 
  


    ,     .    1918 ,      ,  .     .   ࠖ    .           .      ,    ,     ,     .





 

 





 


   -, 30 .

 頖  , 18 .

  ࠖ  , 24 .

    ,  , 38 .

   -, , 38 .

   ,   .

   , 29 .

ꠖ  , 21 .

  .

  1-   .

ࠖ -,   .

.

.

   .

   .

  .

-.

  .

-.

젖  , 60 .

ꠖ .

 .

 .

 .

 .

 .

 .

  .



,       1918 ,  堖   1919 .

   .




 



 

 . .   .            .

   .

(    ).

		   :
		   !
		  ,
		   ,
		--
		-
		  , .

.   ,   !  .  - .

.  ?    , . (.)

		  ,   ,
		    !
		  
		  

.        .

. ,   , -!    , ,  ,   ,  -  . ,   . ,  ! , -,    ?

(  ).  ?  ?  .

.   ,    .   , ,    :  , ,  ,  ,  ,  ,    .

.    .

.    .      .   .    ,    ,   .         . ( .)   , ,    .   ,   ,   .     -  ?

.   . ?

.  , ,    .

(  ).    ?

. ݅ .   , .

(  ).  , .

. , . (.)  ,   !..

.     , .  .

().

		, !
		, !
		     
		,  !.. !..
		--, 
		 !!.

		 ,
		 ,
		 - 

  .       .

.    !   . , , , .

(  ). !.. !..

. -  .

,   , .   .

.  .  ,     . ,   ? ,  ,    ,     ?   .

. ,    . , , .

. ,   , , , ,             .

.        ,    . ?

. . ,  .

 .

. ,    ?

. , .

.    ? ,   ,    ,      .       ?

. , , ,    .   ,      .

.        ?

. , ,    .

.  , .  ,  .

.

   ,   ! (  .)  ?

 . ,  , !

(   ).   , ?

.  , ,   ! ,  , . ,  !

. ,  ?

. -  .  , .    .  . , , ,   ,  .

. ,  , !    .

  .

.   

.   ,     ,  ?

. !   ! (  .)

.  :    ,    ,     . (.)

. , , , 

. , . (   .)

. , , , !    , .

.  .

. ,    .

.     , ,  .

.   ! . ,    .

.       . (.)  . !.. !.. .

. --!   !

(    ).     . !

.    , . -  . (.)

 .

. , , ?

.  . (.)

.  ,     ?

.   .   .     , , -  !..

.  ,  ,    ?

.      .         !

.    ?    ,     

.  , ,   ?           !            :    ?   .     ,      ,  :    

. ---

.   ---黅         :    ?     ,     ,    .       .

.      ?

.  ,  , !   .       .  !   ,    .  , , ,     ,           !  ,    . , ,  , ,      .    ,    .

.  .      .     .

. 

. !..   . 頖   !..

.   ?

.   .     .

.    ,      ?

. ,    !

(  ). , , , .  .  .

.  , ,        .   , ,       ,   ?

.  ,  ,  , . !     ?  .

.  , , .   . (.)

  .

.    ! (  .)

. ,    ?

  .         .

.    .      - .

.    . (  ,  .)

. ,  ! ,  ! (  .)    . ,   ,      .        .

 .  .

     .

.  .

. ,  ,      . (.)  ,  ?    ,    .   ,  ,   ,    .

.   !

. , ! ,    .    ,    ,     ,    .     .    . (.) ,  !       -;    ,     .            ,     . (.)   . (.)     .   腻    !..     ,  .      .    ,  ,   ,    .    ,    ,         .

.  ,      ?

.   ?    ?

.  ,   .

.  !  ,  ?

.     .

.  ,   !     ,     .        .

.   !.. --!..

.     .

.  ?  !  , .  ,   ,  ,    , , -    !

.  ,  , ,   ?

.   .

.   ?!    ?

.  .

.     ?

. . ,  ,  ,     , ,     ,    ,   ,     - 

.   ?! ,    .

.     ,  , .

.   .

.  , .     .

.   .      !

(). ,       ?  .     ,    .

. ,   .

.  ,  ,            ,  ,  

. -, !.. !..         

.  !.. --!..

. , !..   !

.  !

.   , ,  ,      .

.       ?

.  , . -          .      ,    .

. ,   .

.  ,  !

(, ). , ,   , ,  .       .          ?

.  .    ,      .

.   .

.  ,     . , !

.   .

   .

.  !      . , ,  ,    ,     ,    . (.)

.

.  ?

 . , . , .

.  !    ?   !

().   ,   ,   .

.    ?

.    .  .

.  ,  , .    .

.   , , . ,   ?

. .      ,  .

. -  .

.  . (   .)  ,  .       ,  ,       .

.    !    .   -  .  ,   .     .

. ,        .     ?    .

.  !  .

. !

. ,    . ,   ,   .

.  ?

.      .

. ,    ?!   ?

.  ,   ,   .   ,   .

.    ?

.      . -   ?.. !

.   ?

.  : !

.   ?

. ,    .

. ? ?

.  ,  .   ,  ,    ,           ?

.    .

.  ,    !   .    ,     .    .    ,   ,      .    .

. !    ,    ?

.  -  ,  .    .     ,        .    .       .

.  ,    ?

.  ,  ,    ! 蠖 !     . ,    .

.   ?   ?    .

.  .    .     ? ,   ! ,    .

.      ?

.  ,   .        ,    

.      ?

.    .     ,      .         .  ,   .

. ,  ,    :   ,    ,    ,        .    ?

. ,  .       ,   ,       .    .    .          . , ?

.  .        ?

.     ,     .   .

.    .

. , .    ,       . -  -   .

.  ,   !    ,    ?    

.  , ,  ,      : Qui va ? la chasse, perd sa place[1 -    ,    (.).       .].   , .    , ,    

.     .

.  .  ,  ,    .

. ,  ?

.       ,      

.     ?

.      .      .   ,    ,       .

.        .

.      ?       ,     .   ,     .

.   ,  ,     ?..

. , , !    .     !  ࠖ !..   !  !

.    

. , , ,  ,    . ,  , ,    .

.   -   .

.   ,  ,    .

. ! ! (.)

(). ,  , , .

. , .

.   ?

.  ,      .       .

. ?

.   .

.   ?

.  ,           .

.   ?!

.   .

.   ,  .

.  .       

. ,   ?

.  .

. ?  ?

. .    ,   .  !

. ,  ?

.   .

.   .

. ,     .  . ( .)

    .

  ?

.  ,      .

.  !

.   ,  .

.     ,    !

.   ,  ?

.       .

. ,    ,   !

.         .

.   ,  !

().    ?

. , , !

. , , ! ,  , !

.  , !

. ! !

().   . , ?

.    .   .

.  , .

.  ,  .

. ,   .    .   . (   .)   , ,  . (.)

   .

( ). ,  !

.

. ,      ? ?

.  .

.      (  .)   . (.) ,  ,  ,     .

().  , .     . ,   . , .

 .

  ,   , .  .   . ! (.)

(  .   ). 


 

   .

( ,      ). .  

(   ).  ?

.  !    , !      ?

.     ࠖ  .  ,  . (    .)

.     ,  ,   .  ,    .

.    ,   ,    .   ?

.     ,   ?

.          .

. , ,  .

. ,   . (   ,    .)   ,   !      !

.     ,     .

. ,  ,      ! ,   ?

.  .

. ,      !

. ,     .

. ?

.   !

. ?

.  .

.  ?  ,  ?

.   .

.   !   !.. , ,    ,   !!

. ,    .

. ,  ,   ,   ! ! !

 . ! !

.     ?

.   ,  ,   !..

.    , .

.    ? ,  ? ,    ,  ,  ,  ,  ,   .

.  .   ?

( ). -    ,    ,       .     , ,    ,    ,  .

.  ?

.   ,      !

. ,     ,  ,    堖   .

. -  .  ,  ,      ,   ,   ,       .

. ?

.   .    . -!           .

.     ?

. .  .

. , !    ,  . , !   !

 ,   .

. ,  .  .

. ! ! ,  !    ?

(   ). , .

().  , .

   .

.   .      ,    .    .

.    .

.  .

.   .

.    -        .

.  .     .

.       .  ,  ,  

. ,   .

. -, ,    ,   .

. ,  !    ,  ?

.   .  ,  

. 

.  ,  ?

.  ?

.  ,  .  ! ,  .

.

. ,  ,  ,   ?

. , .

. ,  ?

. --!..

. ,   .

.  ,  ?

. , , , .

.  .

. , ,   .

. ,    .   .        ?   .

.   .

. ,     .

. !   ! !

, , . !

. !  , !   .    ,      .

. , !  .   ?

. , !

. ,   .  

.    , ,  .

.  !

.   , ?

. -,   ?

.   .      !..   .     .

.  ,       ?

.    ,  .

. ,   .  ,  ,   .

(). , !

, . !..

.  .

. , ,  -  .

. ,  ! ߠ  .

.      ,  .

.  .

. , .  ?

.  .

.  !   .  !  ,  ,    . !   .

.   .

. -,  , ,  !

( , ).   ,     

()

		  !
		, !
		 

 .

!!!

.

.    . -.     ,  . , ,  ,  !

.  , ,   ,  .

. ,  .  . ,  ,    ,  ?

.    .  !

.  , ,     .

. , , , !..




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/mihail-bulgakov/dni-turbinyh-173508/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ,    (.).       .


