      , - .    -,   ,      .  ,      ,            .

     ,     .

?  ,    .

            .

, ,   .  ?

, ,      .

,        .  ,      .

,       , 

 , ,    ,         ,            ,   ,  - ,         .           .        -.

 .   ,              ,    ,   .  ,      ,       .          ,   .       ,       ,              .

, 

  , ,  .    ,    ,     ,           .         .       ,  .

 ,   ?

 , ?   ,       ,   ,      ,  ,  ,    ,  .

 ? ?   ?

, ,    , ,  .   ,     ,       . , .        ,    ,     .  .     ,    ,     .  ,      , ,   -  .[4 -  I ,   , ,     .     .]

?   ?  ?       ,          .           ?    .

, ,   .      .

, .   .     .    , ?    , .  ?

 , ,  .

     .

   ,      . ࠓ    ,  .                 ,     .

,  .

, ,     .    .

,    .

   ? . , ,  . ?

 .    ,     .

- ,        ,   ,     .

 ,   . , : ,  --,   .

 --?  , ?  .      .

,  .    --.  ?

--? ,  .

  .  ,  .  ,      .      -   .

 :

,  ,   ,  ?   , ?     ?     ?

󅠖   ,   ,   .   :   ,  -    .

?  ,     ,      ?    .

  .     ,   .  ,   ,   .

,   ,     ,  .  ,    :  ,    ,   ,         ,   ,      ?

 .

 ,     -  , ?

 -  . --      ,     .      ,         .    , ,  ,    .           .

 ,  . ,    ?

   ,   ,     .

-      ,         .   ,     ,  .

.      ?

 . ,  .   ,     ,        .

 .  ,     :

,   ,           .      ,    ,      .

      ,     ,  ,   ,     ,            .

   ,    ,  .       .

, ,  -         ,   ,   . ,  ,     .   .

.   ?

, , .      .

. ,     ?   ,      .

 ,    .

  , .

     .  ,     .                ,   ,   .           .

          ,          .  ,            -.

  .      .              ?       ,    .




2



   ,       .          . .

   [5 -          .   ,    .]

      ,   .  ,  ,  ,   ,     .  ,   ,   .

    ,       .    ,  ,      ,      .      .      ,  ,   ,  ,   .   ,   ,   , ?

 ,      ,   , .  .   ,       ,   .    ,      . ,      ,   .

 .  ,   ,   .       ,      ,        ,    ,   ,   ,   .     ,   ,     .

 ,   ,     ,        .

     ,       .       ,  ,     ,    :  ,  ,        ,      .    , , , ,      .

  ,      :   -    ,   ,        ,      .

     ,      , , ,   .      ,           ,  - .

 ,    ,      ,   -   ,   ,  .

   , ,   ,   ,        .            . ,     ,  - ,       ,          .

  , ?    .

     .    ,        .    ?  ?       .

, .  .  ,        ,      .    .

,   ,   .

 .    ,   ,   , .   ,  .   ,        .

,  ,      . ,  -   ?   - ,    .      ?   .

 ,   , .

?

 .  , ,  ,     ,       .        ,      .

      .     ,               .          ,         .       ,   .           .


* * *

        .       ,      ,       .   ,    ,        ,     .

,    ?   ?  .

 .      ,  ,      - ,     .

  - ,    , ,   , ,   ,  ,   ,        .    .   .

?

  rigor mortis,    ,        ,      .     .

 ?

.           .  ,          ,   -             ,    ,    ,        ,        .

, .      ,     , ?

.

      .

, ,        .

,  .      ? ȅ   ?

    ,     .         ,        ,    ,     ,    .                        .   ,        ,       ,      ,                       ,   .

?

.      ,    ,        .

,  

  .        ,    .        ,     .   ,  ,  - : , ,     ,      ,        . , ?

  :       ,    .

.      ,     ,   .

  ,  . -   ,        ,  .

   ,  ,  ,      .         ,     :

!

 ?   .

   .

?

.

?

,      

  . ,    ,       ,  :

  ,    -    ,  ,   - .   ,  .      .

    ?

,   .

 ,    ?

    ,      .

 . ,      ,     .      .     ,    ,      . , ,  .       . ,        ,      . ,    ,    . ,      ,    ,   ,      -    .

   ,  .   ,      ,    .   

 ,  ,  .

  .  ,      ,     --,    ,    .  ,   - ? ,  ?  ,  ? ,  ? - ?

 .       ,       .       ,  , ,     .  ,   ,      ,  .       ,       ,   .

    ,          .

,   ,   ,    ,   ?

, .

  ,     ,    ,        .         ,       ,    ,       .       . ,    ,  :

,    .

   , ?

  ,    ,         ,      ,  , ,  .  ,       ,     .

,    ,       .      .

.    ,           ,   .        , ,       ,   ,      .      .     .

.

 ,  ,           ,      .    ,  ,       .            ,       .      ,     ,      .  ,      .       ,     .

, ,   .

            ,    ,      .

     ,      ,            ,    -  .           ,      .         ,        . ,         , , ,        .

   ,           ,    :   .     .

?  ,   .

,   ,  . - ,     .

    :

. ,    . .    .

  .

 .

      .     ,  .

    , ?    ?      .

  ,     ,    .        .       :    (      ,  )   ,       .   , -  ,   -     ,   - ,    .

   ,   .

 ,  ,   ,   .     ,     .  ?

,    .   ,    ,      .

  ,        .        , .    .

, ,        .

  .    . ,       ,   ?            ?

  .

.

 ,    ,    .  ,       ,  ,     ,          .   ?

  .

       ,   .             ,     .

 

     .

.   ,    ,     ,    .    ?       ?

     .     .

 ?      .   ?

 .

    ,  ,      ,  -      .

 ?       .

. ,  .     ?..   ,      .    .

  ,  .       ,    .

 , ,        ,  .         ,    .

   , ,      :         .           . ,      - ?

,    .   -     .

  ,  .

,   .  ,     .    .    ,  .

,  , , . ,   ,     ,    .

,    ,    ,    .  ,         .

, ,  .    ,  .

 ,      .

  :

   !  ,  ?

        .

 , ,  ,  !      .   ,  !

   .   ,          ,    .

          ,     ,   .     ,     .   .     , ,         ,     ,     .

   .        .       :

,   ,  .

     ?    ,   !   .  ,   ? ?  ?

-,   ,   ,   ,   .

!   .    .    .   , .

ߠ ,     .    .   .    ,   ?     .       , ,          2A.       ,  ,    - .     ,     .      !      ,    -  .     ,   .

 ,       .     ,        . ,      . ,      ,           .       . ,     -   ?

 , ,  .  ,        -    , , ,  ,    .

,  ,       ,             , 

.   ?

?     ?

.     ,    ,    ,    .

, ,  .  ,  1B.

.  ,   ,    ,       .    ,      ,       , .

  .      ?

 ,  .

  ,    .      ,   .

 ,   ? ,    .

  .      ,      ,         .

,  ,      ,  . ,   ,         !     .

,         ,     ?

,   .    ?      .   .

    ,    ,  .      .         ,    .     - ,      .

 ,  ,    .

        ,    .    ,      .   ,    ,      , ,        .

  :

   ,     .

 , .

 -    ,      ,     . , ,     ,    : , ,     ?

?

  , .

.   ?

- .       ?

.

, .        .

  ,   ,     ,     .      ,                   .

  ,  ,   .       ,   1563 .

   .

.  .

, ?       .

 ,     , ,   ,   -   , ?   ,   ,  ,      ?   .  ,     ,      .         .

   ,  :

,    , ,   ,    ,        .  , ,    ,     .        . .

   ,  .

,  .    ,  .

 ,     .             .         .    ,  ,       .   ,   ,   , ,     ,          .      ,  ,        -,          .

    ,     ,          .      .     ,   , -,  . ,         ,       -.

  ,     .  ,                 .     , ,     .         ,    -       ,     -   .

       :

 - , ?

 :

 ?

, .   ,  .

 .

,     ,       ?  .

     , ?

.  ,   ,        .

 .     .    -   ,     .

  , .   ,     ,   ,   ,   -  . , ,   .        :  ,     - ,      .

?

.      ?       , ? ,   ?

  , ,   ,      ,    .        -    .  ,  ,      :    ,  ,   ;  ,    ,      , ?       , ,  ,        .  ,    -?

.       - ,    .   ,       .

  ?   ?

   , .  ,    ,    .        :    .




͸, 

  


 ,      .      .       .      ,      ,       ,         .

                             .        ,    ,    ,  ,       . ,          ,   ,       :      ,      , , ,    .

             ,        ,          .        ,    .     ,    ,  ,   .       ,       ,   ,     ,     ,      .

,  ,     .      ,    .                    ,    -    .      ,      ,      ,     ,     .


* * *

  ,    ,    .        ,         -    .            ,    -  ,   ,         .

,  !   ,     !  ,            .

?  . ,     ,     ,  .   .  .

     ? , ? ?  !     ,       .

,     !  ,      .   ,  ,          .

    ,     ,       ,  : ,    . ,        ,         . , ,       ,          ,      .        :  ,           .

  ,   ,       ͸      .   .  ,  ,  ,            .     ,       , ,   ,   ;     , ,     ,           [6 -  ,        - .] .      ,       .    ,           ,    . , ,    ,   ,   ,    .

      ,             -   ,      .

        , ,          .    .     ,   ,     .        .                .

       ,  ͸      .      .     .

 .

, , , , .    ,  ,     .        -   ,      ,  -   .              ,        Stadtmauermuseum    .   ͸    ,    .   ,        .

                ,     ,         ,      ͸.       .                 ,  ,     .      .

,        ?  .

, ,  ,     .

     ?      ,          ,      .

  .

, ,           ,  .  ͸     .     ,         ,    .  ,      .

 ?

,  ,        .      ,       .

!  . ,    .   ,   ,  ,    , .

 ,  ,     , ?

,    . ͸,  ,    ,     .

  .   ,  .

  ,       ,    .        .        ,        -  Science,   .        ,             .

    ,      ,       .     ,   ,        : So Gsell, so! So Gsell, soooo!..[7 -  , ,   (.).]

  ?   .

?  .

 ,  .   .

, .        . -    , ,   .            ,      ,       ,   .  ,     .

       ,     , -        .

      ? ?    ?   .

 !  .   ,      ?  !          ,    , .

, ,    ,      .        ,   - ,         .

        ,  ,     . ,   ,    ?

,    .

 ,         ,      .

 ?

 ,  .    , , .

 ?    ?

,   .    -    ,   ,          .

 ,   ,   ,      ,   ,    ,     ,         .

  ! ?   ,      ?

!  , ,    , !

,  ,  ,           ,       .          .

 ? ?     .

  , ,  ,   .    .




3



    ,    .     . , ,   , ,    ,      .

       

  ,   ,  .   ,       ,    ,       ,   ,       .

   .  ,       ,   ,      ,       .         ,   ,  ,       , , haar      ,     ,      .       ,    ,   ,   ,     .    ,        ,   .

      ,    .         ,    ,    ,      . ,   ,       , ,  ,     .    ,      ,    ,    .     .        ,    ,       ,   -         .

-      ,         .   , ,      ,   ,        .    ,    ,   .          ,   ,          ,     ,       ,     ,    .

  ,  ,           ,  ,  . ,           ,   . ,   ,    ,        .       ,  ,    - .   .      ,       -      ,     .      ,  , ,    ,  ,       .

          ,   ,       .            ,      .    ,         ,   .       .

-         ,        .        .     ,      ?    -      ?

         ,    .      ,      ,     ,     ,  .         ,      ,        .         ,       ,  , ,  .       .         ,   .

Morning, mate![8 -  , ! (.)]     !     ?  ,  酠         .     ?

Good morning, Michael, did you sleep well?[9 -  , ,   ? (.)]

In spanish, please![10 - -, ! (.)]       , .

     ,  ,    .     ,    ,          .      . -        ,     ,            .

, spanish,    ,   .

    ?

,    .

 - ? ,  ?             .  -       .      .

  ,        ?    ,    ,  .

       ,  ,    ,  .

  ,      .      . ,     ,         .

       ;      -     , ,   ,             .      .  ,                  ,       . ,    ,      , ,   ,    ,      .

-       ,         , ,   ,    .      , ,        .         ,    ,    . ,         (       ) , ,     .                 .                .

   ,  ,     .     ,   .   ?

Π,  , -   ,     .

 . .

         ,    ,  .    ,    :

    ?

, .  ,       ?         .

  ,    . In spanish, please,    ,     ?

,  ,    in spanish.  - ,      .

 ,  .    .

  ,  .   .

Thank you, Mr. Gordon[11 - ,   (.).].   . ,    ?.. ,        ?

,   .    ,  ,         ,      ,       .

 , , .  ,             -?

 ,  .

 , , ,      .    .

, , .

   ?

.        , ,        ,     ,       ,  .

 .

.  .   ,    ,       ,       .           ,   ,  ,  .    .[12 -        2003 .]

, ,   .      ,        .

 .

    ?

 ,     .             . 兠    .

  .    :

-   .

?

    - ,  ,    .  -      .

           .    ,  .

,  ,   ?

  :

 , ,                   

 .   ,  . ,        .  !

 .

  ,    .

,   ?

  ?

  ,  .            .

 .

.

 ?   ,         ?

  .

 .   .

   ,  .   ,      .

,       - .

,         .     .

    ,  .   : , ,    .    ,  ,     . ?

.

    ,   .             ,       ,       , ,       ?

.

,               .

,   .       ?   .

   . ,   ,        ,      ,         ,    .  ,     .    ,  - : , ,    ,   ,  ,  . ,        .

 ,  .

-.           ,   ,       -  ,     -        .

 ,    ,    Born Free[13 - Born Free Foundation (  )    .].

Born Free? ?         ?

 .          , Earth Action[14 -  ,      ,       ,   3000 ,     ,    .],   ?

.     .    ?    ?  ?

 -   . ,        ,   ,   .

           .

          .

.  ,  ,  ,  ,         .

 :

.

 .     ,     ; ,  ,    ,    ,   ,    ,  ,      .      ,      ,      .      .  ,    .   .          ,  .    ,     .      ,    ,         .

 .

   .

    ?

  .  ?

, .

           ,      ,    ,   -      . , -[15 -    .]    ,      .

       ?   ?

, .   ?

,  , ,     ,       ,  ,    

, , .       , ?

,  ,   .

     ? , -   ?

   .     .  -     .

, .

  .

, ,     ,        ,     .       ,        .       ,                         .

  ,    ?

. ,   ,      ,      ,      -  ,       .

        .      - .

 !      ,     ,     .    ,   ,      .

      ?     .     - ,   ,    

   .    ,   .

  ,     , .

     ,    .   .

,    .      ,    ,    ,   .

  ,     . ,     ?       ,           ?   ,  , ,    .

.   ,  -   .        . ,            ?

 ,   !

 , ,        ,   - ?        ,   ,      ,    .     ,       .

 ,  .

    ,     .    ,  .      ,       . ,     ,   ,   -   .

  .

.     ,      ?

 .     .     ,       .   .     ,    ,    , , ,       .

     ?

   . ,     ,    .     - .

     ? ?    - ,  -  - .

     .

  .

?      ?

     ,        .      .        ,           .

, ,  .

  .           ,    ,     ,          .

  :

!

     :

 :     ,             ,   ,        

,   ,      ? , -        ?

 .    ,   ,    .     , ,       .

,      , .   ,        .

  ,   . -   ,         .     ,    .

  ?      ?

,   .

 ?

 .    ,         ,    .    ,     . ,    ,    ,    .      ,    ,   ,  ,    .      酠  . ,      ,  ?   ?

, .       .        .

 ?    ?

, .  ,  .       ,    .         .    ,    .  .        ,   ,        . !

    :

   ,     !   :  , -  .

    . .  .   .   .      ?

    ,   .


* * *

             ,  ,    .       .    .        .    -,     ,      .     ,      .   ,       --.

  !   ,    .   !   ?            , ,   

        ,     셠 ,  ,       :               .

 ,   ,     ,  :

.  . ,     .   ,       ,      ,    ,     ,       , , ,        ,       ,   .  ,  .   ,   .

      ,   .   ,     ,      .

  , ,     .       .    .

  ,         ,    .       - -    ,     ,     ,      ,     .

 ,     ?    ,      ?

 , ,      ,     !     .

,   . ,  ,  , .

 .  ,    ,       ,          .        ,    ,       .    ,           .

     :

     ,        

  ,   , ,   .     !     ?   .     ,        .    - ,      .     ,    ,   ,      ,    .

,   ,  .

 ,      ,   :

 .    ,   -       .

   ?  .      ,      ,   .

   ,     :

  ,       .  ,         .       ,   .    ,       . :    . :     . : ,   ,     .  , ,     , ,    ,  ,   .     ,    -   ,   .

   . ?   ? ,     ,     ,  ?

      ,   ,  ,        ,        ,   ,        .

        .  ,   ,  .      .

 .

- ,  ?      ?  ,     .

 , ,          .

   . ,        .       -    ,   ,     .     ,     .       .   ,       .          ,   ,  .

    ,      ,          .        .   ?        ?    ,   ,    ?      .       .  ,  ,    .     .

,      .

 .      .

, ,    .

,           .

 :   -   .

. ,   .

 .             .

 , .

 ?   ?

  .   ,  .    .

?  ?  ?    ,   

,   .  .

    ?  .  ,  ?.. ?

?   ?      ,  .    ,   .  ,   ?

 ? ,        ---,   .

  -   , .   , ,   ,    ,     .     ,       .      .  , .    .

    .

  ?      ?

? .  , ,      .     , ,   ,  .

  ?

 .        .

, ,        ?

?   ?

, ,           ,    ,    .   .

, ,    .  -  , . ,    .        ,   , ?     .



, , . ,      ,        !       . ,         !     .   ,      ,   ,    ,            .

       .         ,   .   ,  , ,   ,     ,   .  . ,     ,  , ,   .       --.   ,    ,          .       .




͸, 

  


    ,       ,  .         ,           .

      ,     .                .    ,          .

       .  ,       ,      .  ,      ,           .      ,    .

ʠ        ,    ,         .   ,      ,          ,    , ,    .

   , ,     .        .               ,          ,    . Π    : ,  ,    II ,       ;       .   Nature, Science Geology    .

,  ,    ?    .

 , ,    .

, ,    .    .

, , .       , ,   ,    , ,  ,      ,   -   .     .

  ?  .

.    .           .

  ?

   , .         ,        ,      .

 , ,   .

   .

     ,       , ?

, .             ,     .

  :

 , , ,  ,    ,            .  ,        ?      ,         ?     ,        ?           .      ,     .

,    ,  :

  , ,          .  ,         .  -

?     .

, -,   - ,   ,           ,     ,  .

,   ,  :

, ,  ,       ,     ,     

,  ,     ,     ! ,  ,      ,          ,   ,   ,   ?

  ,   ,   ,  ,   .   ,      ,      ?   ?   .

 ,    .   ,           :    ?

 ?  .

,    ,   :

      ,            .    ,        ,     

   !     .  .   ,   ,     ?       ?[16 -  ,       .]

   ,  .  ,  ,       ,  ,     .   ,     .  ,  ,     ,    ,  .

 ?

  -,  .       ,     .

 

,        .     ,        .        .       [17 -        .]      .

   ,  ,    .    ,   .      ?  ,      ?

 :

 .      ,  ,    ,        .

     :

?

 .     ,   ,     ,     .

,     !      .

  , ,  .

 ,    . ,        ,     - .             ?

     -   .

 ,   ,  . .     ,  . ,       .   ?

 :

,  .

    ,      :

 ,     ,    :  ,   ,         ,   ,    .     ,         .          .

   ?

    ,     .  ,             .

    ,          .




4



      ,    ,    ;      ,  ,     .       ,   ,  ,   .

- . ,   

           .   .        : ,   ,    --   1563 ,        ,     .            ,    .   ,               .

               .      ,      ,  ,     - .  ,      ,  , , ,       .        ,     ,  ,     ,    .

    ,    .    ,    ,     ,           ,     .    ,   ----    -.     ,            ,        ,      .

 ,   ?  .

  ,      ,   ,      ,            .

 , .     ?  .

,  .    .   ,     .

 ?

 !     ?

,   .

  .          .  ,    ,   ,   .  , ?          ,           .

?  .     !     ,     ,    ,       . -!    ?   ,     .  . !  .      ,  .

 .    ,      .

             .  ,              .

      ,   ,    :   . ,  .     .   - ,     - .    .

            .  ,    ,   ,   .        -  .    ,  ,   .

   ?    .

  ,     ,    ,   .

            .     :      ,    ?       ?    ?   ,      .

  ,     ,       .      ,    ?  -     .      . ,   ,    ,       .       .  ,         .     :        --,     .     ,        ,      ,          .   , ,        .

      -   Creedence,  -   .  ,       ,    .    ,     .

  ?    .

,  .     .       ,       ,    .  ,       ,   ,   .    ,    ,     . -   ,     - .  [18 -  ,    ,  ,        ,  ,     .] ,       ,    .

,  ,  .

   :  ,   ,      .    ,   ,     ,       ,      .

   ,  .      - ,    ,       .     ,  ,   ,   .          ,       .

     ,        .   ,     .       ,      ,        .

, ,  ?   .

,       - .

   ,      - , ,   ,  .  ,  ,   .   -   ,  ,    -      ,       .

      .     . ,      ,        ,   ,    ,  , .        ,         ,    .

,  蠓-!         .   ?  -   :  .

?  .

,  .    . ,   ?

      .

?          .  ,  ,    . , -     .  ,   , ?    .

     ?  , ,    ,     .

, , ,       ,     ,    .

,  .    ,     ?

   .

    ,      .  ,      .

  ?     .

 . ,   ,  .        ,     .       ,      .      ,     .   ,       .

    ?  , , ,  -?

,   ,        :     .

   ,  -,  .

 ,  ,      .

,  ,  . ,  .

        ,   .    ,    ,  , ,      ,   -,       ,   .

  ,   ?  .

 ,  .    ,    ,   ,     .  -  ,   ,      .

   , , ,  ,     .

  !  .   !    

,      ,  .

     .

     ?

   , ,   ,      ,   ,       .  ,    ,    ,    . ,    .

  .

   ,    .    ,     .   ,       ?

  ,  ,    , , ,    ,    ,     .

  ?   ?        .

 ,         ,  ,   .        ,      .

  ,     ,  ,     .

.        ,  .

   ,  ,           .




   

 


   .  ,     ,     .        ,          .  ,   ,       ,    .      ,    ,   .

    .   ,     ,    .       -      .    ,  ,      , , ,       .

    ,     .  ,    ,  ,  ,         ,      .   -            .    :     ? ,  ,  ,     ,     , ,   ,   , , , -  .  ,   ,          .       ?

    .  .         .      ,  ,      ,   ,         -   .     ,       .

  ,  - ,        ;  ,     .     .     . ,   ,    .       .  ,    ,  .     .

 ,   ,  ,  ,    ,  .

  .

 , . ߠ ,  ,     .    .      ,     .

   ,      .

     ? .

   ,  .   ,       ,  ,     ,      ,      , ?

 ,      ,        .

         ,    ,    ?

.     ,     .   ,  .

     ?

.

    - ,     ?

.

 ?

    - , .     .  -   .   ,  , , , ?     ?     ,    ,  ?   .    .      ,   .  ,     .

          .       ,        ,     .    ,  ,        .

       ,  . , ,     -    ?

   .      . , ,    .

,  ,  ,     .           .  , ,      ,    ,      .    - 

   ,   .

,  .    .    , ,   ,  .

   ,  .  .      .     ,       .  ,    ,     ,  ,  ,   ,    .

.         .

   ,    ,    .      .         .

 ,        .      ,  ,  ,  ,   ,   .    , ,  ,     ,         ,     .  ,   ,     .   ,    - ,          ,     .       ,   ,      .

 ,  

 .

 - ?

?

. , .

    .

  ,         .

.

?..

 .

.   ?

.    ,      .      ,           , .

           ?

     -   .

  ,  ,    .    .

.

   .     .

, ,  .     ,    .        ?

   .   ,    ,        .       - ,  .

  . .

  ,  .  ,      .         .    ,   ,      ,  .

    ,        ,     .   ,     .    .

   ,  ?  ,      .

,    .     .  .      ,         .      , , ,     .     ,   ,     .

  .   ,      .

,       ,     ,      

   .

 , ,       .   .

     ,    ,        .   ,       ,    ,   -  .     ,          .

     ,       - :   ,   ,  ,      .          , ,   , ,  ,     ,  - ,        .       ,          ,    .

      ,       ,    .  .               ,        .       ,      ,         .

,      ,   , ,    ,    .  ,    .    ,      ,   .

    .    ,           ,    .    .         ,   ,   .             ;          ,        .      -       ?

    ,     ,        .            .    ,   .

  ,    ,     - ,    .  , ,   ,    .            .   - .   ,  ,    , ,  . -    ,  ,     .      .       ,   ,      ,   ,  ,        ,    .       .   .  ,        ,     .  ,      ,       .

  .

   ,     ,   .          ,       ,  .     :     ?

   :

? , . ?        ? .      .  ?  . ,   -, ,  ,    .   ? .       ?  ,  .   ?     . , ,  .     ,   .     . ,     .   .  , .  , .  .

     .         . ,   ,    ,     :     .    ,    .

.    ,   

   ,     .       .

 ,   ,  - ,    .  ,      .

 ,   , .      ?

  ,  ,    .   ,     ,   .   .

 ,  , ,        .        ,         ? ,   .  ?

.

    - ?

,  .

 ,     .

 ,     .      .    ? ?   ?  ,            ,            ,        . ,      .     .  ,     ,  ,  ,  .   , ,  ,    .

  ,          . ,       ,      .

 ?   ?             ,    Victorias Secret.         !

     ?  .       

 .   .  , ,    ,       , .

,   ,  , ,         .        .

 .

    .        .

    ,  :

 ,  .   ,    --.




͸, 

  


     ,        .  ,     ,       :

         ?   :       ,     !

,    ,  :

           ,    ,    .   ,         ,     ,              ,   .

,  ,  ,     ,    -   ,     .

,    , :

             ,  .        ,      .      ,  -             .

 ,      .

 !  ,    .           

 ,     :

,    ,     .  , , ,      ,    . ,    ,     ,   ,     ,    ,   ,       .    .

 ,  ,    ,            ,         .       .

    .     ,  , , ,   ,    ,    .

  .         ,     ,  .

     ?  .

  ?

.   ,        .

 ,   ,    :

       .        ,  .

 .      ?      ?

     .    ,       ,   .

  ?  ?

  ,  .       ,     ,        ,     .

 :

      ,     .

?   .

-      . ,            ,      . -         .

     ,          ?

 -,      ,  .        ,     .      .

,   ?

 .          ,    .  ,  , ,    ,         .

   :

     ,           ,         .     ,  ,     .

  .

 ,         .      ,         ,  , ,  .

 ,   ,   ,  .

      ,  ,  .   ,       .

 .     ,         .


* * *

    ,        .   ,    ,   , ,    , .

  ,     ,  ,      .

  ,  .

  ,  .      ,    ,   ,   .

,      ,  ,      .      ,    ,          .  ,         .

 .

 ,  ,    .   ,     .  -  :     ?..   .  ,      , ,      兔

  ,     .

, , ! , !

     ,  .

 ,   .     ,      .        

    ,  .

 ,   .     ,      .      ,     ,      .   ,  ,              - .      .   ,   ?  ?      ,    ,     .  ,      ?     ,   ?  ,     -,        ,      ,   

   ,   ͸,  ,           .    ,        .




5



  ,  ,  ,   ,       1563 . .

  1563 , 




     ,    .     :   , , , ,   .

 , ,     ,    -,   ,    .      ,     , ,     ,       .

      . ,   ,   ,        ,   .   ,  ,   .  ,           ,  .

          ,     .   ,      ,           ,    .

 , ,   ?  ,    ,      .

,      .

 ,  ,  .

,      ,     .     .

 .

    -      .

      .      .

-      .      -  ,   ,      .

  ,    :

    .

,  .

       ,     .   ,     ,  ,     ,    .

        ,               .      , , ,       ,      .

    .    ,    ,    .     ,   ,       .   ,      ,  ,              ,  .    ,    ,         ? ,  ,   ,   ,     

    ,       ,    ,    . ,   ,       ,       .           .  ,    .[19 -      .]

  , ?     ?

  ,    .   ,     .

, .     ,    ,    ,        .

     . ,      ?   ,    ,      .

  -     .       ,     ,      ,        .  ,   -     .

 , !     ?  ,     .

, .        ,  . (         .)  ,       ,   .     ,  ,   .

  ?     ?

   .        .  ,    .

 ?     ?

,   -   .

 ,  .

,  .

  -    ?

   ,     .   :     - .

,  .

,        .  ,  ,   ,  .     .

           .    ?

  ,    ,     - .      ,   ,   ,         - .

,   ?

,   .   ,        ,         ,    . ,       .          ,  ,     

?  .

.      ,    - 셠  ,  .  , - 

  .

    . ,       ?

    .   .     ,        ,     .      .

 ,  . -        ,    .

   ,     .       ? ,   ,       .        !

 ,  .  ,    .

   ,   , ,      ,       .

,         ,  .

            .

 ,  ,    .

       , ,   ,       ,     ,   .




   

 


    .             ,          .    ,          . ,     ,       ,      .   ,   ,    .      ,       .

  .      ,       ,       .      ,        ,      - .    :       ,          .

    ,     ,    ;   ,    ,  .  ,   , ,  -,  ,     .  ,      ,    ,    ,    ,   . ,   .

   .             ,                .

         ,       .    ,      .      ,     .         ,  ,      ,      ,    .

       , ,         .

 ?

,  .   , ,   .         ,  ,   ,    ,     .    ,  !

 ,        ,           .

!  ,      . ,  ,    ,  -          .    ,       ,               .

.      ,     ,   .         , ?

  .   ,     ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70313560)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 . . .




2


      (2013).    . . .




3


    2013    .




4


 I ,   , ,     .     .




5


         .   ,    .




6


 ,        - .




7


 , ,   (.).




8


 , ! (.)




9


 , ,   ? (.)




10


-, ! (.)




11


,   (.).




12


       2003 .




13


Born Free Foundation (  )    .




14


 ,      ,       ,   3000 ,     ,    .




15


   .




16


 ,       .




17


       .




18


 ,    ,  ,        ,  ,     .




19


     .


