  
  


     . ,            ,    .                .        ,      .         ,          .






 .



 .

  1894        .   XIX  XX         ,     .         ?      ,   .           .         II    ,        , ,     ,     ,  1907       .

        . : , ,   ,    .   , ,    .  , ,  ,    ,     .          .        ,      .       .   , ,      :        ,     ,  ,     , -          .    ,       ,   ,  ,             .

           ,      ,       -     ,         ,       , ,  ,       .      , ,     II,       . , ,       1912   ,         ,     .         ,           .  ,         ,   ,      :      .   , ,   ,              ,      .         ,    ,       .    -     ,       ,     ,   .  ,         ,        .

,  ,     .   ,  1912 ,      ,        , ,     .

,    ,   , , ,  ,   -,           .      ,  , -,    ,  ,     ,           .

     : ,   ,     ,             ,   ,       ,       .

      ,  .       ,    ,   , ,       .     :  ,      .   -       ,        ,     ,  ,       .     ,         .     .

          ,  ,   ,   ,      .      ,         , ,   ,   ,       ,       , ,          .    ,         ,          .



 .

,  ? !    ,     , , ,   ! , ,    ?  ,       ,         .   -  ,  ,      .

, , ? , ,       ,       . ,    ,   ?

  , ,   ,   ,     .    ,      ,   .         ,  ,   .

,   :   ,   ,  - ,   - , ,    ,    ,  .  ,  ,           ,    ,  ,  ,      .

       .

  , .     ,       ,   , ?

-,   ,      ,  ,  , , , ,           ,         ,  ,        ,       ,       ,     ,   .       ,     ,  ,      ,  .

   ,  , ,     ,   ,    ,   ,         .

      ,       .     -       .      ,        .  ,    ,   ,      .  ,          ,  ,        .   ,     ,        :

, ,    ?!    !    !

   ,         ,         .      ,    ,         .

 ! , ,  ,       ,  , ,  ! , , ,     ,   ,        , ,    ?

  , ,   ,   ,    ,     .    .

      .    ?   ,     .   , ,   ,  ,      . ,       ,          , ,   !

,  ,   ,    ,         .  , ,  ,         , ,  ,       ,        ,     ,   ,               .



 .

,  ,    ?   ,    .    ,  ,      ,  :     ,       .    ,   ,    ,      .

             V. ,  ,  ,      ,        . ,      ,     ,      ,    .

,        ?      , ,   ,       .     !    !  ,  .

    ,      .           ,       . ,       ,        .         ,   ,      ,  II       ,    ,    ,     ,        .  , ,  .

!          .

 .      ,        ,  ,                 ,   .     ,       .

! ! -!     !         .                 ,    ?      .

     !     ,       !    ,      .

,     , ,  !    ,     ,  , , , !

 ,  ,   ,           .    ,       Ը,    , , ,   .

,  ? ,      ,       !       ,      ,      .

   !   ,    ,   ,   ?!   ,      .

, ,   - -  ,   - -,      ,      ,      ,  ,    ,     .

,  ,     ,      ,        .  , -,  -    , ,  ,      .

      ?!   ,     .

      ,       ,  !

       :                ;      ;    ,          ,  ,   -.   ,      ,   .      :

   !    !    !

, ,            .      , , ,   ,        .       .      -    .

 ?

    ?!         ,     .  , , ,     .       ,      ,         ,    ,      ,   ,         ,   , ,     , ,     . .

   ,      ,       .     ,   , ,      ,   ,         .         ?   ,    .

      ,   ,      .   ,    ,          . , , , ,     ,  , ,        .      ,  ,    .      ,    . ׸  ,          .       ,     ,     ,    ,          .    ,      :    ,    .     , -                   .

    ,             ,   - ,     . , ,  ,      ,      ,    .       ,    .   , ,   ,    ,   .   ,   , ,       .

,   ,       ,        (       )?    ,  ,        , ,  ,  ,       ,    .  , ,   .  , ! ,   ,  .      ,     .

   .   ,  ,      ,     ,    ,    .

Aha! [1 -  (.)]         ,         , !  -,   !

    ,  ,  ,    .

  !   !



 .

     .         ,    ,          .    ,      .

  ,  ,    ,  ,   :  ,  ,  ,    ,   ,         .    ,    ,         .    ,   .       .      , ,     ,      .

       .         .

, , ,     , !  !   ! ,  !

    ,    ,  ,     ,        .

       , ,      ,      ,       ,      ,    .          , -   ,    .      ,   ,      ,      .

  !   !  ,      . ,    ,  ,   , ,    .

 , .    ?     ? ,  ,  .     ?!    .  ,    ,  !    .

,   ,    ,   , ,    ,        ?      ,     , ,  : , ,  ?,   ,    .   ,      . ?

   ,         ,      ,            .       :         ,          ,      .  ,    ,   ,     ,     ,   ,  :

   !     !

           .   ,     ,        .   ,          ,        ,        :

, , , .      , ,      .   ?     ,     ,   ,      .

 ,  , ,   ,    ,  ,  ,   !     ,    ,   .

,  ,     , , !  ,            ,   !  .

 .

 , ,     , ,    ,     .     , ,    ,     ,           , , ,           .   ,       ,         .  ,         .   ,      ,   . Ÿ   ,      ,      -  ,    .    : ,  ,  .       ,   , ,       ,      .    , ,      ,  .

    . , -,      .       ,       .    ,        :

    ,  ,        , ,   , ,    .

 ,   ,   ,    !     .    ,      ,   ,      ,   ,  ,    ,    ,  !

        .        .   ,     ,  .   ,           .    ,          ,     ,     ,        ,      ,    ,    , .         ,         .  ,    ,  ,        .    .  ,          ,     ,     ,        ,    .          ,         .    !       ,        .        ,  :

 , ,     ,   ?

     ,   ,      ,    .

  , ,     ,    ,    ,   ,     ,       ,  ,  , .

        ,     ,   .      .           ,        .            .     ,     ,   .

,        ?  ,     ,     ,   , ,  ,     ?    , ,     ,        ,    , ,  ,   . , ,  , , ,  ,    ,     .

,   ,  ,    .  ! ,         ,    -    ?   .

,  , ,   , , ,     . ,    ?       ?

 ,    ,  ,   :         ,    ,  ?   .  ?

, ,   , ,     ,       ,       -?

   ,     ,        .

 .

        1912         II .           ,      ,   .     .        .    ,   ,     ,    ,         .  ,    ,    :         ;     ,    ,   ,     ;       ,   ,        .

 ,    -    .               .          ,     ,   ,        .  -         .

,                 .          ,        .       ,     ,      .      ?  ,   -   ,   -  .       ,     ,    .

,   ,   ,          .  , ,  ,      ,      ,  ,   ,  .

!  ,       ,    !      .

   ?!   ,     ,     .   ,   ,  ,    ,        , , -.

   !    , ,  ,      .

        .    ,      ,  ,               .

   , ,    ,    ,       -  ,     ,   ,     ,  ,       .          , , , ,    ,    !   .

   ,         .       ,  ,        ,         .

,     ,      ,   ,     ,    -    .           .      ,     :  ,      ,      .   .   ,   !     ,       ,    ,       ,     -    . -  ,      ,     ,      .      ?   ,            .

,  , !   ! , ,  ,      ,      .   -   ,  ,      .   -, ,     !

 ,     ,    , .         ,    ,      .

  -    ,             ,   !



 .

     ,

 !    

  ?  ?  ?

,         ,

  ,     !

    ?

    ;

  ,   !

   !

 ,    ! 

             .    ,     ,    .

     , ,   ,     ,    .   ,           ,     ,      ,    .    ໠  ,   ,     ,         .           . Ÿ                       .       ,     :      ,        ,  -.         , ,   ,              .     ,       ,    :    .    ,             ,       .

, ,  , ,  -   ,       . ׸   ,     ,         ;      ,        , ,            ,     ,     ,  ,      ?   ,  ,          .    ,  !     !   ,   ,      .

    :     ,    ,       .            .

,      ,     , ,   ,   .      .  ,   ,     ,       .     ,        ,      ,      -     .        ,      .       ,   .          .        , ,       .     ,  ,   .  -          , ,   ,  , ,    .           ,       .        ,   ,            ,       ,          ,     , ,        ,     .   ,      .

      ,      ,       ,     .

  ,  ,    ,   ,  ?

 ,     ,     , ,    腖      ,     ,       ,   ,     ,   -   .

, , ,

  ,

   ,

 , ,

 ,  ,

 ,  ,

, , ,

   

           . , ,   ,   ,     ,   -  ,  .

  ,     ,           ?

    ,          .

  ,   ,  ,    ,  ,  ,  ,   ,    . , ! .        !     , ,      ,  ,   ,  ,    .

,   ,    ,       !  - ?

 , ,   , , , ,   ,   .



 .

  ;        .

,       ,         ,       ?  ?  ?  !    - ,    ,         ,    ,        

, ,   ,   ?       

 , ,    ,     .    ,             .      ,       .

      ,    !  ,   - ? , ,    !?  ,     .

, ,   ,   ,           , , - .

 , !      ? Grand merci, ![2 -   (.)]         .  ,         ,     .

        .

    - ,   ?    ,    .      ,     ,     ,          ,   ,    ,   - .

,    ?                .

   ,     ,      ?   ?    ,       .      .  ,    -  ?  ,  - ?      .  ,    -  ,    ,  .

,    ?     ,    !     !

 , ,   , !    ,    ,  ,         ,  , ,    .   ,      !

      .      ,     .                .   ,                 ,       ,      .        .       ,   .       ,     , :

 , ,  !

 ,  , , ,   ,   .   ,    .         ,     ,  -,   -,  .

Princess Alexandra, may I dance with your Grace?[3 -  ,        ? (.)]   ,  .    .

Well, I suppose so, you may[4 -  ,  , , ! (.)],   ,   .

    ,        .     ,  ,     .    ,        : ,     ,   , ,         - .     ,   ,    ,       ,    ,  - -,      ,    ,    .

,       ?       .    . , ,  ,      :       ,      ,      ,     ;      ,                 .  ,        .    ,  ,   ,      ;    -      .    ? ,      ,    , ,     ,       , , , . ,  ,           

   .    .     ,   ,            .        .   ,     ,     ,    . , ,         .

 ?    ,  ? ? ?

,     ,  ,     ,     !   , ,              ! ,     ,          ,      ,      ,       !  .    ,    ,           .

,       ,             .       ,      ,      ,   , ,  ,     .  ,     ,   ,        ,       .

  !  ! !         ,    !    !

    ,    , ? , , .

 ,   ,   !  !

, , ,  , , ,    !       ,     , Bonne nuit, mes chries.[5 -  ,   (.)]

Bonne nuit[6 -   (.)],  ,           .



 .

       .          ,           ,      ,           .

Such a wonderful night and such a beautiful place! I wish I could spend here all my life[7 -       .          (.)],       ,   ,   , ?

      , ?   ,       , ,   .   ,       .

 ,  , ,  , ,     , ,       .    ,  ,          .         ?

   ,  ?

 ,  ,       ,        ,  .

,   .     .

,    ,    ,    ,    ,                .

  , ,   ?        ,            ,      ,     ,    .    .  , ,    - ,  ,  - ,     ,      ,          ,   , ,  ,  ,       ,     .       .

    , , ,  , ,     ,     .

      ,        ,     :       ,    ,     .

         .      .      -,      ,     ,             .

,  ?      ,       , ?

 , , ,      , ,   ,  , ,      ,      , ,  - ?

  , ,   .    ,           ,   ,    -,   ,      ,      .

  ?   ,     ?    ,         ,     ,     ?   ,  ,   , ,      ,    ,    :      ,     , ,    . - 廠   ,  ,           ,    ,     .    :     ,   -   ,   ,      ,       , - , , ,     ,          , , ?       ,    ,    .



 .

 ! Merry Christmas![8 -  ! (.)] Joyeux Nol ![9 -  ! (.)]      .   ,   ,           .

, !    , ,  !

    ,      ,    .

 !     ,      .

, ,  !

      ,   ?

 ,  ,  ,   ,    ,    ?   , ,   ,     .   ,    軠  ,  , ,    .

 ,  ,  ,    ,       ?

   , ,     ?  II ,      , , ,  , , ?  ,  ,    ?

  ,  ,  ,   ,        ,        .         ,  ,  ,    , ,  -     ,           ,  ,            , ,      .       ໠ -    ,     ,     ,  ,      ,     .

 ? , ,   ,   ?

        :

? ,     .  ,    -   . ,           .            ,   ,  ?   II.        ,             ,    ,   ,   .

 , ,  ,     ,     .   ,  ,  ,  !    .  II ,           .

     ? ?       ,  .

 ,     ,  ,    ,    ,    !

  ,   ,    II,    ,       , ,    ,      ,   , ,  ,      !  ,      ,       .

 ,  ?     ,     ?!  ,       ?!    ,          ,       ,  ,  ,   ,    ,    .

 ,   ,  ,    ,   ,  .         ,      ,      .

? ?     ,   ?

            .

   ! ,    ,  ,      ,  ,      ,   ,   , ,  ,   ,   !

   ? , , .

   !    .

        ,    ,   ,  ,     .

    ,    ,       .

  - ,   , ,  , Oh mon Dieu! Quelle livre magnifique! [10 - ,  !   ! (.)]   ,    ,     !    ? ! , !       , ,  , ,          .

    ,    ,      ,      :   ?       ?

       ,   .  ,    ,    ,     .  ,        ,  ,        .           -.   :  ,  ,    .

   , ,   , ,  .

   , ,   , , !

 !  ,     .    ,            ,    ,    ,    ,   , ,  ,          .    , -, ,         ,        , -,                  ,     ,         , , -,      .      ,     ,             ,  ,  ,        .   ,                ,      ,  ,   ,     ,      ,  ,  ,  -    ,     .

   ,  ,      . ,   ,  ,    ,    , -   .

Good morning, princess![11 -  ,  (.)]    ?   ,    -  , ,     ?       ,      .         .

Good morning, prince![12 -  ,  (.)]  !  ,    ,    .      ,   ,     .   ,       ,       -   .

      ,      ,  :

  ,   ?

,    ,  ,   .  ,  , ,   ,    .

  ?          ,        ,   ,  , - ? ,  ,  ,   .      ,      ,        ,       . ,          ,          ,   ,       .      , ,    .     , 

O Jemine![13 -  ! (.)]     ,   ,  ,         ,   ? ,       ?  !     ,       ,       .

,   ,     !  ,    ,   ,      ?   ,     ,     .   ,    ,   .

, ,  !    ,     ,          ,  ,  .

    , , ,  ,   ,        ,     .   ,      ,   , -   , .        .

      .

   , ?  ,   .

    !     ,  ,    ,    .   , ?   - ?   ,      ,  ,    .

      ,  , ,     .     ,    ,     , .     ,     ,         .       :

25 January, 1912. St. Petersburg.

Dear Olga,

Greetings to my belamour sister[14 -  ,,   . (.)]. ,       ,  ,       .  , ,       ,        ,      .

 ,       ,  ,   .    ,     . , ,       ,       .            , ,      ,       !  !     .      ,       ,     :   ,    ,       .    ,        ,   ,    ,   ,   ,      ,       .        ,        .   , ,      :       ,     ,     ?

             . ,     ,    .    , ,    , , ,  ,    .    .   .    ,  ,            .   ,   ! ,     ,       .       .      ?     .?  , ,   ?

       .

Sincerely yours,

Alexandra[15 -  ,  (.)]

  ,    ,     ,          ,    .

  ,  : ,   -  .        ,           .

   ,       ,       :  - ,   ,       ?     ?



 .

  1913 ,        ,    .          -     .        ,  ,  ,    .      ,           ,   ,        .

        ,  ,    .    ,   ,     ,   ,      ,  .

 ,      , ,   , ,  .

 , ,      ?  ,  .

  - ,        ,  𻠖     .     ,        ,  ,     ,  ,   .      ,    ,           ,       ,        ,     ?         ?   ,     ,   :

 ,    ,     , , ,  .

 ,    . ,       ,            ,    ,   ,   .

           ,     ,   ,  ,    ,  ,    .

7  1913 , .

 ,  ,

  ,     .     ,        .   ,    ,       ,      .          ,           .   , ,      ?    ,          .     ,             .       ,   ,        .        .       ,         .      ,   ,   ?

  ,    ,       .     .    ,   - ,      .  , ,      ,       . ,   ,  , -   ,          .

      !   ,     ?           ,               .      ,      ,        .  ,  ,         .  ,     .

     ,    ,       . ,  ,        (,  ,  , ),      ,       .   , ,     ,       .       ,            .   ,  : ,      ,       .    , ,  ,    ,     .

, ,          .   ,         ,     ,         .

       ,     .      ,   , , .   , .

     

     ,  ,      .  , ,  ,  ,       .  ,        ,      .    !    !        , ,          ,   ,               .     ,       ,    .

      ,    ,         ,     ,       .     ,      , ,    ,    .

 , ,  ,      ,  .

?    ,  ,  ,    , , ,   ,   .

, ,     ,  ,    ,   . ,    , !  ?  , ,  ,    .

       ,   , ,  ,   ,    ,       ,  ,    !      ?!

    ,     ,       :

 ,  !        ,    ,  .   ,    ,          .

   ,   ,       , ,    ,      .    ,      ,     ,   ?

    .  ,  ,   ,        ,  ,      ,  ,    ,      , .

,  ,    ,     ,           .   :   ,      ?      ?  ,   -   ?     ?   ,   , ,  , ,      , ,   .

Princess?   ?      .    ,        .

!     ,   ,    !  ,   ,  ,   ,  ,       ,  , ,      .      ,   .      ,       .

, princess,  ?      , ,        .   ,      .

   ,   ,    -  ,      ,   ,   ,  ,  ,     ,    - ,   !

  ,  ,   ,    - .  ,  !     .   !         .      .

      .    ,       .  -  !  ,     .        .



 .

    ,   ,     .          , ,      ,  , ,       .  ,  -       ,     -.

  ,      ,          .

Wait for a couple of passes, please. Your transport facility will arrive soon[16 -   .     . (.)]    ,         .           ,   V       .

    ,       ,    ,      ! ,   ?

,     ,        ,  .

, , ,       ,      ,     ,   ,  , , ,    :  ,  !        ,         ,  ,    ,    ,    !    , -.

         ,     .         ;     -,  , , ,      ,  ,    , -.        , -    , ,     .

         .  ,     ,               .

Good morning,         , We are glad to welcome you in England! I hope you spent enjoyable time during your journey.[17 -  .     . ,     . (.)]

,         ,    .     ;              ,   .

,       .       , ,  ,  ,  .   !     ,        .

!   ? !  ,        , Good morning, thank you. I hope you are not angry with me for such an incorrect attitude.[18 -  , ,  . ,     -    ?]

No, never mind!  , , I am Duke of Hampshire Jonathan Walt Mortimer. But you had better call me John,[19 - ,  .      ,      . (.)]   ,     .

Andrew.

Alexei,   .

            ,           ,     .

So, princes, enjoy your meal![20 - , ,  ! (.)]     .

Thanks, you too[21 - ,   . (.)],  ,     .

,    ,  ,    .        ,     ,    ,     .

  !   .

,   !

,      ,   ,        .

 ,    ,  ,       .

        ,       ,               ,        ,     ,   ,        . ,  ,      ,        ,    ,     ,     ,  ,      .       ,   ,  ,   ,   ,   .      ,             .

      .       ,      . ,       ,           .    ,       ,          .          ,        ,   ,  ,  -   .

     ,             , ,    ,  ,          .

            .  ,  , ,                    .    ,         ,            :

So, my dear friends, what is your impression of London? Do you like it?[22 - ,  ,      ?   ? (.)]

Of course, John! London is a wonder![23 - , !    ! (.)]   ,         .

     ,       .      ,  [24 -  (.)],     ,  .     -,    ,   -.       .  ,         .    ,     .     ,  ,          ; ,   ,             ,  ,   .

-,  ,   ,   ,   .

 , ,   ,    .

 ,  .

You have such a wonderful language that it makes me envy, , , , I will take lessons of Russian. Tomorrow.[25 -     ,    .    .       . (.)]

  ,    ,     , ,  ,          .  ,  , ,      ,               ,        .



 .

        ,       ,      ,    -  . ,      ,       ,           .

       , ,      ,  :

, .      .

?  ,    ,    ?    ,    . -  ?

, , !  ,   ,         .

  , ,     ?     ,       ,   , .

,      ! !  ,  ,     ,   ,    ,    ,    ,   ,       .

   ,           ,       . ,          ,      ,     ,    .   ?   ,        ?   !  ,       ,     .

, ,  ,   ,      .  , ,    . !

  ? ,       ,          .     ,  , ?          ,   ,        !       ,  ,  ,   !    ,   , ?   :    ,    ,     , ,     !      ,         ,  , ?      ,    ,  ,    ,    ,  .

,    ,      ,    .   ,        ,           ,     ,         , .         ,   ,     ,   .     .    ,           ?  ,  ,     ,  .      ,      ,  ,  ,  ,  ,            ,   ,        ,          ,     ,      -  ,        .

    ?   .

  ,  , -,   ,    ,        ,  ,  , ?    ,  , ,      .  .         ,      .

 ! ,   -?        ,          ,    .

 !  ?   ,  ,     ,            ,   .

!    !  !     ,           .

      ,  !

  , ,    ,  ,    .     ,       :

I will miss you, friend of mine![26 -   , !]

     ,      ,   !    .

   .           ,   .



 .

 ,     ,     ,    ,     ,    ,           ,   ,  ,     .           , ,         ,     .

    ,       ,   ,       ,  .    ,  ,      ,       ,         ,  ,   .

   ,     .   ,  ,  ,        .        ,    ,    .     ,     ,   ,        ,      ,      -  ,    , ,     ,     .            ,     , ,  .    ,    ,    ,   ,    ,     .     ,     ,   ,   ,          , ,       ,     .

, , ,  ,     ,  ?

        ,       ,         ,  ,       ,   - .

,  ,   ,      ,          , ,     ,      ,     , , ,    .    ,   , !      ,         ,    ,   ,   ,  .

  ,      , , ,     ,        ,   ,    ,       ,  ,      .     .      .      , ,      ,  ,        .   ?    ?   ,      ,       ,     ,  .      ,      ?      -  ,  -,      ,    .   ,      ,      ,    ?    ,  ,  ,   ,     , ,      ,     -,    ,   ,  , .

!   , ,      ,      .    !

           ,       .             ,         .               ,    ,     .

Thank you, John,  ,     , You helped us so much! Thank you.[27 - , .    ! !]

Oh, Andrew, it wasn`t difficult at all,  , , Moreover, I truly like both of you, so,   ,   ,  ,    , !   , Oh, look, he is waking up. Well, princes, see you later,     ,     , and, Andrew, he is lucky because he has a friend like you.[28 - , ,       .        , , ! , ,  ! , ,  . , ,     ,  .]

, , ,    ,    ,    ,     ,      ,  .

      .    ,   ,  - ,        .

, ,     ,  ,  !        ,  ,    ,   ,   , !

,  ,    ,      ,        .     ,        ,     . ,  ,       ,    , ,     ,      .      ,          ,   -,    .   , ,    .  , -,  : -     ,   ,  - ,    ,   ,     ,  ,  -     .    .

     ,        .       ,  ,   , ,         , ,     ,  -  ,  ,   , .     - ,   ,       ,            ,          .       : ,    ,   !       !



 .

,   ,    ,       ,   ,          ?  ,   -  ?

,  , ,       ,    .   ,     .   !

,     ,      ,  ,  ,    ,       .   軠 ,    ,        ,     ,   .

    ,         .  ,     ,      ,          .   ,         ,        ,   .         ,  .    .

   , ,   ,   ,  .

 ,         ,       .       , ,  ,     ,      .    ,     ,       .

!  ,   ,      ,   .       ,      -   .     , ,     ,      ,   .

    ,  ,        ,          . ,       .   ,       ,    ,  

  ,  (  ,     . ,       ,     )       .     ,    ?      ,  ,      ,    ,    .    .    , ,    ,  ,        .

    ,       ,  ,    ,  .      ,      .,       ,  .          ,   .  !   , ,  !. -          .   ,       .

,    ,     ,    ,    帅

 ,   , , ,    ,        ,  ,  .           .    ,       ,   ,     .     ,     -  ,    , ,  ,  , !      .

 ,  ,        ,  ,      .

   ,  ,     , ,   ,    

 , ,   ,    ,     ,  ,    ,  ,  ,      ?   ,      ,    .,   -    ,   ,  , -, .

    ,            .    ,      ,  ,      ,  . ,   -,    , ,  .    , -    .          .         ,  .        .  ,  ,     , ,   ,      ,  ,   ,  ,         ,      ,   .  - ,    ,     ,      ,       .          .,    ,      ,    ,     ,     ,     .

,     ,      ,   .

 , ,    !  ,     ,     ?  ? ,  !

!       ,   ?       !  ,     ,      .

    :      .  -   ?  .       ,     , ?      :      ,     .

  ? ?  , .

,   ,   , , ,   ,    .   ,       :    , !        

,    ,  ,   ,      .  ,  !

 ,   ,    ,  ,    :    ,     !

  ?

  ?    ,    .       .

?!  ,         ,      !

        ,   . , ,   ,   .

      ?       ,   ?

    ,  ,     ,   

     .   ,       .

     ,     ,  ,  ,  ,      ,   .

, ,      ,   ,  - ,   ? ,   , .

?   !      .             ,      , -,       .  ,   ,       ,     ,      -    .  ,    ,         . ,   ,     ,   .

?  , ,  ,      .  ,       ,   , , ,   ,  ,  !

 ?    ,   ?

      ,    ,     ,  ,  ,  . , , ,   , ?   , ,   ?       ,    .  , ,      ,              .

  ?!   ,  ,     !     ?

    , ,   , , ,         .

     ,     ?  !  ,    .

 , ,    ,       ,   , , - .

      ,   , , ,      ,       .    ,     ,  ,   ,      .

 .

       , , , ,   ,          ,        ,            ,     , -.       ,  ,    .

Great!  ,  , You look like British now. So, let`s go and find a true spirit of London.[29 - !   ,   . ,       , (.)]

    ,               ,      .

  ?      ,    -?

    ,  ,     ,        ?

  ,  -   ,          .

 ?     ,   ,    ,    ,   - .

,       ,   ,     -,     ,     ,      ,     .

,  ,      ?        ,    , ?

  ,      :

.

       ,   .    ,     ,  ,   ,     ,  ,       ,        .      ,         ,      ,   ,        .

Voil?! Vous vous rincez l`Cil![30 - ! ! (.)]   ,      , Wait, you will definitely understand everything in a moment![31 - ,    . (.)]

 ,        : ,    ,           ;  ,  ,     ,       ;   ,     ,      ,   ,  ,          .

This is my favourite place in London[32 -      . (.)],    ,        .

, !  ,    , It is, it is,       , delightful[33 - ,  ! (.)],   .

I am glad you like it[34 -  ,   . (.)],  ,         .

     .        ,     .   ,  ,  , , .    ,  .   ,    ,    ,  ,  , .        .      , ,    .   ,         .              ,     ,   ,    ,       .     , ,    ,     ,      .

Dhappa!  -   , Mummy, Dhappa![35 - -, , -! (.)]

    -  , ,      ,     ,           .     ,     .

Hush![36 -  (.)]   ,    ,      .

   ,   ,      ,  ,   ,     ,    .     ,    ,      , , ,       .         .   ,   ,        .  .     ,    ,        ,    .

Come on, princes! Take a break![37 -  , !  ! (.)]   ,    .

            ,         .     ,         .   !  ,  !   ,     ,    ,       .

    ,   , ,    ,   ,        ,    .

  -    ,  ,     .

 ,   ,      . ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/darya-sergeevna-chebanova/revoluciey-slomannye-sudby/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (.)




2


  (.)




3


 ,        ? (.)




4


 ,  , , ! (.)




5


 ,   (.)




6


  (.)




7


      .          (.)




8


 ! (.)




9


 ! (.)




10


,  !   ! (.)




11


 ,  (.)




12


 ,  (.)




13


 ! (.)




14


 ,

,   . (.)




15


 ,  (.)




16


  .     . (.)




17


 .     . ,     . (.)




18


 , ,  . ,     -    ?




19


,  .      ,      . (.)




20


, ,  ! (.)




21


,   . (.)




22


,  ,      ?   ? (.)




23


, !    ! (.)




24


 (.)




25


    ,    .    .       . (.)




26


  , !




27


, .    ! !




28


, ,       .        , , ! , ,  ! , ,  . , ,     ,  .




29


!   ,   . ,       , (.)




30


! ! (.)




31


,    . (.)




32


     . (.)




33


,  ! (.)




34


 ,   . (.)




35


-, , -! (.)




36


 (.)




37


 , !  ! (.)


