 
 


   .      .   ,        ,  .              .  ,      ,      .          ,     ,     .       : ; /; ; ; ; ; .





 

 

     



Gary Chapman

ANGER



Th is book was fi rst published in the United States by Northfi eld Publishing with the title Anger, copyright  1999, 2007, 2015 by Gary D. Chapman

Translated by permission

All rights reserved


* * *


   ,       ,      







 







 .      

     ?              .     10  ,      ,         .

   !    ,    

         ,       .               .  ,        ;       ;   ,       ;       ;             !

 ,  .     

     10 ,                 .         ,   ,        .

   !           

          ?     ?                   ,         .






  


 .     .    頖 .   .     .       ,   .         ,   ,     .

      ?   ,      .  ,     ,  :      ?

     .   ,        ,     .       ,    ?     ?     ?

              ,       .          :      ?     ?      ,   ,     .

   ,        ,      . , ⠖       .     ,     ,     . -,    . -,       ,      .

   ,     ,  ,  -   .   ,  ,    ,      .   ,           ,     ,   .

    ?   .    1    ,    2.

ߠ      .         .        ,  ,          ,     .    ,       ,     .        ,      ,      -  .

 ,    ?    . ʠ,        ,         .  ,   ,     .

,         .     ,    ,    , , ,      .  ࠖ      ,         .      ,      ,      . ,  ,         .

    , , ,    ,  .                .  ,    ,        ,       .  ,    www.5lovelanguages.com,      . ߠ,       堖    ,   ,  ,    .  ,   ,          ,     .



 



    .    ,   , ,  ,  ,   , ,       .






 1

  ?



 , ,   .

,   ,    ,   .     .     -,       ,    .

,    ?    . ,     . ߠ  ,  ,          ,       ,     .  ,     . ,  ,       ,   .

   ,    ?  .

 - ,   .    .   .         .   - .        ,      .     . ߠ ,     .    ,           ,     , ,   ,     . ߠ,  ,    ,    - ?

   ,        ,   ࠖ  ,      .           ,    ࠖ  ,     .

   ,      !

ʠ    .  ,  ,     :   ,        , ,      ,  .

  ,    ,  ,      . ߠ ,  .

  ,  . ߠ  ,     ,      . ߠ    . ,   , ,         !    ,     .       .    .  . ߠ   ,       ,   :  .

   ,     , ,  .         .   ,       ,    .

   ,   MBA.      ,   . Ӡ    ,     .    .

     . ,       ,  ,     .



   .    ʠ,     .


         .     - :     .  ,      ,       ,   .          .      .




 ,   ?


      . ,   ,        . ,  ,  ,        . 85-        ,    .               .      ,        .    ,       ⠖  ,       .

      ?         ,       [1 - Merriam-Websters Collegiate Dictionary, 6- ,   anger.].        ,     ,    .

   :   , ,  . ⠖        ,    ,     .

       .       . -          .    ⠫  .       ,   ,   ,      .

  , ,  .     ,   ,   . ⠖  .    , ⠖   .

      . ,          ,       ,    ,   -  ,     :     ,    .  ,     . ߠ   .     ? ,    .   !   :       ! ߠ   ,    .     ?!

       -  , ,  ,  , ,            ,       .       !  .       .    ,   ?     ?!



     Ƞ .


,     蠖 .     .     .        .           .     ࠖ  ()  ().       , ,  .     ,  ,    [2 - MarkP.Cosgrove, Counseling for Anger (Dallas: Word, 1988), . 30.].    -,   ,  ,    ,   ,   .       ,          .

   :     ,   ,    ,            .

      .          .       .




  ?


      :       .

ߠ,          . ,  ,       . ,    ,  ,       . ߠ  ,       .    ,        :    .

  ,    (., , 1-  , 1:16; , 11:4445).      . ,     ,      :    .      ,    [],   ,   (ʠ, 4:15).



   ,    ,    Ѡ,   .


   ࠖ  .       ,   :    (1- , 4:8;  ).     ; ,      .         .         ,    .    .

      .  :    ,    .  ,   .       .    ,    .       455, 375      .  ,  : ,    , ,  ,       (, 7:12).

      .   ࠖ   ,     (, .   , 3:15;   , 2:1317).   ,    ,     .     .    .          蠖    ,  ,    .



    ,    ».


 ,        .    : ,      ,  . [    ,  ,]       ,  ,       ,  ,  ,    ,   ,  ,  ,   ,    (, 30:1516).

       .       (      ).    ,         .




 


Ƞ      ?  ,       (, 1:27).      ,    .  -      .  ,      .    ,         ,   ,      ,    .    ,   .   ,    ,      ,   .

  ,      ,  ,   :  , .      ? ,         .   ,    ,    .



      .       Ƞ   .


, ⠖  ,    ,    ,   . ,          ,    .

      ?  ,   ,  , ,    .    .      ?       , , 蠖   .     ,      ?  ,   ,  ,     ,      ,   ,       .     ?      .       .

 ,      ,  :   ?  ,       - . -   . -   .       , , ,   ,        .     ,      . Ѡ        .    ,       ,    (  ,  )    ,      ,         .

⠖   .   .       .   ,   .  : ⠖  ,      .  ,   -       .   ⠖  ,     .      ,  .  ࠖ   ,   .

      ,      .    ,     .       ,      .       :   ?  ,      ?



  ,   ,   .

 




 2

   



   -      ,       .  ,   ,      .

  ,       ,          .      ,     ,  -   ,    . , -      ,        .

Π      ,    ࠖ ,      . :    ,     ,    . ߠ,     .




   


        .    ,  ,  ,        .   ,    ,  .       ,     .    :     , : , , [] ,    ߠ,  ,    .     , -,  ,   ߠ  (, 3:1214).      .      ,    .

   ,   .     .          ,   ,   ,  ,   ,      .   :   ,  ,  ,     ,       ,         ,           .  ,  ,         ,   .   ,       .   : Ƞ   ,       ,   ,  ,    ,   (, 3:5, 710).



     ,    ʠ      .


    蠖   ,    . -          .         ,     .         .

Ӡ             , ,  .        .     ,         .      ,     .       .




  ?


     ,  ,     ,    ,    . ,  堖    ,   ,     ,  .   :     ;      (  , 21:13).        :        (  , 2:16).   ,      ,        ,    ( 15).



       ߠ      Ƞ ߻   .


- :     ?     ,    . ,        .      ,   ,     .  ,  ,       (2:17; . , 69:9).              ,        ,  .

,     ,     .        [1 -  ()     .],    :     ,   ?  ,  ? [2 -  堖    .          ,     .] .     ,     ,   :   .  ,    ,   (  , 3:45).     ,        .         ,       ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/geri-chepmen/ukroschenie-gneva/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes









1


 ()     .




2


 堖    .          ,     .










1


Merriam-Websters Collegiate Dictionary, 6- ,   anger.




2


MarkP.Cosgrove, Counseling for Anger (Dallas: Word, 1988), . 30.


